A0 Sentence Structure 10 min read آسان

پیشنهاد دادن با 'Let's'

کلمه Let's ابزار جادویی تو برای پیشنهاد دادن کارهای گروهیه که خودت هم توش هستی! "Let's« یعنی »بیا فلان کار رو بکنیم".
علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
تمرین کن

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'Let's' plus a base verb to suggest an activity for you and someone else to do together.

  • Use 'Let's' + base verb for affirmative suggestions: 'Let's dance!'
  • Use 'Let's not' + base verb for negative suggestions: 'Let's not go.'
  • Never use 'to' after 'Let's': say 'Let's eat', not 'Let's to eat'.
Let's + 🏃‍♂️ (Base Verb) = 🤝 (Shared Action)

مرور کلی

تا به حال برایتان پیش آمده که بخواهید کسی را به کاری دعوت کنید، اما «دوست داری...؟» کمی رسمی به نظر برسد؟ Let's بهترین دوست جدید شماست. این ساده‌ترین و طبیعی‌ترین راه برای پیشنهاد یک فعالیت مشترک در زبان انگلیسی است.
Let's کلید ارائه پیشنهادات و دعوت‌های دوستانه است. این کلمه مخفف Let us است و نشان می‌دهد که شما می‌خواهید فعالیتی را با شخص دیگری انجام دهید. به آن به عنوان یک کلمه تیم‌ساز فکر کنید.
شما به کسی نمی‌گویید چه کاری انجام دهد (مانند یک دستور)؛ شما او را برای پیوستن به خودتان دعوت می‌کنید. چه در حال تصمیم‌گیری برای ناهار باشید، چه در حال انتخاب فیلم یا شروع یک پروژه، Let's همه را هم‌نظر می‌کند. این عبارت در چت‌های روزمره، رسانه‌های اجتماعی و حتی در موقعیت‌های کاری غیررسمی بسیار رایج است.
اگر می‌خواهید در انگلیسی دوستانه و طبیعی به نظر برسید، این کلمه کوچک طلاست. احتمالاً مسئول شروع ماجراهای سرگرم‌کننده بیشتری نسبت به هر چیز دیگری در زبان انگلیسی بوده است. شاید.

قواعد ترتیب کلمات

ساختار به طرز زیبایی ساده است و تقریباً هرگز تغییر نمی‌کند. شما فقط Let's را در ابتدا قرار می‌دهید. فعلی که بعد از آن می‌آید همیشه شکل پایه است (مصدر بدون to).
نه s، نه ing و نه ed. فقط فعل خالص و ساده. این امر آن را به یکی از آسان‌ترین الگوهای گرامری برای یادگیری تبدیل می‌کند.
جدی می‌گویم، شما نمی‌توانید این قسمت را اشتباه کنید. مغز شما با این یکی کمی استراحت می‌کند. این یک خط مستقیم است: Let's + عمل.
  • Let's + [فعل پایه] + (بقیه جمله).
  • مثال: Let's go to the cinema.
  • مثال: Let's order pizza.
این ترتیب ساده همان چیزی است که آن را بسیار مفید می‌کند. سریع، واضح و سر اصل مطلب است. نیازی به نگرانی در مورد صرف‌های پیچیده نیست!

این گرامر چطور کار می‌کنه

در پشت پرده، Let's مخفف Let us است. کلمه let در اینجا فعلی به معنای «اجازه دادن» یا «رخصت دادن» است. بنابراین، وقتی می‌گویید «Let's go»، به معنای واقعی کلمه می‌گویید «به ما اجازه رفتن بدهید».
اما در انگلیسی مدرن، هیچ کس اینطور به آن فکر نمی‌کند. این عبارت به یک عبارت ثابت برای ارائه پیشنهاداتی تبدیل شده است که شما، گوینده، را نیز شامل می‌شود. این حس با هم بودن و هدف مشترک را ایجاد می‌کند.
شما فقط یک دستور نمی‌دهید؛ شما در حال تشکیل یک تیم هستید. این تفاوت بین گفتن «یک قهوه درست کن» (یک دستور) و «Let's make a coffee» (یک دعوت) است. این بهترین روش بازاریابی نرم است که ایده‌های شما را مانند یک لحظه درخشان از الهام گروهی جلوه می‌دهد.
حتی اگر از اول ایده خود شما بوده باشد. زرنگ‌بازی، نه؟

