B2 Adjectives & Adverbs 14 min read آسان

بهترین! صفت برترین در آلمانی (der/die/das ...-ste)

صفت‌های عالی با حروف تعریف هم علامت «-st-» رو می‌خوان و هم باید صرف صفت درست رو داشته باشن تا با حالت و جنسیت اسم هماهنگ بشن.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

To express the highest degree, add '-ste' to the adjective and use the definite article.

  • Add '-ste' to the adjective: 'schnell' becomes 'schnellste'.
  • Use the definite article: '{der|m} schnellste Läufer'.
  • Irregular adjectives often change vowels: 'groß' becomes 'größte'.
Article + Adjective + -ste + Noun

مرور کلی

### Overview
در زبان آلمانی، استفاده از صفت‌های عالی یا همان Superlativ که با حرف تعریف معین (der, die, das) همراه می‌شوند، ابزاری بسیار قدرتمند برای بیان بالاترین درجه یک ویژگی در یک گروه مشخص است. در سطح B2، شما دیگر تنها به دنبال انتقال معنا نیستید، بلکه به دنبال دقت و ظرافت در بیان هستید. این ساختار که به آن attributiver Superlativ می‌گوییم، مستقیماً قبل از اسم می‌آید و آن را توصیف می‌کند؛ مثلاً وقتی می‌گویید der schnellste Weg (سریع‌ترین راه)، دقیقاً دارید یک مورد خاص را از میان سایر گزینه‌ها متمایز می‌کنید.
در زبان فارسی، ما برای بیان صفت عالی از کلمه «ترین» استفاده می‌کنیم که به انتهای صفت می‌چسبد (مانند: بزرگ‌ترین، سریع‌ترین). نکته مهم اینجاست که در فارسی، «ترین» هیچ تغییر شکلی بر اساس جنسیت، حالت دستوری یا نقش اسم ندارد. اما در زبان آلمانی، صفت عالی وقتی قبل از اسم می‌آید، مانند هر صفت دیگری باید از قوانین Adjektivdeklination (صرف صفت) پیروی کند.
این یعنی شما باید علاوه بر ساختن صفت عالی، به جنسیت اسم (مذکر، مؤنث، خنثی)، حالت دستوری (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) و جمع یا مفرد بودن آن نیز توجه کنید. این تفاوت بنیادین بین فارسی و آلمانی، چالشی است که زبان‌آموزان فارسی‌زبان باید با تمرین و دقت بر آن غلبه کنند. درک این ساختار به شما کمک می‌کند تا در محیط‌های آکادمیک یا کاری، دقیق‌تر و حرفه‌ای‌تر صحبت کنید.
### How This Grammar Works
وقتی صفت عالی مستقیماً قبل از اسم قرار می‌گیرد، نقش attributiv (صفت وابسته) را ایفا می‌کند. در این حالت، صفت باید با اسمِ خود در جنسیت، تعداد و حالت دستوری هماهنگ شود. وجود حرف تعریف معین (der, die, das) در ابتدای این ترکیب، به ما می‌گوید که باید از schwache Deklination (صرف ضعیف) استفاده کنیم.
در فارسی، ما برای بیان صفت عالی فقط می‌گوییم «این بهترین کتاب است»، اما در آلمانی باید بگویید Das ist das beste Buch. در اینجا beste به دلیل وجود das (حرف تعریف خنثی) و حالت فاعلی، پایان‌بندی خاصی می‌گیرد.
تفاوت اصلی با حالت قیدی (am ...-sten) در این است که در حالت قیدی، صفت تغییر نمی‌کند (مثلاً Dieser Baum ist am höchsten). اما در حالت صفتی، صفت دقیقاً مانند یک اسم کوچک عمل می‌کند که باید «لباس» (پایان‌بندی) مناسب با شرایط دستوری جمله را بپوشد. به عنوان مثال، در جمله Ich(m) sehe den(m) größten Baum. (من بزرگ‌ترین درخت را می‌بینم)، صفت größten به دلیل اینکه در حالت Akkusativ (مفعولی) برای یک اسم مذکر قرار گرفته، پایان‌بندی -en را دریافت کرده است.
این دقت در انتخاب پایان‌بندی، همان چیزی است که سطح B2 شما را از سطوح پایین‌تر متمایز می‌کند. در فارسی، ما هیچ معادل دستوری برای این تغییرات نداریم و این دقیقاً همان جایی است که باید ذهن خود را با منطق آلمانی تطبیق دهید.
### Formation Pattern
برای ساختن این صفت، سه مرحله کلیدی را دنبال می‌کنیم:
