die Kälte
این حس دمای پایینه، وقتی که بیرون گرم نیست.
Kälte refers to the state or quality of being cold, commonly used for weather and temperature.
واژه در 30 ثانیه
- Low temperature state or quality.
- Opposite of warmth.
- Used for weather, objects, feelings.
Summary
Kälte refers to the state or quality of being cold, commonly used for weather and temperature.
- Low temperature state or quality.
- Opposite of warmth.
- Used for weather, objects, feelings.
Think 'Coldness' for Kälte
Remember that 'die Kälte' is the noun form, representing the abstract concept or state of being cold.
Distinguish from 'kalt'
Be careful not to confuse 'die Kälte' (noun) with 'kalt' (adjective). Use 'kalt' to describe things directly, and 'Kälte' for the condition itself.
Winter and Warmth
In German culture, like many others, Kälte is strongly associated with winter, requiring specific clothing and indoor heating for comfort.
مثالها
4 از 4Die Kälte draußen ist sehr intensiv.
The coldness outside is very intense.
Er spürte die Kälte des Metalls.
He felt the coldness of the metal.
Im Winter brauchen wir warme Kleidung wegen der Kälte.
In winter, we need warm clothes because of the coldness.
Ihre Stimme klang voller Kälte, als sie sprach.
Her voice sounded full of coldness when she spoke.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'cold' (kalt) person giving you 'coldness' (Kälte) – the abstract feeling associated with them.
Overview
Das Wort 'Kälte' bezeichnet den Zustand, bei dem die Temperatur niedrig ist. Es ist das Gegenteil von Wärme. Kälte kann sich auf das Wetter, auf Gegenstände oder sogar auf Gefühle beziehen. Auf dem A2-Niveau lernen Deutschlernende dieses Wort, um über Temperaturen und Wetterbedingungen zu sprechen.
'Kälte' wird oft mit Verben wie 'fühlen', 'haben', 'verursachen' oder 'ertragen' verwendet. Man kann auch von 'starker Kälte', 'bitterer Kälte' oder 'angenehmer Kälte' (z.B. an einem Sommertag) sprechen. Es ist ein Substantiv im Femininum, daher wird es mit 'die' verwendet und seine Artikel und Adjektive passen sich entsprechend an (z.B. 'die kalte Luft', 'wegen der Kälte').
Kälte ist ein häufiges Thema im Zusammenhang mit Wetter und Jahreszeiten, besonders im Winter. Man spricht über Kälte, wenn man sich draußen aufhält ('Die Kälte draußen ist sehr stark.') oder wenn man über die Innentemperatur spricht ('Im Winter haben wir oft Kälte in der Wohnung.'). Auch in übertragenem Sinne wird Kälte verwendet, um emotionale Distanz oder Unfreundlichkeit zu beschreiben ('Seine Antwort war voller Kälte.').
Das eng verwandte Wort ist das Adjektiv 'kalt'. Während 'Kälte' (Substantiv) den Zustand oder die Eigenschaft beschreibt, beschreibt 'kalt' (Adjektiv) direkt etwas oder jemanden. Zum Beispiel: 'Die Kälte ist intensiv.' (Nomen) vs. 'Die Luft ist kalt.' (Adjektiv). 'Frost' ist eine noch stärkere Form der Kälte, bei der das Wasser gefriert. 'Frische' beschreibt eine leichte, oft angenehme Kühle.
نکات کاربردی
Generally used in neutral contexts. Can be used informally when discussing weather or personal comfort. In figurative senses (emotional coldness), it leans towards more descriptive or literary contexts.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse the noun 'Kälte' with the adjective 'kalt', using 'Kälte' where 'kalt' is needed to describe an object or person directly.
راهنمای حفظ
Imagine a 'cold' (kalt) person giving you 'coldness' (Kälte) – the abstract feeling associated with them.
ریشه کلمه
The word 'Kälte' comes from the Old High German 'kaltida' and Proto-Germanic '*kaltidō', both related to the adjective 'kalt' (cold). It signifies the state or quality of being cold.
بافت فرهنگی
In many cultures, including German-speaking ones, Kälte is associated with winter, holidays like Christmas, and requires specific traditions like drinking Glühwein or wearing traditional winter clothing.