الگوی ساخت

1
در اینجا نحوه ساخت جملات با Let's آمده است. به سادگی 1-2-3 است.
2
با Let's شروع کنید: این بلوک شروع ثابت شما برای هر پیشنهادی است که شما را شامل شود.
3
فعل پایه را اضافه کنید: این عمل اصلی است که شما پیشنهاد می‌کنید. شکل فعل را تغییر ندهید. به go، eat، watch، play فکر کنید. نه going یا eats.
4
جزئیات را اضافه کنید: جمله را با هر اطلاعات ضروری دیگری مانند کجا، کی یا چه چیزی کامل کنید.
5
تجزیه مثال:
6
ایده پیشنهاد: تماشای یک فیلم.
7
مرحله 1: Let's
8
مرحله 2: watch
9
مرحله 3: a movie.
10
جمله نهایی: Let's watch a movie.
11
به همین سادگی است. می‌توانید این را به یک گربه هم یاد بدهید. البته اگر گربه به برنامه‌ریزی علاقه داشته باشد.

تغییرات الگو

در حالی که شکل اصلی ساده است، چند تنوع مفید برای دانستن وجود دارد.
  • پیشنهادات منفی: برای پیشنهاد *انجام ندادن* کاری، not را درست بعد از Let's اضافه می‌کنید. ساختار Let's not + [فعل پایه] است. این بهترین راه برای گفتن مودبانه «ایده بدی است» است. به عنوان مثال، Let's not forget the tickets. یا، اگر دوستتان پیشنهاد بالا رفتن از درختی خطرناک را می‌دهد، Let's not do that.
  • اضافه کردن تگ سوالی: برای اینکه پیشنهادتان نرم‌تر و مودبانه‌تر شود، می‌توانید در انتها shall we? را اضافه کنید. این کار پیشنهاد شما را به سوالی تبدیل می‌کند که به دنبال توافق است. به عنوان مثال، Let's go, shall we? این در انگلیسی بریتانیایی رایج است و کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد. مثل این است که بپرسید: «همه ما با این موافقیم، درست است؟»
  • تاکید با do: در گفتار بسیار غیررسمی، ممکن است بشنوید که مردم Let's do... و به دنبال آن یک عبارت اسمی می‌گویند. به عنوان مثال، به جای Let's get lunch، ممکن است بشنوید Let's do lunch. این یک میانبر غیررسمی و مدرن است. Let's do coffee sometime.

مکالمات واقعی

بیایید ببینیم این در دنیای واقعی چگونه است. در اینجا چند گفتگوی کوتاه آورده شده است.

گفتگوی 1: برنامه‌ریزی برای عصر از طریق واتس‌اپ

آ

آیا

خیلی حوصله‌ام سر رفته. امشب باید چیکار کنیم؟
ب

بن

هیچ ایده‌ای ندارم. فقط دارم نتفلیکس رو بالا و پایین می‌کنم.
آ

آیا

اوه، Let's watch فصل جدید *Stranger Things* رو ببینیم!
ب

بن

فکر خوبیه! Let's order یه پیتزا هم سفارش بدیم.
آ

آیا

عالیه!

گفتگوی 2: در یک کافی‌شاپ

م

ماریا

اینجا خیلی شلوغه.
ک

کلویی

آره، هیچ میز خالی‌ای نمی‌بینم. Let's get قهوه‌مون رو ببریم.
م

ماریا

باشه. ولی Let's not تو این صف طولانی منتظر بمونیم. Let's کافه اون طرف خیابون رو امتحان کنیم.
ک

کلویی

فکر خوبیه.

گفتگوی 3: حین یک جلسه تیمی در زوم

م

مدیر

امروز مطالب زیادی برای پوشش دادن داریم. Let's begin، shall we?

