A shrub is a woody, multi-stemmed plant that stays smaller than a tree.
واژه در 30 ثانیه
- A woody plant smaller than a tree.
- Usually has multiple stems from the base.
- Commonly used for hedges and garden decoration.
Überblick
Ein Strauch ist ein Begriff aus der Botanik, der eine Lebensform beschreibt. Er zeichnet sich durch seine verholzten Triebe aus, die im Gegensatz zu Bäumen keinen durchgehenden Hauptstamm bilden, sondern sich früh verzweigen. Sträucher erreichen in der Regel eine Höhe von bis zu fünf Metern. 2) Verwendungsmuster: Das Wort wird meist im alltäglichen Sprachgebrauch verwendet, um Pflanzen im Garten oder in der Landschaft zu beschreiben. Es ist ein neutraler Begriff. Man spricht oft vom 'Pflanzen von Sträuchern' oder dem 'Zurückschneiden' derselben. 3) Häufige Kontexte: In der Gartenpflege ist der Strauch essenziell, da er oft als Sichtschutz oder zur Dekoration dient. Auch in der Biologie spielt der Begriff eine Rolle, etwa bei der Beschreibung von Ökosystemen wie der Heide oder dem Waldrand. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Der Hauptunterschied zum Baum liegt im Stammaufbau. Während ein Baum einen dominanten Stamm hat, besteht der Strauch aus vielen gleichberechtigten Trieben. 'Busch' ist ein umgangssprachliches Synonym, das oft kleiner und dichter wirkt als der eher botanisch korrekt klingende 'Strauch'.
مثالها
Im Garten steht ein großer blühender Strauch.
everydayThere is a large flowering shrub in the garden.
Der Gärtner empfiehlt, den Strauch zu kürzen.
formalThe gardener recommends trimming the shrub.
Hinter dem Busch haben wir uns versteckt.
informalWe hid behind the bush.
Die botanische Klassifizierung des Strauchs ist komplex.
academicThe botanical classification of the shrub is complex.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen
to go from one thing to another (idiomatic, loosely related to wood)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A tree has one main trunk and grows much taller than a shrub.
They are synonyms, but 'Busch' is more informal and often implies a denser, smaller plant.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'Strauch' is neutral and commonly used in both spoken and written German. It is the standard term in gardening and botany. Avoid using it for very small plants like flowers; for those, use 'Blume' or 'Staude'.
اشتباهات رایج
Learners sometimes use 'Baum' for everything that is green and woody. Remember that 'Strauch' is specifically for multi-stemmed, smaller plants. Do not confuse it with 'Strauß', which means a bouquet of flowers.
Tips
Use for garden descriptions
When describing a garden, use 'Strauch' to sound more natural than just saying 'Pflanze'.
Do not confuse with tree
Remember that a tree has one main trunk, while a shrub has many stems.
Hedges as privacy screens
In Germany, many people plant 'Hecken' (hedges) made of 'Sträucher' to create privacy in their gardens.
ریشه کلمه
Derived from Middle High German 'strūch'. It is related to Old English 'strūc' and refers to the scrubby, tangled nature of the plant.
بافت فرهنگی
In Germany, gardening is a very popular hobby. Many Germans take pride in their 'Vorgarten' (front garden), where specific shrubs are often used for aesthetic and privacy purposes.
راهنمای حفظ
Think of a 'Strauch' as a 'Struktur' of many stems. It sounds similar to 'Struktur' and helps remember the multi-stemmed nature.
سوالات متداول
4 سوالJa, die Begriffe werden im Alltag synonym verwendet. 'Strauch' klingt etwas fachsprachlicher, während 'Busch' eher umgangssprachlich ist.
Sträucher werden meist nicht höher als fünf Meter. Wenn sie höher wachsen, werden sie oft als kleine Bäume oder Großsträucher bezeichnet.
Ja, der Rückschnitt ist für viele Sträucher wichtig, um das Wachstum zu fördern oder sie in Form zu halten. Dies geschieht meist im Frühjahr oder Herbst.
Viele Beerensträucher wie Johannisbeeren oder Himbeeren sind essbar. Sie sind ein wichtiger Bestandteil vieler Hausgärten.
خودت رو بسنج
Wähle das passende Wort.
Im Herbst verliert der ___ seine Blätter.
Nur ein Strauch ist eine Pflanze, die Blätter verliert.
🎉 امتیاز: /1
Summary
A shrub is a woody, multi-stemmed plant that stays smaller than a tree.
- A woody plant smaller than a tree.
- Usually has multiple stems from the base.
- Commonly used for hedges and garden decoration.
Use for garden descriptions
When describing a garden, use 'Strauch' to sound more natural than just saying 'Pflanze'.
Do not confuse with tree
Remember that a tree has one main trunk, while a shrub has many stems.
Hedges as privacy screens
In Germany, many people plant 'Hecken' (hedges) made of 'Sträucher' to create privacy in their gardens.
مثالها
4 از 4Im Garten steht ein großer blühender Strauch.
There is a large flowering shrub in the garden.
Der Gärtner empfiehlt, den Strauch zu kürzen.
The gardener recommends trimming the shrub.
Hinter dem Busch haben wir uns versteckt.
We hid behind the bush.
Die botanische Klassifizierung des Strauchs ist komplex.
The botanical classification of the shrub is complex.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abgrundtief
A2به چیزی میگن که خیلی خیلی عمیقه، یا برای احساسات خیلی شدید به کار میره.
abholzen
B1یعنی درختهای زیادی را در جنگل، معمولاً در یک منطقه وسیع، قطع کردن.
absorbieren
B1مثل اسفنج که آب را جذب میکند، مایع یا اطلاعات را در خود کشیدن.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1این قید نشاندهنده حرکت یا جهت به سمت موقعیت یا سطح پایینتر است.
abwehren
B1این فعل یعنی چیزی یا کسی رو دور کردن، مثل اینکه از خودت در برابر حمله دفاع کنی.
Acker
B1آکر زمینی است که برای کشت محصولات استفاده می شود، مانند مزرعه کشاورز.
Affe
A1یک حیوان بازیگوش که به بالا رفتن از درخت و تاب خوردن معروف است.
Alge
B1موجودات سادهای که توی آب زندگی میکنن و مثل گیاهها با نور خورشید انرژی میسازن، مثل جلبکها.
allmählich
B1به معنی این است که چیزی به آرامی در طول زمان اتفاق می افتد.