مثالها
Die Kälte draußen ist sehr intensiv.
everydayThe coldness outside is very intense.
Er spürte die Kälte des Metalls.
descriptiveHe felt the coldness of the metal.
Im Winter brauchen wir warme Kleidung wegen der Kälte.
practicalIn winter, we need warm clothes because of the coldness.
Ihre Stimme klang voller Kälte, als sie sprach.
figurativeHer voice sounded full of coldness when she spoke.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Die Kälte beißt.
The coldness bites.
Es herrscht Kälte.
There is coldness.
Vor Kälte zittern.
To shiver from coldness.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Kalt' is the adjective, describing something directly as cold (e.g., 'kaltes Wasser'). 'Kälte' is the noun, referring to the state or quality of coldness itself (e.g., 'die Kälte des Wassers').
'Frost' refers to a specific, often severe level of cold where ice forms (temperatures below 0°C). 'Kälte' is a more general term for low temperatures, which may not necessarily involve freezing.
الگوهای دستوری
Think 'Coldness' for Kälte
Remember that 'die Kälte' is the noun form, representing the abstract concept or state of being cold.
Distinguish from 'kalt'
Be careful not to confuse 'die Kälte' (noun) with 'kalt' (adjective). Use 'kalt' to describe things directly, and 'Kälte' for the condition itself.
Winter and Warmth
In German culture, like many others, Kälte is strongly associated with winter, requiring specific clothing and indoor heating for comfort.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das richtige Wort, um den Satz zu vervollständigen.
Im Winter spüren wir oft die ____ in Deutschland.
'Kälte' passt am besten, da es die niedrige Temperatur im Winter beschreibt.
Wählen Sie die beste Option.
Welches Wort beschreibt den Zustand niedriger Temperatur?
'Kälte' ist das Wort für niedrige Temperaturen.
Ordnen Sie die Wörter, um einen sinnvollen Satz zu bilden.
die / ohne / Heizung / Kälte / ist / stark
Dies ist die grammatikalisch korrekte und natürlichste Satzstellung.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال'Kälte' ist ein Substantiv und beschreibt den Zustand oder die Eigenschaft des Kaltseins. 'Kalt' ist ein Adjektiv und beschreibt direkt etwas, das diese Eigenschaft hat. Man sagt zum Beispiel: 'Die Kälte ist unangenehm.' oder 'Das Wasser ist kalt.'
Ja, 'Kälte' kann metaphorisch verwendet werden, um emotionale Distanz, Unfreundlichkeit oder Gefühlslosigkeit auszudrücken. Zum Beispiel: 'Seine Worte klangen voller Kälte.'
Man verwendet 'Kälte' oft, um über das Wetter im Winter zu sprechen, über niedrige Temperaturen in Räumen oder im Freien, oder wenn man beschreibt, dass etwas nicht warm ist.
Nicht unbedingt. Während starke Kälte oft negativ empfunden wird, kann eine leichte Kälte, auch 'Kühle' genannt, an einem heißen Tag erfrischend und angenehm sein.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abgrundtief
A2به چیزی میگن که خیلی خیلی عمیقه، یا برای احساسات خیلی شدید به کار میره.
abholzen
B1یعنی درختهای زیادی را در جنگل، معمولاً در یک منطقه وسیع، قطع کردن.
absorbieren
B1مثل اسفنج که آب را جذب میکند، مایع یا اطلاعات را در خود کشیدن.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1این قید نشاندهنده حرکت یا جهت به سمت موقعیت یا سطح پایینتر است.
abwehren
B1این فعل یعنی چیزی یا کسی رو دور کردن، مثل اینکه از خودت در برابر حمله دفاع کنی.
Acker
B1آکر زمینی است که برای کشت محصولات استفاده می شود، مانند مزرعه کشاورز.
Affe
A1یک حیوان بازیگوش که به بالا رفتن از درخت و تاب خوردن معروف است.
Alge
B1موجودات سادهای که توی آب زندگی میکنن و مثل گیاهها با نور خورشید انرژی میسازن، مثل جلبکها.
allmählich
B1به معنی این است که چیزی به آرامی در طول زمان اتفاق می افتد.
