این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #4,500 پرکاربردترین 6 دقیقه مطالعه

تغذية

taghdhiyah رتبه 4,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها تغذية در ۳۰ ثانیه

توضیح تغذية in your Level:

At the A1 level, you only need to know that 'تغذية' (Taghdhiya) relates to food and health. You might see it on a poster in a doctor's office or in a very basic health lesson. Think of it as 'good food for the body'. You don't need to use it in complex sentences yet, but recognizing it as a word for 'nutrition' is helpful. It's often paired with 'جيدة' (good) or 'سيئة' (bad). At this stage, focus on the connection between eating healthy and this word. You can think of it as the 'science' version of the word for food. For example, 'تغذية جيدة' means 'good nutrition'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start using 'تغذية' in simple phrases. You might talk about 'تغذية الأطفال' (children's nutrition) or 'تغذية صحية' (healthy nutrition). You are beginning to understand that it's not just about eating, but about the quality of the food. You might encounter it in simple texts about school lunches or basic health tips. You can use it to describe a general state of health, like 'التغذية مهمة جداً' (Nutrition is very important). You should also be able to recognize the word 'غذاء' (food) and understand that 'تغذية' is the process of getting that food into the body for health.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you should be comfortable using 'تغذية' in various contexts, especially health and education. You can discuss 'سوء التغذية' (malnutrition) in a basic way when talking about social issues. You also start to use the professional term 'تغذية راجعة' (feedback) in a classroom or work environment. You understand that it is a noun and can use it in 'Idafa' structures like 'خبير تغذية' (nutritionist). You can write simple paragraphs about the importance of a balanced diet using this word. You are also aware that it can be used for things like 'تغذية العقل' (nourishing the mind) through reading.

At the B2 level, you use 'تغذية' with precision in academic and professional discussions. You can explain the difference between 'غذاء' and 'تغذية' clearly. You are familiar with technical terms like 'العناصر الغذائية' (nutrients) and 'التغذية المتوازنة' (balanced nutrition). In a business context, you can give and receive 'تغذية راجعة' (feedback) effectively. You can participate in debates about food security and the impact of 'سوء التغذية' on developing nations. Your vocabulary is rich enough to use the word in metaphorical senses, such as 'تغذية الروح' (nourishing the soul) or 'تغذية الخيال' (nourishing the imagination).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, your use of 'تغذية' is nuanced and sophisticated. You can use it in complex grammatical structures and understand its role in specialized fields like biochemistry or advanced pedagogy. You might discuss 'التغذية الراجعة الإيجابية والسلبية' (positive and negative feedback loops) in a scientific or systems-theory context. You are comfortable reading academic papers that use the word to describe intricate physiological processes. You can also use it in high-level literary or philosophical discussions about what 'nourishes' a culture or a society. You understand the historical and etymological roots of the word from the root 'gh-dh-w'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you have complete mastery over the word 'تغذية' and all its derivatives. You can use it in any register, from highly technical scientific writing to evocative poetry. You understand its subtle differences from classical words like 'قوت' or 'رفد'. You can lead professional seminars on 'علوم التغذية' (nutritional sciences) or 'استراتيجيات التغذية الراجعة' (feedback strategies) in corporate management. You can identify and use the word in ancient texts where it might have slightly different shades of meaning. You can also play with the word in creative writing, using it to describe complex inputs in artificial intelligence or ecological systems.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

تغذية در ۳۰ ثانیه

Taghdhiya means nutrition or feeding.
It comes from the root g-dh-w (to nourish).
It is used for both biological health and professional feedback.
Commonly used in 'su'u al-taghdhiya' (malnutrition).

The Arabic word تغذية (Taghdhiya) is a multifaceted noun that primarily translates to 'nutrition' or 'nourishment' in English. It is derived from the triliteral root (غ ذ و), which pertains to the provision of food and the sustenance of life. In a biological and medical sense, it refers to the physiological process of consuming and utilizing nutrients for growth, repair, and maintenance of the body. However, its usage extends far beyond the biological realm; it is frequently encountered in educational, psychological, and even technical contexts. For instance, in modern professional settings, you will often hear the phrase التغذية الراجعة (al-taghdhiya al-raaji'a), which literally means 'returning nourishment' but is the standard term for 'feedback'. This metaphorical use suggests that feedback 'feeds' a process or a person's development, allowing for growth and improvement.

