این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #1,500 پرکاربردترین 8 دقیقه مطالعه

die Tradition

رتبه 1,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها die Tradition در ۳۰ ثانیه

توضیح die Tradition in your Level:

At the A1 level, you should know that 'die Tradition' means something people have done for a long time. It is a feminine noun ('die'). You can use it in simple sentences like 'Das ist eine Tradition' (That is a tradition). You might hear it when talking about Christmas or birthdays. It is important to remember that it starts with a capital letter. You don't need to know complex grammar yet, just that it refers to old customs that families or countries follow. Think of it as a 'long-time habit' for a group of people. For example, 'Wir haben eine Tradition zu Weihnachten.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start using 'die Tradition' with adjectives and prepositions. You should know the plural form 'Traditionen'. You can say 'eine alte Tradition' (an old tradition) or 'viele Traditionen'. A very useful phrase is 'aus Tradition' (out of tradition). For example, 'Wir essen Fisch am Freitag aus Tradition.' You also learn that it is used for cultural events. You might describe your own country's traditions using simple sentences. You should be able to distinguish it from 'Hobby' or 'Interesse'. It is about things that are 'handed down' (weitergegeben).

At the B1 level, you should be comfortable using 'die Tradition' in more complex sentence structures, including subordinate clauses. You can talk about 'die Pflege von Traditionen' (maintaining traditions). You understand that traditions can be regional, national, or familial. You can use verbs like 'bewahren' (to preserve) or 'fortführen' (to continue). You might discuss the pros and cons of traditions in a conversation. For example, 'Manche Traditionen sind veraltet, aber viele sind wichtig für die Identität.' You also start to see the word in compound nouns like 'Traditionsbewusstsein'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you use 'die Tradition' to discuss abstract concepts and societal trends. You can talk about 'mit einer Tradition brechen' (to break with a tradition) or 'eine Tradition begründen' (to establish a tradition). You understand the nuance between 'Tradition', 'Brauch', and 'Sitte'. You can write essays about how traditions change over time or their role in a globalized world. You are familiar with the adjective 'traditionell' and its adverbial use. You might encounter the word in literary or historical texts, referring to 'die literarische Tradition' or 'die demokratische Tradition'.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you have a sophisticated understanding of 'die Tradition'. You can use it to describe intellectual lineages and philosophical schools ('in der Tradition von Kant stehen'). You understand the sociopolitical implications of the word and can use it in academic discussions. You are aware of related terms like 'Überlieferung' and 'Vermächtnis'. You can analyze how traditions are 'invented' (erfundene Traditionen) for political purposes. Your vocabulary includes idiomatic expressions and you can use the word with high precision in both formal and informal registers, recognizing its emotional and historical weight.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you master 'die Tradition' in all its subtle shades of meaning. You can engage in deep philosophical or sociological debates about the nature of tradition and its relationship with modernity and postmodernity. You use the word effortlessly in complex rhetorical structures. You understand the etymological roots and how the concept has evolved in German-speaking cultures compared to others. You can interpret literary works where tradition is a central theme and use the word to describe the finest nuances of cultural continuity and rupture. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

die Tradition در ۳۰ ثانیه

Tradition is a feminine German noun referring to long-standing customs passed down through generations.
It is commonly used with the preposition 'aus' (aus Tradition) and verbs like 'pflegen' or 'brechen'.
In German culture, it plays a vital role in festivals, family life, and professional identity.
Grammatically, it always takes the article 'die' and ends in '-en' for the plural form.

The German noun die Tradition (plural: die Traditionen) refers to the transmission of customs, beliefs, or practices from generation to generation. It encompasses the long-standing habits and social norms that define a community, family, or nation. In a linguistic sense, it is a feminine noun that carries significant weight in German culture, often associated with stability, heritage, and identity. When we speak of tradition, we are discussing the invisible threads that connect the past to the present, providing a sense of continuity in an ever-changing world. It is not merely about old things, but about the active preservation of values that a society deems worthy of keeping alive.

