A1 adverb خنثی #8,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

übermorgen

/ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩/
Practice it

Übermorgen means the day after tomorrow.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to the day following tomorrow.
  • Essential for scheduling and time management.
  • Used as a fixed adverb.

Überblick

'Übermorgen' ist ein zentraler Zeitbegriff in der deutschen Sprache. Es setzt sich aus der Vorsilbe 'über-' und dem Wort 'morgen' zusammen. Während 'morgen' den nächsten Tag beschreibt, springt 'übermorgen' genau einen weiteren Tag in die Zukunft. Es ist ein essentielles Wort für die Zeitplanung im Alltag.

Verwendungsmuster

Als Adverb steht 'übermorgen' meistens direkt nach dem Verb oder am Satzanfang, um den Fokus auf den Zeitpunkt zu legen. Es wird nicht dekliniert und bleibt in seiner Form immer gleich. Es kann sowohl in Aussagesätzen als auch in Fragen verwendet werden, um Pläne zu schmieden oder Termine zu bestätigen.

Häufige Kontexte

Man verwendet es oft bei Verabredungen, wie zum Beispiel: 'Wir sehen uns übermorgen.' Auch bei der Planung von Reisen oder Fristen ist es unverzichtbar. Es hilft, vage Begriffe wie 'bald' oder 'in den nächsten Tagen' durch eine exakte Zeitangabe zu ersetzen.

Vergleich ähnlicher Wörter

Im Vergleich zu 'morgen' (der nächste Tag) ist 'übermorgen' spezifischer. Das Wort 'heute' bezeichnet den aktuellen Tag, 'gestern' den vergangenen Tag und 'vorgestern' den Tag vor dem gestrigen Tag. Während das Englische oft 'the day after tomorrow' als längere Phrase nutzt, ist das Deutsche mit 'übermorgen' sehr kompakt und effizient.

مثال‌ها

1

Wir treffen uns übermorgen im Park.

everyday

We are meeting in the park the day after tomorrow.

2

Die Frist endet übermorgen.

formal

The deadline ends the day after tomorrow.

3

Übermorgen geht es endlich in den Urlaub!

informal

The day after tomorrow we are finally going on vacation!

4

Das Projekt wird übermorgen abgeschlossen sein.

academic

The project will be completed the day after tomorrow.

ترکیب‌های رایج

bis übermorgen until the day after tomorrow
schon übermorgen as early as the day after tomorrow
erst übermorgen not until the day after tomorrow

عبارات رایج

Bis übermorgen!

See you the day after tomorrow!

Übermorgen ist es soweit.

The day after tomorrow is the big day.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

übermorgen vs vorgestern

Vorgestern refers to the day before yesterday, which is in the past. Übermorgen points to the future.

übermorgen vs morgen

Morgen means tomorrow, whereas übermorgen is the day after.

الگوهای دستوری

Wir [Verb] [Subjekt] übermorgen. Übermorgen [Verb] [Subjekt] [Objekt]. Bis übermorgen!

How to Use It

📝

نکات کاربردی

Use 'übermorgen' in both formal and informal settings. It is considered neutral and standard German. Avoid adding articles, as it is strictly an adverb.

⚠️

اشتباهات رایج

Learners often add 'am' before übermorgen, thinking it needs a preposition like 'am Montag'. Another mistake is using it as a noun, capitalizing it incorrectly. Ensure it remains lowercase unless at the start of a sentence.

Tips

💡

Think of it as over-tomorrow

Visualize jumping over tomorrow to land on the next day. This helps you remember the prefix 'über' as 'over'.

⚠️

Do not use articles

Never use 'am' or 'der' before übermorgen. It is an adverb, not a noun.

🌍

German punctuality and planning

Germans value precise time expressions. Using 'übermorgen' instead of 'in a few days' shows clarity.

📖

ریشه کلمه

The word is a compound of 'über' (over/beyond) and 'morgen' (tomorrow). It literally means 'beyond tomorrow'.

🌍

بافت فرهنگی

Germans are known for being punctual. Using specific time words like 'übermorgen' helps in maintaining clear schedules and avoids ambiguity in social or professional life.

🧠

راهنمای حفظ

Think of 'über' as 'over' and 'morgen' as 'tomorrow'. You are going over tomorrow to the next day.

سوالات متداول

4 سوال

Nein, es ist ein Adverb. Deshalb schreibt man es im Satz klein, außer es steht am Satzanfang.

Nein, 'übermorgen' ist ein absoluter Zeitpunkt. Man sagt stattdessen 'in drei Tagen' oder 'in vier Tagen'.

Nein, es wird ohne Präposition verwendet. Man sagt einfach 'Wir treffen uns übermorgen' und nicht 'am übermorgen'.

Man fragt: 'Wann sehen wir uns?' oder 'Ist das übermorgen?'. Die Antwort lautet dann einfach 'Ja, übermorgen'.

خودت رو بسنج

fill blank

Setzen Sie das richtige Wort ein.

Heute ist Montag, morgen ist Dienstag, also ist ___ Mittwoch.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: übermorgen

Da Mittwoch zwei Tage nach Montag liegt, ist übermorgen korrekt.

multiple choice

Wählen Sie die richtige Antwort.

Wann ist das Meeting?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Übermorgen.

Adverbien der Zeit stehen ohne Artikel oder Präposition.

sentence building

Bauen Sie den Satz korrekt.

wir / übermorgen / sehen / uns / .

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Wir sehen uns übermorgen.

Die Standardwortstellung ist Subjekt-Verb-Objekt-Zeitangabe.

🎉 امتیاز: /3

Related Content

قواعد مرتبط

비밀의 미래: 미래 계획에 현재형 사용하기 (Präsens für die Zukunft) A2
کاوش در شبکه واژگان (5)

واژگان مرتبط

heute

Today (on or during this present day)

 gestern

Yesterday (on the day before today)

 morgen

Tomorrow (on the day after today)

 vorgestern

day before yesterday

واژه‌های بیشتر general

ab

A1

این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان می‌دهد.

abends

A2

in the evening

aber

A1

«aber» برای معرفی چیزی استفاده می‌شود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.

abgelegen

B1

remote

ablehnen

A2

جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.

abschließen

A2

تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.

abseits

A2

abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.

acht

A1

این عددیه که بعد از هفت میاد.

Achte

A1

این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.

achten

A2

دقت کردن یا حواس‌جمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!