  1. 1انتخاب حرف تعریف مناسب (بر اساس جنسیت و حالت اسم).
  2. 2افزودن پسوند -st به ریشه صفت.
  3. 3اضافه کردن پایان‌بندی صرف صفت (بر اساس جدول زیر).
| حالت دستوری | مذکر (Masculine) | مؤنث (Feminine) | خنثی (Neuter) | جمع (Plural) |
|---|---|---|---|---|
| فاعلی (Nom.) | -e | -e | -e | -en |
| مفعولی (Akk.) | -en | -e | -e | -en |
| داتیو (Dat.) | -en | -en | -en | -en |
| ملکی (Gen.) | -en | -en | -en | -en |
مثال‌های کاربردی:
  • Der schönste Tag (زیباترین روز - فاعلی)
  • Die schnellste Lösung (سریع‌ترین راه حل - فاعلی)
  • Dem(n) besten Freund (به بهترین دوست - داتیو)
نکات املایی مهم:
  • اگر صفت به -d, -t, -s, -ß, -sch, -x, -z ختم شود، یک -e- اضافی قبل از -st اضافه می‌شود (مانند kürzeste).
  • صفت‌های تک‌هجایی معمولاً Umlaut می‌گیرند (مانند alt -> älteste).
### When To Use It
این ساختار زمانی استفاده می‌شود که بخواهید یک مورد خاص را از میان یک گروه مشخص جدا کنید. برخلاف زبان فارسی که گاهی ابهام دارد، در آلمانی این ساختار بسیار دقیق است.
  • شناسایی دقیق: وقتی می‌خواهید بگویید «او سریع‌ترین دونده تیم بود» (Er war der schnellste Läufer im Team). در اینجا، گروه مشخص شده (تیم) و فرد مورد نظر (او) به عنوان بهترین در آن گروه معرفی می‌شود.
  • جایگزینی اسم: گاهی می‌توان اسم را حذف کرد اگر از قبل مشخص باشد: Welches Handy ist das beste? (کدام گوشی بهترین است؟). در اینجا das beste به صورت اسم‌گونه عمل می‌کند.
  • عبارات ثابت: در بسیاری از اصطلاحات مانند im besten Fall (در بهترین حالت) یا die größte Freude (بزرگترین خوشحالی)، این ساختار به صورت طبیعی استفاده می‌شود. استفاده از این ساختار در محیط‌های کاری، مانند نوشتن ایمیل‌های رسمی یا گزارش‌های پروژه‌ای، نشان‌دهنده تسلط بالای شما بر ساختارهای پیچیده زبانی است و به متن شما اعتبار می‌بخشد.
### Common Mistakes
  1. 1فراموش کردن پایان‌بندی: فارسی‌زبانان به دلیل اینکه در فارسی هیچ پایان‌بندی برای صفت عالی ندارند، اغلب فراموش می‌کنند که صفت را در آلمانی صرف کنند. مثلاً می‌گویند den(m) großt Fehler به جای den(m) größten Fehler. این خطا به دلیل عدم وجود Adjektivdeklination در زبان مادری ما رخ می‌دهد.
  2. 2اشتباه در افزودن -e-: بسیاری از زبان‌آموزان فراموش می‌کنند که برای صفاتی مثل heiß یا alt باید -e- میانجی اضافه کنند. این به دلیل تداخل آوایی است که در فارسی نداریم.
  3. 3تداخل با حالت قیدی: استفاده از am ...-sten به جای صفت عالی صفتی. مثلاً می‌گویند Das ist das am besten Buch که کاملاً غلط است. در فارسی ما برای هر دو حالت می‌گوییم «بهترین»، اما در آلمانی این دو عملکرد کاملاً متفاوت دارند.
### Contrast With Similar Patterns
| ویژگی | صفت عالی صفتی (Attributiv) | صفت عالی قیدی (Adverbial)
|---|---|---|
| کاربرد | قبل از اسم (der beste Mann) | توصیف فعل یا صفت (Er singt am besten)
| صرف صفت | دارد (باید صرف شود) | ندارد (همیشه ثابت)
| حرف تعریف | دارد (der/die/das + صفت) | ندارد (از am استفاده می‌شود)
### Quick FAQ
  1. 1آیا همیشه باید Umlaut بگذاریم؟ خیر، برای صفت‌هایی مثل bunt یا klar نباید Umlaut بگذاریم. این‌ها استثنا هستند.
  2. 2آیا در حالت Dativ همیشه پایان‌بندی -en می‌گیرد؟ بله، در حالت داتیو، صرف ضعیف همیشه به -en ختم می‌شود.
  3. 3چرا برای صفت‌های کوتاه Umlaut می‌گذاریم؟ این یک فرآیند تاریخی در زبان آلمانی است که برای نشان دادن تغییر درجه صفت (از حالت ساده به عالی) ایجاد شده است.