عضو تیم: قبل از اینکه شروع کنیم، let's سریع موارد اقدام هفته گذشته را مرور کنیم.

م

مدیر

نکته عالی. Let's اول این کار را انجام دهیم.

اشتباهات رایج

این الگو ساده است، اما چند دام رایج زبان‌آموزان را گرفتار می‌کند. در اینجا نحوه اجتناب از آنها آمده است.
  1. 1اضافه کردن to بعد از Let's: این شایع‌ترین اشتباه است. فعل بعد از Let's همیشه شکل پایه است.
  • ✗ اشتباه: Let's to go to the beach.
  • ✓ درست: Let's go to the beach.
  1. 1استفاده از فرم -ing: هرگز بعد از Let's از اسم مصدر یا وجه وصفی حال استفاده نکنید.
  • ✗ اشتباه: Let's watching a movie.
  • ✓ درست: Let's watch a movie.
  1. 1اشتباه گرفتن Let's و Lets: Let's یک پیشنهاد است (Let us). Lets (بدون آپاستروف) شکل سوم شخص مفرد فعل «let» است و به معنای «اجازه می‌دهد» است.
  • ✗ اشتباه: My mom lets go to the party. (مادرم اجازه می‌دهد رفتن؟ نه.)
  • ✓ درست: My mom lets me go to the party. (او به من اجازه می‌دهد.)
  • ✓ درست: Let's go to the party. (پیشنهادی برای رفتن ما.)
اجتناب از این اشتباهات باعث می‌شود بسیار طبیعی‌تر به نظر برسید. این تفاوت بین یک کتاب درسی و یک مکالمه واقعی است!

سؤالات رایج

س: آیا Let's رسمی است یا غیررسمی؟
ج: به طور کلی غیررسمی و دوستانه است. شما آن را با دوستان، خانواده و همکارانی که به خوبی می‌شناسید استفاده می‌کنید. برای یک پیشنهاد بسیار رسمی، ممکن است بگویید «I suggest that we...»
س: آیا می‌توانم از Let's فقط برای صحبت در مورد خودم استفاده کنم؟
ج: نه، هرگز. Let's همیشه شامل گوینده و حداقل یک نفر دیگر است. اگر به خودتان اجازه می‌دهید، می‌گویید «I'll just...» یا «I'm going to...»
س: تفاوت بین Let's go و We should go چیست؟
ج: Let's go یک دعوت مستقیم برای رفتن *الان* است. We should go یک توصیه یا بیان وظیفه است. لحن کمی جدی‌تر یا مشاوره‌ای دارد. Let's go سرگرم‌کننده‌تر است!

Forming Suggestions with Let's

Type Marker Verb Form Example
Affirmative
Let's
Base (Go)
Let's go.
Negative
Let's not
Base (Wait)
Let's not wait.
Formal Affirmative
Let us
Base (Pray)
Let us pray.
Formal Negative
Let us not
Base (Forget)
Let us not forget.
With Tag
Let's... shall we?
Base (Start)
Let's start, shall we?

Contractions

Full Form Contraction Usage
Let us
Let's
99% of all situations
Let us not
Let's not
Standard negative

Meanings

A contraction of 'let us' used to make a suggestion or proposal that includes the speaker and the listener.

1

Direct Suggestion

Proposing an immediate action for the group.

“Let's go to the park.”

“Let's watch a movie.”

2

Polite Command

A way for a person in authority to give a soft instruction to a group.

“Let's all be quiet now.”

“Let's open our books to page ten.”

3

Rhetorical/Formal Invitation

Using the full 'Let us' for dramatic or formal emphasis in speeches.

“Let us pray.”

“Let us never forget this day.”

