When you're feeling really down, sad, and don't want to do anything, you can use the word depressiv. It's an adjective, so it describes how someone is feeling. Think of it like feeling 'depressed' in English.
For example, if someone says 'Ich bin depressiv,' it means 'I am depressed.' It's a strong word, so use it when someone is experiencing a deep sadness that affects their daily life.
When you're feeling down or experiencing a prolonged state of sadness, the German word depressiv is the adjective you'd use. It describes someone who is in a depressed state or experiencing depression.
You can use it just like you would in English to describe a person or a general mood. For example, you might say, "Ich fühle mich depressiv" (I feel depressed) or "Er ist seit Wochen depressiv" (He has been depressed for weeks).
When we talk about someone being "depressed" in German, we often use the adjective "depressiv." It describes a state of low mood, sadness, and often a lack of energy or interest in daily activities. This isn't just about feeling a little down; it suggests a more persistent and impactful emotional state. For example, if someone says, "Ich fühle mich depressiv," they are expressing that they are experiencing symptoms of depression. It's a direct way to communicate this feeling.
depressiv در ۳۰ ثانیه
- feeling very sad
- low mood
- lacking energy
چقدر رسمی است؟
"Der Patient zeigte Anzeichen von tiefer Niedergeschlagenheit. (The patient showed signs of deep dejection.)"
"Ich bin traurig, dass ich die Prüfung nicht bestanden habe. (I am sad that I did not pass the exam.)"
"Er ist heute total mies drauf. (He's totally down today.)"
"Das kleine Mädchen war unglücklich, weil ihr Eis herunterfiel. (The little girl was unhappy because her ice cream fell down.)"
"Ich bin heute total depri. (I'm totally depri today.)"
سطح دشواری
Short and straightforward word.
Easy to spell, directly corresponds to English.
Pronunciation is clear, similar to English.
Distinctive sound, easy to recognize.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Nach dem Tod ihres Hundes war sie monatelang depressiv.
After the death of her dog, she was depressed for months.
Er fühlt sich oft depressiv, besonders in den dunklen Wintermonaten.
He often feels depressed, especially in the dark winter months.
Sie ist nicht nur traurig, ich glaube, sie ist wirklich depressiv.
She's not just sad, I think she's really depressed.
Manche Menschen werden nach der Geburt eines Kindes depressiv.
Some people become depressed after the birth of a child.
Die depressiven Phasen machen ihm das Leben schwer.
The depressive phases make life difficult for him.
Here 'depressiven' is used as an adjective modifying 'Phasen'.
Sie sucht Hilfe, weil sie sich schon lange depressiv fühlt.
She is seeking help because she has felt depressed for a long time.
Ein depressiver Zustand kann viele Ursachen haben.
A depressive state can have many causes.
Here 'depressiver' is used as an adjective modifying 'Zustand'.
Es ist wichtig, über depressive Gefühle zu sprechen.
It is important to talk about depressive feelings.
Here 'depressive' is used as an adjective modifying 'Gefühle'.
Nach dem Tod ihres Hundes war sie monatelang depressiv und zog sich von Freunden zurück.
After her dog's death, she was depressed for months and withdrew from friends.
Here, 'depressiv' describes the state of being depressed after an event.
Er wurde wegen seiner chronisch depressiven Verstimmung behandelt, die seinen Alltag stark beeinträchtigte.
He was treated for his chronic depressive mood, which severely affected his daily life.
'depressiven Verstimmung' (depressive mood) is a common collocation.
Die Wintermonate können bei manchen Menschen eine saisonal depressive Episode auslösen.
The winter months can trigger a seasonally depressive episode in some people.
'saisonal depressive' (seasonally depressive) shows how it can be used with an adverb.
Obwohl sie oft fröhlich wirkt, kämpft sie innerlich mit depressiven Gedanken.
Although she often seems cheerful, she struggles internally with depressive thoughts.
'depressiven Gedanken' (depressive thoughts) is another common collocation.
Nach dem Verlust seines Arbeitsplatzes fühlte er sich zutiefst depressiv und antriebslos.
After losing his job, he felt deeply depressed and unmotivated.
'zutiefst depressiv' (deeply depressed) uses an intensifying adverb.
Die Ärzte diagnostizierten bei ihm eine schwere depressive Störung, die eine Therapie erforderte.
The doctors diagnosed him with a severe depressive disorder that required therapy.
'schwere depressive Störung' (severe depressive disorder) is a medical term.
Sie versuchte, ihre depressiven Phasen mit Sport und gesunder Ernährung zu überwinden.
She tried to overcome her depressive phases with exercise and a healthy diet.
'depressiven Phasen' (depressive phases) refers to periods of depression.
Manchmal fühle ich mich grundlos depressiv, obwohl alles in meinem Leben gut läuft.
Sometimes I feel depressed for no reason, even though everything in my life is going well.
'grundlos depressiv' (depressed for no reason) shows a nuanced use.
اصطلاحات و عبارات
"einen Kater haben"
to be hungover (literally: to have a tomcat)
Ich habe heute Morgen einen schrecklichen Kater.
informal"Trübsal blasen"
to be down in the dumps, to mope (literally: to blow sadness)
Er bläst schon den ganzen Tag Trübsal.
neutral"am Boden zerstört sein"
to be devastated, to be heartbroken (literally: to be destroyed on the ground)
Nach der schlechten Nachricht war sie am Boden zerstört.
neutral"ein langes Gesicht machen"
to look glum, to pull a long face (literally: to make a long face)
Warum machst du so ein langes Gesicht?
informal"sich wie gerädert fühlen"
to feel exhausted, to feel run over by a truck (literally: to feel like being broken on the wheel)
Nach der langen Reise fühle ich mich wie gerädert.
neutral"den Kopf in den Sand stecken"
to bury one's head in the sand, to avoid a problem
Wir dürfen nicht den Kopf in den Sand stecken und das Problem ignorieren.
neutral"schlechte Laune haben"
to be in a bad mood
Er hat heute schlechte Laune.
informal"nicht gut drauf sein"
to not be feeling well, to be in a bad mood (literally: not good on it)
Ich bin heute einfach nicht gut drauf.
informal"Lust auf nichts haben"
to not feel like doing anything, to have no desire for anything
Sie hat Lust auf nichts und will nur im Bett bleiben.
neutral"mir ist zum Heulen zumute"
I feel like crying (literally: to me it is to crying in the mood)
Nach der Enttäuschung ist mir zum Heulen zumute.
neutralنحوه استفاده
How to Use "depressiv" in a Sentence
"Depressiv" is an adjective and is used to describe a state of being depressed. It can be used in much the same way as its English equivalent. Remember to adjust its ending to match the noun it describes in gender, number, and case, though this is often not necessary when used with forms of "sein" (to be).
Examples:
- "Ich fühle mich depressiv." (I feel depressed.)
- "Sie ist seit Wochen depressiv." (She has been depressed for weeks.)
- "Das Wetter macht mich depressiv." (The weather makes me depressed.)
Common Mistakes with "depressiv"
The main mistake learners make is sometimes confusing it with the noun "Depression" (depression). While related, they serve different grammatical functions.
Incorrect Usage Examples:
- "Ich habe depressiv." (Incorrect - You cannot 'have' an adjective this way.)
- "Er leidet an depressiv." (Incorrect - You suffer from the condition, not the adjective.)
Correct Alternatives:
- "Ich habe eine Depression." (I have depression.)
- "Er leidet an Depressionen." (He suffers from depression.)
- "Er ist depressiv." (He is depressed.)
خودت رو بسنج 60 سوال
Welches Wort passt am besten zu 'glücklich'?
Wenn jemand glücklich ist, ist er fröhlich. 'Traurig' ist das Gegenteil, und 'müde' oder 'krank' beschreiben keine Stimmung.
Wie fühlst du dich, wenn du weinst?
Man weint oft, wenn man traurig ist. Glücklich ist das Gegenteil. Hungrig und durstig sind körperliche Bedürfnisse.
Was ist kein Gefühl?
Freude, Wut und Angst sind Gefühle. Ein Tisch ist ein Gegenstand.
Ein Lächeln zeigt, dass man traurig ist.
Ein Lächeln zeigt normalerweise, dass man glücklich oder fröhlich ist, nicht traurig.
Wenn es regnet, ist das Wetter immer traurig.
Das Wetter kann nicht traurig sein. Nur Menschen und Tiere können Gefühle haben.
Manchmal fühlt man sich müde, auch wenn man gut geschlafen hat.
Ja, das kann passieren, zum Beispiel wenn man gestresst ist oder krank wird.
Listen to the sentence and understand that it means 'I am tired.'
Listen to the sentence and understand that it means 'I am doing well.'
Listen to the sentence and understand that it means 'He is sad.'
این را بلند بخوانید:
Wie geht es Ihnen?
تمرکز: Wie, Ihnen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ich bin froh.
تمرکز: Ich, froh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sie ist glücklich.
تمرکز: Sie, glücklich
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen for 'traurig'. Does it mean 'depressed'?
Listen for 'lacht viel'. Does this person sound 'depressed'?
Listen for 'nicht gut'. Is it similar to 'depressed'?
این را بلند بخوانید:
Ich bin müde.
تمرکز: müde
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Das Wetter ist schlecht.