Biological Context: Refers to the intake of vitamins, minerals, and macronutrients essential for physical health.
Educational Context: Used to describe the mental stimulation provided to students to foster intellectual growth.
Technical Context: In engineering or systems, it can refer to the 'feed' or input into a machine or circuit.

تلعب الـ تغذية السليمة دوراً حيوياً في الوقاية من الأمراض المزمنة وتقوية جهاز المناعة.

In daily life, you will see this word on food packaging, in health clinics, and throughout school curriculums. It is a word that carries a positive connotation of care and replenishment. When a doctor discusses a child's development, they will focus on التغذية. When a gym trainer designs a workout plan, the other half of that plan is always التغذية. It is a formal word but essential for anyone navigating healthcare or wellness in the Arabic-speaking world.

يعاني الكثير من الأطفال في مناطق الحروب من سوء الـ تغذية الحاد.

Furthermore, the term is central to global discussions on food security and sustainability. International organizations like the WHO or FAO use تغذية in their reports to describe the nutritional status of populations. It is a word that bridges the gap between the kitchen and the laboratory, between a simple meal and the complex science of life.

Grammatically, تغذية is a verbal noun (Masdar) of the Form II verb غَذَّى (ghadh-dha), which means 'to feed' or 'to nourish'. Because it is a Masdar, it functions as a noun and can take various grammatical positions in a sentence: subject, object, or following a preposition. It is most commonly used in the 'Idafa' construction (noun-noun possessive structure), such as خبير تغذية (nutrition expert) or نظام تغذية (nutrition system/diet).

As a Subject: التغذية الجيدة أساس الصحة. (Good nutrition is the foundation of health.)
As an Object: يجب أن نحسن تغذية الأطفال. (We must improve children's nutrition.)
In Idafa Construction: درستُ علم التغذية في الجامعة. (I studied the science of nutrition at university.)

يحتاج الرياضيون إلى تغذية خاصة لزيادة كتلتهم العضلية.

One of the most important professional uses of this word is in the phrase التغذية الراجعة (Feedback). If you are in a business meeting or a classroom, you might hear: أحتاج إلى تغذية راجعة حول هذا المشروع (I need feedback on this project). Here, the word is used metaphorically to describe the information returned to a source about its performance.

قدمت المعلمة تغذية راجعة بناءة لجميع الطلاب بعد الامتحان.

When writing for IELTS or academic purposes, use تغذية to discuss public health issues. Phrases like نقص التغذية (undernutrition) or التوعية الغذائية (nutritional awareness) add a level of sophistication to your writing. It demonstrates a grasp of technical vocabulary beyond the basic 'eating' and 'food' categories.

If you turn on an Arabic news channel like Al Jazeera or Al Arabiya, you will likely hear تغذية in segments related to health or humanitarian crises. News anchors often use the term سوء التغذية (malnutrition) when reporting on famines or refugee camps. In a more positive light, morning talk shows often feature a أخصائي تغذية (nutritionist) who gives advice on how to eat healthy during Ramadan or how to lose weight. These experts will discuss العناصر الغذائية (nutrients) and the importance of التغذية المتوازنة (balanced nutrition).

In the Gym: Trainers discuss 'تغذية رياضية' (sports nutrition) to help clients reach their goals.
In the Workplace: Managers give 'تغذية راجعة' (feedback) during performance reviews.
In the Hospital: Doctors check the 'تغذية وريدية' (intravenous feeding) for patients who cannot eat.

استمعتُ إلى بودكاست يتحدث عن أهمية الـ تغذية للعقل والجسد.

Social media is another huge platform for this word. Arabic-speaking influencers in the fitness and wellness niche use hashtags like #تغذية_صحية (healthy nutrition) or #تغذية_سليمة. They post recipes and tips, focusing on how specific foods contribute to overall تغذية. You might also see it in the context of 'intellectual nourishment'—تغذية الفكر—where reading and learning are described as food for the mind.