Cultural Significance: Tradition represents the collective memory of a group, manifesting in festivals, culinary habits, and social rituals.
Linguistic Root: Derived from the Latin 'traditio', meaning 'handing over' or 'delivery'.

Es ist eine alte Tradition, zu Weihnachten einen Baum zu schmücken.

In Germany, the concept of tradition is often linked to 'Brauchtum' (customs). While 'Tradition' is the broader term, it covers everything from the 'Reinheitsgebot' (beer purity law) to the way people greet each other in specific regions. Understanding this word requires recognizing that it can be both a source of pride and a subject of debate, as modern society often questions which traditions should be maintained and which should evolve. The word is frequently used in academic, social, and personal contexts to justify or explain why certain actions are performed in a specific manner.

Wir müssen unsere Traditionen pflegen und an die nächste Generation weitergeben.

Abstract Usage: Can refer to intellectual or artistic schools of thought, such as the 'philosophische Tradition'.

Diese Universität hat eine lange Tradition in der Forschung.

Sie tragen diese Kleidung aus Tradition.

Bricht man mit einer Tradition, schafft man oft Platz für Neues.

Using die Tradition correctly involves understanding its grammatical role and its typical verb pairings. As a feminine noun, it requires feminine articles (die, eine, der) and adjectives must be declined accordingly. For example, 'eine schöne Tradition' (a beautiful tradition). In the plural, it becomes 'Traditionen'. One of the most common ways to use the word is with the preposition 'aus', as in 'aus Tradition' (out of tradition), which functions as an adverbial phrase explaining the motivation behind an action.

Verb Collocations: Common verbs include 'pflegen' (to maintain/cherish), 'brechen' (to break), 'begründen' (to establish), and 'fortführen' (to continue).

Wir pflegen die Tradition des gemeinsamen Abendessens.

When describing something as traditional, the adjective 'traditionell' is used. However, the noun itself is often part of compound words, which is a hallmark of the German language. Words like 'Traditionsbewusstsein' (awareness of tradition) or 'Traditionsunternehmen' (a long-standing company) show how the noun can be integrated into complex concepts. In formal writing, you might encounter 'in der Tradition von...' (in the tradition of...), which is used to link a person or work to a specific historical or stylistic lineage.

Das Fest hat eine über hundertjährige Tradition.

Prepositional Usage: 'In Tradition stehen' means to stand in a line of tradition or to follow a legacy.

Diese Bäckerei steht in der Tradition des Handwerks.

Es ist Tradition, dass der Älteste die Rede hält.

Wir brechen dieses Jahr mit der Tradition und verreisen.

You will encounter die Tradition in various spheres of German life, from family gatherings to national news. During the holiday seasons, such as Christmas (Weihnachten) or Easter (Ostern), the word is ubiquitous. TV news reports often discuss 'deutsche Traditionen' when covering regional festivals like the Oktoberfest in Munich or the Carnival in Cologne. In these contexts, the word evokes a sense of cultural pride and communal belonging. It is also a staple in tourism brochures, where 'lebendige Tradition' (living tradition) is used to attract visitors to historical sites and local events.

In the Media: Journalists use it to describe long-standing political practices or historical legacies.

Die Tagesschau berichtete über die Tradition des Maibaumaufstellens.

In the business world, companies often emphasize their 'lange Tradition' to signal reliability and quality. A 'Traditionsbetrieb' is a company that has been owned by the same family for generations, which is highly respected in the German 'Mittelstand' (small and medium-sized enterprises). Furthermore, in academic settings, professors might refer to the 'geisteswissenschaftliche Tradition' (humanities tradition) of a university. Even in sports, fans talk about 'Traditionsvereine'—clubs with a long history and a loyal fan base, often contrasted with newer, commercially driven clubs.

Unser Unternehmen blickt auf eine 200-jährige Tradition zurück.