تمرکز: schlecht
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ich brauche eine Pause.
تمرکز: Pause
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Er ist seit Monaten sehr ___ und geht kaum noch aus dem Haus.
The context 'geht kaum noch aus dem Haus' (hardly leaves the house anymore) indicates a state of depression.
Nach dem Verlust ihres Jobs fühlte sie sich lange Zeit sehr ___.
Losing a job can often lead to a state of being depressed.
Bei schlechtem Wetter werde ich oft etwas ___.
Bad weather can make some people feel a bit depressed.
Es ist wichtig, professionelle Hilfe zu suchen, wenn man sich dauerhaft ___ fühlt.
If someone feels permanently in a low mood, professional help is often needed.
Seine Musik ist oft melancholisch und manchmal sogar ___.
Melancholic music can also be described as having a depressed feeling.
Die lange, dunkle Winterzeit kann viele Menschen ___ machen.
The long, dark winter can make many people feel depressed.
Welches Wort beschreibt am besten jemanden, der traurig ist und keine Energie hat?
Das Wort 'depressiv' bedeutet, in einem Zustand niedriger Stimmung und Abneigung gegen Aktivität zu sein.
Wenn man sich 'depressiv' fühlt, was möchte man normalerweise nicht tun?
Depressiv zu sein bedeutet, dass man wenig Lust auf Aktivitäten hat, auch auf soziale Interaktionen.
Welcher Satz verwendet 'depressiv' korrekt?
'Depressiv' beschreibt einen menschlichen emotionalen Zustand, nicht das Wetter oder Gegenstände.
Wenn jemand 'depressiv' ist, ist er meistens sehr aktiv.
Falsch. Jemand, der depressiv ist, hat normalerweise eine Abneigung gegen Aktivität.
Das Wort 'depressiv' kann verwendet werden, um eine niedrige Stimmung zu beschreiben.
Richtig. 'Depressiv' bedeutet, in einem Zustand niedriger Stimmung zu sein.
Man benutzt 'depressiv', um eine Person zu beschreiben, die sehr glücklich ist.
Falsch. 'Depressiv' ist das Gegenteil von glücklich und beschreibt einen Zustand der Traurigkeit.
Welches Wort beschreibt am besten den Zustand, wenn jemand traurig ist und keine Lust hat, etwas zu tun?
Das Adjektiv 'depressiv' bedeutet 'niedergeschlagen' oder 'in einem Zustand geringer Stimmung und Abneigung gegen Aktivität'.
Nach einer langen Phase der Arbeitslosigkeit fühlte er sich sehr ____.
Arbeitslosigkeit kann zu Niedergeschlagenheit führen, was 'depressiv' gut beschreibt.
Welches der folgenden Wörter ist ein Synonym für 'depressiv' in einem medizinischen Kontext?
'Niedergeschlagen' ist ein häufig verwendetes Synonym für 'depressiv', besonders im Kontext von Stimmung und psychischer Gesundheit.
Wenn jemand 'depressiv' ist, bedeutet das, dass er sehr glücklich und energiegeladen ist.
'Depressiv' beschreibt einen Zustand geringer Stimmung und Abneigung gegen Aktivität, also das Gegenteil von glücklich und energiegeladen.
Ein 'depressiver' Zustand kann durch äußere Umstände wie Stress oder Verlust ausgelöst werden.
Ja, äußere Umstände wie Stress, Verlust oder andere schwierige Lebensereignisse können depressive Zustände auslösen.
Um 'depressiv' zu sein, muss man immer müde sein.
Obwohl Müdigkeit ein häufiges Symptom ist, ist es nicht zwingend notwendig, immer müde zu sein, um 'depressiv' zu sein. Es gibt viele Symptome.
This sentence structure is 'Subject + Verb + Time + Adjective'.
Here, the causal phrase 'Wegen des Wetters' comes first, followed by the verb and then the subject 'ich'.
This is a reported speech construction. The main clause 'Der Arzt sagte' is followed by a subordinate clause introduced by 'dass' (often omitted) and using the subjunctive 'sei'.
Nach wochenlanger Arbeitslosigkeit fühlte sich Herr Müller zunehmend ___.
The context of 'wochenlanger Arbeitslosigkeit' (weeks of unemployment) suggests a negative emotional state. 'Depressiv' fits this best.
Trotz der Unterstützung seiner Freunde blieb er in einer sehr ___ Stimmung gefangen.
The phrase 'gefangen' (trapped) implies a persistent negative state, making 'depressiven Stimmung' (depressed mood) the most appropriate choice.
Die kalten, dunklen Wintermonate können bei manchen Menschen eine saisonal bedingte ___ Verstimmung auslösen.