Reference Table

Reference table for پیشنهاد دادن با 'Let's'
کاربرد ساختار مثال انگلیسی معنی
پیشنهاد مثبت
Let's + Base Verb
Let's eat pizza.
بیا پیتزا بخوریم.
پیشنهاد منفی
Let's + not + Base Verb
Let's not wait.
بیا منتظر نمونیم.
حرکت و شروع
Let's + Base Verb
Let's go!
بیا بریم!
برنامه‌ریزی
Let's + Verb + Object
Let's study together.
بیا با هم درس بخونیم.
ایده جدید
Let's + Verb + Modifier
Let's try something new.
بیا یه چیز جدید رو امتحان کنیم.
دوری از کار
Let's not + Verb + Object
Let's not worry about it.
بیا نگرانش نباشیم.

طیف رسمیت

رسمی
Let us depart.

Let us depart. (Leaving a party)

خنثی
Let's go.

Let's go. (Leaving a party)

غیر رسمی
Let's head out.

Let's head out. (Leaving a party)

عامیانه
Let's bounce.

Let's bounce. (Leaving a party)

نقشه پیشنهاد دادن با Let's

Let's (پیشنهاد)

کاربرد

  • برنامه‌ریزی Let's meet.
  • کار کردن Let's finish.
  • تفریح Let's play.

ساختار

  • Let's + فعل ساده Let's go.
  • Let's not + فعل ساده Let's not wait.

ایده اصلی

  • فعالیت ما You and me doing something.
  • دعوت کردن Suggesting an action.

مقایسه روش‌های پیشنهاد دادن

Let's
Let's go. Includes me, direct, casual.
Let's eat. Group action, inclusive.
How about...?
How about pizza? Noun or -ing verb.
How about going? More open-ended, less 'we'.
Shall we...?
Shall we begin? More formal, polite.
Shall we leave? Less common casually.
Why don't we...?
Why don't we try? Softer suggestion, seeking agreement.
Why don't we rest? Very friendly, collaborative.

مراحل استفاده از Let's

1

می‌خوای یه فعالیتی رو پیشنهاد بدی؟

YES
ادامه بده.
NO
از Let's استفاده نکن.
2

آیا خودت هم قراره اون کار رو انجام بدی؟

YES
از Let's + شکل ساده فعل استفاده کن.
NO
از عبارت‌های دیگه مثل You should استفاده کن.
3

آیا فعلت ساده‌ست (بدون s یا ing)؟

YES
عالیه! پیشنهادت آماده‌ست.
NO
فعل رو به حالت ساده برگردون.

چه زمانی از Let's استفاده کنیم؟

☕

برنامه‌های دوستانه

  • • Let's grab coffee.
  • • Let's watch a movie.
  • • Let's go shopping.
📚

کار و مطالعه

  • • Let's review this.
  • • Let's meet later.
  • • Let's finish the task.
🎉

فعالیت‌های سرگرم‌کننده

  • • Let's play games.
  • • Let's sing karaoke.
  • • Let's explore the city.
🚫

پیشنهادهای منفی

  • • Let's not wait.
  • • Let's not argue.
  • • Let's not worry.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Let's go!

¡Vamos!

2

Let's eat.

Vamos a comer.

3

Let's play.

Vamos a jugar.

4

Let's dance.

Vamos a bailar.

1

Let's not wait for him.

No lo esperemos.

2

Let's meet at 6:00 PM.

Reunámonos a las 6:00 PM.

3

Let's buy some water.

Compremos algo de agua.

4

Let's not watch this movie.

No veamos esta película.

1

Let's take a break, shall we?

Tomemos un descanso, ¿de acuerdo?

2

Let's not make a big deal out of it.

No hagamos un gran problema de esto.

3

Let's see what happens next.

Veamos qué pasa después.

4

Let's try a different approach.

Probemos un enfoque diferente.

1

Let's assume for a moment that he's right.

Supongamos por un momento que tiene razón.

2

Let's not jump to conclusions just yet.

No saquemos conclusiones todavía.

3

Let's circle back to this topic later.

Volvamos a este tema más tarde.

4

Let's be clear about our goals.

Seamos claros sobre nuestros objetivos.

1

Let's not mince words; the situation is dire.

No nos andemos con rodeos; la situación es grave.

2

Let's delve deeper into the historical context.

Profundicemos más en el contexto histórico.

3

Let's not lose sight of the primary objective.

No perdamos de vista el objetivo principal.

