der Charakter در ۳۰ ثانیه
- Refers to a person's moral fiber and mental qualities.
- Masculine noun: der Charakter, plural: die Charaktere.
- Can also describe the essential nature or 'vibe' of objects or places.
- Commonly paired with adjectives like 'stark' (strong) or 'schwierig' (difficult).
The German word der Charakter is a profound and multifaceted noun that English speakers will find familiar yet nuanced. At its core, it refers to the sum of moral and mental qualities that distinguish an individual. However, in German, the word carries a weight of 'constancy' and 'integrity' that goes beyond mere personality. While 'Persönlichkeit' describes how someone presents themselves to the world, Charakter delves into the internal ethical compass. It is used in psychological contexts, everyday descriptions of people, and even in technical or artistic discussions to describe the essential nature of an object or a fictional figure.
- Moral Integrity
- In German culture, having 'Charakter' often implies having 'backbone' or 'Charakterfestigkeit' (strength of character). It is a compliment to say someone 'hat Charakter'.
- Fictional Figures
- While 'Figur' is the traditional word for a character in a book or movie, 'Charakter' is increasingly used to describe the psychological depth of that persona.
- The Essence of Things
- The word can also describe the 'vibe' or 'nature' of a place or thing, such as the 'Charakter einer Landschaft' (the character of a landscape).
Ein Mensch zeigt seinen wahren Charakter erst in der Krise.
Historically, the term stems from the Greek 'charaktēr', meaning an engraved mark or a branding tool. This etymology is vital for understanding the German usage: it implies something permanent and unchangeable. When a German speaker says, "Das ist eine Frage des Charakters," they are suggesting that the issue at hand is not about a temporary mood or a learned skill, but about the very essence of who a person is. This makes the word particularly powerful in debates about ethics, leadership, and personal reliability. In professional settings, specifically in 'Arbeitszeugnisse' (work references), references to a person's character are coded and highly regulated, as they reflect the employee's honesty and behavior toward colleagues.
Der Charakter der Stadt hat sich durch die Modernisierung stark verändert.
Furthermore, the plural 'Charaktere' is often used in the context of role-playing games (RPGs) or video games, just like in English. However, in high literature (Literaturwissenschaft), scholars might debate the 'Charakterzeichnung' (characterization) of a protagonist. The word also appears in biology to describe specific traits of a species, though this is more technical. Understanding the weight of this word allows a learner to navigate complex social situations in Germany, where judging someone's 'Charakter' is a serious matter often linked to the concept of 'Ehre' (honor) or 'Anstand' (decency).
Using der Charakter correctly requires an understanding of its grammatical gender (masculine) and how it pairs with specific adjectives. Because it describes an internal state, it is frequently modified by adjectives that denote strength, weakness, or complexity. For instance, 'ein gefestigter Charakter' refers to someone with a very stable and firm personality. In contrast, 'ein labiler Charakter' suggests someone who is emotionally or morally unstable. When you want to describe the act of forming one's character, you use the verb 'bilden' or 'formen'.
- With Adjectives
- Common pairings include: starker Charakter (strong character), schwieriger Charakter (difficult character), and mürrischer Charakter (grumpy character).
- As a Subject
- Der Charakter eines Menschen ist sein Schicksal. (A person's character is their destiny.)
Sie hat einen sehr gewinnenden Charakter, weshalb sie so viele Freunde hat.
In more formal or literary German, you might encounter the word used with the genitive case to describe the nature of abstract concepts. For example, 'der Charakter der Verhandlungen' (the nature of the negotiations) or 'der verbindliche Charakter einer Abmachung' (the binding nature of an agreement). In these instances, 'Charakter' functions as a synonym for 'Wesen' or 'Art'. It is important to note that 'Charakter' should not be confused with 'Temperament'. While temperament is seen as biological and reactive, character is seen as something cultivated through upbringing and choices. Therefore, you can 'improve' your character (seinen Charakter verbessern), but you usually just 'have' a temperament.