In Education: Schools often have their own traditions, like the 'Schultüte' for first-graders.

Die Schultüte ist eine beliebte deutsche Tradition.

Das Brot wird hier noch nach alter Tradition gebacken.

Der Verein legt großen Wert auf seine Tradition.

One of the most frequent mistakes learners make is confusing die Tradition with die Gewohnheit (habit) or der Brauch (custom). While they are related, they are not interchangeable. A 'Gewohnheit' is something an individual does regularly (like drinking coffee in the morning), whereas a 'Tradition' is shared by a larger group and has historical depth. 'Brauch' is more specific and usually refers to a specific ritual or act performed at a certain time, like 'der Brauch des Eierfärbens' (the custom of dyeing eggs). Using 'Tradition' for a personal habit sounds unnatural to native speakers.

Gender Errors: Learners often mistakenly use 'das' or 'der' instead of 'die'. Remember: words ending in -ion are almost always feminine.

Falsch: Das Tradition ist wichtig. Richtig: Die Tradition ist wichtig.

Another common error is the misuse of the preposition. Learners might say 'in Tradition' when they mean 'aus Tradition'. While 'in der Tradition von' exists, it is used for intellectual lineages. If you want to say you do something because it's a tradition, 'aus Tradition' is the correct phrase. Additionally, the plural 'Traditionen' is sometimes misspelled as 'Traditione' or 'Traditions'. Always include the '-en' for the plural form. Finally, be careful with the adjective 'traditionell'; it should not be confused with 'traditionellistisch' (traditionalist), which has a more ideological connotation.

Falsch: Ich habe die Tradition, spät aufzustehen. (Use 'Gewohnheit' instead).

Pluralization: Avoid 'Traditions' (English influence). The German plural is 'Traditionen'.

Wir haben viele verschiedene Traditionen in Deutschland.

Das ist ein alter Brauch in diesem Dorf.

Man sollte mit schlechten Traditionen brechen.

To truly master the use of die Tradition, it is helpful to compare it with its synonyms and related terms. Der Brauch is perhaps the closest synonym, but it usually refers to a specific, observable action or ritual, often tied to the calendar (like 'Brauchtumspflege'). Die Sitte refers to the established customs or morals of a society, often with a focus on 'proper' behavior (e.g., 'Anstand und Sitte'). Das Erbe (heritage/inheritance) is broader, encompassing physical artifacts, land, and genetic traits as well as cultural values.

Tradition vs. Brauch: Tradition is the concept of passing things down; Brauch is the specific thing being done.
Tradition vs. Gewohnheit: Tradition is collective and historical; Gewohnheit is individual and often mundane.

Während die Tradition das große Ganze ist, ist der Brauch die einzelne Handlung.

Another interesting comparison is with die Konvention. A convention is an agreed-upon way of doing things, often in a professional or social setting, but it lacks the deep historical roots of a tradition. For example, the way we format a letter is a convention, but the way we celebrate a wedding is a tradition. Das Kulturerbe (cultural heritage) is a more formal, often institutional term used by organizations like UNESCO to describe traditions that are of global or national importance. Understanding these nuances helps in choosing the right word for the right context.

Die mündliche Überlieferung ist ein Teil unserer Tradition.

Formal Alternatives: 'Das Vermächtnis' (legacy) is often used in a more solemn or personal sense.

Sein Werk steht in der Tradition der Klassik.

Es entspricht der Tradition, Gäste herzlich zu empfangen.

Diese Tradition ist über Jahrhunderte gewachsen.

چقدر رسمی است؟

سطح دشواری

گرامر لازم

Feminine nouns ending in -ion

Plural formation with -en

Preposition 'aus' with abstract nouns

Adjective declension with feminine nouns

Compound noun formation

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Das ist eine schöne Tradition.

That is a beautiful tradition.

Feminine noun, nominative case.

Wir lieben diese Tradition.

We love this tradition.

Accusative case.

Ist das eine Tradition?

Is that a tradition?

