در ۱۵ ثانیه
- Expresses strong surprise or admiration.
- Best for informal situations.
- Use when something truly impresses you.
- Avoid overuse to maintain impact.
معنی
برای بیان اینکه چیزی بسیار شگفت آور یا چشمگیر است استفاده می شود. حس شگفتی و لذت زیادی را منتقل می کند.
مثالهای کلیدی
3 از 12Texting a friend about a concert
That concert last night was absolutely amazing!
That concert last night was absolutely amazing!
Instagram caption for a travel photo
Sunrise over the Grand Canyon. Truly amazing!
Sunrise over the Grand Canyon. Truly amazing!
Reacting to a colleague's successful project presentation
Your presentation was amazing; you really nailed it!
Your presentation was amazing; you really nailed it!
زمینه فرهنگی
In the US, 'Amazing!' is a very common 'social lubricant.' It is used to show friendliness and high energy, even for things that might only be 'good.' British speakers often prefer 'Brilliant' or 'Lovely.' Using 'Amazing' too much can sometimes be seen as 'too American' or insincere. While 'Sugoi' is a close match, Japanese culture values modesty. Calling your own work 'amazing' would be very rude, whereas in the US, it might just be seen as confident. Germans tend to be more literal. If they say something is 'Amazing' (Wahnsinn), they really mean it is extraordinary. They don't use it for small talk as much.
The 'Absolutely' Rule
Pair 'amazing' with 'absolutely' to sound like a native speaker. Avoid 'very amazing'.
Don't Overdo It
If you say 'amazing' for everything, people might think you aren't being sincere.
در ۱۵ ثانیه
- Expresses strong surprise or admiration.
- Best for informal situations.
- Use when something truly impresses you.
- Avoid overuse to maintain impact.
What It Means
Amazing! basically means incredibly good or surprising. It's a super enthusiastic way to say something is fantastic. You use it when you're genuinely impressed. It’s like a verbal gasp of delight. It’s more than just good; it’s off-the-charts good. Think of it as the verbal equivalent of wide eyes and an open mouth. It captures a feeling of wonder and excitement. It’s a powerful, positive exclamation.
How To Use It
Use amazing! when you see or experience something that truly stands out. Did your friend bake a cake that looks like a masterpiece? Amazing! Did you just see a stunning sunset? Amazing! Did you get an unexpected promotion? Amazing! It’s for those moments that make you go, "Whoa!" It’s versatile. You can use it for people, places, or things. Just make sure your feeling matches the word. It’s not for lukewarm coffee, unless it’s surprisingly good lukewarm coffee. That would be amazing! in a different way.
Formality & Register
Amazing! leans heavily informal. You’ll hear it everywhere – from texting friends to casual conversations. It’s a bit too enthusiastic for super formal settings. Think of a fancy gala; you probably wouldn’t shout Amazing! at the caviar. However, in many modern professional settings, especially creative fields, it can sneak in. A tech startup might use it. A law firm might not. It’s all about the vibe of the place. If in doubt, err on the side of caution in formal situations. It’s like wearing sneakers to a black-tie event – usually a no-go.
Real-Life Examples
- Texting a friend: "Just saw the trailer for the new Marvel movie! It looks AMAZING!"
- Reacting to a performance: "She hit every note perfectly. That was absolutely amazing!"
- Praising a meal: "This pasta is incredible! Truly amazing!"
- Reacting to news: "You got the job? That's amazing news!"
- Describing a view: "The view from the top of the mountain? Simply amazing."
- Online shopping review: "These shoes are so comfortable, and the design is amazing."
- Travel vlog: "Guys, look at this waterfall! It's just... amazing!"
When To Use It
Use amazing! when you're genuinely wowed. Something exceeded your expectations. It’s a big compliment. Use it for something truly impressive or surprising. Think of a surprise party, a breathtaking landscape, or a brilliant idea. It’s for moments of real delight. Did your team win the championship? Amazing! Did you find a rare vinyl record? Amazing! It’s for those happy gasps. It’s also great for positive reinforcement. Someone did a fantastic job? Tell them it was amazing!
When NOT To Use It
Avoid amazing! for everyday, mundane things. Saying your toast is amazing! might sound a bit much unless it’s literally the best toast ever created by humankind. Don’t use it in very formal speeches or serious reports. It can sound unprofessional or insincere. Also, don’t overuse it. If everything is amazing!, then nothing is. It loses its impact. Imagine your boss saying, "The quarterly report is... amazing." Uh oh. That’s probably not good.
Common Mistakes
Common Variations
Incredible!: Similar, often used for things that are hard to believe.Awesome!: Very common, especially in American English. Casual and enthusiastic.Fantastic!: Another strong positive, slightly more formal thanawesome.Wonderful!: Often implies beauty or delight.Brilliant!: Very common in British English for something clever or excellent.Stunning!: Usually for visual beauty.Mind-blowing!: For something extremely surprising or impressive.
Real Conversations
- Friend 1: "I finally finished knitting that sweater!"
- Friend 2: "Wow, that looks amazing! You're so talented."
- Colleague 1: "Did you hear back about the project proposal?"
- Colleague 2: "Yes! They approved it! We got the funding!"
- Colleague 1: "That's amazing news! Congratulations!"
- Parent: "Look at the drawing you did, sweetie! It's amazing!"
- Child: "Really?"
- Parent: "Yes, I love the colors you used."