Es erfordert viel Charakter, in einer solchen Situation die Wahrheit zu sagen.
Additionally, the word appears in several compound nouns that are essential for B1-C1 learners. 'Charaktereigenschaft' is perhaps the most common, meaning 'character trait'. Instead of saying 'He is nice,' you might say 'Freundlichkeit ist eine seiner besten Charaktereigenschaften.' Another important one is 'Charakterzug', which refers to a specific feature or quirk of someone's personality. By using these compounds, your German sounds more precise and sophisticated. Lastly, 'charakterlos' is a harsh insult, meaning 'unprincipled' or 'spineless', and should be used with caution.
You will encounter der Charakter in a variety of settings ranging from casual coffee shop conversations to high-level political discourse. In the workplace, discussions about 'Team-Charakter' or the 'Charakter eines Bewerbers' (a candidate's character) are common during hiring processes. Germans value 'Zuverlässigkeit' (reliability) and 'Ehrlichkeit' (honesty), both of which are considered core components of a good character. In schools and universities, the term is used in the study of literature (Germanistik) to analyze the development of protagonists in a 'Bildungsroman'.
- In Media
- Film critics often discuss if a movie has 'interessante Charaktere' or if the 'Charakterentwicklung' (character development) was believable.
- In Law/Ethics
- Legal experts might talk about the 'präventive Charakter' of a law, meaning its intended preventive nature or effect.
Der neue Kollege scheint einen schwierigen Charakter zu haben.
In everyday life, if you are watching a reality TV show or a talk show, you might hear someone say, "Das war charakterlos von ihm!" when a participant betrays a friend. In dating, people often say they are looking for someone with a 'guten Charakter', emphasizing that looks are secondary to moral qualities. In the world of architecture and urban planning, you might hear about preserving the 'historischen Charakter' of a neighborhood. This shows how flexible the word is—it can apply to human morality, artistic depth, or the atmospheric essence of a physical space. Even in sports, a commentator might praise a team for showing 'Charakter' if they come back from a 0-2 deficit to win the game, indicating mental toughness and resilience.
Die Mannschaft hat heute echten Charakter bewiesen.
The most frequent mistake English speakers make when using der Charakter is using it to mean a 'person' or 'individual' in a general sense. In English, we might say, "He's a strange character," meaning he is a strange person. In German, saying "Er ist ein seltsamer Charakter" is possible but can sound slightly literary or clinical. Often, Germans would say "Er ist ein seltsamer Typ" or "Er ist ein komischer Kauz". Another major pitfall is the confusion between 'Charakter' and 'Figur' when discussing fiction.
- Charakter vs. Figur
- Use 'Figur' for the roles in a play/movie (e.g., 'die Nebenfigur'). Use 'Charakter' only when focusing on their psychological traits.
- Pluralization
- The plural is 'die Charaktere'. A common mistake is to forget the 'e' at the end or to use English-style pluralization.
Falsch: Er spielt einen bösen Charakter im Film. (Better: Er spielt eine böse Figur / einen Bösewicht.)
Furthermore, learners often struggle with the declension. 'Der Charakter' is a masculine noun. In the genitive singular, it becomes 'des Charakters'. In the dative and accusative singular, it remains 'dem/den Charakter'. Some learners mistakenly try to treat it as a weak N-declension noun (like 'der Junge'), but it is not. Another mistake is using 'Charakter' when 'Persönlichkeit' is more appropriate. 'Persönlichkeit' is broader and includes social skills, charisma, and public image. 'Charakter' is strictly about the internal moral fiber. If you say someone has a 'great character' in German, you are praising their ethics. If you mean they are fun at parties, use 'Persönlichkeit'.
Richtig: Der Charakter des Berichts ist rein informativ.