تعتمد الـ تغذية الكهربائية للمصنع على الطاقة المتجددة.

One of the most common mistakes English speakers make is using the word طعام (Ta'am - food) when they actually mean تغذية (Taghdhiya - nutrition). While طعام refers to the physical substance you eat, تغذية refers to the process or the quality of that food in relation to the body. For example, you wouldn't say 'My food is bad' if you mean you have a poor diet; you would say 'تغذيتي سيئة' (My nutrition is bad).

Confusion with 'Ghidha': 'Ghidha' (غذاء) means 'foodstuff' or 'dietary item'. 'Taghdhiya' is the act of feeding or the science of nutrition.
Incorrect Prepositions: Students often use 'في' (in) when they should use an Idafa structure. Use 'خبير تغذية' not 'خبير في التغذية' (though both are understood, the first is more natural).

خطأ: الطعام هو العلم الذي يدرس الجسم.
صح: الـ تغذية هي العلم الذي يدرس الجسم.

Another common error is forgetting the 'shadda' (emphasis) on the letter 'dhal' (ذ) when pronouncing the related verb غَذَّى. While تغذية itself is a noun, understanding its verbal origin helps. Also, be careful with the term 'Feedback'. Many learners translate it literally as 'رد فعل' (reaction), but in a professional or academic context, تغذية راجعة is the correct technical term.

يجب الانتباه إلى أن كلمة تغذية تبدأ بحرف التاء، وهي اسم وليست فعلاً.

Arabic is rich with words related to food and health. Understanding the nuances between تغذية and its synonyms will help you reach a C1/C2 level of fluency. The most common related word is غذاء (Ghidha). While they are related, غذاء is the tangible food itself (like bread, fruit, meat), whereas تغذية is the abstract concept of nutrition or the act of feeding.

غذاء (Ghidha): Refers to the food items. Example: 'الفواكه غذاء مفيد' (Fruits are useful food).
قوت (Qoot): A more classical or poetic word meaning 'sustenance' or 'daily bread'. Used in the phrase 'قوت يومه' (his daily sustenance).
إعالة (I'ala): Means 'providing for' or 'supporting' a family, often including food but covering all needs.

هناك فرق بين الـ تغذية (العملية) والغذاء (المادة).

Another alternative is إطعام (It'am), which specifically means 'the act of giving food to someone else' (e.g., feeding the poor or feeding a child). تغذية is broader and more scientific. If you are talking about 'nourishment' in a spiritual or emotional sense, you might use تنمية (Tanmiya - development) or إثراء (Ithra' - enrichment), but تغذية is still very common for 'feeding the soul' (تغذية الروح).

تعتبر القراءة تغذية فكرية ضرورية لكل إنسان.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word for 'lunch' in Arabic, 'Ghada' (غداء), comes from the same root, as it was considered the primary meal for nourishment.

راهنمای تلفظ

UK /taɣ.ði.ja/

US /tæɡ.ði.jə/

The stress is on the second syllable 'dhi'.

هم‌قافیه با

تسمية (Tasmiya) تنمية (Tanmiya) تغطية (Taghtiya) تضحية (Tadhiya) تصفية (Tasfiya) تربية (Tarbiya) تعلية (Ta'liya) تزكية (Tazkiya)

خطاهای رایج

Pronouncing 'gh' as a hard 'g' like 'goat'.
Pronouncing 'dh' as a 'z' or 'd'.
Missing the 'h' sound if present in dialectal variations.
Shortening the 'ya' too much.
Confusing the word with 'ta'diya' (transitivity).

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to recognize in context.

نوشتن 4/5

Requires correct spelling of 'gh' and 'dh'.

صحبت کردن 4/5

Tricky 'gh' and 'dh' sounds for beginners.

گوش دادن 3/5

Distinctive sound pattern.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

طعام صحة جسم أكل مفيد

بعداً یاد بگیرید

فيتامين هضم استقلاب سعرات حرارية حمية

پیشرفته

تمثيل غذائي تغذية راجعة سلبية أمن غذائي

گرامر لازم

Masdar (Verbal Noun)

تغذية is the Masdar of غَذَّى.

Idafa Construction

خبير التغذية (The expert of nutrition).

Adjective Agreement

تغذيةٌ سليمةٌ (Proper nutrition - feminine agreement).

Definite Article

التغذية (The nutrition).

Prepositional usage

عن التغذية (About nutrition).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

التغذية الجيدة مهمة.

Good nutrition is important.

Noun + Adjective

أحب التغذية الصحية.

I love healthy nutrition.

Verb + Object

أين خبير التغذية؟

Where is the nutritionist?

Idafa construction

هذا كتاب عن التغذية.

This is a book about nutrition.

Prepositional phrase

التغذية أساس الصحة.

Nutrition is the basis of health.

Equational sentence

نحن ندرس التغذية.

We are studying nutrition.

Present tense verb

تغذية الطفل ضرورية.

Feeding the child is essential.

Idafa with noun

شكراً على التغذية.

Thanks for the nourishment.

Polite expression

يجب تحسين تغذية الطلاب في المدارس.

Students' nutrition in schools must be improved.

Passive-like construction with 'must'

هل تعرف خبير تغذية جيد؟

Do you know a good nutritionist?

Question with adjective

سوء التغذية مشكلة كبيرة.

Malnutrition is a big problem.

Idafa 'su'u al-taghdhiya'

التغذية السليمة تساعد على النمو.

Proper nutrition helps with growth.

Subject + Verb + Preposition

أريد نصيحة حول التغذية.

I want advice about nutrition.

Noun + Preposition

التغذية الراجعة مفيدة للتعلم.

Feedback is useful for learning.

Metaphorical use

نظام التغذية الخاص بي نباتي.

My nutrition system (diet) is vegetarian.

Possessive suffix

الرياضة تحتاج إلى تغذية قوية.

Sports require strong nutrition.

Verb + Prepositional object

يعاني الكثير من الأطفال من سوء التغذية في العالم.

Many children in the world suffer from malnutrition.

Verb 'suffers' + 'from'

قدم لي المدير تغذية راجعة حول أدائي.

The manager gave me feedback on my performance.

Dative-like structure

علم التغذية يتطور بسرعة كبيرة.

Nutritional science is evolving very quickly.

Subject as 'Science of...'

يجب التركيز على التغذية خلال فترة الحمل.

Focus must be placed on nutrition during pregnancy.

Masdar as object of focus

التغذية الروحية لا تقل أهمية عن الجسدية.

Spiritual nourishment is no less important than physical.

Comparative structure

أحتاج إلى برنامج تغذية لزيادة الوزن.

I need a nutrition program to gain weight.

Idafa for 'program'

تعتمد تغذية النبات على التربة والماء.

Plant nutrition depends on soil and water.

Biological context

هناك نقص في التغذية في هذه المنطقة.

There is a lack of nutrition in this area.

Existential 'there is'

تلعب التغذية الراجعة البناءة دوراً في نجاح الفريق.

Constructive feedback plays a role in the team's success.

Adjective 'constructive'

تعتبر التغذية الوريدية حلاً للمرضى غير القادرين على البلع.

Intravenous feeding is a solution for patients unable to swallow.

Technical medical term

يجب أن تكون التغذية متوازنة وشاملة لكل العناصر.

Nutrition must be balanced and comprehensive of all elements.

Subjunctive mood after 'must'

أثرت سوء التغذية سلباً على التنمية الاقتصادية.

Malnutrition negatively affected economic development.

Abstract social context

تغذية العقل بالقراءة هي غذاء الروح.

Nourishing the mind with reading is the food of the soul.

Double metaphor

نحن بحاجة إلى استراتيجية وطنية لتحسين التغذية.

We need a national strategy to improve nutrition.

Policy context

تعتمد التغذية الكهربائية للجهاز على بطارية داخلية.

The device's power supply depends on an internal battery.

Technical engineering context

خبير التغذية نصحني بتجنب السكريات.

The nutritionist advised me to avoid sugars.

Verb with two objects

تتطلب التغذية الراجعة الفعالة مهارات تواصل عالية.

Effective feedback requires high communication skills.

Advanced professional context

تؤدي التغذية غير المتوازنة إلى اضطرابات هرمونية معقدة.

Imbalanced nutrition leads to complex hormonal disorders.