Quick FAQ
- What's the vibe of
amazing!? It's super enthusiastic and positive. It’s for things that genuinely impress you. Think big smiles and maybe a little gasp. It’s not a quiet word; it’s a shout of delight! - Can I use
amazing!in an email? Yes, but be mindful of your audience. It's great for friendly emails or internal team messages. For very formal business emails, you might want something more reserved likeexcellentorimpressive. - Is
amazing!American or British? It’s used in both! Whilebrilliant!is more common in British English for cleverness,amazing!is universally understood and used enthusiastically on both sides of the pond. - What if I overuse
amazing!? It loses its power! If you call everythingamazing!, people won't believe you when something truly is. Try to save it for when something is *really* special. Variety is the spice of life, and of vocabulary!
نکات کاربردی
This is a highly enthusiastic and generally informal exclamation. While widely understood, its impact is diminished if overused or used in overly formal settings. Ensure your tone matches the word's intensity to convey genuine admiration or surprise.
The 'Absolutely' Rule
Pair 'amazing' with 'absolutely' to sound like a native speaker. Avoid 'very amazing'.
Don't Overdo It
If you say 'amazing' for everything, people might think you aren't being sincere.
The Sarcasm Trap
If you say 'amazing' with a low, bored voice, people will think you are unhappy!
مثالها
12That concert last night was absolutely amazing!
That concert last night was absolutely amazing!
Expresses strong positive reaction to an event.
Sunrise over the Grand Canyon. Truly amazing!
Sunrise over the Grand Canyon. Truly amazing!
Highlights the breathtaking beauty of a natural wonder.
Your presentation was amazing; you really nailed it!
Your presentation was amazing; you really nailed it!
Professional praise, showing genuine admiration for performance.
The results from the recent campaign were amazing.
The results from the recent campaign were amazing.
Communicates exceptional success in a business context.
OMG, your moves are amazing! 🔥
OMG, your moves are amazing! 🔥
Enthusiastic praise in a social media comment.
This homemade pizza is amazing! Best I've ever had.
This homemade pizza is amazing! Best I've ever had.
Expresses extreme satisfaction with food.
You got the promotion? That's amazing news!
You got the promotion? That's amazing news!
Shows genuine surprise and happiness for someone.
I managed to fold all my laundry in one go. Amazing!
I managed to fold all my laundry in one go. Amazing!
Lighthearted use for a minor, mundane accomplishment.
✗ The coffee was amazing. → ✓ The coffee was good/nice.
✗ The coffee was amazing. → ✓ The coffee was good/nice.
Using 'amazing' for average things dilutes its impact.
✗ The quarterly earnings report was amazing. → ✓ The quarterly earnings report was excellent/impressive.
✗ The quarterly earnings report was amazing. → ✓ The quarterly earnings report was excellent/impressive.
'Amazing' can sound unprofessional in formal business settings.
Her painting skills are truly amazing.
Her painting skills are truly amazing.
Highlights exceptional talent and skill.
I did not see that ending coming. It was amazing!
I did not see that ending coming. It was amazing!
Expresses shock and admiration for a creative element.
خودت رو بسنج
Choose the correct word to complete the sentence.
I am so _______ because the magic trick was _______!
You feel 'amazed' (the feeling) because the trick was 'amazing' (the cause).
Fill in the blank with the most natural adverb.
The view from the Eiffel Tower is ________ amazing!
We use 'absolutely' with strong adjectives like 'amazing'.
Match the response to the situation.
Situation: Your friend tells you they won a gold medal.
Winning a gold medal is a big achievement that deserves an enthusiastic 'Amazing!'
Complete the dialogue.
A: How was your trip to the Grand Canyon? B: It was ________! You have to go.
We need an adjective to describe the trip.
Which sentence uses 'amazing' sarcastically?
Pick the sarcastic usage:
In option C, the speaker is using 'amazing' to describe a bad situation, which is sarcasm.
🎉 امتیاز: /5
ابزارهای بصری یادگیری
The Adjective Ladder
بانک تمرین
5 تمرینهاI am so _______ because the magic trick was _______!
You feel 'amazed' (the feeling) because the trick was 'amazing' (the cause).
The view from the Eiffel Tower is ________ amazing!
We use 'absolutely' with strong adjectives like 'amazing'.
Situation: Your friend tells you they won a gold medal.
Winning a gold medal is a big achievement that deserves an enthusiastic 'Amazing!'
A: How was your trip to the Grand Canyon? B: It was ________! You have to go.
We need an adjective to describe the trip.
Pick the sarcastic usage:
In option C, the speaker is using 'amazing' to describe a bad situation, which is sarcasm.
🎉 امتیاز: /5
آموزشهای ویدیویی
آموزشهای ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.
سوالات متداول
10 سوالYes, it's fine for a friendly business email (e.g., 'Amazing work on the report!'), but avoid it in very formal legal or technical documents.
They are very similar. 'Awesome' is more common in the US and slightly more casual. 'Amazing' is used globally and feels a bit more heartfelt.
Yes, you can say 'This view is more amazing than the last one,' but 'even more amazing' sounds more natural.
It was a slang trend a few years ago. It's a bit dated now and very informal. Use it only with close friends as a joke.
Yes, it is considered a 'limit' or 'strong' adjective, which is why we use 'absolutely' instead of 'very'.
Absolutely! It's a high compliment. It means they are talented, kind, or impressive.
It's a schwa sound /ə/, like the 'a' in 'about'. Don't say 'AY-mazing'.
Generally, no. It's too high-energy and positive. Use 'wonderful' or 'extraordinary' to describe the person's life instead.
Try 'extraordinary,' 'remarkable,' 'significant,' or 'exceptional.'
No, but 'amaze' is the verb. 'You amaze me!'
عبارات مرتبط
Awesome
similarExtremely impressive or daunting.
Incredible
synonymImpossible to believe; extraordinary.
Mind-blowing
specialized formOverwhelmingly impressive.
Not bad
contrastQuite good.
Amazed
builds onThe feeling of being full of wonder.