To truly master German, you must know when to use der Charakter and when to reach for its synonyms. The most common alternative is die Persönlichkeit. While they overlap, 'Persönlichkeit' is often used for the 'outer' self—how one interacts with others. Another close synonym is das Wesen, which translates to 'essence' or 'nature'. 'Wesen' is often used for more inherent, unchangeable traits and has a slightly more poetic or philosophical tone. For example, 'sein wahres Wesen' (his true essence).
- Das Naturell
- Refers to someone's natural disposition or temperament. It is less about moral choices and more about biological tendencies.
- Die Mentalität
- Refers to a mindset or a collective way of thinking (e.g., 'die deutsche Mentalität').
- Die Figur
- The correct term for a person in a story or play.
Sein Wesen ist eigentlich sehr ruhig, auch wenn er manchmal laut wird.
In specific contexts, you might use 'das Profil' (especially in marketing or criminalistics) or 'die Identität'. If you are talking about the 'character' of a wine or a coffee, experts might use 'die Note' or 'das Aroma' alongside 'Charakter'. When describing someone's 'moral character' specifically, terms like 'die Integrität' or 'die Moralität' can be used for more precision. In the context of computer science, 'character' as in a letter or symbol is translated as 'das Zeichen'. This is a critical distinction: 'Ein Charakter' is a human trait; 'Ein Zeichen' is a keystroke. Mixing these up can lead to significant confusion in technical discussions.
Es ist eine Frage der Einstellung, nicht des Charakters. (It's a matter of attitude, not character.)
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
In early German usage, it referred specifically to the 'stamped' nature of a person's soul, as if their virtues were engraved into them.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'Ch' as in 'China' or 'Ich'. It must be a hard 'K'.
- Stressing the first syllable like in English 'CHA-racter'.
- Forgetting to vocalize the final 'r'.
سطح دشواری
Easy to recognize because it looks like the English word.
Requires knowledge of the 'Ch' spelling and masculine declension.
The 'K' pronunciation and stress on the second syllable are tricky.
Distinctive sound makes it easy to spot in conversation.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Masculine Nouns in Accusative
Ich mag den Charakter (not 'der').
Adjective Endings after Indefinite Article
Ein starker Charakter (Nominative), einen starken Charakter (Accusative).
Genitive Singular of Masculine Nouns
Die Stärke des Charakters.
Compound Noun Formation
Charakter + Eigenschaft = Charaktereigenschaft.
Plural Formation with -e
Die Charaktere.
مثالها بر اساس سطح
Er hat einen guten Charakter.
He has a good character.
Accusative case: 'einen guten Charakter'.
Ist sein Charakter freundlich?
Is his character friendly?
Subject: 'sein Charakter'.
Sie hat einen starken Charakter.
She has a strong character.
Adjective ending: 'starken'.
Der Charakter ist wichtig.
Character is important.
Definite article: 'Der'.
Mein Hund hat einen lieben Charakter.
My dog has a sweet character.
Masculine noun.
Hat sie einen schlechten Charakter?
Does she have a bad character?
Question structure.
Wir lernen über den Charakter.
We are learning about character.
Preposition 'über' takes accusative here.
Sein Charakter ist toll.
His character is great.
Predicate adjective.
Die Charaktere in diesem Buch sind lustig.
The characters in this book are funny.
Plural: 'die Charaktere'.
Er beschreibt seinen Charakter als ruhig.
He describes his character as quiet.
Verb 'beschreiben' with 'als'.
Das Haus hat einen alten Charakter.
The house has an old character.
Using 'Charakter' for things.
Sie sucht einen Mann mit Charakter.
She is looking for a man with character.
Preposition 'mit' + dative (no article).
Jeder Mensch hat einen anderen Charakter.
Every person has a different character.
Indefinite pronoun 'jeder'.
Der Charakter der Stadt ist modern.
The character of the city is modern.
Genitive: 'der Stadt'.
Ich mag deinen ehrlichen Charakter.