Scientific causal structure

تسعى المنظمات الدولية لمكافحة سوء التغذية الحاد.

International organizations seek to combat acute malnutrition.

Formal diplomatic language

إن التغذية الفكرية هي ما يميز الشعوب المتقدمة.

Intellectual nourishment is what distinguishes advanced nations.

Emphasis with 'Inna'

يتم تحليل أنظمة التغذية في الدوائر الإلكترونية بدقة.

Feeding systems in electronic circuits are analyzed precisely.

Passive voice in technical context

تعتبر هذه الدراسة مرجعاً في علم التغذية التطبيقي.

This study is considered a reference in applied nutritional science.

Academic register

تؤثر التغذية الراجعة السلبية على استقرار النظام.

Negative feedback affects the stability of the system.

Systems theory context

يجب مراعاة التغذية البصرية عند تصميم المواقع.

Visual 'nourishment' (appeal) must be considered when designing sites.

Design metaphor

تتجلى أهمية التغذية في التفاعلات الكيميائية الحيوية داخل الخلية.

The importance of nutrition is manifested in biochemical reactions within the cell.

Highly formal verb choice

أدت سياسات التغذية الراجعة إلى تحسين الكفاءة الإنتاجية بشكل ملحوظ.

Feedback policies led to a significant improvement in production efficiency.

Management science register

تعد التغذية الروحية ركيزة أساسية في الفلسفات الشرقية.

Spiritual nourishment is a fundamental pillar in Eastern philosophies.

Philosophical register

يمكن اعتبار الفن تغذية وجدانية تسمو بالروح الإنسانية.

Art can be considered emotional nourishment that elevates the human spirit.

Aesthetic register

تتطلب معالجة سوء التغذية المزمن مقاربة متعددة القطاعات.

Addressing chronic malnutrition requires a multi-sectoral approach.

Policy/Governance register

تعتمد الخوارزميات الحديثة على التغذية الراجعة المستمرة للتعلم الآلي.

Modern algorithms rely on continuous feedback for machine learning.

AI/Tech register

إن قصور التغذية في المناطق المنكوبة يتطلب تدخلاً عاجلاً.

The nutritional deficit in stricken areas requires urgent intervention.

Formal humanitarian report style

تتداخل التغذية مع الوراثة في تحديد السمات الجسدية.

Nutrition intersects with genetics in determining physical traits.

Scientific intersectionality

مترادف‌ها

غذاء قوت إطعام

متضادها

جوع مجاعة

ترکیب‌های رایج

سوء التغذية

تغذية راجعة

خبير تغذية

تغذية سليمة

علم التغذية

تغذية وريدية

تغذية قسرية

تغذية بصرية

تغذية فكرية

تغذية كهربائية

عبارات رایج

أخصائي تغذية

— A specialist in nutrition.

ذهبتُ إلى أخصائي تغذية لتنظيم وزني.

نظام تغذية

— A diet or nutrition system.

اتبعتُ نظام تغذية صارماً.

تغذية متوازنة

— A balanced diet.

التغذية المتوازنة مفتاح الصحة.

نقص التغذية

— Nutritional deficiency.

يسبب نقص التغذية فقر الدم.

تغذية صناعية

— Artificial feeding (e.g., formula for babies).

تعتمد الأم على التغذية الصناعية.

تغذية طبيعية

— Natural feeding (e.g., breastfeeding).

التغذية الطبيعية أفضل للرضيع.

تغذية مكثفة

— Intensive feeding/nourishment.

يحتاج المريض إلى تغذية مكثفة.

تغذية راجعة بناءة

— Constructive feedback.

أعطني تغذية راجعة بناءة.

تغذية إضافية

— Supplementary feeding.

توزع الجمعية تغذية إضافية.

دورة تغذية

— A nutrition course.

سجلتُ في دورة تغذية.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

تغذية vs تعدية

Means transitivity in grammar; sounds similar but unrelated.

تغذية vs تعديل

Means modification or adjustment.

تغذية vs تغطية

Means coverage (like news or insurance).

اصطلاحات و عبارات

"تغذية الروح"

— Doing things that make one feel happy and fulfilled.