Question form.

Meine Familie hat eine Tradition.

My family has a tradition.

Possessive pronoun 'meine'.

Die Tradition ist alt.

The tradition is old.

Simple subject-verb-adjective.

Jedes Jahr gibt es diese Tradition.

Every year there is this tradition.

Adverbial phrase 'Jedes Jahr'.

Was ist deine Tradition?

What is your tradition?

Interrogative 'Was'.

Das ist keine Tradition.

That is not a tradition.

Negation with 'keine'.

Wir machen das aus Tradition.

We do that out of tradition.

Preposition 'aus' + noun.

Es gibt viele deutsche Traditionen.

There are many German traditions.

Plural form 'Traditionen'.

Diese Tradition ist sehr wichtig für uns.

This tradition is very important for us.

Dative 'für uns'.

Kennst du diese alte Tradition?

Do you know this old tradition?

Adjective 'alte' in accusative.

In meiner Stadt gibt es eine Tradition.

In my city there is a tradition.

Preposition 'In' + dative.

Wir feiern nach alter Tradition.

We celebrate according to old tradition.

Preposition 'nach' + dative.

Diese Tradition kommt aus Bayern.

This tradition comes from Bavaria.

Verb 'kommen aus'.

Ich finde diese Tradition interessant.

I find this tradition interesting.

Verb 'finden' + object + adjective.

Es ist wichtig, Traditionen zu pflegen.

It is important to maintain traditions.

Infinitiv mit 'zu'.

Obwohl es modern ist, bleibt die Tradition.

Although it is modern, the tradition remains.

Conjunction 'obwohl'.

Die Tradition wird von Generation zu Generation weitergegeben.

The tradition is passed down from generation to generation.

Passive voice.

Wir sollten diese Tradition nicht vergessen.

We should not forget this tradition.

Modal verb 'sollten'.

Viele Menschen legen Wert auf Tradition.

Many people value tradition.

Idiom 'Wert legen auf'.

Diese Tradition hat sich über die Jahre verändert.

This tradition has changed over the years.

Reflexive verb 'sich verändern'.

Manche Traditionen sind heute nicht mehr zeitgemäß.

Some traditions are no longer contemporary today.

Adjective 'zeitgemäß'.

Er erzählte uns viel über die Traditionen seiner Heimat.

He told us a lot about the traditions of his home.

Genitive 'seiner Heimat'.

Das Unternehmen blickt auf eine lange Tradition zurück.

The company looks back on a long tradition.

Phrasal verb 'zurückblicken auf'.

Wir müssen mit dieser veralteten Tradition brechen.

We must break with this outdated tradition.

Verb 'brechen mit'.

Die Tradition dient dem Zusammenhalt der Gesellschaft.

Tradition serves the cohesion of society.

Verb 'dienen' + dative.

Es erfordert Mut, eine neue Tradition zu begründen.

It requires courage to establish a new tradition.

Verb 'begründen'.

In der Tradition der Aufklärung steht die Vernunft im Zentrum.

In the tradition of the Enlightenment, reason is at the center.

Prepositional phrase 'In der Tradition der'.

Die Bewahrung von Traditionen kann auch einschränkend sein.

The preservation of traditions can also be restrictive.

Nominalization 'Bewahrung'.

Kulturelle Identität ist eng mit Tradition verknüpft.

Cultural identity is closely linked with tradition.

Participle 'verknüpft'.

Trotz der Globalisierung bleiben lokale Traditionen bestehen.

Despite globalization, local traditions persist.

Preposition 'Trotz' + genitive.

Die vermeintliche Tradition entpuppte sich als moderne Erfindung.

The supposed tradition turned out to be a modern invention.

Verb 'sich entpuppen als'.

Er steht ganz in der Tradition seiner großen Vorbilder.

He stands entirely in the tradition of his great role models.

Adverb 'ganz'.

Die Dynamik zwischen Innovation und Tradition ist faszinierend.