I like your honest character.
Possessive pronoun 'deinen'.
Geld verändert den Charakter nicht.
Money doesn't change character.
Negation with 'nicht'.
In Krisen zeigt sich der wahre Charakter.
True character shows itself in crises.
Reflexive verb 'sich zeigen'.
Welche Charaktereigenschaft findest du am wichtigsten?
Which character trait do you find most important?
Compound noun.
Er ist ein schwieriger Charakter, aber ein guter Arzt.
He's a difficult character, but a good doctor.
Apposition.
Die Hauptfigur hat einen komplexen Charakter.
The main character has a complex character.
Distinguishing Figur and Charakter.
Man kann seinen Charakter durch Sport bilden.
One can build one's character through sports.
Modal verb 'kann'.
Diese Entscheidung erfordert viel Charakter.
This decision requires a lot of character.
Verb 'erfordern'.
Er hat keinen Charakter, er lügt immer.
He has no character; he always lies.
Idiomatic use of 'keinen Charakter haben'.
Der Charakter des Films ist eher düster.
The character of the film is rather dark.
Genitive case.
Die Erziehung prägt den Charakter eines Kindes.
Upbringing shapes a child's character.
Verb 'prägen'.
Sein Handeln war absolut charakterlos.
His actions were absolutely spineless/unprincipled.
Adjective 'charakterlos'.
Der verbindliche Charakter des Vertrags ist wichtig.
The binding nature of the contract is important.
Abstract usage.
Trotz seines schwierigen Charakters ist er beliebt.
Despite his difficult character, he is popular.
Preposition 'trotz' + genitive.
Die Landschaft hat einen fast alpinen Charakter.
The landscape has an almost alpine character.
Comparison.
Er ist ein echter Charakterkopf.
He is a real 'character' (distinctive personality).
Compound noun 'Charakterkopf'.
Die Prüfung hat einen rein formellen Charakter.
The exam is purely formal in nature.
Adverb 'rein'.
Sie hat ihren Charakterfestigkeit unter Beweis gestellt.
She proved her strength of character.
Compound 'Charakterfestigkeit'.
Der Charakter der Verhandlungen war von Misstrauen geprägt.
The nature of the negotiations was marked by mistrust.
Passive voice.
Die psychologische Charakterzeichnung ist dem Autor exzellent gelungen.
The author succeeded excellently in the psychological characterization.
Dative with 'gelingen'.
In der Literatur des Realismus spielt der Charakter eine zentrale Rolle.
In Realist literature, character plays a central role.
Prepositional phrase.
Es ist eine Frage der Charakterstärke, sich treu zu bleiben.
It is a matter of strength of character to remain true to oneself.
Genitive 'der Charakterstärke'.
Die Reform hat den Charakter einer Revolution.
The reform has the character of a revolution.
Metaphorical use.
Seine charakterlichen Mängel waren nicht mehr zu übersehen.
His character flaws could no longer be ignored.
Adjective 'charakterlich'.
Der Charakter des Gesetzes ist präventiv gedacht.
The nature of the law is intended to be preventive.
Legal context.
Er analysierte den Charakter der Zeit.
He analyzed the character/spirit of the times.
Historical context.
Die metaphysische Dimension des Charakters wurde bei Kant ausführlich erörtert.
The metaphysical dimension of character was discussed in detail by Kant.
Academic register.
Der Charakterbegriff unterliegt einem stetigen gesellschaftlichen Wandel.
The concept of character is subject to constant social change.
Verb 'unterliegen' + dative.
Die feinsinnige Charakterstudie offenbarte die Abgründe der menschlichen Seele.
The subtle character study revealed the depths of the human soul.
Sophisticated vocabulary.
Es ist die Ambivalenz seines Charakters, die den Leser fasziniert.
It is the ambivalence of his character that fascinates the reader.
Cleft sentence.
