B2 Adjectives & Adverbs 15 min read آسان

قید «همین الان»: استفاده از gerade

یه کلمه جادویی داری به اسم gerade که بهت میگه یه کار دقیقاً «همین الان» داره انجام میشه.
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'gerade' to emphasize that an action is happening at this exact moment, similar to the English present continuous.

  • Use 'gerade' to describe actions currently in progress: 'Ich esse gerade' (I am eating right now).
  • Place 'gerade' after the conjugated verb in standard main clauses.
  • Use it to interrupt or specify timing: 'Ich kann nicht, ich arbeite gerade' (I can't, I'm working right now).
Subject + Verb + gerade + [Rest of Sentence]

مرور کلی

تا حالا شده فکر کنی چرا آلمانی‌ها زمان خاصی برای چیزایی که همین الان داره اتفاق می‌افته ندارن؟ تو انگلیسی میگی I am eating، اما تو آلمانی فقط میگی Ich esse. یه کم حس لخت بودن میده، نه؟
انگار یه چیزی کمه که نشون بده تو دقیقاً همین ثانیه وسط خوردن یه die Pizza هستی. اینجاست که قهرمان ما gerade وارد میشه. این در واقع دکمه نهایی «همین الان» برای جملاتته.
بدون اون، تو فقط داری یه فکت رو بیان می‌کنی؛ با اون، داری یه تصویر از عمل می‌سازی. تفاوتش مثل اینه که به یکی بگی ورزش می‌کنی، در مقابل اینکه بگی همین الان که دارن باهات تماس می‌گیرن داری تو das Fitnessstudio عرق می‌ریزی.
اگه بیشتر از پنج دقیقه تو یه اپلیکیشن زبان وقت گذرونده باشی، متوجه شدی که فعل‌های آلمانی خیلی سرراستن. Ich lerne یعنی «من یاد می‌گیرم» و «من دارم یاد می‌گیرم». اما بعضی وقتا، محتوا (context) حرف اول رو می‌زنه.
اگه رئیست تو اسلک (Slack) بهت پیام بده و گزارش بخواد، اگه خشک و خالی بگی Ich schreibe ممکنه اینطور به نظر بیاد که نوشتن گزارش تفریحته. تو می‌خوای بگی: «همین الان دارم انجامش میدم، دست از سرم بردار!» اضافه کردن gerade، جمله Ich schreibe رو تبدیل می‌کنه به Ich schreibe gerade. بوم.
امتیاز بهره‌وری فوری. تو این راهنما، قراره ببینیم چطور این کلمه کوچولو به عنوان یه focus particle عمل می‌کنه تا زمان رو میخکوب کنه، تاکید اضافه کنه و حتی کمکت کنه از شر موقعیت‌های اجتماعی ناجور خلاص بشی. ما عمدتاً به عنوان ابزاری برای زمان حال بهش نگاه می‌کنیم، اما یه نگاهی هم میندازیم که چطور تو گذشته نزدیک کمک می‌کنه.
این سطح A1 هست، اما صادقانه بگم، حتی گویشورهای سطح C1 هم هر سه تا جمله یه بار ازش استفاده می‌کنن. این نمک زبان آلمانیه—برای مزه‌دار کردنش بهش نیاز داری.