4

Let's put our heads together and find a solution.

Pensemos juntos y encontremos una solución.

1

Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness.

No busquemos satisfacer nuestra sed de libertad bebiendo de la copa de la amargura.

2

Let's not pretend that this was an unforeseen consequence.

No pretendamos que esto fue una consecuencia imprevista.

3

Let's, for the sake of argument, posit a different reality.

Supongamos, por el bien del argumento, una realidad diferente.

4

Let us proceed with the utmost caution.

Procedamos con la máxima cautela.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Making Suggestions with 'Let's' در مقابل Let's vs. Let

Learners confuse 'Let's' (suggestion) with 'Let' (allow).

Making Suggestions with 'Let's' در مقابل Let's vs. Why don't we

Both make suggestions, but one is a statement and one is a question.

Making Suggestions with 'Let's' در مقابل Let's vs. We should

One is an invitation, the other is a recommendation.

اشتباهات رایج

✗

Let's to go.

✓

Let's go.

Do not use 'to' after 'Let's'.
✗

Let's we eat.

✓

Let's eat.

The 's' already means 'us' (we).
✗

Let's going.

✓

Let's go.

Use the base verb, not the -ing form.
✗

Let's no eat.

✓

Let's not eat.

Use 'not' for negatives, not 'no'.
✗

Let's don't go.

✓

Let's not go.

We don't use 'don't' with 'Let's'.
✗

Let's shall we go.

✓

Let's go, shall we?

The question tag must come at the end.
✗

Let us not to forget.

✓

Let us not forget.

Even in formal 'Let us', the 'to' is omitted.

الگوهای جمله‌سازی

Let's ___.

Let's not ___.

Let's ___ at ___.

Let's ___, shall we?

Real World Usage

Texting a friend constant

Let's meet at the mall!

Business Meeting very common

Let's look at the next slide.

Ordering Food common

Let's get the large pizza.

Travel/Navigation very common

Let's turn left here.

Social Media common

Let's hit 500 likes!

Classroom constant

Let's open our books.

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید
💡

فعل رو ساده نگه دار!

بعد از Let's همیشه از ساده‌ترین شکل فعل استفاده کن و اصلاً بهش s یا ing اضافه نکن: "Let's dance together."
⚠️

اشتباه نگیری!

حواست باشه Let's رو با Lets اشتباه نگیری، چون دومی یعنی اجازه دادن و معنی کاملاً متفاوتی داره:
My boss lets me work.
🎯

منفی کردنش خیلی راحته!

برای پیشنهاد منفی فقط کافیه یه not قبل از فعل بذاری تا بقیه بفهمن تمایلی به اون کار نداری: "Let's not wait too long."
🌍

یه یخ‌شکن جهانی

این کلمه حس صمیمیت و همکاری به جمله‌ت میده و بقیه رو خیلی راحت باهات همراه می‌کنه: "Let's help them."
💡

یادت نره، خودت هم هستی!

وقتی از Let's استفاده می‌کنی، یعنی هم خودت و هم بقیه قراره اون کار رو با هم انجام بدید: "Let's study now."

Smart Tips

Add 'maybe' before 'Let's' to make it a softer suggestion.

Let's change the plan. → Maybe let's change the plan.

Use the full 'Let us' to create a sense of importance and unity.

Let's work for a better future. → Let us work for a better future.

Add ', shall we?' to the end of your suggestion.

Let's start. → Let's start, shall we?

Use 'Let's go!' as an exclamation, even if you aren't literally going anywhere.

I am happy we won. → We won! Let's go!

تلفظ

/lɛts/

The 's' Sound

The 's' in 'Let's' is a sharp /s/ sound, not a /z/.

Let's_eat (sounds like Let-seat)

Linking

When the next word starts with a vowel, link the 's'.

Rising Enthusiasm

Let's GO! ↗

Conveys excitement and energy.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Let's = 'Let us'. If you can't say 'Let us', don't use 'Let's'!

تداعی تصویری

Imagine a giant magnet labeled 'Let's' pulling a group of people toward a pizza. The magnet only works if the people are together.