Der Charakter des Werkes entzieht sich einer einfachen Kategorisierung.
The character of the work defies simple categorization.
Reflexive 'sich entziehen'.
Charakterliche Integrität ist das Fundament jeder funktionierenden Demokratie.
Character integrity is the foundation of every functioning democracy.
Political philosophy.
Das Stück besticht durch seine scharf gezeichneten Charaktere.
The play impresses with its sharply drawn characters.
Verb 'bestechen durch'.
Die Unveränderlichkeit des Charakters ist ein klassisches philosophisches Dogma.
The unchangeability of character is a classic philosophical dogma.
Complex noun construction.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— It's a matter of character/integrity.
Ob man lügt oder nicht, ist eine Frage des Charakters.
— He has no backbone/principles.
Er hat seinen Freund verraten; er hat einfach keinen Charakter.
— A person of integrity.
Wir brauchen in der Politik Menschen von Charakter.
— That shows what kind of person he is.
Dass er geholfen hat, zeigt seinen Charakter.
— An interesting person/personality.
Der neue Nachbar ist ein interessanter Charakter.
— To have integrity or a distinctive nature.
Dieser alte Wein hat wirklich Charakter.
— Something has an official nature/tone.
Das Treffen hatte einen rein privaten Charakter.
— The specific traits of a person.
Geduld ist eine wichtige Charaktereigenschaft.
— To be steadfast in one's principles.
In Versuchung muss man charakterfest bleiben.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A person is the individual; character is their inner nature.
In computing, a 'character' (like 'A' or '1') is 'das Zeichen'.
In a movie, the person is a 'Figur'; their traits are their 'Charakter'.
اصطلاحات و عبارات
— To show courage or integrity in a difficult situation.
Die Spieler zeigten nach dem Rückstand Charakter.
neutral/sport— To be a person without any moral principles (very rude).
Er ist ein echtes Charakterschwein.
slang/vulgar— To have a flaw in one's personality, often due to trauma.
Nach dem Krieg hatte er einen Knacks im Charakter.
informal— A philosophical idea that one's life is determined by one's nature.
Wie Heraklit sagte: Charakter ist Schicksal.
literary/philosophical— To have a very distinctive and striking appearance or personality.
Der Schauspieler ist ein bekannter Charakterkopf.
neutral— To reveal one's true character (often negative).
In der Krise zeigte er sein wahres Gesicht.
neutral— To have the 'spine' or character to do something.
Er hatte das Rückgrat, die Wahrheit zu sagen.
neutral— To have a character that is easy to read/understand.
Sein Charakter ist ein offenes Buch.
informal— To have a wild or difficult character.
Dieses Kind hat den Teufel im Leib.
informal/old-fashioned— To show character and strength in a situation.
Er hat in der Krise seinen Mann gestanden.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both describe a person's nature.
Persönlichkeit is the outer, social persona. Charakter is the inner, moral core.
Sie hat eine tolle Persönlichkeit (charismatic), aber einen schwachen Charakter (unreliable).
Both relate to behavior.
Temperament is biological/emotional speed. Charakter is learned moral values.
Er hat ein feuriges Temperament, aber einen ruhigen Charakter.
Both mean 'nature'.
Wesen is more philosophical or biological; Charakter is more about ethics.
Es ist das Wesen eines Hundes zu bellen.
Both used for fictional people.
Figur is the role in the play; Charakter is the psychological depth of that role.
Hamlet ist eine komplexe Figur mit einem zerrissenen Charakter.
Both describe traits.
Eigenschaft is any quality; Charakter is the sum of moral qualities.
Blau zu sein ist eine Eigenschaft des Meeres, aber kein Charakter.
الگوهای جملهسازی
Er/Sie ist ein Mensch mit [Adjektiv] Charakter.
Er ist ein Mensch mit gutem Charakter.
Der Charakter von [Person] ist [Adjektiv].
Der Charakter von Maria ist freundlich.
