A1 noun Neutral. It's appropriate for all contexts, from casual conversation to formal writing.

daraq

/dɑˈrɑχ/

예시

1

Saçını daraqla düzəltdi.

He fixed his hair with a comb.

2

Bu daraq mənim ən sevdiyimdir.

This comb is my favorite.

3

Uşağın saçını daramaq üçün kiçik bir daraq lazımdır.

You need a small comb to comb the child's hair.

4

Daraq haradadır?

Where is the comb?

5

Cibimdə bir daraq var.

I have a comb in my pocket.

자주 쓰는 조합

saç darağı (hair comb)
dəmir daraq (metal comb)
plastik daraq (plastic comb)

How to Use It

사용 참고사항

It is exclusively used for the tool itself. When referring to the action of combing, use the verb 'daramaq'.


자주 하는 실수

Confusing 'daraq' (noun) with 'daramaq' (verb).
Mispronouncing the 'q' at the end; it's a guttural sound, not a hard 'k' or 'g'.

Tips

💡

💡

💡

어원

The word 'daraq' is of Turkic origin, derived from the verb 'daramaq' (to comb). It is cognate with similar words in other Turkic languages.

문화적 맥락

Combs are essential personal grooming items in Azerbaijani culture, as in many cultures. They are commonly found in every household and are a staple in personal care routines.

암기 팁

Think of 'daraq' as helping you to 'dar' (shorten or manage) your hair, similar to how a comb helps manage hair.

자주 묻는 질문

3 질문

No, 'daraq' is strictly a noun meaning 'comb'. The verb form 'to comb' is 'daramaq'.

While 'daraq' generally refers to a hair comb, you might hear variations like 'incə dişli daraq' (fine-toothed comb) or 'geniş dişli daraq' (wide-toothed comb) to specify the type.

Yes, 'daraq' is a very common and essential word in daily Azerbaijani vocabulary.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!