The dynamic between innovation and tradition is fascinating.

Noun-noun pair.

Tradition darf nicht zur bloßen Folklore erstarren.

Tradition must not solidify into mere folklore.

Verb 'erstarren zu'.

Das Werk bricht radikal mit allen bisherigen Traditionen.

The work breaks radically with all previous traditions.

Adverb 'radikal'.

Die mündliche Tradition ist für diese Kultur von existenzieller Bedeutung.

Oral tradition is of existential importance for this culture.

Adjective 'existenziell'.

Man sollte Traditionen kritisch hinterfragen, statt sie blind zu übernehmen.

One should critically question traditions instead of blindly adopting them.

Verb 'hinterfragen'.

Die religiöse Tradition prägt das tägliche Leben in dieser Region.

Religious tradition shapes daily life in this region.

Verb 'prägen'.

Die Hermeneutik befasst sich mit der Auslegung von Traditionen.

Hermeneutics deals with the interpretation of traditions.

Technical term 'Hermeneutik'.

Tradition ist nicht das Bewahren der Asche, sondern das Weitergeben des Feuers.

Tradition is not the preservation of ashes, but the passing on of fire.

Famous quote/metaphor.

In der dialektischen Aufhebung von Tradition entsteht Neues.

In the dialectical sublation of tradition, something new arises.

Philosophical terminology.

Die Last der Tradition kann den Fortschritt bisweilen lähmen.

The burden of tradition can sometimes paralyze progress.

Metaphorical 'Last'.

Sie verkörpert die Tradition des preußischen Beamtentums.

She embodies the tradition of the Prussian civil service.

Verb 'verkörpern'.

Die Dekonstruktion von Traditionen legt deren Machtstrukturen offen.

The deconstruction of traditions reveals their power structures.

Academic 'Dekonstruktion'.

Kultur ist ein fortwährender Dialog mit der eigenen Tradition.

Culture is an ongoing dialogue with one's own tradition.

Adjective 'fortwährend'.

Das Fortbestehen dieser Tradition ist durch den sozialen Wandel gefährdet.

The continued existence of this tradition is endangered by social change.

Passive construction with 'gefährdet'.

ترکیب‌های رایج

eine lange Tradition

eine alte Tradition

eine lebendige Tradition

eine religiöse Tradition

Traditionen pflegen

mit einer Tradition brechen

aus Tradition

in der Tradition von

eine Tradition fortführen

eine Tradition begründen

عبارات رایج

Das hat bei uns Tradition.

Nach guter alter Tradition.

Eine Tradition wiederbeleben.

Sich der Tradition verpflichtet fühlen.

Eine reiche Tradition haben.

Tradition und Moderne verbinden.

Einer Tradition treu bleiben.

Die Tradition wahren.

Eine jahrhundertealte Tradition.

In bester Tradition.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

die Tradition vs die Gewohnheit

die Tradition vs der Brauch

die Tradition vs die Sitte

اصطلاحات و عبارات

"Tradition ist nicht das Bewahren der Asche, sondern das Weitergeben des Feuers."

"Mit der Tradition brechen."

"In jemandes Tradition stehen."

"Etwas aus Tradition tun."

"Eine Tradition zu Grabe tragen."

"Der Tradition Genüge tun."

"Sich gegen die Tradition auflehnen."

"In der Tradition verwurzelt sein."

"Eine Tradition hochhalten."

"Tradition verpflichtet."

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

die Tradition vs Gewohnheit

Individual habit vs. collective tradition.

die Tradition vs Brauch

Specific ritual vs. general concept of tradition.

die Tradition vs Sitte

Moral custom vs. historical tradition.

die Tradition vs Erbe

Inheritance/heritage vs. the act of passing down.

die Tradition vs Konvention

Agreed rule vs. historical custom.

الگوهای جمله‌سازی

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

nuance

Tradition is broader than Brauch.

frequency

Very high in cultural discussions.