Superlative Formation

Base Superlative Note
schnell
schnellste
Standard
groß
größte
Umlaut
alt
älteste
Umlaut
heiß
heißeste
Add 'e'
jung
jüngste
Umlaut
kurz
kürzeste
Umlaut

Meanings

The superlative is used to compare three or more items, identifying the one that possesses a quality to the highest degree.

1

Absolute Superlative

Identifying the top-ranking item in a group.

“{der|m} beste Freund”

“{die|f} größte Stadt”

Reference Table

Reference table for بهترین! صفت برترین در آلمانی (der/die/das ...-ste)
حالت دستوری مذکر (der|m) مونث (die|f) خنثی (das|n)
فاعلی (Nominative)
der kleinste
die kleinste
das kleinste
مفعولی (Accusative)
den kleinsten
die kleinste
das kleinste
متممی (Dative)
dem kleinsten
der kleinsten
dem kleinsten
گنیتیو (Genitive)
des kleinsten
der kleinsten
des kleinsten

طیف رسمیت

رسمی
Dies ist {die|f} effizienteste Lösung.

Dies ist {die|f} effizienteste Lösung. (Professional vs. Casual)

خنثی
Das ist {die|f} beste Lösung.

Das ist {die|f} beste Lösung. (Professional vs. Casual)

غیر رسمی
Das ist {die|f} beste Lösung.

Das ist {die|f} beste Lösung. (Professional vs. Casual)

عامیانه
Das ist {die|f} geilste Lösung.

Das ist {die|f} geilste Lösung. (Professional vs. Casual)

Superlative Hierarchy

Adjective

Positive

  • schnell fast

Comparative

  • schneller faster

Superlative

  • schnellste fastest
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

{das|n} ist {das|n} beste Buch.

This is the best book.

2

{die|f} schnellste Katze.

The fastest cat.

3

{der|m} größte Hund.

The biggest dog.

4

{das|n} ist {das|n} kleinste Haus.

This is the smallest house.

1

Wer ist {der|m} schnellste Läufer?

Who is the fastest runner?

2

{das|n} ist {die|f} schönste Stadt.

This is the most beautiful city.

3

Er hat {das|n} teuerste Auto.

He has the most expensive car.

4

{die|f} älteste Frau hier.

The oldest woman here.

1

Das ist {das|n} interessanteste Buch, das ich je gelesen habe.

That is the most interesting book I have ever read.

2

Sie ist {die|f} intelligenteste Person im Raum.

She is the most intelligent person in the room.

3

Das ist {das|n} schwierigste Problem.

That is the most difficult problem.

4

Welches ist {das|n} billigste Angebot?

Which is the cheapest offer?

1

Er ist {der|m} erfahrenste Mitarbeiter in unserer Abteilung.

He is the most experienced employee in our department.

2

{das|n} ist {die|f} komplexeste Aufgabe, die wir je hatten.

That is the most complex task we have ever had.

3

Wir suchen {die|f} effizienteste Lösung.

We are looking for the most efficient solution.

4

Das ist {das|n} amüsanteste Ereignis des Jahres.

That is the most amusing event of the year.

1

Es war {die|f} wohlüberlegteste Entscheidung seiner Karriere.

It was the most well-considered decision of his career.

2

Dies ist {das|n} renommierteste Institut für Forschung.

This is the most renowned institute for research.

3

Sie ist {die|f} eloquenteste Rednerin, die ich kenne.

She is the most eloquent speaker I know.

4

Das ist {das|n} subtilste Anzeichen einer Veränderung.

That is the most subtle sign of a change.

1

Dies stellt {die|f} gravierendste Abweichung von der Norm dar.

This represents the most serious deviation from the norm.

2

Er ist {der|m} profilierteste Experte auf diesem Gebiet.

He is the most distinguished expert in this field.

3

Das ist {die|f} unbestreitbarste Wahrheit in diesem Kontext.

That is the most indisputable truth in this context.

4

Es war {das|n} exzentrischste Verhalten, das man sich vorstellen kann.

It was the most eccentric behavior one can imagine.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

The Best! German Superlatives (der/die/das ...-ste) در مقابل Comparative vs. Superlative

Learners mix up -er and -ste.

The Best! German Superlatives (der/die/das ...-ste) در مقابل Attributive vs. Adverbial

Mixing 'der schnellste' with 'am schnellsten'.

The Best! German Superlatives (der/die/das ...-ste) در مقابل Umlaut usage

Forgetting to change vowels.

اشتباهات رایج

✗

Er ist schnellste.

✓

Er ist {der|m} schnellste.

Missing definite article.
✗

Das ist der gutste.

✓

Das ist {der|m} beste.

Irregular adjective.
✗

Er ist der schnell.

✓

Er ist {der|m} schnellste.

Missing suffix.
✗

Das ist der großste.

✓

Das ist {der|m} größte.

Missing umlaut.
✗

Sie ist die klügste.

✓

Sie ist {die|f} klügste.

Correct, but ensure context.
✗

Das ist der am schnellste.

✓

Das ist {der|m} schnellste.

Mixing constructions.
✗

Er ist der altste.

✓

Er ist {der|m} älteste.

Missing umlaut.
✗

Das ist das interessanteste Buch.

✓

Das ist {das|n} interessanteste Buch.

Correct, but check declension.
✗

Er ist der am besten.

✓

Er ist am besten.

Redundant article.
✗

Sie ist die am schnellsten.

✓

Sie ist am schnellsten.

Redundant article.
✗

Das ist der wohl überlegteste Plan.

✓

Das ist {der|m} wohlüberlegteste Plan.

Compound adjective spelling.
✗

Er ist der am meisten erfahrene.

✓

Er ist {der|m} erfahrenste.

Clunky phrasing.
✗

Das ist der am wenigsten beste.

✓

Das ist {der|m} schlechteste.

Logical error.

الگوهای جمله‌سازی

Das ist ___ ___.

Er ist ___ ___ als alle anderen.

Welches ist ___ ___?

Das ist ___ ___ Entscheidung.

Real World Usage

Social Media constant

{das|n} beste Foto vom Urlaub!

Job Interview common

Meine größte Stärke ist...

Travel common

{die|f} schnellste Verbindung nach Berlin.

Food Delivery very common

{das|n} leckerste Pizza-Restaurant.

Academic Writing common

{die|f} wichtigste Studie zu diesem Thema.

Texting constant

Du bist {der|m} beste!

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
💡

قانون 'st'

به '-st-' مثل «ست» توی کلمه «بهترین» یا «سریع‌ترین» فکر کن. این نشانه‌ی جهانی برای ساختن صفت‌های عالی توی آلمانیه، مثلاً:
der höchste Berg
.
⚠️

مراقب اوملاوت باش

اگر صفتی تک‌هجاییه و 'a', 'o', یا 'u' داره، تقریباً همیشه باید اوملاوت بگیره. حواست باشه جا نندازی! مثلاً:
der größte Hund
.
🎯

حالت گنیتیو، لول‌آپ!