Rhyme

To make a plan for me and you, 'Let's' plus the verb is what we do!

Story

A group of friends is standing in the rain. One says 'Go home!' and everyone is sad. Another says 'Let's go home!' and everyone smiles and runs together.

شبکه واژگان

Let'sSuggestionTogetherActionInvitationInclusiveBase Verb

چالش

Look at the person next to you (or imagine a friend) and make 3 suggestions using 'Let's' for things to do this weekend.

نکات فرهنگی

Very direct and common. Used frequently in sports and business to build team spirit.

Often softened with 'shall we?' to sound less bossy and more polite.

Often used with 'reckon' to check agreement.

From Old English 'lætan' (to allow/leave) and 'us' (we).

شروع‌کننده‌های مکالمه

“

I'm hungry. What should we do?

“

The weather is beautiful today!

“

I'm so tired of studying.

“

Our project is due tomorrow and we aren't finished.

موضوعات نگارش

Write 5 things you want to do with your best friend this weekend.
Imagine you are a tour guide. Suggest a schedule for a day in your city.
Write a dialogue between two people trying to decide which movie to watch. Use negatives.
Write a short motivational speech for a team that just lost a game.

اشتباهات رایج

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Incorrect

صحیح

Sign up free to see all tips

Test Yourself

شکل درست فعل رو برای کامل کردن این پیشنهاد انتخاب کن تا جمله صحیح ساخته بشه.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
بعد از Let's همیشه از شکل ساده فعل استفاده می‌کنیم، پس go گزینه درسته.
اشتباه گرامری رو در این جمله پیدا و اصلاح کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
فعل بعد از Let's نباید ing داشته باشه، پس باید از eat استفاده کنیم.
کدوم یکی از این جمله‌ها از نظر گرامری برای پیشنهاد دادن درسته؟

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
فقط گزینه Let's watch درسته چون فعلش ساده‌ست و آپاستروف هم سر جاشه.
این جمله رو با استفاده از Let's به انگلیسی ترجمه کن.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
برای پیشنهاد منفی، not رو بین Let's و فعل ساده قرار می‌دیم.

Score: /4

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank with the correct form of the verb 'go'.

It is late. Let's ___ home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: go
After 'Let's', we use the base form of the verb.
Which sentence is correct? چند گزینه‌ای

Choose the correct negative suggestion.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's not wait.
The negative form is 'Let's not' + base verb.
Fix the error in this sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Let's to eat pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's eat pizza.
Remove the 'to' after 'Let's'.
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

not / let's / forget / keys / the

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's not forget the keys.
The order is Let's + not + verb + object.
Translate 'Vamos a bailar' into English. ترجمه

Translate to English:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's dance.
'Let's' is the standard way to translate 'Vamos a' for suggestions.
Match the suggestion to the context. جفت کردن

Context: You are tired.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's rest.
Resting is the logical suggestion for being tired.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: I'm bored. B: ___ watch a movie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's
'Let's' is used to suggest an activity to a friend.
Which of these is a correct 'Let's' sentence? Grammar Sorting

Identify the correct structure.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's be quiet.
'Be' is the base form of the verb 'to be'.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
جمله رو با شکل درست فعل کامل کن. پر کردن جای خالی

It's getting late. Let's ___ home now.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: go
فعل مناسب رو برای این پیشنهاد انتخاب کن. پر کردن جای خالی

The meeting starts soon. Let's ___ the agenda.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: review
اشتباه جمله رو پیدا و اصلاح کن. Error Correction

Let's not talking so loudly in the library.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's not talk so loudly in the library.
شکل فعل رو در این پیشنهاد اصلاح کن. Error Correction

Let's buys some fresh fruit at the market.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's buy some fresh fruit at the market.
جمله‌ای که گرامر درستی داره رو انتخاب کن. چند گزینه‌ای

Which sentence is grammatically correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's play video games.
این پیشنهاد رو به انگلیسی روان ترجمه کن. ترجمه

Translate into English: 'Vamos a reunirnos pronto.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Let's meet soon."]
جمله رو با رعایت گرامر Let's ترجمه کن. ترجمه

