A1 noun Neutral. It's appropriate for all contexts, from casual conversation to formal writing.

daraq

/dɑˈrɑχ/

مثال‌ها

1

Saçını daraqla düzəltdi.

He fixed his hair with a comb.

2

Bu daraq mənim ən sevdiyimdir.

This comb is my favorite.

3

Uşağın saçını daramaq üçün kiçik bir daraq lazımdır.

You need a small comb to comb the child's hair.

4

Daraq haradadır?

Where is the comb?

5

Cibimdə bir daraq var.

I have a comb in my pocket.

ترکیب‌های رایج

saç darağı (hair comb)
dəmir daraq (metal comb)
plastik daraq (plastic comb)

How to Use It

نکات کاربردی

It is exclusively used for the tool itself. When referring to the action of combing, use the verb 'daramaq'.


اشتباهات رایج

Confusing 'daraq' (noun) with 'daramaq' (verb).
Mispronouncing the 'q' at the end; it's a guttural sound, not a hard 'k' or 'g'.

Tips

💡

💡

💡

ریشه کلمه

The word 'daraq' is of Turkic origin, derived from the verb 'daramaq' (to comb). It is cognate with similar words in other Turkic languages.

بافت فرهنگی

Combs are essential personal grooming items in Azerbaijani culture, as in many cultures. They are commonly found in every household and are a staple in personal care routines.

راهنمای حفظ

Think of 'daraq' as helping you to 'dar' (shorten or manage) your hair, similar to how a comb helps manage hair.

سوالات متداول

3 سوال

No, 'daraq' is strictly a noun meaning 'comb'. The verb form 'to comb' is 'daramaq'.

While 'daraq' generally refers to a hair comb, you might hear variations like 'incə dişli daraq' (fine-toothed comb) or 'geniş dişli daraq' (wide-toothed comb) to specify the type.

Yes, 'daraq' is a very common and essential word in daily Azerbaijani vocabulary.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!