الموسيقى هي تغذية الروح.

Poetic

"تغذية الفكر"

— Reading or learning to expand the mind.

الكتب هي تغذية الفكر.

Educational

"تغذية الخيال"

— Providing inspiration for creativity.

السفر يغذي الخيال.

Artistic

"تغذية الصراع"

— To fuel or worsen a conflict.

هذه التصريحات تغذي الصراع.

Political

"تغذية الأمل"

— To keep hope alive.

يجب أن نغذي الأمل في قلوبنا.

Inspirational

"تغذية الحقد"

— To harbor or increase resentment.

لا تغذِّ الحقد في نفسك.

Moral

"تغذية الفضول"

— To satisfy or encourage curiosity.

التجارب العلمية تغذي الفضول.

General

"تغذية الشك"

— To encourage doubt.

غيابه الطويل يغذي الشك.

Psychological

"تغذية الطموح"

— To fuel ambition.

النجاح الصغير يغذي الطموح الكبير.

Motivational

"تغذية الذات"

— Self-nourishment (physical or mental).

تغذية الذات تبدأ بالحب.

Self-help

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

تغذية vs غذاء

Both relate to food.

Ghidha is the food itself; Taghdhiya is the process/science.

هذا الغذاء يوفر تغذية جيدة.

تغذية vs إطعام

Both involve feeding.

It'am is the physical act of giving food; Taghdhiya is broader.

إطعام المسكين يختلف عن دراسة التغذية.

تغذية vs وجبة

Related to eating.

Wajba is a single meal; Taghdhiya is a continuous state.

الوجبة جزء من التغذية.

تغذية vs حمية

Related to weight loss.

Himya is a specific diet; Taghdhiya is the general science.

الحمية جزء من علم التغذية.

تغذية vs رد فعل

Both can mean reaction.

Radd fi'l is a general reaction; Taghdhiya raaji'a is specific feedback.

كان رد فعله غاضباً بعد التغذية الراجعة.

الگوهای جمله‌سازی

التغذية [Adjective].

التغذية جيدة.

يجب تحسين [Noun] التغذية.

يجب تحسين نظام التغذية.

يعاني من سوء التغذية.

هو يعاني من سوء التغذية.

[Verb] التغذية الراجعة دوراً في...

تلعب التغذية الراجعة دوراً في النجاح.

تعتبر التغذية [Noun] ركيزة لـ...

تعتبر التغذية الفكرية ركيزة للثقافة.

تتجلى أهمية التغذية في...

تتجلى أهمية التغذية في التوازن البيئي.

أحتاج إلى [Noun] تغذية.

أحتاج إلى برنامج تغذية.

تعتمد الـ [Noun] على التغذية.

تعتمد الصحة على التغذية.

خانواده کلمه

اسم‌ها

غذاء (Food)

مغذٍّ (Nutrient/Feeder)

تغذية (Nutrition)

فعل‌ها

غَذَّى (To nourish/feed)

تغَذَّى (To be nourished/to have lunch)

صفت‌ها

غذائي (Nutritional)

مُغَذٍّ (Nutritious)

مرتبط

طعام

شراب

صحة

فيتامين

بروتين

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in health, education, and professional contexts.

اشتباهات رایج

Using 'Ta'am' for 'Nutrition' → Taghdhiya
Ta'am is the food; Taghdhiya is the nutrition process.
Pronouncing 'dh' as 'z' → Taghdhiya (with 'th' sound)
The letter is Dhal (ذ), not Zain (ز).
Using masculine adjectives → تغذية جيدة
Taghdhiya is feminine.
Confusing with 'Tadhhiya' → Taghdhiya
Tadhhiya means 'sacrifice'. Be careful with the 'gh' sound.
Literal translation of feedback → تغذية راجعة
Don't say 'رد فعل' for professional feedback.

نکات

Gender Agreement

Always remember that 'تغذية' is feminine. Your adjectives must end in 'ah/at' (e.g., تغذية سليمة).

Feedback

Use 'تغذية راجعة' in work emails to sound professional.

The Dhal

Stick your tongue out slightly for the 'dh' sound in 'Taghdhiya'.

Medical Use

In a hospital, you will hear 'تغذية وريدية' for IV drips.