Es ist eine Frage des Charakters, ob man [Verb].
Es ist eine Frage des Charakters, ob man hilft.
Etwas hat einen [Adjektiv] Charakter.
Das Treffen hatte einen rein privaten Charakter.
Die [Substantiv] prägt den Charakter maßgeblich.
Die Kindheit prägt den Charakter maßgeblich.
[Eigenschaft] ist ein wesentlicher Charakterzug von [Person].
Ehrlichkeit ist ein wesentlicher Charakterzug von ihm.
Der Charakterbegriff wird in der [Wissenschaft] oft [Verb].
Der Charakterbegriff wird in der Psychologie oft diskutiert.
Trotz charakterlicher Differenzen [Aktion].
Trotz charakterlicher Differenzen arbeiteten sie zusammen.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Very high in both written and spoken German.
-
Er ist ein lustiger Charakter.
→
Er ist ein lustiger Typ.
In German, 'Charakter' is rarely used to mean 'a person'.
-
Die Charakter der Leute.
→
Die Charaktere der Leute.
The plural must have the 'e' at the end.
-
Ich schreibe einen Charakter.
→
Ich schreibe einen Buchstaben / ein Zeichen.
Don't use 'Charakter' for letters or symbols.
-
Sie hat einen gute Charakter.
→
Sie hat einen guten Charakter.
Adjective must be in masculine accusative (-en).
-
Die Figur hat keinen Charakter.
→
Die Figur ist charakterlos / hat keine Tiefe.
Saying a figure 'has no character' is ambiguous; be more specific.
نکات
Declension Check
Always remember it's 'den Charakter' in the accusative. 'Ich mag seinen Charakter' is correct.
Compound Power
Learn 'Charakterzug' (trait) and 'Charakterstärke' (strength of character) to expand your range.
German Values
In Germany, having 'Charakter' is often more respected than having 'Erfolg' (success).
Hard K
Don't say 'Sharakter'. Start with a sharp, clear 'K' sound.
Genitive Use
Using 'des Charakters' in essays will significantly boost your CEFR score.
Context Clues
If you hear 'Charakter' in a technical context, think 'nature' or 'essence' rather than 'personality'.
Avoid False Friends
Don't use it for 'a funny character' (person). Use 'Typ' or 'Original' instead.
Mnemonic
K-haracter. The 'K' is for 'Kern' (core). Character is the core of a person.
Literature
When reading classics, look for how 'Charakter' is used to describe moral growth.
Charakter vs. Figur
Remember: Figur = Role, Charakter = Personality. This is a common B2/C1 exam point.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Character' in a game. They have specific 'K-haracteristics' (K sound). Imagine a giant 'K' being stamped onto someone's heart to represent their moral character.
تداعی تصویری
Imagine a stone mason carving words like 'HONESTY' into a rock. The 'Charakter' is the permanent carving that remains.
شبکه واژگان
چالش
Try to list three 'Charaktereigenschaften' of your favorite movie character using the word 'Charakter' in every sentence.
ریشه کلمه
From the Ancient Greek word 'charaktēr' (χαρακτήρ), which referred to a stamping tool or the mark engraved by it.
معنای اصلی: A distinctive mark, brand, or engraved symbol.
Indo-European (via Latin 'character' and French 'caractère' into German).بافت فرهنگی
Calling someone 'charakterlos' is a very serious personal insult in German, implying they are untrustworthy and morally bankrupt.
In English, 'character' is often used for 'a person in a book' or 'an eccentric person'. In German, 'Figur' is used for the former, and 'Typ' for the latter.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Job References
- einwandfreier Charakter
- charakterliche Stärke
- Loyalität
- Zuverlässigkeit
Literature Analysis
- Charakterentwicklung
- Charakterzeichnung
- Protagonist
- Antagonist
Personal Relationships
- einen guten Charakter haben
- sich im Charakter ähneln
- schwieriger Charakter
Abstract Descriptions
- der Charakter einer Sache
- rein informativer Charakter
- provisorischer Charakter
Sports/Competition
- Charakter beweisen
- Mentalität
- Kampfgeist
شروعکنندههای مکالمه
"Was ist für dich die wichtigste Charaktereigenschaft bei einem Freund?"
"Glaubst du, dass Geld den Charakter eines Menschen verändern kann?"
"Welche Figur aus einem Buch hat deiner Meinung nach den interessantesten Charakter?"
"Denkst du, dass man seinen Charakter im Laufe des Lebens wirklich ändern kann?"
"Wie würdest du deinen eigenen Charakter in drei Worten beschreiben?"
موضوعات نگارش
Beschreibe eine Situation, in der du Charakter zeigen musstest. Was ist passiert?
Welche Charaktereigenschaften bewunderst du an deinen Eltern am meisten?
Reflektiere über ein Buch oder einen Film: Wie hat sich der Charakter der Hauptfigur entwickelt?
Ist Charakter etwas, mit dem man geboren wird, oder wird er durch die Umwelt geformt?
Schreibe über den 'Charakter' deiner Heimatstadt. Was macht sie einzigartig?
سوالات متداول
10 سوالYes, it is 'der Charakter'. Even when referring to a woman's character, the noun itself remains masculine.
No, that is 'das Zeichen' or 'der Buchstabe'. 'Charakter' only refers to personality or nature.
A 'Figur' is the character as a role (the actor plays a 'Figur'). 'Charakter' refers to the personality traits of that role.
It is not a swear word, but it is a very strong moral insult. It means someone has no integrity or backbone.
It is pronounced like a hard 'K' [k]. It never sounds like the 'ch' in 'ich' or 'ach'.
It's a person with a very distinctive, memorable face or a very strong, unique personality.
Yes, 'die Charaktere'. It is used when talking about multiple people or multiple fictional personas.
Yes, experts often say a wine 'hat Charakter' to mean it has a distinctive and complex taste.
Very common. You will hear it in news, movies, and daily conversations about people.
It means the team showed mental strength and didn't give up, especially when they were losing.
خودت رو بسنج 200 سوال
Describe your best friend's character in three sentences using 'Charakter'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the difference between 'Charakter' and 'Persönlichkeit' in German.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short paragraph about a fictional character you like.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What does 'Charakter zeigen' mean to you? Give an example.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the 'Charakter' of your favorite city.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'Charaktereigenschaft'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'charakterlos'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Character is more important than beauty.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a 'Charakterkopf' you know.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
How does upbringing shape character? (German)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a formal sentence about a candidate's character.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'die Charaktere' in a sentence about a book.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What is a 'schwieriger Charakter'? Explain in German.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'Charakterstärke'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'His character revealed itself in the crisis.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write three adjectives that describe a good character.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'der Charakter der Landschaft' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Discuss the 'Charakter' of a law (hypothetical).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a dialogue where someone is called 'charakterlos'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the development of a character in a movie.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Beschreibe deinen Charakter in drei Sätzen.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wer ist dein Lieblingscharakter in einem Film und warum?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was bedeutet 'Charakter zeigen' für dich?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ist Charakter wichtiger als Erfolg? Begründe deine Meinung.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Kann man seinen Charakter ändern? Wie?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beschreibe den Charakter deiner Stadt.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was sind gute Charaktereigenschaften für einen Chef?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Erzähle von einer Person mit einem schwierigen Charakter.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Warum ist Ehrlichkeit eine wichtige Charaktereigenschaft?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wie prägt die Schule den Charakter?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was ist ein 'Charakterkopf'? Kennst du einen?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diskutiere: Verdirbt Macht den Charakter?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Welche Charaktereigenschaften sind typisch für dein Land?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wie zeigt sich Charakter beim Sport?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was ist der Unterschied zwischen Charakter und Persönlichkeit?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beschreibe ein 'Charakterschwein' (hypothetisch).
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ist 'Charakter' angeboren?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wie wichtig ist Charakter in einer Beziehung?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Welche Rolle spielt Charakter in der Politik?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Zusammenfassung: Was hast du heute über das Wort 'Charakter' gelernt?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify the adjective: 'Er hat einen [starken] Charakter.'
Is the person described positively or negatively? 'Sein Charakter ist wirklich schwierig.'
What word is missing? 'In der Krise zeigt man seinen _______.'
What plural form do you hear? 'Die Charaktere im Buch sind toll.'
Identify the compound: 'Sie hat eine tolle Charaktereigenschaft.'
What is the topic? 'Wir diskutieren heute über Charakterbildung.'
Listen for the 'K' sound: 'Charakter'. (Repeat exercise).
What is the context? 'Der Charakter der Landschaft ist rau.'
Is the speaker angry? 'Das war absolut charakterlos!'
What is being described? 'Dieser Wein hat viel Charakter.'
Identify the person: 'Er ist ein echter Charakterkopf.'
Complete the phrase: 'Das ist eine Frage des _______.'
What case is used? 'Ich mag seinen Charakter.'
What is the synonym used? 'Sein Wesen ist sehr ruhig.'
How many characters are mentioned? 'Es gibt drei Hauptcharaktere.'
Er hat einen gute Charakter.
Die Charakter sind im Buch.
Das ist eine Frage der Charakter.
Er ist ein lustiger Charakter.
Sie hat Charakterstärke gezeigt.
Der Charakter der Stadt ist modernisch.
Ich schreibe einen Charakter auf der Tastatur.
Er hat kein Charakter.
Sein Charakter ist angeboren.
Das Charakter ist wichtig.
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
Der Charakter is more than just personality; it’s about moral integrity and internal consistency. In German, saying someone 'hat Charakter' is a high compliment regarding their ethics and backbone. Example: 'In der Not erkennt man den wahren Charakter.'
- Refers to a person's moral fiber and mental qualities.
- Masculine noun: der Charakter, plural: die Charaktere.
- Can also describe the essential nature or 'vibe' of objects or places.
- Commonly paired with adjectives like 'stark' (strong) or 'schwierig' (difficult).
Declension Check
Always remember it's 'den Charakter' in the accusative. 'Ich mag seinen Charakter' is correct.
Compound Power
Learn 'Charakterzug' (trait) and 'Charakterstärke' (strength of character) to expand your range.
German Values
In Germany, having 'Charakter' is often more respected than having 'Erfolg' (success).
Hard K
Don't say 'Sharakter'. Start with a sharp, clear 'K' sound.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abgeneigt
B1دوست نداشتن چیزی یا تمایل به دوری کردن از آن.
ablehnend
B1نشون میده که با چیزی یا کسی موافق نیستی، انگار داری ردش میکنی.
abneigen
B1احساس بیزاری یا ناخشنودی نسبت به کسی یا چیزی.
Abneigung
B1نفرت به معنای بیزاری شدید یا احساس انزجار نسبت به چیزی یا کسی است. این یک انزجار عمیق است. نفرت نسبی از تغییرات ناگهانی در شرکت وجود دارد.
Abscheu
B1این حس تنفر شدید یا انزجار است.
abscheuen
B1یعنی از یه چیزی یا کسی خیلی بدت بیاد و ازش متنفر باشی.
Ach!
A1آه! این زیباست. / آه، حالا فهمیدم.
ach
A2اوه، آه؛ برای بیان احساسات مختلف مانند تعجب، درک یا پشیمانی.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2کابوس؛ یک خواب ترسناک یا یک موقعیت بسیار دشوار در زندگی واقعی. 'من یک کابوس داشتم' به آلمانی میشود 'Ich hatte einen Albtraum'.
