حال ساده: قانون «تا-ته-تی» (عادتها)
-ta، برای دخترا -ti و برای جمع یا احترام -te بذار.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'ta', 'te', or 'ti' at the end of your verb to describe habits or facts in Hindi.
- Use 'ta' for masculine singular: मैं खाता हूँ (I eat).
- Use 'te' for masculine plural or formal: वे खाते हैं (They eat).
- Use 'ti' for feminine singular/plural: वह खाती है (She eats).
مرور کلی
ta/te/ti اولین حرکت بزرگ شماست.این گرامر چطور کار میکنه
- 1اسم فاعل (Participle): فعل اصلی یک پسوند میگیرد (
-ta،-te، یا-ti). - 2فعل کمکی: فعل «کمککننده» (
hūn،hai،hain،ho) که مانندam/is/areعمل میکند.
-ta) میپوشد. اگر گروه باشد یا کسی که به او احترام میگذارید، لباس رسمی (-te) میپوشند. اگر دختر (یا گروهی از دختران) باشد، پیراهن (-ti) میپوشند.
الگوی ساخت
bolna - صحبت کردن) را بگیرید و na را قطع کنید. شما با bol میمانید.
-ta را اضافه کنید (bolta)
-te را اضافه کنید (bolte)
-ti را اضافه کنید (bolti)
main): hūn
tum): ho
tu / vah / yah): hai
aap) / ما (ham) / آنها (ve): hain
کی استفاده کنیم
- عادتها: «من هر صبح چای مینوشم.» (
Main roz chai peeta hūn.) - حقایق: «خورشید از شرق طلوع میکند.» (این کار را هر روز انجام میدهد، یک بار نیست.)
- شغلها/نقشها: «من در گوگل کار میکنم.» (نه فقط همین ثانیه، بلکه بهطور کلی.)
- علاقهها/نفرتها: «من غذای تند دوست دارم.» (
Mujhe mirchi pasand haiاز ساختار متفاوتی استفاده میکند، اما «من غذای تند میخورم» در اینجا مناسب است:Main tikha khata hūn.)
اشتباهات رایج
- اشتباه «ربات»: مبتدیان اغلب فعل را در شکل دیکشنری رها میکنند.
Main bolna Hindiشبیه «من صحبت کردن هندی» به نظر میرسد. این کار را نکنید. - تله جنسیت: اگر زن هستید و میگویید «من صحبت میکنم»، باید بگویید
Main bolti hūn. اگر بگوییدbolta، همین الان خودتان را مرد نامیدید. پیش میآید، ولی خندهدار است. - شکاف احترام: استفاده از
tuیاtumبرای کسی که بزرگتر است (مثل رئیستان یا مادربزرگتان). همیشه ازAap+-te hainبرای بزرگترها استفاده کنید، حتی اگر فقط یک نفر باشد. احترام در هندی جمع است!
مقایسه با الگوهای مشابه
- حال ساده در برابر حال استمراری:
- ساده:
Main Hindi bolta hūn(من هندی صحبت میکنم - بهطور کلی، زبان را بلدم). - استمراری:
Main Hindi bol raha hūn(من دارم هندی صحبت میکنم - الان، دقیقاً در همین لحظه). - *بررسی منطق*: «میخورم» در برابر «دارم میخورم».
سؤالات رایج
-te استفاده میکنید.hūn/hai/hain را در آخر حذف کنم؟nahin را قبل از فعل بگذارید و معمولاً فعل کمکی hūn/hai را حذف کنید. Main nahin khata.Verb Conjugation Table
| Subject | Masculine Singular | Feminine Singular | Masculine Plural | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Main (I)
|
ta
|
ti
|
-
|
-
|
|
Tu (You-inf)
|
ta
|
ti
|
-
|
-
|
|
Tum (You-mid)
|
-
|
-
|
te
|
tin
|
|
Aap (You-form)
|
-
|
-
|
te
|
tin
|
|
Vah (He/She)
|
ta
|
ti
|
-
|
-
|
|
Ve (They)
|
-
|
-
|
te
|
tin
|
Meanings
The Simple Present in Hindi describes habitual actions, routines, or general truths.
