B1 noun #3,000 پرکاربردترین

der Charakter

When we talk about der Charakter in German, we're referring to someone's character in terms of their personality and moral qualities. It's about who they are as a person, their inherent traits and disposition. You'll often hear it used to describe someone's overall nature, like whether they are kind, honest, or strong-willed. This word is fundamental for describing people beyond just their appearance, delving into their inner self and how they interact with the world.

When we talk about der Charakter in German, it's very similar to the English 'character' in the sense of someone's personality. It refers to the unique set of mental and moral qualities that define an individual. So, if you say 'Er hat einen guten Charakter,' you're saying 'He has a good character.' It's a fundamental word for describing people.

der Charakter در ۳۰ ثانیه

  • B1 German noun
  • Means 'character' (personality)
  • Essential for describing people

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Ich mag ihren Charakter.

I like her character.

Possessive pronoun 'ihren' (her) for 'der Charakter'.

2

Er hat einen guten Charakter.

He has a good character.

Indefinite article 'einen' (a) for 'der Charakter'.

3

Der Charakter ist wichtig.

The character is important.

Definite article 'der' (the) for 'Charakter'.

4

Ihr Charakter ist stark.

Her character is strong.

Possessive pronoun 'Ihr' (her) used with 'Charakter'.

5

Was für einen Charakter hat er?

What kind of character does he have?

'Was für ein' (what kind of a) phrase.

6

Ein schlechter Charakter ist nicht gut.

A bad character is not good.

Adjective 'schlechter' (bad) modifying 'Charakter'.

7

Sie hat einen netten Charakter.

She has a nice character.

Adjective 'netten' (nice) modifying 'Charakter'.

8

Der Charakter zählt.

The character counts (is important).

Verb 'zählen' (to count, to matter).

خانواده کلمه

اسم‌ها

die Charakteristik characteristic, feature
die Charaktereigenschaft character trait
die Charakterstärke strength of character
der Charakterzug character trait

صفت‌ها

charakteristisch characteristic
charakterfest of strong character, steadfast
charakterlos lacking character

نحوه استفاده

HTML:

The German word 'der Charakter' (masculine noun) is a direct cognate of the English 'character' and is used in a very similar way to describe a person's mental and moral qualities. It's often used with adjectives like 'stark' (strong), 'schwach' (weak), 'gut' (good), or 'schlecht' (bad) to describe someone's personality.

You'll also hear it in phrases like 'Charakterzüge' (character traits) or when discussing the 'Charakter' of a story or film, referring to the fictional people in it.

اشتباهات رایج

HTML:

A common mistake is confusing 'der Charakter' with 'die Persönlichkeit'. While both relate to personality, 'Charakter' specifically focuses on the moral and ethical aspects, often implying a deeper, more enduring set of qualities. 'Persönlichkeit' is broader and can refer to someone's overall demeanor, charm, or outward presentation.

Another potential pitfall is using it to describe the 'character' of a place or an object (e.g., 'the character of the building'). In German, you would more likely use words like 'der Stil' (style), 'das Wesen' (essence), or 'die Eigenart' (peculiarity) for this context.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Describing someone's personality traits

  • Sie hat einen starken Charakter. (She has a strong character.)
  • Er ist ein Mensch mit gutem Charakter. (He is a person with good character.)
  • Ihr Charakter ist sehr offen und freundlich. (Her character is very open and friendly.)

Talking about the nature or essence of something non-human

  • Der Charakter des Buches ist düster. (The character of the book is dark.)
  • Die Stadt hat einen einzigartigen Charakter. (The city has a unique character.)
  • Das Wetter hat heute einen unbeständigen Charakter. (The weather has an unstable character today.)

Discussing the character in a story or film

  • Die Hauptcharaktere sind sehr gut entwickelt. (The main characters are very well developed.)
  • Ich mag den Charakter dieser Figur nicht. (I don't like the character of this figure.)
  • Der Charakter des Bösewichts ist komplex. (The villain's character is complex.)

