beggar
beggar در ۳۰ ثانیه
- A beggar is primarily a person who asks for money or food in public due to extreme poverty.
- The word has a secondary, informal use in British English to refer to a person, often with an adjective like 'lucky'.
- As a verb, 'to beggar' means to make poor or to be so extreme that it cannot be described (beggar description).
- Common idioms include 'beggars can't be choosers', meaning one must accept what is available when options are limited.
The word beggar primarily refers to an individual who survives by soliciting money, food, or other necessities from the public. Historically, the term has carried a heavy weight of social and economic struggle, often appearing in literature and historical documents to describe the most marginalized members of society. In a modern context, while the word is still used, it is frequently replaced in formal or sensitive discourse by terms like 'person experiencing homelessness' or 'panhandler' to avoid the potential stigma associated with the historical label. However, the word remains deeply embedded in the English language, appearing in idioms, literature, and informal speech. Understanding the word requires looking at its two main facets: the literal description of a person in extreme poverty and the figurative or informal use that can range from sympathetic to humorous. In British English, for instance, calling someone a 'lucky beggar' or a 'poor beggar' transforms the noun into a colloquial label for a person, often stripped of its economic connotations and replaced with a sense of shared humanity or lightheartedness.
- Literal Meaning
- A person who lives by asking for money or food, often due to extreme poverty or lack of a home.
- Informal British Usage
- A way to refer to a person, often with a preceding adjective like 'lucky', 'poor', or 'cheeky'.
- Verb Form
- To 'beggar' something means to make it poor or to exceed the limits of something (e.g., 'to beggar description').
The old beggar sat quietly by the cathedral entrance, his wooden bowl nearly empty despite the morning rush.
The usage of 'beggar' has evolved significantly over the centuries. In the Middle Ages, begging was sometimes seen through a religious lens, where mendicant orders (monks who took vows of poverty) would beg as a sign of humility and devotion. Conversely, during the Industrial Revolution, the 'beggar' became a symbol of the failures of the social safety net, leading to the creation of 'Poor Laws' in England. Today, when you hear the word, it is often in a narrative context—perhaps in a novel by Charles Dickens or a historical film. In everyday conversation, you might encounter it in the phrase 'beggars can't be choosers,' which serves as a reminder to be grateful for what is available when one has few options. This idiomatic usage is perhaps the most common way the word is heard in modern professional or social settings, moving away from the person and toward a philosophical stance on necessity and gratitude.
I didn't like the color of the free shirt, but beggars can't be choosers.
Furthermore, the word 'beggar' can act as a verb, though this is much less common in daily speech. To 'beggar' someone or something is to reduce them to poverty. More frequently, you will see the phrase 'beggars description,' which means that something is so incredible, beautiful, or shocking that words are insufficient to describe it. This literary flourish elevates the word from the streets to the heights of descriptive prose. For example, 'The beauty of the sunset beggared description' implies that the scene was so magnificent that it exhausted the resources of language itself. This versatility—from the harsh reality of the street to the sophisticated nuances of literature—makes 'beggar' a fascinating study in English vocabulary.
The sheer scale of the mountain range beggars description; you have to see it to believe it.
- Social Context
- Often used in historical discussions about the 'deserving' vs 'undeserving' poor.
- Literary Context
- A common archetype in folklore and fairy tales, often a disguised king or a wise figure.
In the story, the beggar turned out to be a powerful wizard testing the prince's kindness.
In conclusion, while the word 'beggar' might seem simple at first glance, its roots in history, its evolution into idiomatic expressions, and its varied registers in different English-speaking regions make it a complex term. Whether you are reading a classic novel, traveling in the UK and hearing someone called a 'cheeky beggar,' or using a common idiom to explain why you're accepting a less-than-perfect solution, the word 'beggar' provides a window into the way English handles the concepts of poverty, humanity, and linguistic flair.
Using the word beggar correctly requires an understanding of its grammatical role as a noun and its occasional role as a verb. As a noun, it follows standard English rules for countability. You can have one beggar or many beggars. It often takes modifiers that describe the person's state or the speaker's attitude toward them. For example, 'homeless beggar' is descriptive, while 'pitiful beggar' conveys emotion. In more formal writing, you might see it used in a collective sense, such as 'the plight of the beggars in the city,' though modern style guides often suggest more specific or humanizing language. When using the word, it is essential to match the tone to the context; using it to describe a person in a modern news report might feel outdated or insensitive, whereas using it in a historical fiction piece is perfectly appropriate.