Habitual Action
Actions performed regularly.
“मैं रोज़ स्कूल जाता हूँ।”
“वह सुबह चाय पीती है।”
Reference Table
| فاعل | پسوند فعل | فعل کمکی | مثال (bolna - حرف زدن) |
|---|---|---|---|
|
Main (من) ♂
|
-ta
|
hūn
|
Main bolta hūn
|
|
Main (من) ♀
|
-ti
|
hūn
|
Main bolti hūn
|
|
Tum (تو - دوستانه) ♂
|
-te
|
ho
|
Tum bolte ho
|
|
Tum (تو - دوستانه) ♀
|
-ti
|
ho
|
Tum bolti ho
|
|
Aap / Ham / Ve (شما/ما/آنها)
|
-te
|
hain
|
Aap bolte hain
|
|
Vah / Yah (او/این)
|
-ta / -ti
|
hai
|
Vah bolta/bolti hai
|
طیف رسمیت
Main khata hoon. (Daily life)
Main khata hoon. (Daily life)
Main khata hoon. (Daily life)
Main kha raha hoon (continuous). (Daily life)
۳ جزء اصلی یک جمله هندی
فاعل
- Main من
بن فعل + جنسیت
- bol + ta حرف زدن (مذکر)
فعل کمکی
- hūn هستم
رابطه ضمیر و پسوند فعل
انتخاب پسوند درست
آیا فاعل خانم است؟
آیا جمع است یا حالت محترمانه؟
ست کردن فعل کمکی
Hūn (هستم)
- • Main (من)
Ho (هستی)
- • Tum (تو)
Hai (است)
- • Vah (او)
- • Yah (این)
- • Tu (تو صمیمی)
Hain (هستند)
- • Aap (شما)
- • Ve (آنها)
- • Ham (ما)
مثالها بر اساس سطح
मैं पानी पीता हूँ।
I drink water.
वह खाना खाती है।
She eats food.
हम हिंदी बोलते हैं।
We speak Hindi.
तुम क्या करते हो?
What do you do?
क्या आप रोज़ काम पर जाते हैं?
Do you go to work daily?
मेरी बहन किताब पढ़ती है।
My sister reads a book.
वे क्रिकेट खेलते हैं।
They play cricket.
मैं देर से नहीं सोता।
I do not sleep late.
वह हर रविवार मंदिर जाती है।
She goes to the temple every Sunday.
हम अक्सर बाहर खाना खाते हैं।
We often eat out.
क्या वह रोज़ व्यायाम करती है?
Does she exercise daily?
मैं कभी झूठ नहीं बोलता।
I never tell a lie.
वह अपनी पढ़ाई के लिए बहुत मेहनत करता है।
He works very hard for his studies.
क्या आप जानते हैं कि वह कहाँ रहती है?
Do you know where she lives?
हम हर साल भारत जाते हैं।
We go to India every year.
वह हमेशा सच बोलती है।
She always speaks the truth.
वह हर सुबह योग का अभ्यास करती है।
She practices yoga every morning.
वे इस शहर में पिछले दस सालों से रहते हैं।
They have been living in this city for ten years.
वह अपनी बात पर कायम रहता है।
He sticks to his word.
क्या वह वाकई ऐसा सोचती है?
Does she really think so?
वह हर बात को गहराई से समझती है।
She understands every matter deeply.
वे अक्सर पुरानी यादों में खो जाते हैं।
They often get lost in old memories.
वह हमेशा दूसरों की मदद करती है।
She always helps others.
क्या आप वाकई इस पर विश्वास करते हैं?
Do you really believe in this?
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Mixing up 'I eat' with 'I am eating'.
اشتباهات رایج
Main jata hai
Main jata hoon
Ve jati hai
Ve jate hain
Main khata
Main khata hoon
Hum jati hain
Hum jate hain
الگوهای جملهسازی
Main ___ ta hoon.
Real World Usage
Main aa raha hoon.
احترام یعنی جمع بستن
-te بذار: Aap bolte hain.فعل کمکی رو زود نیار!
Main khata hūn.
قانون طلایی دخترا
-ti تموم میشه، فرقی نداره داری با کی حرف میزنی: Main bolti hūn.
تلفظ نون تودماغی
Ve bolte hain.Smart Tips
Focus on the gender.
تلفظ
Ta-Te-Ti
The 't' is dental, touch your tongue to your teeth.
Statement
Main jata hoon.
Falling intonation at the end.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Ta for the Tall guy, Ti for the Tiny girl, Te for the Team.
تداعی تصویری
Imagine a boy (ta) walking, a girl (ti) dancing, and a group (te) playing.
Rhyme
Ta for him, Ti for her, Te for them, that's the stir.
Story
Rahul (ta) wakes up. Priya (ti) drinks tea. They (te) go to work together.
شبکه واژگان
چالش
Write 5 sentences about your morning routine in 5 minutes.
نکات فرهنگی
This is the standard form used in Delhi and UP.
Derived from Sanskrit participles.
شروعکنندههای مکالمه
Tum kya karte ho?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
Main cricket ___ hūn. (من کریکت بازی میکنم)
جمله صحیح رو انتخاب کن:
Find and fix the mistake:
Aap kahan rehta hai?
Score: /3
تمرینهای عملی
1 exercisesMain pani ___ hoon.
Score: /1
Practice Bank
12 exercisesHam bazaar ___ hain.
جفتهای درست رو وصل کن:
hūn / Hindi / Main / bolta
Meri maa khana banata hai.
Aap TV ___ hain.
ترجمه درست رو انتخاب کن:
Main jhooth nahin ___ (speak/tell).
Main roz school jata hai.
پسوندها رو وصل کن:
nahin / Vah / khati / hai
کدوم برای 'آنها میآیند' درسته؟
Main Hindi ___ hūn (understand).
Score: /12
سوالات متداول (1)
No, it's for habits.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Presente
Hindi uses gendered endings.
Présent
Hindi is gender-based.
Präsens
Hindi is gender-based.
Present
Hindi is gender-based.
Mudari
Hindi uses suffixes.
Present
Hindi is highly inflected.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
فعل 'بودن' در هندی: من هستم، تو هستی (हूँ, है, हैं, हो)
### Overview یادگیری فعل «بودن» (Verb 'to be') در زبان هندی، درست مانند زبان فارسی، اولین قدم برای ساختن جملات پایه است...
افعال هندی: شکل مصدری (-na)
### Overview در زبان هندی، یادگیری افعال یکی از هیجانانگیزترین و در عین حال کلیدیترین بخشهای مسیر یادگیری شماست. اول...
Continue With
حال استمراری در هندی: چه اتفاقی در حال افتادن است (raha hai)
### Overview برای شما که به عنوان یک فارسیزبان در حال یادگیری زبان هندی هستید، درک زمان «حال استمراری» (Present Contin...
بیان خواستهها در هندی: استفاده از فعل `चाहना` (میخواهم)
### Overview برای شما که به عنوان یک فارسیزبان در حال یادگیری زبان هندی هستید، درک مفهوم «خواستن» یکی از اولین و مهمت...
بیان توانایی با Saknā (توانستن)
Overview تا حالا خواستی پز مهارتهات رو بدی، برای ترک یه مهمونی خستهکننده اجازه بگیری، یا توی یه تماس زوم که هی قطع و و...
گذشته ساده در هندی: کارهای تمام شده (-aa/e/ee)
### Overview در یادگیری زبان هندی، درک «زمان گذشته ساده» (Simple Past) یا به عبارتی «وجه کامل» (Perfective Aspect) یکی...