'Saisonal bedingte Verstimmung' (seasonally affected disorder) is often characterized by a depressed mood, so 'depressive' is the correct adjective.
Es ist wichtig, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, wenn man sich über einen längeren Zeitraum ___ fühlt.
Feeling 'depressiv' (depressed) for a long period is a common reason to seek professional help.
Ihre anhaltende Traurigkeit und der Verlust an Interesse an früheren Hobbys ließen darauf schließen, dass sie ___ war.
'Anhaltende Traurigkeit' (persistent sadness) and 'Verlust an Interesse' (loss of interest) are classic symptoms of being 'depressiv'.
Obwohl das Wetter sonnig war, konnte sie ihre ___ Gedanken nicht abschütteln.
The contrast with 'sonnig' (sunny) indicates a negative state of mind, making 'depressiven Gedanken' (depressed thoughts) appropriate.
Welche der folgenden Aussagen beschreibt am besten eine Person, die als 'depressiv' beschrieben wird?
Depressiv bedeutet, sich in einem Zustand niedriger Stimmung zu befinden und eine Abneigung gegen Aktivität zu haben.
In welchem Kontext würde man das Wort 'depressiv' am ehesten verwenden?
'Depressiv' beschreibt einen Zustand der Niedergeschlagenheit, oft ausgelöst durch schwierige Lebensumstände.
Welches Wort ist ein Antonym zu 'depressiv'?
Ein Antonym ist ein Wort mit entgegengesetzter Bedeutung. 'Fröhlich' ist das Gegenteil von 'depressiv'.
Eine Person, die depressiv ist, hat oft viel Energie und Motivation für neue Projekte.
Depression ist gekennzeichnet durch einen Mangel an Energie und Aversion gegen Aktivität.
Das Wort 'depressiv' kann verwendet werden, um eine düstere und regnerische Wetterlage zu beschreiben.
Obwohl primär auf den Gemütszustand bezogen, kann 'depressiv' umgangssprachlich auch auf triste oder bedrückende Umstände angewendet werden, wie z.B. depressives Wetter.
Wenn jemand 'depressiv' ist, bedeutet das immer, dass die Person professionelle Hilfe benötigt.
Obwohl Depression oft professionelle Hilfe erfordert, ist 'depressiv' ein Adjektiv, das auch vorübergehende Niedergeschlagenheit beschreiben kann, ohne dass gleich eine klinische Depression vorliegt. Es kommt auf den Kontext und die Intensität an.
The speaker is describing someone's emotional state due to overwork. Listen for clues about their mood and social behavior.
The speaker is talking about a contrast between external conditions and internal feelings. Pay attention to words describing mood.
The speaker is detailing the behavioral changes of someone after a loss. Focus on actions and inactions indicating a deep emotional struggle.
این را بلند بخوانید:
Die anhaltende Erschöpfung und die fehlende Motivation weisen oft auf einen depressiven Zustand hin.
تمرکز: anhaltende Erschöpfung, fehlende Motivation, depressiven Zustand
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Es ist entscheidend, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, wenn man sich dauerhaft niedergeschlagen fühlt.
تمرکز: entscheidend, professionelle Hilfe, in Anspruch zu nehmen, dauerhaft niedergeschlagen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Manchmal äußert sich eine Depression nicht nur in Traurigkeit, sondern auch in Reizbarkeit oder Apathie.
تمرکز: äußert sich, Traurigkeit, Reizbarkeit, Apathie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 60 درست
نمره کامل!
Summary
When learning 'depressiv', remember it means 'depressed' and is used for a prolonged, deep sadness.
- feeling very sad
- low mood
- lacking energy
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
abhängig
B1یعنی برای کمک یا حمایت به کس دیگهای یا یه چیزی نیاز داری.
abnehmen
A2وقتی چیزی کم بشه یا کسی وزنش رو کم کنه، از این فعل استفاده میکنیم.
Abstand
B1به فضای بین دو نقطه یا چیز گفته میشه.
achten auf
A2به چیزی توجه کردن یعنی با دقت بهش دقت کنی.
achtsamer
B1انجام دادن یه کار با تمرکز، دقت و آگاهی بیشتر.
Akupunktur
B2یه روش درمانی قدیمی چینی که با فرو کردن سوزنهای خیلی نازک در نقاط خاصی از بدن، درد یا بیماری رو درمان میکنن.
akut
B1acute
alkoholfrei
A2این نوشیدنی یا غذا الکل نداره.
Allergie
A1یعنی بدن به یه چیز خاصی (مثلا گرده گل) واکنش نشون میده و مریض میشی.
Allergiker
B1فرد مبتلا به آلرژی کسی است که وضعیت پزشکی دارد که به مواد خاصی واکنش منفی نشان میدهد.