اگه تو امتحان B2 صفت عالی رو تو حالت گنیتیو (مضاف‌الیهی) استفاده کنی، خیلی حرفه‌ای به نظر میای! مثلاً:
trotz des größten Problems
.

Smart Tips

Always check the gender of the person to pick the right article.

Er ist die beste Freund. → Er ist {der|m} beste Freund.

Check for umlauts (a, o, u).

Das ist der altste Mann. → Das ist {der|m} älteste Mann.

Use 'am ...-sten' instead of the attributive form.

Er läuft der schnellste. → Er läuft am schnellsten.

Add an 'e' before 'ste' for ease of pronunciation.

Das ist der heißste Tag. → Das ist {der|m} heißeste Tag.

تلفظ

schnell-shtuh

Suffix -ste

Pronounced like 'shtuh'.

Emphasis

Das ist {das|n} BESTE!

High pitch on the superlative.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'ste' as 'Super-Top-Extreme'.

تداعی تصویری

Imagine a podium with three people. The person on the highest step has a giant 'STE' sign above their head.

Rhyme

Add 'ste' to the end, to make it the best friend.

Story

Hans wanted to be the best. He added 'ste' to his name, becoming Hans-ste. Now he is the fastest runner in Berlin.

شبکه واژگان

schnellstebestegrößtekleinsteältestejüngste

چالش

Find 3 objects in your room and describe them using the superlative (e.g., '{das|n} größte Buch').

نکات فرهنگی

Germans value precision; using the correct superlative shows you understand the hierarchy.

Derived from Germanic roots for comparison.

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Was ist {die|f} schönste Stadt in Deutschland?

“

Was ist {deine|f} größte Stärke?

“

Welches ist {das|n} beste Restaurant hier?

“

Was war {das|n} schwierigste Projekt deiner Karriere?

موضوعات نگارش

Beschreibe {deine|f} drei besten Freunde.
Was ist {die|f} größte Herausforderung beim Deutschlernen?
Schreibe über {den|m} schönsten Tag deines Lebens.
Analysiere {die|f} wichtigste Entwicklung in der modernen Technik.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو با شکل صحیح صفت عالی 'groß' پر کن.

Berlin ist ___ Stadt Deutschlands.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: die größte
برای 'Stadt' (اسم مونث) به حرف تعریف معین 'die' و شکل صفت عالی 'größte' با اوملاوت و پسوند فاعلی مونث نیاز داریم.
کدوم جمله از نظر گرامری صحیحه؟ چند گزینه‌ای

جمله صحیح رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist der schönste Tag meines Lebens.
صفت عالی قبل از اسم، علامت -st- و بعدش پسوند صفت -e (برای فاعلی مذکر) رو لازم داره.
اشتباه جمله رو پیدا و اصلاح کن. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich habe den gutsten Platz im Kino reserviert.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe den besten Platz im Kino reserviert.
'Gut' بی‌قاعده هست و تو حالت صفت عالی میشه 'best-'.

Score: /3

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

Das ist {das|n} ___ (schnell) Auto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: schnellste
Superlative requires -ste.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

Er ist {der|m} ___ (groß) Mann.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: größte
Umlaut is required.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Sie ist die klugste.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sie ist die klügste.
Umlaut needed.
Change to superlative. Sentence Transformation

Das ist ein schönes Haus. (Superlative)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist {das|n} schönste Haus.
Correct structure.
Match base to superlative. جفت کردن

Match: alt, jung, klein.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: älteste, jüngste, kleinste
Correct umlauts.
Build a sentence. Sentence Building

ist / {das|n} / beste / das / Buch.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist {das|n} beste Buch.
Correct word order.
Choose the correct article. چند گزینه‌ای

___ (der/die/das) beste Freund.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Der
Freund is masculine.
Fill in the blank.

Er ist ___ (am/der) schnellsten.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: am
Adverbial superlative uses am.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
جای خالی رو با صفت عالی 'kalt' پر کن. پر کردن جای خالی

Das war ___ Winter seit Jahren.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: der kälteste
کلمات رو مرتب کن تا یه جمله صحیح بسازی. Sentence Reorder

ist / das / Haus /teuerste / das / Stadt / der

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist das teuerste Haus der Stadt.
«سریع‌ترین ماشین» رو به آلمانی ترجمه کن. ترجمه

The fastest car

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das schnellste Auto
صفت رو به شکل صفت عالی اون با 'der' وصل کن. جفت کردن

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: viel - der meiste
اشتباه پسوند رو اصلاح کن. Error Correction

Er ist mein jungst Bruder.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist mein jüngster Bruder.
شکل صحیح متممی رو انتخاب کن. چند گزینه‌ای

Ich spreche mit ___ (klug) Frau.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: der klügsten
جای خالی رو برای 'lang' پر کن. پر کردن جای خالی

Das ist ___ Fluss der Welt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: der längste
کلمات رو به ترتیب درست بذار. Sentence Reorder

wir / in / wohnen / der / Straße / lautesten

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir wohnen in der lautesten Straße.
ترجمه کن: «جالب‌ترین کتاب». ترجمه

The most interesting book

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das interessanteste Buch
کدوم بی‌قاعده‌ست؟ چند گزینه‌ای

Which superlative is formed irregularly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: höchste

Score: /10

سوالات متداول (8)

No, only some short ones like 'alt', 'groß', 'jung'.

Only in the adverbial 'am ...-sten' construction.

Yes, it comes from 'gut'.

When the adjective ends in -s, -z, -t, or -d.

Yes, very frequently.

German uses suffixes, English often uses 'most'.

Forgetting the article or the umlaut.

Yes, e.g., '{der|m} beste Freund'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish partial

el más + adjective

German uses a suffix; Spanish uses a separate word.

French partial

le plus + adjective

German is synthetic (suffix), French is analytic (separate word).

Japanese low

ichiban + adjective

Japanese uses a noun-based marker, German uses an adjective suffix.

Arabic partial

af'al (pattern)

Arabic changes the word structure internally; German adds a suffix.

Chinese low

zui + adjective

Chinese is isolating; German is inflectional.

Learning Path

Prerequisites

Previous
صفت عالی: بهترین بودن (am ...-sten)

Learn These First

B2 Builds On

صفت عالی: بهترین بودن (am ...-sten)

### Overview برای بیان عالی‌ترین درجه یک صفت یا قید در زبان آلمانی، از ساختار صفت عالی (Superlativ) استفاده می‌کنیم. در...

Related Grammar Rules

B2

حدس زدن با "wohl" (احتمالاً)

Overview کراشت داره بی‌محلی می‌کنه یا فقط `wohl` سرش شلوغه؟ تا حالا شده به گوشیت نگاه کنی و یه حدس سریع بزنی؟ شاید {der|...
B2

ذرات وجهی آلمانی: 'halt' و 'eben' (همینی که هست)

Overview تا به حال در موقعیتی بوده‌اید که {der|m} Bus را از دست داده باشید و دوست آلمانی‌تان فقط شانه‌ای بالا بیندازد و...
B2

قید «همین الان»: استفاده از gerade

تا حالا شده فکر کنی چرا آلمانی‌ها زمان خاصی برای چیزایی که همین الان داره اتفاق می‌افته ندارن؟ تو انگلیسی میگی "I am eat...
C1

کم‌گویی آلمانی: بد نیست! (Litotes)

Overview تا حالا دقت کردی چطور یه نفر ممکنه بگه «بد نیست» در حالی که منظورش واقعاً «عالیه»؟ این قدرت مخفی Litotes هست....
B1

صفت‌های آلمانی بعد از 'viele' و 'einige'

### Overview در یادگیری زبان آلمانی، یکی از مباحثی که زبان‌آموزان را در سطح B1 به چالش می‌کشد، «صرف صفت» (Adjektivdekli...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!