این گرامر چطور کار می‌کنه

کلمه Gerade در اصل یه قید زمانه، اما زبان‌شناس‌ها عاشق اینن که بهش بگن focus particle چون توجه شنونده رو دقیقاً روی لحظه یا موضوع خاص متمرکز می‌کنه. مثل نشان Live تو لایو اینستاگرام بهش فکر کن. به همه میگه چیزی که داری میگی داره به صورت زنده اتفاق می‌افته.
تو انگلیسی، ما از ساختار be + verb-ing (حال استمراری) استفاده می‌کنیم. آلمانی اون رو نداره. نمی‌تونی بگی Ich bin essend. خب، می‌تونی بگی، اما مردم یه جوری نگات می‌کنن انگار داری شعر قرن هفدهمی می‌خونی.
به جاش، ما از زمان حال ساده استفاده می‌کنیم و فقط gerade رو میندازیم اون وسط.
  • Ich arbeite = من کار می‌کنم / من دارم کار می‌کنم.
  • Ich arbeite gerade = من (همین الان) دارم کار می‌کنم.
همچنین برای معنی just (تازه/همین الان) یا exactly (دقیقاً) هم کاربرد داره. اگه همین الان از در اومدی تو، می‌تونی بگی Ich bin gerade gekommen. انگار یه مهر زمان (time-stamp) برای زندگیته.
جالبه بدونی که gerade به عنوان صفت به معنی «صاف» یا «زوج» (برای اعداد) هم وجود داره، اما نذار گیجت کنه. اگه کسی بهت بگه برو geradeaus، منظورش این نیست که برو «همین الان بیرون»، داره میگه برو «مستقیم». اینجا محتوا (Context) بهترین دوستته.
اگه نزدیک یه فعل باشه و داری در مورد زمان حرف می‌زنی، یعنی «همین الان».

الگوی ساخت

1
استفاده از gerade راحت‌تر از تا کردن یه die Landkarte (نقشه) است. لازم نیست صرفش کنی، بر اساس جنسیت تغییر نمی‌کنه و کاری به حالت‌ها (cases) نداره. فقط وجود داره. با این حال، جایگاهش تو جمله حیاتیه.
2
Basic Action: بذارش درست بعد از فعل صرف شده.
3
Ich (فاعل) + telefoniere (فعل) + gerade (ذره).
4
With an Object: معمولاً میشینه بین فعل و مفعول، یا درست بعد از ضمیر.
5
Ich + schaue + gerade + die Serie (من همین الان دارم سریال می‌بینم).
6
Answering a Question: حتی می‌تونی به عنوان یه جواب تک‌کلمه‌ای ازش استفاده کنی.
7
Bist du beschäftigt?
(مشغولی؟) -> Gerade schon. (الان آره.)
8
Recent Past: با زمان Perfekt استفاده‌ش کن تا بگی «تازه/همین الان».
9
Ich + habe + gerade + gegessen (من تازه غذا خوردم).
10
یادت باشه: ساختار جمله آلمانی مثل یه das Zimmer (اتاق) مرتبه. همه چی جای خودشو داره. فعل همیشه تو جایگاه دومه، و gerade دوست داره همون دور و بر بپلکه تا همه چی رو به‌روز نگه داره.

کی استفاده کنیم

خودت رو در حال استفاده از gerade تو چندین موقعیت مدرن پیدا می‌کنی.
  • Social Media: داری یه das Foto استوری می‌کنی؟ استفاده کن: Genieße gerade die Sonne (همین الان دارم از خورشید لذت می‌برم).
  • Gaming: اگه وسط مسابقه‌ای و یکی داد می‌زنه شام حاضره: Ich zocke gerade! (الان دارم بازی می‌کنم!).
  • Texting: وقتی کسی می‌پرسه Was machst du? (داری چیکار می‌کنی؟)، gerade تقریباً اجباریه تا طبیعی به نظر بیای. Ich liege gerade im Bett (الان تو تخت دراز کشیدم) خیلی بیشتر شبیه «حرفه‌ای A1» به نظر میاد تا فقط Ich liege im Bett.
  • Precision: استفاده کن تا بگی «دقیقاً». اگه کسی بپرسه کی der Nachtisch (دسر) می‌خواد، و تو تنها کسی هستی که می‌خوای: Gerade ich möchte ihn! (دقیقاً من می‌خوامش!).
  • Just missed it: اگه همین الان der Bus رو از دست دادی، داد می‌زنی: Der Bus ist gerade weg! (اتوبوس همین الان رفت!).
همه‌ش مربوط به اون حس «فوری» بودنه. اگه یه «الان» در کاره که حس فوریت یا خاص بودن میده، gerade کلمه مورد نظرته. تفاوتش مثل یه عکس ثابت و یه گیف (GIF) هست.