اشتباهات رایج

Das Tradition
Nouns ending in -ion are feminine.
Ich habe eine Tradition, früh zu joggen.
Tradition is for groups/history, Gewohnheit is for individuals.
Viele Traditions
The plural ends in -en, not -s.
In Tradition
Use 'aus' to express the reason/motivation.
Traditionellistisch
Traditionellistisch refers to a specific ideology, traditionell is the general adjective.

نکات

Endung -ion

Merke dir: Wörter auf -ion sind im Deutschen fast immer weiblich. Das hilft dir, den richtigen Artikel zu finden. Du musst nicht bei jedem Wort neu raten. 'Die Tradition' passt in dieses Muster perfekt hinein.

Aus Tradition

Nutze die Phrase 'aus Tradition', wenn du erklären willst, warum du etwas tust. Es klingt sehr natürlich und zeigt, dass du die Nuancen der Sprache verstehst. Es ist viel besser als nur 'weil es eine Tradition ist' zu sagen.

Pflegen vs. Brechen

Lerne die Verben 'pflegen' (behalten) und 'brechen' (aufhören) zusammen mit Tradition. Das sind die häufigsten Kombinationen. So kannst du sofort über deine Meinung zu Bräuchen sprechen. Es erweitert deinen Wortschatz effektiv.

Regionale Unterschiede

Denk daran, dass Traditionen in Deutschland sehr regional sind. Was in Bayern Tradition ist, muss im Norden nicht so sein. Wenn du über Traditionen sprichst, erwähne oft die Region. Das macht deine Aussagen präziser und interessanter.

Zusammengesetzte Nomen

Hab keine Angst vor langen Wörtern wie 'Traditionsbewusstsein'. Im Deutschen werden Wörter oft kombiniert. Wenn du 'Tradition' als ersten Teil benutzt, hängst du oft ein '-s' an: Traditions-fest, Traditions-unternehmen. Das ist ein typisches Muster.

Aussprache von -tion

Die Endung -tion wird wie 'tsion' ausgesprochen, nicht wie im Englischen. Übe das 'ts', um authentisch zu klingen. Es ist ein scharfer Laut, der wichtig für die Verständlichkeit ist. Viele Lerner machen hier Fehler.

Bildliche Verknüpfung

Stell dir eine Kette vor, bei der jedes Glied eine Generation ist. Die Kette ist die Tradition. Dieses Bild hilft dir, die Bedeutung von 'Weitergabe' zu verankern. Visuelle Hilfen sind beim Sprachenlernen sehr effektiv.

Smalltalk-Thema

Traditionen sind ein super Thema für Smalltalk. Jeder hat welche. Frag dein Gegenüber einfach: 'Habt ihr eine besondere Tradition?' Das öffnet viele Türen für interessante Gespräche. Es ist ein sehr persönliches und positives Thema.

Adjektiv 'traditionell'

Benutze 'traditionell', um Dinge zu beschreiben. Aber sei vorsichtig: Manchmal ist 'klassisch' oder 'altmodisch' passender. Überlege genau, ob du die Geschichte (traditionell) oder nur den Stil (klassisch) meinst. Das verfeinert deinen Ausdruck.

Regelmäßige Wiederholung

Benutze das Wort in verschiedenen Kontexten (Essen, Feste, Arbeit). Je öfter du es in verschiedenen Sätzen anwendest, desto besser bleibt es hängen. Wiederholung ist der Schlüssel zum Erfolg beim Vokabellernen.

حفظ کنید

ریشه کلمه

Latin

بافت فرهنگی

Sonntagsbraten, Kaffee und Kuchen

Polterabend at weddings

Oktoberfest, Karneval, Schützenfest

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Welche Traditionen gibt es in deiner Familie?"

"Gibt es eine Tradition in deinem Land, die du nicht magst?"

"Warum sind Traditionen für eine Gesellschaft wichtig?"

"Hast du schon einmal mit einer Tradition gebrochen?"