Translate into English: 'No discutamos por cosas pequeñas.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Let's not argue about small things.","Let's not argue over small things."]
کلمات رو مرتب کن تا یه پیشنهاد ساخته بشه. Sentence Reorder

Arrange these words into a logical sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's go for a walk
کلمات رو برای ساختن یه پیشنهاد منفی مرتب کن. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Let's not argue about this
پیشنهادهای مثبت و منفی رو به هم وصل کن. جفت کردن

Match the suggestions:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
هر موقعیت رو به بهترین پیشنهاد Let's وصل کن. جفت کردن

Match the scenarios:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /11

سوالات متداول (8)

No, 'Let's' always includes 'us'. If you are talking about yourself, use 'I will' or 'I'm going to'.

Neither is more 'correct', but 'Let's' is much more natural. 'Let us' sounds like a king or a priest speaking.

In English, 'Let' is a causative verb that takes a bare infinitive (no 'to'). It's just a rule of the language!

You can say 'Yes, let's!' or 'Okay!' or 'I'd rather not.'

In very old or British English, you might hear 'Don't let's', but 'Let's not' is the standard everywhere today.

Yes, it's great for suggesting a meeting time. 'Let's meet on Tuesday at 10 AM.'

'Let's go' is a suggestion. 'Shall we go?' is a question asking for permission or agreement.

It is common in some American dialects, but it is grammatically incorrect in standard English. Stick to 'Let's not'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

برای تمرین رایگان ثبت‌نام کنید

In Other Languages

Spanish moderate

Vamos a + infinitive / Subjunctive

English doesn't change the verb ending.

French high

1st person plural imperative

English uses the marker 'Let's' instead of a verb conjugation.

German high

Lass uns + infinitive

German changes 'Lass' to 'Lassen Sie' in formal situations.

Japanese moderate

-mashou

Japanese '-mashou' can sometimes mean 'I will', whereas 'Let's' always includes 'us'.

Arabic partial

Hayya bina / Yalla

'Yalla' is more versatile and can mean 'hurry up' or 'okay'. 'Let's' is strictly for suggestions.

Chinese low

...ba

The suggestion marker is at the end in Chinese, but at the start in English.

Learning Path

Prerequisites

Previous
من دارم می‌خورم — فرم ing برای همین الان

ویدیوهای مرتبط

آموزش گرامر Let's برای پیشنهاد دادن YouTube

آموزش گرامر Let's برای پیشنهاد دادن

Zaban Yad
چطور در انگلیسی پیشنهاد بدیم؟ YouTube

چطور در انگلیسی پیشنهاد بدیم؟

English with Farzad

Related Grammar Rules

C1

تأکید: من *واقعاً* دوستش دارم! (Emphatic Do/Does/Did)

### Overview در یادگیری زبان انگلیسی در سطوح پیشرفته (C1)، یکی از بزرگ‌ترین چالش‌ها فراتر رفتن از انتقالِ صرفِ اطلاعات...
B2

تاکید با do/does/did

### Overview یکی از جذاب‌ترین و در عین حال ظریف‌ترین بخش‌های یادگیری زبان انگلیسی در سطح فرامیانی (Upper-Intermediate ی...
C1

آنچه نیاز داری این است... (جملات شکاف‌دار Wh- برای تاکید)

### Overview در زبان انگلیسی، برای تأکید بر بخش خاصی از یک جمله و جلب توجه شنونده یا خواننده به آن قسمت، از ساختارهای گو...
C1

مقدم کردن: قرار دادن مفعول در ابتدا

### Overview در زبان انگلیسی، ساختار استاندارد جملات به صورت فاعل-فعل-مفعول (SVO) است. اما در سطح پیشرفته (C1)، ما با ت...
B2

وجودی 'There' (وجود دارد)

تا به حال به گوشی‌تان نگاه کرده‌اید و متوجه شده‌اید که `there is` (وجود ندارد) وای‌فای نیست؟ آن لحظه کوتاه وحشت توسط `th...
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!