اشتباهات رایج

با اینکه ساده‌ست، چندتا تله وجود داره.
  • The English Now Trap: تو انگلیسی، ما اغلب now رو می‌ذاریم ته جمله. تو آلمانی، گذاشتن gerade ته جمله بعضی وقتا می‌تونه زمخت یا اشتباه به نظر بیاد. Ich lerne Deutsch gerade قابل فهمه ولی شبیه اینه که یودا (Yoda) داره سعی می‌کنه آلمانی حرف بزنه. بهتره بگی: Ich lerne gerade Deutsch.
  • Confusion with Jetzt: زبان‌آموزها اغلب jetzt و gerade رو به جای هم استفاده می‌کنن. در حالی که همپوشانی دارن، jetzt کلی‌تره. Jetzt می‌تونه یعنی این هفته، امسال، یا این ساعت. Gerade معمولاً یعنی همین ثانیه یا دقیقه. اگه بگی Ich wohne jetzt in Berlin، یعنی اخیراً نقل مکان کردی اونجا. اگه بگی Ich wohne gerade in Berlin، به نظر میاد همین الان برای یه بازدید کوتاه اونجایی.
  • Overusing it: لازم نیست تو هر جمله‌ای از gerade استفاده کنی. اگه تابلوئه که داری یه کاری می‌کنی (مثلاً داری با کسی حرف می‌زنی)، لازم نیست بهشون بگی که gerade داری باهاشون حرف می‌زنی. این برای وقتیه که می‌خوای روی *جاری بودن* عمل تاکید کنی. اون آدمی نباش که میگه Ich atme gerade (من الان دارم نفس می‌کشم) مگه اینکه تو کلاس مدیتیشن باشی.
  • Adjective Mix-up: از gerade به معنی «صاف/روراست» برای توصیف شخصیت آدم استفاده نکن (اون ehrlich یا direkt هست) یا برای موی «صاف» (اون glatt هست). gerade رو برای خطوط، اعداد و زمان نگه دار.

مقایسه با الگوهای مشابه

بیا گیج‌بازی بین «برادران زمانی» رو حل کنیم: gerade، jetzt و eben.
  • Gerade vs. Jetzt: کلمه Jetzt یه نقطه در زمانه. Jetzt fangen wir an (الان شروع می‌کنیم). Gerade بازه زمانی یا همون لحظه خیلی فوریه. به Jetzt مثل یه مختصات روی نقشه فکر کن و به Gerade مثل اون نقطه آبی چشمک‌زنِ «شما اینجا هستید».
  • Gerade vs. Eben: کلمه Eben تقریباً همیشه مربوط به گذشته‌ست. Ich habe ihn eben gesehen (من همین الان/یه لحظه پیش دیدمش). Gerade هم می‌تونه این کار رو بکنه، اما gerade برای چیزایی که هنوز دارن اتفاق می‌افتن رایج‌تره. اگه بگی Ich mache das eben، اغلب یعنی «من سریع/همین الان انجامش میدم» (غیررسمی)، در حالی که Ich mache das gerade یعنی «من در حال حاضر در پروسه انجام دادنش هستم.»
  • Gerade vs. Sofort: کلمه Sofort یعنی «فوراً/بلافاصله» (مثلاً در ثانیه بعدی). اگه مامانت بهت بگه das Bad (حموم/دستشویی) رو تمیز کن، میگی Ich mache es sofort (بلافاصله انجامش میدم). اگه وقتی داره می‌پرسه داری وان رو می‌سابی، میگی Ich mache es gerade (همین الان دارم انجامش میدم).

سؤالات رایج

Q

می‌تونم از gerade با زمان گذشته استفاده کنم؟

آره! تو زمان Perfekt، یعنی «تازه اتفاق افتاد». Ich bin gerade aufgewacht (من تازه بیدار شدم).

Q

آیا gerade رسمیه یا غیررسمی؟

هر دو! تو ایمیل کاری کاملاً مناسبه (Ich lese gerade Ihre Nachricht) و هم با دوستات تو واتس‌اپ.

Q

آیا gerade پایان فعل رو تغییر میده؟

نوچ. فعل طبق معمول تابع فاعله. Gerade فقط یه رفیق همراهه.

Q

معنی geradeaus چیه؟

یعنی «مستقیم». ترکیبی از gerade (صاف) و aus (بیرون/به سمت جلو) هست. عالی برای آدرس دادن به توریست‌ها!

Q

می‌تونم برای اعداد زوج ازش استفاده کنم؟

آره، die zwei هست eine gerade Zahl (عدد زوج). die drei هست eine ungerade Zahl (فرد). ریاضی حال میده، نه؟

Q

چرا gerade eben رو با هم می‌شنوم؟

اون فقط برای تاکید اضافه‌ست! یعنی «دقیقاً همین میلی‌ثانیه پیش.»

Q

آیا gerade می‌تونه برای especially (به خصوص) استفاده بشه؟

آره، اغلب به معنی «از بین همه افراد/چیزها.» Gerade heute regnet es (به خصوص امروز بارون میاد—شانس منه دیگه!).

Placement of 'gerade'

Position Example Meaning
After Verb
Ich trinke gerade Kaffee.
I am drinking coffee.
Sentence Start
Gerade trinke ich Kaffee.
Right now, I am drinking coffee.
Negative
Ich trinke gerade keinen Kaffee.
I am not drinking coffee right now.

Meanings

An adverb used to indicate that an action is occurring at the present moment of speaking.

1

Temporal 'Right Now'

Action happening at the moment of speech.

“Ich telefoniere gerade.”

“Es regnet gerade.”

Reference Table

Reference table for قید «همین الان»: استفاده از gerade
کاربرد مثال آلمانی معنی فارسی
همین الان (کار در حال انجام)
Ich lerne gerade.
من همین الان دارم یاد می‌گیرم.
همین الان (گذشته نزدیک)
Er ist gerade gegangen.
او همین الان رفت.
دقیقاً/به‌طور مشخص
Gerade du solltest das wissen.
دقیقاً تو باید اینو بدونی.
با مفعول‌ها
Ich esse gerade {einen|m} Apfel.
من همین الان دارم سیب می‌خورم.
صاف (صفت)
Die Linie ist gerade.
خط صاف است.
زوج (اعداد)
Zwei ist eine gerade Zahl.
دو یک عدد زوج است.

طیف رسمیت

رسمی
Ich arbeite gegenwärtig.

Ich arbeite gegenwärtig. (Work/Life)

خنثی
Ich arbeite gerade.

Ich arbeite gerade. (Work/Life)

غیر رسمی
Ich bin gerade am Arbeiten.

Ich bin gerade am Arbeiten. (Work/Life)

عامیانه
Bin gerade voll beschäftigt.

Bin gerade voll beschäftigt. (Work/Life)

ابزار چندکاره: Gerade

gerade

زمان

  • همین الان کار در حال انجام
  • تازه گذشته نزدیک

ریاضی و اشکال

  • صاف جهت
  • زوج اعداد

تأکید

  • دقیقاً دقت

Gerade در مقابل Jetzt

gerade (در حال حاضر)
در همین یک ثانیه Ich esse gerade.
تازه اتفاق افتاد Ich bin gerade da.
jetzt (حالا)
«حالا»ی کلی Ich wohne jetzt in Berlin.
یک نقطه زمانی Jetzt geht es los.

چطور -ing انگلیسی رو ترجمه کنیم؟

1

آیا کار همین الان داره اتفاق میفته؟

YES
از حال ساده + 'gerade' استفاده کن
NO
از حال ساده استفاده کن
2

آیا همین یک ثانیه پیش اتفاق افتاد؟

YES
از پرفکت (Perfekt) + 'gerade' استفاده کن
NO ↓

اصطلاحات رایج با 'Gerade'

➡️

جهت

  • • geradeaus
  • • eine gerade Linie
⏰

زمان

  • • gerade eben
  • • nicht gerade jetzt
🔢

ریاضی

  • • gerade Zahl
  • • ungerade Zahl
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ich schlafe gerade.

I am sleeping right now.

1

Was machst du gerade?

What are you doing right now?

1

Ich kann nicht sprechen, ich arbeite gerade.

I can't speak, I am working right now.

1

Er hat gerade erst angefangen.

He just started.

1

Das ist gerade der Punkt, den ich meine.

That is exactly the point I mean.

1

Gerade jetzt ist es wichtig, ruhig zu bleiben.

Right now, it is important to stay calm.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

The 'Right Now' Particle: Using gerade در مقابل Gerade vs Jetzt

Both mean 'now'.

اشتباهات رایج

✗

Ich bin lesend.

✓

Ich lese gerade.

German has no progressive '-ing' form.
✗

Ich gerade lese.

✓

Ich lese gerade.

Verb must be in second position.
✗

Ich lese jetzt gerade.

✓

Ich lese gerade.

Redundant usage.
✗

Gerade ich lese.

✓

Ich lese gerade.

Subject-verb inversion error.
✗

Ich arbeite nicht gerade.

✓

Ich arbeite gerade nicht.

Negation placement is key.
✗

Lernst gerade du?

✓

Lernst du gerade?

Subject must follow verb.
✗

Ich habe gerade gegessen.

✓

Ich esse gerade.

Confusion with perfect tense.
✗

Er ist gerade am arbeiten.

✓

Er arbeitet gerade.

Avoid 'am' construction in formal writing.
✗

Gerade es regnet.

✓

Es regnet gerade.

Standard word order.
✗

Ich mache gerade das.

✓

Ich mache das gerade.

Object placement.
✗

Das ist gerade der Fall.

✓

Das ist genau der Fall.

Gerade is temporal, genau is emphatic.
✗

Gerade ich habe es getan.

✓

Ich habe es gerade getan.

Emphasis placement.
✗

Ich gerade arbeite.

✓

Ich arbeite gerade.

Verb position.
✗

Sie ist gerade am Telefonieren.

✓

Sie telefoniert gerade.

Stylistic preference.

الگوهای جمله‌سازی

Ich ___ gerade.

Real World Usage

Texting very common

Ich fahre gerade.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
🎯

راز واتساپ

اگه می‌خوای مثل یه آلمانی‌زبان بومی حرف بزنی، وقتی کسی ازت می‌پرسه Was machst du? همیشه از gerade استفاده کن. Ich lerne خیلی رباتیه؛ ولی Ich lerne gerade نشون میده یه آدم واقعی داری صحبت می‌کنی.
⚠️

مکانش مهمه

gerade رو آخر جمله، اگه مفعول داری، نذار.
Ich trinke gerade Wasser
عالیه.
Ich trinke Wasser gerade
انگار گیر کردی!
💬

مشغولیّت مؤدبانه

آلمانی‌ها برای مؤدبانه رد کردن درخواست، از gerade استفاده می‌کنن. Ich arbeite gerade یه بهونه خوبه برای جواب ندادن تلفن.

Smart Tips

Use it to sound natural.

Ich arbeite. → Ich arbeite gerade.

تلفظ

ge-RA-de

Stress

Stress the first syllable of 'gerade'.

Statement

Ich arbeite gerade ↘

Falling intonation for facts.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Gerade is for the 'Great' moment happening now.

تداعی تصویری

Imagine a clock ticking right on your shoulder while you do an action.

Rhyme

If you want to say what you're doing today, use 'gerade' in a natural way.

Story

I was walking down the street. My phone rang. I said, 'Ich gehe gerade.' I kept walking. The action was in progress.

شبکه واژگان

jetztmomentanaktuellgeradeeben

چالش

Describe 3 things you are doing right now using 'gerade'.

نکات فرهنگی

Germans value efficiency; using 'gerade' helps explain why you are busy.

From Middle High German 'gerade' (straight/direct).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

Was machst du gerade?

موضوعات نگارش

Describe your current room.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

جای خالی رو پر کن تا بگی «من همین الان دارم غذا می‌خورم.»

Ich esse ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gerade
gerade برای بیان عملی که در حال انجام است (حال استمراری) در زبان آلمانی استفاده می‌شود.
کدوم جمله معنی «من تازه رسیدم» رو میده؟ چند گزینه‌ای

جمله صحیح برای «من تازه رسیدم» رو انتخاب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin gerade gekommen.
برای بیان گذشته نزدیک («تازه اتفاق افتاد»)، از gerade با زمان پرفکت (Perfekt) استفاده کن.
ترتیب کلمات رو درست کن: 'Ich trinke Wasser gerade.' Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich trinke Wasser gerade.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich trinke gerade Wasser.
gerade معمولاً بعد از فعل و قبل از مفعول در یه جمله ساده میاد.

Score: /3

تمرین‌های عملی

1 exercises
Fill in the blank.

Ich ___ gerade.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lerne
Conjugation.

Score: /1

Practice Bank

10 exercises
جمله رو کامل کن: «او همین الان داره می‌خوابه.» پر کردن جای خالی

Sie schläft ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gerade
کلمات رو مرتب کن: 'gerade / wir / Fußball / spielen' Sentence Reorder

کلمات رو مرتب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir spielen gerade Fußball.
ترجمه کن: «من همین الان دارم بازی می‌کنم.» ترجمه

ترجمه کن: I am gaming right now.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich zocke gerade.
کدوم یک gerade رو به عنوان صفت استفاده کرده؟ چند گزینه‌ای

جمله‌ای رو انتخاب کن که gerade به معنی «صاف» باشه:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Gehen Sie bitte geradeaus.
اشتباه رو پیدا کن: 'Gerade ich bin im Kino.' (به معنی: من همین الان تو سینما هستم) Error Correction

Gerade ich bin im Kino.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin gerade im Kino.
معنی gerade رو با توجه به بافتش مطابقت بده. جفت کردن

جفت‌ها رو مطابقت بده:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich lerne gerade -> I'm learning right now
کلمه گمشده رو اضافه کن: «اتوبوس تازه رفت.» پر کردن جای خالی

Der Bus ist ___ weg.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: gerade
ترجمه کن: «همین الان سرت شلوغه؟» ترجمه

Are you busy right now?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bist du gerade beschäftigt?
معنی «دقیقاً» رو مشخص کن. چند گزینه‌ای

توی کدوم جمله gerade به معنی «دقیقاً/به‌طور مشخص» هست؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Gerade das wollte ich nicht.
ترتیب رو اصلاح کن: 'Essen / wir / gerade / bestellen' Sentence Reorder

مرتب کن:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir bestellen gerade Essen.

Score: /10

سوالات متداول (1)

No, it is for present.

Scaffolded Practice

1

1

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish high

estar + gerundio

Spanish changes the verb form; German adds a particle.

French high

être en train de

French uses a multi-word phrase.

German self

gerade

None.

Japanese moderate

~te iru

Suffix vs particle.

Arabic moderate

am + verb

Prefix vs adverb.

Chinese high

zhengzai

Particle placement.

Learning Path

Prerequisites

Previous
اشاره با کلمات: اینجا، آنجا و حالا (hier, da, dort)
Next
کلمه 'فقط' و 'تا قبل از ... نه' در آلمانی (erst)

Related Grammar Rules

B2

حدس زدن با "wohl" (احتمالاً)

Overview کراشت داره بی‌محلی می‌کنه یا فقط `wohl` سرش شلوغه؟ تا حالا شده به گوشیت نگاه کنی و یه حدس سریع بزنی؟ شاید {der|...
B2

ذرات وجهی آلمانی: 'halt' و 'eben' (همینی که هست)

Overview تا به حال در موقعیتی بوده‌اید که {der|m} Bus را از دست داده باشید و دوست آلمانی‌تان فقط شانه‌ای بالا بیندازد و...
C1

کم‌گویی آلمانی: بد نیست! (Litotes)

Overview تا حالا دقت کردی چطور یه نفر ممکنه بگه «بد نیست» در حالی که منظورش واقعاً «عالیه»؟ این قدرت مخفی Litotes هست....
B1

صفت‌های آلمانی بعد از 'viele' و 'einige'

### Overview در یادگیری زبان آلمانی، یکی از مباحثی که زبان‌آموزان را در سطح B1 به چالش می‌کشد، «صرف صفت» (Adjektivdekli...
A2

پایانه‌های صفت در آلمانی: صرف صفت‌ها (Adjektivdeklination)

تا حالا دقت کردی چطور یه `gut` ساده فقط به‌خاطر جابه‌جا شدن یهو میشه `gute`، `guten` یا `guter`؟ تو آلمانی، صفت‌ها مثل آ...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!