"Welche deutsche Tradition findest du am interessantesten?"

موضوعات نگارش

Beschreibe eine Tradition aus deiner Kindheit.

Sollten wir alte Traditionen bewahren oder Platz für Neues schaffen?

Wie verändern sich Traditionen in einer globalisierten Welt?

Welche neue Tradition würdest du gerne begründen?

Was bedeutet 'Heimat' und 'Tradition' für dich?

سوالات متداول

10 سوال

Ja, im Deutschen sind fast alle Substantive, die auf -ion enden, feminin. Daher heißt es immer 'die Tradition'. Das gilt auch für Wörter wie Nation, Information oder Produktion. Es gibt keine Ausnahmen in diesem Bereich. Man muss also immer 'die' oder 'eine' verwenden.

Tradition ist der allgemeinere Begriff für die Weitergabe von Werten und Wissen. Ein Brauch ist eine spezifische Handlung oder ein Ritual zu einem bestimmten Anlass. Zum Beispiel ist das Schmücken des Weihnachtsbaums ein Brauch, der Teil der weihnachtlichen Tradition ist. Traditionen sind oft abstrakter, während Bräuche konkret sind.

Der Plural von Tradition ist 'Traditionen'. Man hängt einfach ein -en an das Ende des Wortes an. Dies ist eine sehr regelmäßige Pluralbildung für feminine Nomen auf -ion. Beispiel: 'Wir haben viele verschiedene Traditionen in unserer Familie.' Es gibt keine andere Pluralform.

Eher nicht. Für Dinge, die man nur selbst tut, benutzt man 'Gewohnheit'. Tradition impliziert, dass es eine Gruppe von Menschen (Familie, Dorf, Land) über längere Zeit tut. Wenn du jeden Morgen Kaffee trinkst, ist das eine Gewohnheit. Wenn deine ganze Familie seit 50 Jahren jeden Sonntag zusammen Kaffee trinkt, ist das eine Tradition.

Diese Wendung bedeutet, dass man etwas tut, weil es schon immer so gemacht wurde. Es erklärt den Grund für eine Handlung. Zum Beispiel: 'Wir essen aus Tradition am Heiligabend Würstchen mit Kartoffelsalat.' Es ist ein feststehender Ausdruck, den man oft in Gesprächen hört.

Es kann beides sein. Als Adjektiv beschreibt es ein Nomen: 'ein traditionelles Essen'. Als Adverb beschreibt es eine Handlung: 'Wir feiern traditionell im Garten.' Die Form bleibt im adverbialen Gebrauch unverändert, während sie als Adjektiv dekliniert werden muss.

Ja, man kann auch von 'schlechten Traditionen' sprechen. In diesem Fall möchte man oft mit der Tradition brechen. Das Wort an sich ist neutral, wird aber meistens positiv besetzt, da es mit Identität und Gemeinschaft verbunden ist. Dennoch kann Kritik an veralteten Traditionen geübt werden.

Das ist ein Begriff aus dem Sport, besonders aus dem Fußball. Er bezeichnet Vereine, die eine sehr lange Geschichte und eine große Fanbasis haben. Diese Vereine werden oft gegenüber modernen 'Retortenclubs' bevorzugt, die durch viel Geld schnell erfolgreich wurden. Es ist ein Wort voller Stolz.

Man sagt 'eine Tradition weitergeben' oder 'eine Tradition tradieren'. 'Weitergeben' ist im Alltag gebräuchlicher. Man kann auch sagen: 'Die Tradition wird von Generation zu Generation überliefert.' Alle drei Varianten sind korrekt, aber 'weitergeben' ist am einfachsten.

Das bedeutet, dass man etwas Altes nicht mehr weitermacht und stattdessen etwas Neues beginnt. Es ist eine bewusste Entscheidung gegen das Gewohnte. Zum Beispiel: 'Dieses Jahr brechen wir mit der Tradition und gehen ins Restaurant statt zu Hause zu kochen.'

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید