معنی
A large or difficult responsibility or problem to carry.
زمینه فرهنگی
The phrase is often linked to the biblical concept of 'bearing one's cross,' implying that burdens are a part of life that must be endured. In many East Asian cultures, the 'burden' is often associated with filial piety—the responsibility to care for one's parents, which is seen as a heavy but honorable duty. In modern corporate culture, 'heavy burden' is often used to describe the pressure of 'quarterly targets' or 'shareholder expectations.' In modern therapy, the focus is on 'unloading' the burden, emphasizing that it is healthy to share emotional weights with others.
Use with 'bear'
Using 'bear' with 'heavy burden' makes you sound very articulate and serious.
Don't over-dramatize
Only use this for things that really matter. Don't use it for small daily tasks.
معنی
A large or difficult responsibility or problem to carry.
Use with 'bear'
Using 'bear' with 'heavy burden' makes you sound very articulate and serious.
Don't over-dramatize
Only use this for things that really matter. Don't use it for small daily tasks.
Sharing is caring
In English-speaking cultures, it is common to talk about 'lifting' a burden by talking to friends.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct word.
He felt the ________ burden of his secret.
The collocation is 'heavy burden'.
Choose the sentence that uses the phrase correctly.
Which sentence is correct?
Both literal and figurative uses are correct.
Match the verb to the phrase.
Match: 1. Bear, 2. Lift, 3. Place
Bear=carry, Lift=solve, Place=give.
Complete the dialogue.
A: 'I'm so stressed with this new job.' B: 'I understand, it's a _______.'
The context implies stress and difficulty.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاHe felt the ________ burden of his secret.
The collocation is 'heavy burden'.
Which sentence is correct?
Both literal and figurative uses are correct.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
Bear=carry, Lift=solve, Place=give.
A: 'I'm so stressed with this new job.' B: 'I understand, it's a _______.'
The context implies stress and difficulty.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
12 سوالYes, that is perfectly natural.
It can be both formal and neutral depending on the context.
A 'light load' or 'relief'.
Yes, but it sounds more poetic or old-fashioned.
It comes from the idea of carrying something on your back.
Yes, especially in dramatic scenes.
Yes, to describe a difficult project you managed.
It is a type of stress, but more specific to responsibilities.
Yes, if you have multiple responsibilities.
Yes, often in posts about mental health.
It's okay, but 'heavy' is the standard collocation.
HEH-vee BUR-den.
عبارات مرتبط
Weight on one's shoulders
synonymFeeling of responsibility.
Cross to bear
similarA difficult problem one must endure.
Carry the load
similarDoing the work.
Unload a burden
builds onSharing a problem.
