B1 Idiom خنثی

Gras über etwas wachsen lassen

To let grass grow over something

معنی

To let bygones be bygones; to forget or forgive past events.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value 'Ruhe' (peace/quiet). This phrase is a tool to restore it. Similar usage, often used in a slightly more relaxed tone. Used in professional settings to signal moving on from a minor error. The phrase is universally understood as a way to end a conflict.

💡

Context is key

Only use this for minor conflicts.

معنی

To let bygones be bygones; to forget or forgive past events.

💡

Context is key

Only use this for minor conflicts.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Wir sollten Gras über die Sache wachsen ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lassen

The idiom requires the verb 'lassen'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی B1

Wir sollten Gras über die Sache wachsen ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lassen

The idiom requires the verb 'lassen'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, if it's a minor mistake and you want to show you are moving forward.

عبارات مرتبط

🔄

Schwamm drüber

synonym

Sponge over it (wipe it clean).

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!