- As a Countable Noun
- 'There were several beggars outside the station.' (Plural usage)
- With Adjectives
- 'The blind beggar played a flute to attract attention.' (Descriptive usage)
He was known as a beggar for punishment, always taking on the hardest tasks without complaint.
One of the most interesting ways to use 'beggar' is in the phrase 'a beggar for [something].' This is a figurative use meaning someone who has an insatiable desire for something, often something difficult or unpleasant. For instance, if someone constantly seeks out challenging situations, you might say they are a 'beggar for work' or a 'beggar for punishment.' This shifts the meaning from economic lack to a psychological craving. Additionally, the verb form 'to beggar' is almost exclusively used in the phrase 'beggar belief' or 'beggar description.' In these cases, it functions as a transitive verb, where the subject (an event or sight) is so extreme that it 'impoverishes' or exhausts the ability of the object (belief or description) to encompass it. It is a high-level, sophisticated way to express incredulity or awe.
The corruption in the local government beggars belief; it is far worse than anyone imagined.
In informal British English, the word 'beggar' acts almost like a pronoun or a general noun for a person. It is frequently paired with adjectives like 'cheeky,' 'lucky,' or 'lazy.' If a friend wins the lottery, you might say, 'You lucky beggar!' This usage is affectionate and informal, and it would be out of place in a formal essay or a professional business meeting. It is also important to note the difference between 'beggar' and 'bugger,' the latter of which is a much more vulgar term in British English. Confusing the two can lead to significant social awkwardness, so learners should be careful to pronounce the 'e' in 'beggar' clearly. When writing, ensure the spelling is correct, as 'begger' is a common misspelling.
Stop being such a lazy beggar and help me with the dishes!
- Idiomatic Usage
- 'Beggars can't be choosers' - used when you must accept what is available.
- Formal/Literary Usage
- 'To beggar description' - to be impossible to describe.
The cruelty of the regime beggared all description in the history books.
Finally, consider the emotional weight of the word. In some contexts, 'beggar' is used to evoke pity, while in others, it is used to express disdain. The sentence 'The beggar reached out a trembling hand' creates a different mental image than 'The city was full of beggars.' The first focuses on an individual's suffering, while the second might imply a social nuisance. As a learner, pay attention to the surrounding words (the 'collocations') to understand the intended sentiment. By mastering these different shades of meaning and grammatical structures, you can use 'beggar' accurately and sensitively in any situation.
While the literal 'beggar' on the street is a common sight in many urban areas globally, the word itself is heard in a variety of specific environments. In literature, especially 19th-century English novels, the 'beggar' is a staple character. From the works of Charles Dickens, like 'Oliver Twist,' to Victor Hugo's 'Les Misérables' (where the French equivalent is central), the beggar represents the moral conscience of society. In these contexts, the word is used to highlight social inequality and the human condition. If you are a student of literature or history, you will encounter 'beggar' frequently as a term that defines a specific social class and a set of legal and social challenges. It is not just a word for a poor person; it is a word for a person whose poverty has forced them into a specific public role.
- In Literature
- Classic novels often use 'beggar' to describe characters who are either truly destitute or disguised for a plot twist.
- In News and Media
- Often found in reports about urban poverty, though 'homelessness' is now more common.
The documentary explored the lives of beggars in Mumbai, showing the complex social structures they inhabit.
In modern daily life, you are most likely to hear the word in the United Kingdom, Ireland, and Australia in its informal, non-literal sense. In a pub or a casual family gathering, someone might say, 'Look at that little beggar!' when referring to a child who has just done something clever or mischievous. Or, if someone manages to avoid a difficult task, a colleague might laugh and call them a 'clever beggar.' This usage is almost entirely absent in American English, where 'beggar' remains more strictly tied to the act of begging. In the US, you are more likely to hear 'panhandler' or simply 'homeless person.' Hearing 'beggar' in an American city often feels slightly archaic or overly dramatic, whereas in London, it is a standard part of the colloquial lexicon.
'You've finished the whole cake, you greedy beggar!' she laughed.
Another place you will hear this word is in the world of idioms and proverbs. 'Beggars can't be choosers' is a phrase used globally in the English-speaking world. You might hear it in a business meeting when a company has to accept a less-than-ideal contract because they have no other options. You might hear it from a parent to a child who is complaining about the food they were given. Because it is a proverb, it carries a certain authority and is used to shut down complaints. Similarly, the phrase 'to beggar belief' is common in high-level journalism and political commentary. When a politician makes a particularly outrageous claim, a journalist might write, 'The senator's latest statement beggars belief.' This usage is a signal of the speaker's sophisticated vocabulary and their strong disbelief.
The sheer audacity of the heist beggars belief; they walked right out the front door with the painting.
- In Proverbs
- 'Beggars can't be choosers' is used to emphasize accepting what is given.
- In Journalism
- 'Beggars belief' is used to describe something incredible or shocking.
I know the hotel isn't great, but beggars can't be choosers when everything else is booked.
Finally, the word is heard in historical and sociological discussions. When discussing the history of cities, the 'beggar' is often mentioned in the context of vagrancy laws and the development of the modern welfare state. In these academic settings, the word is used precisely to describe a specific historical phenomenon. Whether it's the 'sturdy beggars' of the Elizabethan era or the mendicants of ancient India, the word serves as a technical term for a person who exists outside the standard economic system. Understanding these various contexts—from the pub to the parliament—will help you recognize and use 'beggar' with the correct nuance.
One of the most frequent mistakes learners make with the word beggar is a simple spelling error: writing 'begger' instead of 'beggar.' Because the word is derived from the verb 'beg,' it is natural to assume it follows the common '-er' suffix pattern (like 'worker' or 'teacher'). However, 'beggar' is an exception, ending in '-ar.' This is a classic trap in English spelling that even native speakers sometimes fall into. Another common mistake is confusing 'beggar' with 'bugger.' While they sound somewhat similar, 'bugger' is a slang term in British English that can range from a mild insult to a very vulgar word, depending on the context. Using 'bugger' when you mean 'beggar' (especially in its informal sense) can cause significant offense or confusion. Always ensure you are pronouncing the 'e' sound in the first syllable clearly.
- Spelling Error
- Writing 'begger' instead of the correct 'beggar'.
- Pronunciation Confusion
- Confusing 'beggar' with the vulgar slang 'bugger'.
Incorrect: He is a poor begger. Correct: He is a poor beggar.
A more nuanced mistake involves the register and sensitivity of the word. In many modern Western societies, calling someone a 'beggar' to their face or in a formal report can be seen as dehumanizing or overly blunt. While the word is not a 'slur' in the traditional sense, it has a long history of being used to stigmatize the poor. Learners often use 'beggar' because it is a common word in their textbooks, but they may not realize that in a real-world professional or social setting, it might sound harsh. For example, if you are discussing social issues in a university seminar, using the term 'people experiencing homelessness' or 'panhandlers' shows a higher level of cultural competence and linguistic sophistication. Using 'beggar' in these contexts might make the speaker sound like they are reading from an old book rather than engaging with modern society.
Instead of saying 'The city has a beggar problem,' consider 'The city is addressing the rise in panhandling.'
Learners also sometimes struggle with the verb form 'to beggar.' They might try to use it as a synonym for 'to beg,' saying something like 'He beggared for money.' This is incorrect. 'To beggar' means to make poor or to exceed description. The verb for asking for money is simply 'to beg.' Furthermore, the phrase 'beggars description' is often misused. Some might say 'It was a beggar description,' trying to use it as an adjective. It must be used as a verb phrase: 'It beggared description.' Understanding that 'beggar' can change its grammatical function while also changing its meaning is key to avoiding these more advanced errors. Finally, be careful with the plural form. While 'beggars' is the standard plural, some learners accidentally use 'beggeres' or other irregular forms. Stick to the simple 's' addition.
Incorrect: The sunset was a beggar description. Correct: The sunset beggared description.
- Verb Confusion
- Using 'beggar' as a synonym for 'beg' (e.g., 'he beggared for food' is wrong).
- Register Mismatch
- Using 'beggar' in a formal academic or social work context where more sensitive terms are expected.
The cost of the war beggared the nation, leaving its citizens in extreme poverty.
By being aware of these common pitfalls—spelling, pronunciation, register, and grammatical function—you can use the word 'beggar' with the confidence of a native speaker. Remember that language is not just about knowing what a word means, but also knowing how it is perceived by others and how it fits into the broader structure of the language.
The English language is rich with synonyms for beggar, each carrying its own specific nuance, register, and historical weight. Understanding these alternatives allows you to be more precise in your descriptions and more sensitive to your audience. One of the most common modern alternatives is 'panhandler.' This term is predominantly used in North America and specifically refers to the act of asking for money in a public place, often with a container (like a pan or a cup). It is more clinical and less emotionally charged than 'beggar.' Another term is 'mendicant,' which has a more formal or religious connotation. It is often used to describe members of religious orders who have taken a vow of poverty and rely on the charity of others. Using 'mendicant' in a casual conversation would sound very strange, but it is the perfect word for a history paper or a theological discussion.
- Panhandler
- A person who begs for money in the street, often used in American English and legal contexts.
- Mendicant
- A formal or religious term for someone who lives by begging.
- Pauper
- A very poor person, especially one who receives public charity. This term is somewhat archaic.
The city council debated new regulations regarding panhandling in the downtown district.
For a more general description of poverty, you might use 'pauper' or 'indigent.' 'Pauper' was commonly used in the 19th century to describe someone so poor they were supported by the state (often in a workhouse). Today, it feels literary or historical. 'Indigent' is a formal, often legal term used to describe someone who lacks the basic necessities of life. You will see this in phrases like 'legal aid for the indigent.' If you want to focus on the person's lack of a home, 'homeless person' or 'unhoused individual' are the most respectful and common terms in modern society. These terms shift the focus from the act of begging to the systemic issue of housing. In a more informal or slightly derogatory sense, words like 'tramp,' 'hobo,' or 'bum' have been used historically, but these are often considered offensive or outdated today and should be used with extreme caution.
The lawyer provided pro bono services for indigent clients who could not afford representation.
When looking for antonyms, the most obvious choices are 'millionaire,' 'billionaire,' or 'tycoon.' These words represent the opposite end of the economic spectrum. However, a more direct antonym in terms of social status might be 'benefactor' or 'philanthropist.' While a beggar receives charity, a benefactor or philanthropist gives it. This creates a functional opposition. In the informal British sense of 'beggar' (meaning a person), there isn't a direct antonym, as it's a general label. However, if you use 'lucky beggar,' the opposite might be 'unfortunate soul' or 'poor wretch.' Understanding these relationships helps you build a mental map of the language, seeing how 'beggar' fits into a larger web of social, economic, and emotional meanings.
The local philanthropist donated millions to build a new shelter for the city's homeless population.
- Vagrant
- A person without a settled home or regular work who wanders from place to place and may beg.
- Suppliant
- A person making a humble plea to someone in power or authority; a more formal, literary term.
He approached the king as a suppliant, begging for mercy for his village.
In summary, while 'beggar' is a foundational word, its alternatives like 'panhandler,' 'mendicant,' 'indigent,' and 'suppliant' offer a range of specific meanings that can make your English more precise and context-aware. By choosing the right word for the right situation, you demonstrate not just a large vocabulary, but a deep understanding of the social and historical nuances of the English language.
چقدر رسمی است؟
""
""
""
""
""
نکته جالب
The Beguines were famous for their piety, but the term eventually became a general word for anyone who begged, losing its specific religious connection.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing it like 'bugger' (with a 'u' sound).
- Stressing the second syllable.
- Pronouncing the 'ar' like the word 'car' (it should be a soft schwa).
- Confusing the 'g' sound with a 'j' sound.
- Mumbling the first vowel so it sounds like 'bigger'.
سطح دشواری
Easy to recognize in text, but verb forms can be tricky.
Commonly misspelled as 'begger'.
Pronunciation is simple, but register choice is important.
Can be confused with 'bugger' in fast speech.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Nouns ending in -ar
beggar, liar, scholar, altar, collar
Transitive verbs used for emphasis
The beauty beggared description. (Subject + Verb + Object)
Idiomatic 'Can't be'
Beggars can't be choosers. (Subject + Modal + Be + Complement)
Adjective + Noun for person labels
Lucky beggar, cheeky beggar, lazy beggar.
Prepositional phrases with 'like'
He lived like a beggar. (Verb + Like + Noun)
مثالها بر اساس سطح
The beggar wants some food.
The person asking for money is hungry.
Simple subject-verb-object structure.
I saw a beggar in the city.
I noticed a poor person on the street.
Use of the indefinite article 'a'.
The beggar has a dog.
The poor person has a pet.
Possessive verb 'has'.
Please help the beggar.
Give something to the person asking for help.
Imperative sentence for a request.
Is he a beggar?
Is that man asking for money?
Question form of the verb 'to be'.
The beggar is sitting on the ground.
The person is on the floor.
Present continuous tense.
The beggar is very poor.
The person has no money.
Adjective 'poor' modifying the noun.
There are many beggars here.
Many people are asking for money in this place.
Plural form 'beggars'.
The beggar asked me for some change.
The person asked for small coins.
Past simple tense 'asked'.
Beggars can't be choosers, so I took the old bike.
I had no other choice, so I accepted it.
Introduction to a common idiom.
He gave his sandwich to the beggar.
He shared his food with the poor man.
Indirect object 'to the beggar'.
The beggar was wearing a dirty coat.
His clothes were not clean.
Past continuous tense.
I don't have any money for the beggar today.
I cannot give him anything right now.
Negative sentence with 'any'.
The beggar stood outside the church.
He was near the entrance of the building.
Preposition of place 'outside'.
She felt sorry for the old beggar.
She felt sad when she saw him.
Adjective 'old' modifying 'beggar'.
The beggar smiled when I gave him a coin.
He was happy for the help.
Complex sentence with 'when'.
You lucky beggar! You won the prize again.
You are a very fortunate person.
Informal British usage of 'beggar'.
The beggar's story was very moving.
The story about his life made me emotional.
Possessive form 'beggar's'.
He lived like a beggar for many years.
He lived in extreme poverty.
Simile using 'like'.
The city council is trying to help the beggars.
The local government has a plan for poor people.
Present continuous with a collective noun.
Don't be such a cheeky beggar!
Don't be so rude or bold in a funny way.
Informal British adjective 'cheeky'.
The beggar disappeared into the crowd.
He went away and I couldn't see him anymore.
Intransitive verb 'disappeared'.
I usually give some money to the beggar near my office.
I help the same person regularly.
Adverb of frequency 'usually'.
The beggar was actually a rich man in disguise.
He was pretending to be poor.
Use of 'actually' for contrast.
The devastation caused by the storm beggared description.
The damage was so bad it was impossible to describe.
Verb form 'to beggar' meaning to exceed description.
He is a beggar for punishment, always taking the night shift.
He seems to like doing things that are hard.
Idiomatic phrase 'beggar for punishment'.
The beggar's presence in the doorway made the customers uncomfortable.
People didn't like seeing him there.
Noun phrase as a subject.
In the novel, the beggar acts as a moral guide for the hero.
The poor character teaches the main character a lesson.
Literary analysis context.
The economic crisis has beggared many families in the region.
The crisis made many people very poor.
Transitive verb 'to beggar' meaning to impoverish.
She was a beggar for details, asking a thousand questions.
She really wanted to know every small thing.
Metaphorical use of 'beggar'.
The beggar's bowl was filled with small coins and buttons.
He had very little of value.
Passive voice 'was filled'.
He was a lazy beggar who never did a day's work.
He was a person who didn't like to work.
Informal British usage with 'lazy'.
The sheer audacity of the corporate fraud beggared belief.
The crime was so bold it was hard to believe.
Sophisticated verb usage 'beggared belief'.
Historically, the 'sturdy beggar' was a person who could work but chose not to.
A specific historical term for a type of poor person.
Use of a historical technical term.
The poem explores the dichotomy between the beggar and the king.
The poem looks at the big difference between the poorest and richest.
Academic vocabulary 'dichotomy'.
His constant complaining made him a beggar for sympathy.
He was always trying to get people to feel sorry for him.
Metaphorical extension of the noun.
The state's failure to provide housing has effectively beggared the most vulnerable.
The government's actions made poor people even poorer.
Formal transitive verb usage.
She described the scene with a richness that beggared the original experience.
Her description was even better than the real thing.
Nuanced use of 'beggared' in a positive sense.
The beggar's rags were a stark contrast to the opulence of the ballroom.
His old clothes looked very different from the fancy party.
Advanced contrastive structure.
He was a clever beggar, always finding a way to get what he wanted.
He was a very smart and resourceful person.
Colloquial British usage in a complex character description.
The ontological status of the beggar in postmodern literature is often one of invisibility.
The way beggars are represented in modern books is that they are often ignored.
High-level academic/philosophical register.
To beggar one's neighbor is a short-sighted economic policy that often backfires.
Making your neighbors poor to help yourself is a bad idea.
Reference to the 'beggar-thy-neighbor' economic theory.
The intricate beauty of the cathedral's facade beggared the most eloquent descriptions.
The building was so beautiful that even the best writers couldn't describe it.
Superlative 'most eloquent' with the verb 'beggared'.
The protagonist's descent from wealth to the life of a beggar is a classic tragic trope.
Going from rich to poor is a common story in tragedies.
Literary criticism terminology 'trope'.
He was an unrepentant beggar for attention, staging elaborate stunts for the media.
He did crazy things just so people would look at him.
Complex characterization with 'unrepentant'.
The mendicant traditions of the East offer a different perspective on the role of the beggar.
Eastern religions see beggars in a different, more positive way.
Comparative cultural analysis.
The sheer scale of the humanitarian crisis beggared any attempt at a quick solution.
The problem was so big that a fast fix was impossible.
Abstract usage of the verb 'to beggar'.
He was a cynical beggar, believing that everyone had a hidden motive.
He was a person who didn't trust anyone's kindness.
Nuanced psychological adjective 'cynical'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— If you are in a position of need, you must accept what is offered without complaining.
I didn't like the free meal, but beggars can't be choosers.
— To be so incredible or extreme that words cannot describe it.
The beauty of the canyon beggared description.
— To be so shocking or unlikely that it is impossible to believe.
The size of the mountain beggared belief.
— Someone who seems to enjoy or seek out difficult or unpleasant tasks.
He's a beggar for punishment, always volunteering for the hardest jobs.
— A person who is bold or rude in a funny way (informal British).
He asked for a second helping before I'd finished my first! Cheeky beggar!
— An economic policy that seeks to benefit one country at the expense of others.
The trade war was a classic beggar-thy-neighbor strategy.
— To live in very poor conditions.
Despite his wealth, he lived like a beggar in a small shack.
— Someone who is very interested in small facts and information.
The detective was a beggar for details, checking every clue.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A vulgar slang term in British English; sounds similar but has a very different meaning.
The comparative form of 'big'; sounds similar if the 'e' in beggar is not pronounced clearly.
Someone who makes bread; can be confused in very fast or muffled speech.
اصطلاحات و عبارات
— People who depend on the generosity of others are in no position to dictate what they receive.
The car is old, but it was free, and beggars can't be choosers.
General— To be too extraordinary to be described.
The sunset over the ocean beggared description.
Literary— To be too extraordinary or improbable to be believed.
The corruption in the city beggared belief.
Formal— A person who habitually seeks out difficult or painful situations.
He's a beggar for punishment, always picking fights with people stronger than him.
Informal— A very fortunate person.
You got the last ticket? You lucky beggar!
Informal British— A person who deserves sympathy.
The poor beggar has been waiting in the rain for hours.
Informal British— A person who is impudent or bold in a way that is often amusing.
He's a cheeky beggar, asking for a raise on his first day!
Informal British— An economic policy of trying to improve one's own country's economy by means that worsen the economies of other countries.
The new tariffs were criticized as a beggar-thy-neighbor policy.
Academic/Political— If a poor or low-born person suddenly gains wealth or power, they will become arrogant or corrupt.
He became impossible to work with after his promotion; set a beggar on horseback...
Archaic/Literaryبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both refer to people asking for money.
'Panhandler' is more common in the US and is more specific to the act of asking for money.
The panhandler was holding a cup for coins.
Both refer to people who beg.
'Mendicant' usually has a religious or formal connotation.
The mendicant friars took a vow of poverty.
Both refer to very poor people.
'Pauper' refers to the state of being poor, while 'beggar' refers to the act of asking for help.
He lived as a pauper in the slums.
Both refer to homeless people.
'Vagrant' emphasizes the wandering and lack of a home, while 'beggar' emphasizes the asking for money.
The vagrant slept under the bridge.
Both involve asking for something.
A 'suppliant' asks for a favor or mercy from someone in power, not necessarily money.
He was a suppliant for the king's forgiveness.
الگوهای جملهسازی
The [beggar] is [adjective].
The beggar is poor.
[Beggars] can't be [choosers].
Beggars can't be choosers.
You [adjective] [beggar]!
You lucky beggar!
The [noun] [beggared] [description/belief].
The view beggared description.
He was a [beggar] for [noun].
He was a beggar for punishment.
To [beggar] [noun] is to [verb].
To beggar one's neighbor is to invite ruin.
He lived like a [beggar].
He lived like a beggar in the city.
The [beggar's] [noun] was [adjective].
The beggar's bowl was empty.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in idioms and British English; less common as a literal descriptor in modern US English.
-
Writing 'begger'.
→
beggar
The word ends in '-ar', which is an irregular spelling for an agent noun.
-
Using 'beggar' as a synonym for 'beg'.
→
He begged for money.
'Beggar' is a noun (person) or a specific verb meaning 'to make poor' or 'exceed description'.
-
Confusing 'beggar' with 'bugger'.
→
He is a poor beggar.
'Bugger' is a vulgar slang term; 'beggar' is the correct word for a poor person.
-
Saying 'It was a beggar description'.
→
It beggared description.
'Beggar' must be used as a verb in this idiomatic phrase.
-
Using 'beggar' in a formal social work report.
→
The individual experiencing homelessness...
'Beggar' can be seen as insensitive in modern professional contexts.
نکات
The -ar ending
Always remember that 'beggar' ends in -ar. Think of 'sugar' or 'car' to help you remember the spelling.
Use in the UK
If you are in the UK, don't be surprised if someone calls you a 'lucky beggar'. It's a compliment!
Sophisticated Verb
Use 'beggars description' in your essays to describe something truly amazing. It sounds very professional.
Be Sensitive
When talking about real people in a serious way, 'panhandler' or 'homeless person' is often a better choice than 'beggar'.
Choosers
Use 'beggars can't be choosers' when you have to accept a second-best option.
The 'E' sound
Make sure the 'e' in beggar sounds like 'egg'. If it sounds like 'u', it might sound like a different, rude word.
Mendicant
Learn 'mendicant' as a formal synonym for 'beggar' to use in academic writing.
Dickensian Beggars
If you read Charles Dickens, you will see the word 'beggar' used many times to describe the poor in London.
Verb vs Noun
Remember that 'beg' is the action, and 'beggar' is the person. 'He begged' (verb), 'He is a beggar' (noun).
Global Meanings
The word 'beggar' exists in many forms across cultures. Research 'mendicant orders' to see the religious side of begging.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a person who has to BEG for a CAR. BEG + CAR = BEGGAR. (Even though it's spelled -ar, the sound is similar).
تداعی تصویری
Imagine a wooden bowl with a few coins in it sitting on a cold stone street.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'beggar' as a noun, 'beggar' as a verb, and the idiom 'beggars can't be choosers' in three different sentences today.
ریشه کلمه
The word 'beggar' appeared in Middle English as 'beggere'. It is thought to be derived from the 'Beguines', a lay religious order of the 13th century. Members of this order often lived in poverty and supported themselves through manual labor or by asking for alms.
معنای اصلی: Originally, it referred specifically to a member of the Beguine order or someone who lived like them.
Germanic/Old French influence.بافت فرهنگی
Be aware that 'beggar' can be seen as offensive or dehumanizing in modern social work and political contexts.
In the UK, 'beggar' is much more common as an informal label for a person than in the US.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
On the street
- Spare some change?
- Help a beggar out.
- Give to the beggar.
- Pass by the beggar.
Informal UK conversation
- You lucky beggar!
- Poor little beggar.
- Cheeky beggar, isn't he?
- Lazy beggar.
Describing something amazing
- It beggars description.
- Beggars all description.
- Beggars belief.
- Truly beggars belief.
When options are limited
- Beggars can't be choosers.
- Well, beggars can't be choosers.
- I guess beggars can't be choosers.
- Remember, beggars can't be choosers.
Literature/History
- The life of a beggar.
- A beggar's rags.
- Mendicant beggar.
- Sturdy beggar.
شروعکنندههای مکالمه
"Have you ever heard the expression 'beggars can't be choosers' in your country?"
"In the UK, people use 'beggar' to mean 'person'. Do you have a similar word in your language?"
"What do you think is the best way for a city to help people who are begging?"
"If you saw something that 'beggared description', what would it be?"
"Do you think the word 'beggar' sounds old-fashioned or modern?"
موضوعات نگارش
Write about a time when you had to accept something you didn't like because 'beggars can't be choosers'.
Describe a scene that 'beggars description' using as much detail as possible.
Compare the literal meaning of 'beggar' with the informal British usage. Which do you find more interesting?
Imagine you are a character in a historical novel who has to live as a beggar for a day. What do you see?
Discuss the pros and cons of using the word 'beggar' versus 'homeless person' in a news report.
سوالات متداول
10 سوالIt can be. In modern contexts, it is often seen as blunt or dehumanizing. Using 'person experiencing homelessness' is more polite. However, in idioms or British slang, it is not usually rude.
The plural is 'beggars'. Just add an 's' to the end of the word.
It means that if you are asking for help or have no other options, you should accept what you are given without complaining.
Yes, as in 'to beggar description' (to be impossible to describe) or 'to beggar a country' (to make it poor).
Yes, but it is less common than 'panhandler' or 'homeless person' for literal descriptions. It is still used in idioms.
It is an informal British way of saying 'a lucky person'. It is usually friendly.
'Panhandler' is a more modern, American term for someone asking for money. 'Beggar' is older and more general.
It likely comes from the 'Beguines', a religious order from the Middle Ages.
It means something is so strange or extreme that it is almost impossible to believe.
Yes, you can say 'one beggar', 'two beggars', etc.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using the idiom 'beggars can't be choosers'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a sunset using the phrase 'beggared description'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short dialogue using the British informal term 'lucky beggar'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the difference between a 'beggar' and a 'panhandler'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'beggar' as a verb meaning 'to make poor'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a character who is a 'beggar for punishment'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a formal sentence using the word 'indigent' instead of 'beggar'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'beggars belief' in a sentence about a news story.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a historical 'sturdy beggar'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a 'beggar's bowl' and what might be inside it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'beggar' as a noun in a sympathetic way.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain why 'beggar' might be considered an insensitive word today.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the word 'mendicant'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Create a sentence with 'cheeky beggar' in a humorous context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short paragraph about the history of the word 'beggar'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'beggar-thy-neighbor' in a sentence about international trade.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a scene where a beggar is the main character.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'beggar' to refer to a child.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'beggar' in a question about social policy.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence that contrasts a 'beggar' with a 'millionaire'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain the meaning of 'beggars can't be choosers' to a friend.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'lucky beggar' in a sentence about someone winning a game.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'beggar' correctly, focusing on the first vowel and the final schwa.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a beautiful place using 'beggared description'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Talk about a time you saw something that 'beggared belief'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the difference between 'beggar' and 'panhandler'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'cheeky beggar' to describe a mischievous pet or child.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain why you might use 'indigent' in a formal setting.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Roleplay a conversation where one person is a 'beggar for punishment'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the historical role of beggars in society.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'beggars can't be choosers' with the correct intonation.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain the 'beggar-thy-neighbor' policy in simple terms.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a character from a book who was a beggar.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'poor beggar' to express sympathy for someone.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Talk about the ethics of giving money to beggars.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Correct someone who spells it 'begger'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'beggar for details' to describe a strict teacher.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the use of 'beggar' in British vs American English.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain the phrase 'beggar's bowl'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Use 'beggar' as a verb in a sentence about a financial crisis.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen for the word 'beggar' in a British TV show. Is it literal or informal?
Identify the idiom used: 'I know it's not perfect, but beggars can't be choosers.'
Distinguish between 'beggar' and 'bugger' in a recording.
Listen for the phrase 'beggars belief' in a news report. What is the topic?
Identify the adjective used with beggar: 'You lucky beggar!'
Listen for the verb 'beggared' in a description of a landscape.
Listen to a historical lecture. How do they define 'sturdy beggars'?
Identify the speaker's tone when they say 'cheeky beggar'.
Listen for 'panhandler' in an American podcast. What is the context?
Identify the plural form in: 'There were many beggars in the square.'
Listen for 'beggar for punishment' in a conversation about work.
Identify the formal term used instead of beggar in a legal drama.
Listen for the stress pattern in the word 'beggar'.
Identify the object: 'He held out his beggar's bowl.'
Listen for 'beggar-thy-neighbor' in an economics report.
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'beggar' is a versatile noun and verb that spans from the harsh realities of poverty to lighthearted British slang and sophisticated literary expressions. Example: 'The beauty of the sunrise beggared description, leaving the old beggar in awe.'
- A beggar is primarily a person who asks for money or food in public due to extreme poverty.
- The word has a secondary, informal use in British English to refer to a person, often with an adjective like 'lucky'.
- As a verb, 'to beggar' means to make poor or to be so extreme that it cannot be described (beggar description).
- Common idioms include 'beggars can't be choosers', meaning one must accept what is available when options are limited.
The -ar ending
Always remember that 'beggar' ends in -ar. Think of 'sugar' or 'car' to help you remember the spelling.
Use in the UK
If you are in the UK, don't be surprised if someone calls you a 'lucky beggar'. It's a compliment!
Sophisticated Verb
Use 'beggars description' in your essays to describe something truly amazing. It sounds very professional.
Be Sensitive
When talking about real people in a serious way, 'panhandler' or 'homeless person' is often a better choice than 'beggar'.