A Gewehr is a shoulder-fired long gun used for precision or distance.
واژه در 30 ثانیه
- A long-barreled firearm used with two hands.
- Commonly used in military and hunting contexts.
- Neutral noun, plural is Gewehre.
Überblick
Das Wort 'Gewehr' bezeichnet eine Handfeuerwaffe, deren Lauf in der Regel gezogen ist, um dem Projektil eine stabilisierende Drehung zu verleihen. Es ist ein zentraler Begriff im militärischen und jagdlichen Kontext. 2) Verwendungsmuster: Als Substantiv ist es neutral (das Gewehr) und bildet den Plural 'Gewehre'. Man verwendet es oft mit Verben wie 'laden', 'entsichern', 'anlegen' oder 'abfeuern'. 3) Häufige Kontexte: Man begegnet dem Begriff vor allem in historischen Berichten, in Nachrichten über bewaffnete Konflikte oder im Bereich des Sportschießens (Sportgewehr). Auch in der Jägersprache ('Jagdgewehr') ist es gebräuchlich. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'Pistole' eine Faustfeuerwaffe ist, die einhändig bedient werden kann, erfordert das 'Gewehr' aufgrund seiner Länge und Bauweise meist den Einsatz beider Hände und eine Abstützung an der Schulter. 'Flinte' ist ein spezieller Typ des Gewehrs mit glattem Lauf, der meist für Schrotmunition verwendet wird.
مثالها
Der Jäger nahm sein Gewehr mit in den Wald.
everydayThe hunter took his rifle into the forest.
Die Wache trug ein Gewehr über der Schulter.
formalThe guard carried a rifle over his shoulder.
Er übt im Schützenverein mit dem Gewehr.
informalHe practices with the rifle at the shooting club.
Die historische Entwicklung des Gewehrs veränderte die Kriegführung.
academicThe historical development of the rifle changed warfare.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Gewehr bei Fuß
at the ready / standby
ein Gewehr anlegen
to aim a rifle
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A Pistole is a handgun used with one hand, whereas a Gewehr is a long gun used with both hands.
A Flinte is a specific type of shotgun with a smooth barrel, while Gewehr is the general term for long-barreled firearms.
الگوهای دستوری
نکات کاربردی
Gewehr is a neutral, descriptive term used in technical, military, or hunting contexts. It is not slang. Avoid using it in casual or lighthearted conversations due to its association with violence.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse Gewehr with Pistole. Remember that Gewehr implies a long barrel and two-handed operation. Also, ensure the article 'das' is used correctly.
راهنمای حفظ
Think of the 'G' in Gewehr as 'Grip with both hands'. It helps remind you that it's a large, two-handed firearm.
ریشه کلمه
The word comes from Middle High German 'gewer', which originally meant 'defense' or 'weapon'. It evolved to specifically describe the long-barreled firearm we know today.
بافت فرهنگی
In Germany, firearms are strictly regulated. The term is most commonly encountered in the context of legal hunting licenses or traditional sport shooting clubs, which have a long cultural history.
Focus on the shoulder support
Remember that a Gewehr is designed to be braced against the shoulder. This distinguishes it from handguns like Pistolen.
Sensitive topic warning
The word is strictly related to weaponry. Use it carefully in social settings as it can be a sensitive or aggressive topic.
Historical and sport context
In Germany, the term is also used in 'Schützenvereine', which are traditional clubs for sport shooting. It is a recognized hobby there.
سوالات متداول
4 سوالNein, eine Pistole ist eine Faustfeuerwaffe für den einhändigen Gebrauch. Ein Gewehr ist deutlich länger und wird für eine bessere Stabilität an die Schulter angelegt.
Der Plural lautet 'Gewehre'. Man sagt zum Beispiel: 'Die Soldaten reinigten ihre Gewehre'.
Im allgemeinen Sprachgebrauch ist das Wort eher selten, es sei denn, man spricht über Militär, Jagd oder Sport. In normalen Alltagsgesprächen kommt es kaum vor.
Ja, eine Flinte ist eine Unterart des Gewehrs mit glattem Lauf für Schrotmunition. Ein klassisches Gewehr hat meist einen gezogenen Lauf für präzise Einzelschüsse.
خودت رو بسنج
Wähle das passende Wort.
Der Soldat legte sein ___ an die Schulter.
Da das Objekt an die Schulter angelegt wird, passt nur das Gewehr.
Was ist ein Merkmal eines Gewehrs?
Wie wird ein Gewehr meistens gehalten?
Aufgrund der Größe und des Gewichts ist ein zweihändiger Griff notwendig.
Bilde einen korrekten Satz.
das / geladen / wurde / Gewehr
Dies ist die korrekte grammatikalische Struktur im Passiv.
🎉 امتیاز: /3
Summary
A Gewehr is a shoulder-fired long gun used for precision or distance.
- A long-barreled firearm used with two hands.
- Commonly used in military and hunting contexts.
- Neutral noun, plural is Gewehre.
Focus on the shoulder support
Remember that a Gewehr is designed to be braced against the shoulder. This distinguishes it from handguns like Pistolen.
Sensitive topic warning
The word is strictly related to weaponry. Use it carefully in social settings as it can be a sensitive or aggressive topic.
Historical and sport context
In Germany, the term is also used in 'Schützenvereine', which are traditional clubs for sport shooting. It is a recognized hobby there.
مثالها
4 از 4Der Jäger nahm sein Gewehr mit in den Wald.
The hunter took his rifle into the forest.
Die Wache trug ein Gewehr über der Schulter.
The guard carried a rifle over his shoulder.
Er übt im Schützenverein mit dem Gewehr.
He practices with the rifle at the shooting club.
Die historische Entwicklung des Gewehrs veränderte die Kriegführung.
The historical development of the rifle changed warfare.
واژههای بیشتر military
Abkommen
A2یه توافق یا قرارداد رسمی بین دو نفر یا دو گروه که باید بهش پایبند باشن.
abrüsten
B2یعنی کم کردن یا از بین بردن سلاحها، مخصوصاً در یک کشور.
aggressiv
A2کسی که رفتار تهاجمی داره و زود با بقیه درگیر میشه.
anführen
B1Anführen به معنی رهبری یک گروه است، مانند کاپیتان تیم یا فرمانده نظامی.
Anführer
A2کسی که بقیه رو هدایت میکنه و راه رو بهشون نشون میده.
Angriff
A2اِنگریف یعنی وقتی کسی بهت حمله میکنه یا سعی میکنه بهت آسیب بزنه.
Armee
A2یه گروه بزرگ و منظم از سربازها که برای جنگ و عملیات نظامی آموزش دیدن.
aufgeben
A2دست از تلاش کشیدن یا تسلیم شدن.
aufrüsten
B2یعنی ساختن سلاحهای بیشتر یا قدرت نظامی بیشتر.
ausbilden
A2یاد دادن مهارتهای لازم برای یک شغل یا کار خاص به کسی از طریق آموزش سیستماتیک.