Referring to integrity or moral fiber

  • Er zeigte viel Charakter in dieser Situation. (He showed a lot of character in that situation.)
  • Es erfordert Charakter, das Richtige zu tun. (It requires character to do the right thing.)
  • Ihr starker Charakter half ihr, die Herausforderungen zu meistern. (Her strong character helped her overcome the challenges.)

Commenting on the typical features or quality of something

  • Das Haus hat einen ländlichen Charakter. (The house has a rural character.)
  • Dieses Gericht hat einen besonderen Charakter. (This dish has a special character.)
  • Der Charakter dieses Weines ist sehr aromatisch. (The character of this wine is very aromatic.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Welche Charaktereigenschaften schätzt du am meisten bei Freunden?"

"Kann sich der Charakter eines Menschen wirklich ändern?"

"Gibt es einen Film- oder Buchcharakter, der dich besonders beeindruckt hat? Warum?"

"Wie wichtig ist der Charakter eines Politikers für dich?"

"Welchen Charakter sollte ein gutes Team haben?"

موضوعات نگارش

Beschreibe eine Person, deren Charakter du bewunderst, und erkläre, warum.

Denke über eine Situation nach, in der du viel Charakter zeigen musstest. Was ist passiert?

Wie würdest du den Charakter deines Heimatortes oder deiner Lieblingsstadt beschreiben?

Reflektiere über die verschiedenen Charaktere, die du in deinem Leben getroffen hast. Welche haben dich am meisten beeinflusst?

Stell dir vor, du könntest einen neuen Charakter für eine Geschichte erschaffen. Wie wäre er und welche Eigenschaften hätte er?

خودت رو بسنج 42 سوال

fill blank A2

Sein ___ ist wirklich gut.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Charakter

Here, 'Charakter' (character) is the correct word to describe someone's good qualities.

fill blank A2

Sie hat einen starken ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Charakter

In this sentence, 'Charakter' (character) refers to having strong mental and moral qualities.

fill blank A2

Was für einen ___ hat dein Freund?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Charakter

Here, the question asks about the type of 'Charakter' (character) a friend has.

fill blank A2

Sein schlechter ___ hat ihm viele Probleme gemacht.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Charakter

In this context, a 'schlechter Charakter' (bad character) leads to problems.

fill blank A2

Der Haupt___ in dem Buch ist sehr interessant.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Charakter

Here, 'Charakter' refers to a 'character' in a book.

fill blank A2

Ihr fröhlicher ___ macht sie beliebt.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Charakter

A 'fröhlicher Charakter' (cheerful character) makes someone popular.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ihr Charakter ist sehr freundlich.

This sentence describes someone's friendly character. 'Ihr' (her/their) is followed by 'Charakter' (character), then 'ist' (is) and 'sehr freundlich' (very friendly).

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ein starker Charakter hilft in schwierigen Zeiten.

This sentence means a strong character helps in difficult times. 'Ein starker Charakter' (a strong character) is the subject, followed by 'hilft' (helps), and 'in schwierigen Zeiten' (in difficult times).

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sein Charakter spiegelt sich in seinen Taten wider.

This sentence translates to 'His character is reflected in his actions.' 'Sein Charakter' (his character) is the subject, 'spiegelt sich wider' (is reflected) is the verb phrase, and 'in seinen Taten' (in his actions) indicates where it's reflected.

multiple choice B2

Welches Wort passt am besten, um eine Person zu beschreiben, die immer die Wahrheit sagt?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ehrlich

Eine ehrliche Person sagt immer die Wahrheit, was ein wichtiger Charakterzug ist.

multiple choice B2

Was bedeutet es, wenn jemand einen 'starken Charakter' hat?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Person hat feste Überzeugungen und ist standhaft.

Ein starker Charakter bezieht sich auf mentale Stärke und Standhaftigkeit bei Überzeugungen.

multiple choice B2

Wenn man sagt, jemand hat einen 'guten Charakter', was impliziert das am ehesten?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Person ist freundlich, hilfsbereit und moralisch gut.

Ein 'guter Charakter' bezieht sich auf positive moralische und soziale Eigenschaften einer Person.

true false B2

Der Charakter einer Person kann sich im Laufe des Lebens ändern.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Der Charakter ist nicht statisch und kann sich durch Erfahrungen und persönliches Wachstum entwickeln und ändern.

true false B2

Ein 'Charakter' ist dasselbe wie das Aussehen einer Person.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Der Charakter bezieht sich auf die inneren mentalen und moralischen Eigenschaften, nicht auf das äußere Erscheinungsbild.

true false B2

Es ist einfach, den Charakter einer Person nach einem einzigen Treffen vollständig zu beurteilen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Der Charakter einer Person ist komplex und erfordert Zeit und verschiedene Interaktionen, um ihn vollständig zu verstehen und zu beurteilen.

listening C1

Listen for how 'Charakter' is used in the context of admiration despite mistakes.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Obwohl er viele Fehler gemacht hat, bewundere ich seinen starken Charakter.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Focus on 'vielschichtigen Charakter' in the context of a complex role.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Rolle des Antagonisten erforderte einen Schauspieler mit einem wirklich vielschichtigen Charakter.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Pay attention to 'der Charakter geformt wird' and its cause.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Manche Menschen glauben, dass der Charakter eines Menschen durch seine Erziehung geformt wird.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Wie würdest du den Charakter deines besten Freundes beschreiben?

تمرکز: Charakter, beschreiben

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Glaubst du, dass man seinen Charakter im Laufe des Lebens ändern kann?

تمرکز: Glaubst du, ändern kann

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

Welche Eigenschaften machen für dich einen guten Charakter aus?

تمرکز: Eigenschaften, guten Charakter

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sein starker Charakter half ihm, die Krise zu überwinden.

This sentence describes how someone's strong character enabled them to overcome a crisis. 'Sein starker Charakter' (His strong character) is the subject.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sie bewunderte seinen unerschütterlichen Charakter und seine Integrität.

This sentence explains that she admired his unwavering character and integrity. 'Sie bewunderte' (She admired) is the main action.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es ist wichtig, einen guten Charakter zu entwickeln, um im Leben erfolgreich zu sein.

This sentence emphasizes the importance of developing a good character for success in life. 'Es ist wichtig' (It is important) sets up the main clause.

writing C2

Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz (ca. 100-150 Wörter) darüber, welche Rolle der Charakter einer Person in der heutigen Gesellschaft spielt. Berücksichtigen Sie Aspekte wie beruflichen Erfolg, soziale Beziehungen und persönliche Zufriedenheit.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

In der heutigen komplexen Gesellschaft spielt der Charakter einer Person eine entscheidende Rolle für ihren Erfolg und ihr Wohlbefinden. Ein starker Charakter, der durch Eigenschaften wie Integrität, Empathie und Belastbarkeit gekennzeichnet ist, fördert nicht nur den beruflichen Aufstieg, sondern auch die Qualität der sozialen Beziehungen. Menschen mit einem gefestigten Charakter sind oft vertrauenswürdige Partner, Freunde und Kollegen. Sie können Herausforderungen meistern und aus Rückschlägen lernen, was zu einer höheren persönlichen Zufriedenheit führt. Im Gegensatz dazu können oberflächliche oder opportunistische Charaktere kurzfristig erfolgreich sein, aber langfristig zu Misstrauen und Isolation führen. Letztendlich ist es der Charakter, der das Fundament für ein erfülltes und sinnvolles Leben in der Gesellschaft bildet.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Personalmanager. Verfassen Sie eine kurze E-Mail (ca. 80-100 Wörter) an Ihr Team, in der Sie die Bedeutung von charakterlichen Eigenschaften neben den fachlichen Qualifikationen bei der Einstellung neuer Mitarbeiter hervorheben.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Liebes Team, ich möchte die Gelegenheit nutzen, um die Bedeutung von charakterlichen Eigenschaften bei der Einstellung neuer Mitarbeiter zu betonen. Während fachliche Qualifikationen unerlässlich sind, ist der Charakter einer Person, ihre Teamfähigkeit, ihr Engagement und ihre Integrität, ebenso entscheidend für unseren Unternehmenserfolg. Ein positiver Charakter trägt maßgeblich zur Arbeitsatmosphäre und zur Produktivität bei. Wir suchen nicht nur Experten, sondern auch Persönlichkeiten, die unsere Unternehmenskultur bereichern und eine konstruktive Zusammenarbeit fördern. Bitte berücksichtigen Sie dies bei zukünftigen Einstellungsgesprächen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Ihr Engagement. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Beschreiben Sie eine fiktive oder reale Person, deren Charakter Sie besonders bewundern. Erläutern Sie, welche spezifischen Charakterzüge diese Person auszeichnen und warum diese für Sie bewundernswert sind. (ca. 120-180 Wörter)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

Ich bewundere den Charakter von Nelson Mandela zutiefst. Seine unerschütterliche Entschlossenheit und sein unermüdlicher Kampf gegen die Apartheid, selbst nach 27 Jahren Gefangenschaft, sind für mich ein leuchtendes Beispiel für moralische Stärke. Besonders beeindruckend finde ich seine Fähigkeit zur Vergebung und Versöhnung, die er nach seiner Freilassung unter Beweis stellte. Anstatt sich an Rache zu orientieren, setzte er sich für die Einheit Südafrikas ein und förderte einen Dialog zwischen den ehemals verfeindeten Gruppen. Diese charakterlichen Eigenschaften – Mut, Ausdauer, Integrität und die Fähigkeit zur Vergebung – machen ihn zu einem wahren Vorbild. Sein Leben zeigt, dass selbst unter extremen Umständen ein Mensch seinen Charakter bewahren und positive Veränderungen bewirken kann, die weit über seine eigene Existenz hinausreichen. Mandelas Charakter ist eine ständige Quelle der Inspiration für mich.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

Welche Aussage trifft am ehesten auf die Entwicklung eines Charakters in der Literatur zu?

این متن را بخوانید:

In der Literatur spielt die Entwicklung des Charakters eine zentrale Rolle. Ein gut gezeichneter Charakter ist oft mehrdimensional und komplex, wodurch er für den Leser glaubwürdig und nachvollziehbar wird. Autoren nutzen verschiedene Techniken, um Charaktere zu entwickeln, darunter innere Monologe, Dialoge und die Beschreibung von Handlungen und Reaktionen auf äußere Ereignisse. Oftmals spiegeln die Herausforderungen, denen sich ein Charakter stellen muss, seine innere Stärke oder seine Schwächen wider und führen zu einer Transformation im Laufe der Geschichte. Ein tiefer Einblick in den Charakter einer Figur ermöglicht es dem Leser, sich mit ihr zu identifizieren und die Botschaft des Werkes besser zu verstehen.

Welche Aussage trifft am ehesten auf die Entwicklung eines Charakters in der Literatur zu?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ein gut gezeichneter Charakter ist oft komplex und durchläuft eine Transformation.

Der Text besagt, dass ein gut gezeichneter Charakter oft mehrdimensional und komplex ist und dass Herausforderungen zu einer Transformation im Laufe der Geschichte führen können. Dies bestätigt die zweite Option.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ein gut gezeichneter Charakter ist oft komplex und durchläuft eine Transformation.

Der Text besagt, dass ein gut gezeichneter Charakter oft mehrdimensional und komplex ist und dass Herausforderungen zu einer Transformation im Laufe der Geschichte führen können. Dies bestätigt die zweite Option.

reading C2

Was ist laut dem Text ein wichtiger Aspekt der Psychologie des Charakters?

این متن را بخوانید:

Die Psychologie des Charakters untersucht, wie sich Persönlichkeitseigenschaften entwickeln und das Verhalten beeinflussen. Verschiedene Theorien, von Freuds psychoanalytischer Sichtweise bis zu modernen Big-Five-Modellen, versuchen, die Struktur des Charakters zu erfassen. Es wird angenommen, dass sowohl genetische Veranlagungen als auch Umwelteinflüsse, insbesondere in der frühen Kindheit, die Ausprägung des Charakters prägen. Die Erforschung des Charakters hilft uns, individuelle Unterschiede besser zu verstehen und zu erklären, warum Menschen in ähnlichen Situationen unterschiedlich reagieren. Dies hat wichtige Implikationen für Bereiche wie Erziehung, Therapie und die zwischenmenschliche Kommunikation.

Was ist laut dem Text ein wichtiger Aspekt der Psychologie des Charakters?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sie versucht, die Struktur des Charakters zu erfassen und individuelle Unterschiede zu verstehen.

Der Text sagt, dass die Psychologie des Charakters versucht, die Struktur des Charakters zu erfassen und individuelle Unterschiede besser zu verstehen, was die zweite Option korrekt macht.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Sie versucht, die Struktur des Charakters zu erfassen und individuelle Unterschiede zu verstehen.

Der Text sagt, dass die Psychologie des Charakters versucht, die Struktur des Charakters zu erfassen und individuelle Unterschiede besser zu verstehen, was die zweite Option korrekt macht.

reading C2

Welche Rolle spielt der Charakter eines Führungsmanagers im Geschäftsleben?

این متن را بخوانید:

Im Geschäftsleben ist der Charakter eines Führungsmanagers oft entscheidender für den Erfolg eines Unternehmens als reine Fachkenntnisse. Ein Manager mit Integrität, Empathie und der Fähigkeit, sein Team zu inspirieren, kann eine Kultur des Vertrauens und der Produktivität schaffen. Solche Führungskräfte sind in der Lage, schwierige Entscheidungen zu treffen, Verantwortung zu übernehmen und ihre Mitarbeiter zu motivieren, ihr Bestes zu geben. Ein Mangel an charakterlicher Stärke kann hingegen zu einer toxischen Arbeitsumgebung, geringer Moral und letztendlich zu Misserfolgen führen. Unternehmen, die den Charakter ihrer Führungskräfte bewusst fördern, haben oft eine höhere Mitarbeiterbindung und bessere Geschäftsergebnisse.

Welche Rolle spielt der Charakter eines Führungsmanagers im Geschäftsleben?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er trägt wesentlich zur Schaffung einer produktiven Unternehmenskultur bei.

Der Text betont, dass ein Manager mit Integrität, Empathie und der Fähigkeit zur Inspiration eine Kultur des Vertrauens und der Produktivität schaffen kann, was die zweite Option untermauert.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er trägt wesentlich zur Schaffung einer produktiven Unternehmenskultur bei.

Der Text betont, dass ein Manager mit Integrität, Empathie und der Fähigkeit zur Inspiration eine Kultur des Vertrauens und der Produktivität schaffen kann, was die zweite Option untermauert.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Der Charakter einer Person bestimmt oft ihr Schicksal.

This sentence means 'A person's character often determines their destiny.' The subject 'Der Charakter einer Person' comes first, followed by the verb 'bestimmt' and the object 'ihr Schicksal', with the adverb 'oft' placed before the object.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Der wahre Charakter zeigt sich oft in Krisenzeiten.

This sentence translates to 'The true character often shows itself in times of crisis.' 'Der wahre Charakter' is the subject, followed by the reflexive verb 'zeigt sich', the adverb 'oft', and the prepositional phrase 'in Krisenzeiten'.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Erfahrungen und das Umfeld formen den Charakter eines Menschen.

This sentence means 'Experiences and the environment shape a person's character.' The compound subject 'Erfahrungen und das Umfeld' comes first, followed by the verb 'formen' and the direct object 'den Charakter eines Menschen'.

/ 42 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!