زمان آینده در هندی: گفتن 'انجام خواهم داد' (-gā/-gī)
### Overview در زبان هندی، زمان آینده ساده (Simple Future Tense) یکی از ارکان اصلی برای بیان اتفاقاتی است که در زمانها...
وجه التزامی در هندی: بیان «شاید» و «باید» (संभाव्य)
Overview آیا میتوانید دنیایی بدون کلمه «شاید» را تصور کنید؟ زندگی همیشه ۱۰۰٪ قطعی نیست، مگر نه؟ شما به راهی برای بیان ت...
اجبار در هندی: من باید... (ko ... -na hai)
### Overview برای درک ساختار `ko ... -nā hai` در زبان هندی، ابتدا باید ذهنیت خود را از ساختار «فاعلمحور» در زبان فارسی...
اولین فعل سببی هندی: واداشتن کسی به انجام کار (-aa)
### Overview در زبان هندی، افعال از قابلیتی منحصربهفرد برخوردارند که نه تنها انجام یک عمل، بلکه «سبب» یا «مسبب» بودن آن...
مجهول در هندی: افعال بدون فاعل (Verb + जाना)
### Overview در زبان هندی، ساختار مجهول (Passive Voice) یکی از ابزارهای کلیدی برای بیان جملاتی است که در آنها «فاعل» ی...
انجام دوباره: تکرار فعل در هندی
آیا تا به حال احساس کردهاید که یک کلمه برای بیان حس انجام کاری *پشت سر هم* کافی نیست؟ مثلاً وقتی بیپایان در تیکتاک می...
تشدیدکنندههای قیدی: خیلی، نسبتاً و تا حدی (Bahut/Kāfī)
### Overview در سطح C1 زبان هندی، ارتباطات از توصیفهای ساده فراتر رفته و به حوزه بیان دقیق و ظریف وارد میشود. شما قبل...
افعال حالتی در مقابل افعال پویا در هندی (hua vs. raha)
### Overview در یادگیری زبان هندی در سطح C1، یکی از ظریفترین و در عین حال حیاتیترین مباحث، درک تفاوت بین افعال پویا (D...
ذرات کاربردی (Nipaat): معانی پنهان
بررسی اجمالی تصور کنید به دوستی پیام میدهید. میتوانید بگویید «من دارم میآیم» (Main aa raha hoon). این واقعی است، اما...
حال تاریخی: داستانسرایی در هندی (ऐतिहासिक वर्तमान)
### Overview در زبان فارسی، ما برای روایت وقایع گذشته معمولاً از زمانهای گذشته (مانند گذشته ساده، گذشته استمراری یا نق...
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
ماضی بعید در هندی: افعال (Pūrṇ Bhūtkāl)
Overview تا حالا پیام فرستادی و بلافاصله پشیمون شدی؟ شاید گفتی که فایل رو `had sent` (فرستاده بودی). اما در واقع یادت...
گذشته ساده در هندی: کارهای تمام شده (-aa/e/ee)
### Overview در یادگیری زبان هندی، درک «زمان گذشته ساده» (Simple Past) یا به عبارتی «وجه کامل» (Perfective Aspect) یکی...
افعال حالتی در مقابل افعال پویا در هندی (hua vs. raha)
### Overview در یادگیری زبان هندی در سطح C1، یکی از ظریفترین و در عین حال حیاتیترین مباحث، درک تفاوت بین افعال پویا (D...
کارهای در حال انجام در گذشته: گذشته استمراری هندی (raha tha)
### Overview در زبان هندی، برای بیان عملی که در گذشته در حال انجام بوده است، از زمان «گذشته استمراری» (Past Continuous)...
هر لحظه 'X-تر' شدن: تغییر تدریجی (hota ja raha hai)
### Overview در زبان هندی، برای توصیف تغییرات تدریجی و فرآیندهایی که در طول زمان در حال وقوع هستند، از ساختار `होता जा र...