Tag-Diet

Tag a diet to your health = Taghdhiya.

Food vs Nutrition

Don't use 'طعام' if you are talking about the science of health.

Idafa

Master the Idafa structure; 'خبير تغذية' is more common than 'خبير في التغذية'.

News Keywords

When you hear 'سوء', the next word is often 'التغذية' in humanitarian news.

Ramadan

During Ramadan, look for articles titled 'التغذية في رمضان'.

Metaphors

Use 'تغذية بصرية' when talking about a beautiful movie or painting.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Tagh' as 'Tough' and 'dhiya' as 'Diet'. You need a tough diet to have good nutrition (Taghdhiya).

تداعی تصویری

Imagine a seedling being watered (nourished) and growing into a big tree. The water is its 'Taghdhiya'.

شبکه واژگان

Health Food Growth Feedback Science Vitamins Diet Energy

چالش

Try to use 'تغذية راجعة' in your next meeting or class when asking for feedback.

ریشه کلمه

From the Arabic root (غ ذ و), which relates to providing sustenance and growth. This root is ancient and found in many Semitic languages.

معنای اصلی: The act of providing someone with what they need to grow and survive.

Semitic / Afroasiatic

بافت فرهنگی

Be careful when discussing 'سوء التغذية' (malnutrition) as it can be a sensitive political or social topic in certain regions.

English speakers often use 'feedback' casually; in Arabic, 'تغذية راجعة' is more formal but very common in corporate Dubai or Riyadh.

WHO Nutrition Reports in Arabic Ibn Sina's writings on diet Modern Arabic health podcasts like 'Tanween'

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Clinic

خبير التغذية
نظام غذائي
فحص التغذية
نقص فيتامينات

Office

تغذية راجعة
تقييم الأداء
تطوير المهارات
اجتماع

Gym

تغذية رياضية
بروتين
بناء عضلات
وجبة بعد التمرين

School

تغذية مدرسية
صحة الطلاب
وجبة خفيفة
نمو

News

سوء التغذية
أزمة غذاء
مساعدات إنسانية
منظمة الصحة

شروع‌کننده‌های مکالمه

"ما رأيك في أهمية التغذية في حياتنا اليومية؟"

"هل تتبع نظام تغذية معين؟"

"كيف يمكننا تحسين التغذية في المدارس؟"

"هل تلقيت تغذية راجعة مفيدة في عملك مؤخراً؟"

"ما هو أفضل كتاب قرأته عن التغذية؟"

موضوعات نگارش

اكتب عن نظام التغذية الذي تتبعه وكيف تشعر تجاهه.

كيف أثرت التغذية الراجعة من شخص تحبه على حياتك؟

تخيل عالماً لا يوجد فيه سوء تغذية، كيف سيبدو؟

صف وجبة تعتبرها 'تغذية للروح' بالنسبة لك.

ما هي أهمية التغذية الفكرية في عصر التكنولوجيا؟

سوالات متداول

10 سوال

Ghidha refers to the food items (like bread, fruit), while Taghdhiya refers to the process of nutrition or the act of nourishing. For example, 'The food (ghidha) provides good nutrition (taghdhiya).'

Yes, in modern Arabic, 'Taghdhiya Raaji'a' (returned nourishment) is the standard term for professional or educational feedback.

It is a feminine noun, as indicated by the 'ta marbuta' at the end.

You say 'Su'u al-taghdhiya' (سوء التغذية), which literally means 'evil/badness of nutrition'.

The plural is 'Taghdhiyat', but it is rarely used because nutrition is usually treated as an uncountable concept.

A nutritionist is called 'Akhisa'i Taghdhiya' (أخصائي تغذية) or 'Khabir Taghdhiya' (خبير تغذية).

Yes, 'تغذية الحيوانات' (animal nutrition) is a common phrase in agriculture.

It is 'Tadhghiya Ruhiyya' (تغذية روحية), referring to things like prayer or art that satisfy the soul.

In engineering, it refers to the 'feed' or power supply, like 'Taghdhiya Kahraba'iyya'.

The root is G-Dh-W (غ ذ و), which is the base for words related to food and growth.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید