B1 noun خنثی #48 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

mercy

/ˈmɜːrsi/

Mercy is choosing to show kindness and forgiveness when you have the power to do the opposite.

واژه در 30 ثانیه

  • Compassion shown to someone within your power.
  • The act of withholding deserved punishment.
  • A state of being vulnerable to someone else's control.

Overview

Mercy is a profound concept that sits at the intersection of justice and morality. It represents the decision to withhold a deserved punishment or to alleviate the suffering of someone who is vulnerable. Unlike justice, which follows rigid rules, mercy is often seen as a personal or institutional choice to prioritize humanity over strict adherence to consequences.

Usage Patterns

The word is commonly used in phrases like 'at the mercy of,' which indicates being in a position where someone or something has complete power over you. It is also used in legal and religious contexts, often referring to a plea for leniency. Grammatically, it is an uncountable noun, though it can occasionally be used in a plural sense when referring to specific acts of kindness.

Common Contexts

You will frequently hear 'mercy' in discussions about law, where a defendant might 'plead for mercy.' It is also heavily used in religious texts and literature to describe divine forgiveness. In everyday life, it might be used figuratively, such as 'the mercy of the weather,' implying that one is subject to the unpredictable forces of nature.

Similar Words comparison

While 'pity' focuses on feeling sorrow for someone else's misfortune, 'mercy' implies a specific action taken to stop or prevent suffering. 'Compassion' is a broader term for feeling empathy, whereas 'mercy' is specifically about the power dynamic between the one who can punish and the one who is being punished.

مثال‌ها

1

The winner showed no mercy to his opponent during the match.

everyday

El ganador no mostró piedad a su oponente durante el partido.

2

We are at the mercy of the market forces.

formal

Estamos a merced de las fuerzas del mercado.

3

Have mercy on me, I'm exhausted!

informal

¡Ten piedad de mí, estoy agotado!

ترکیب‌های رایج

show mercy mostrar piedad
beg for mercy suplicar piedad
at the mercy of a merced de

عبارات رایج

at the mercy of

a merced de

beg for mercy

suplicar piedad

show no mercy

no mostrar piedad

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

mercy vs Pity

Pity is a feeling of sorrow for someone's misfortune. Mercy is a deliberate choice to withhold punishment.

mercy vs Grace

Grace often implies an unearned gift or favor, whereas mercy specifically implies the withholding of a deserved penalty.

الگوهای دستوری

show mercy to [someone] at the mercy of [something] beg for mercy

How to Use It

نکات کاربردی

Mercy is generally used in formal or serious contexts. When used in casual conversation, it is often hyperbolic, such as 'Have mercy!' when someone is tired or overwhelmed. It is an uncountable noun and does not take an 's' in standard usage.


اشتباهات رایج

Students often use 'mercy' as a verb, which is incorrect. Another common error is using 'a mercy' as a countable noun, though 'an act of mercy' is the preferred phrasing. Ensure you follow it with the correct preposition, usually 'to' or 'on'.

Tips

💡

Use with the verb 'show'

The most natural way to use this noun is with the verb 'show'. You 'show mercy' to someone rather than 'doing' or 'making' mercy.

⚠️

Do not confuse with 'pity'

While they sound similar in sentiment, pity is a feeling, while mercy is an action. Using them interchangeably can change the meaning of your sentence significantly.

🌍

Religious connotations

Mercy is a central theme in many world religions, often linked to divine grace. Be aware that in formal or religious settings, the word carries a very heavy, respectful tone.

ریشه کلمه

The word comes from the Old French 'merci', meaning 'reward, gift, or kindness'. It traces back to the Latin 'mercedem', which originally meant 'price paid' or 'wages', evolving to represent the 'price' of forgiveness.

بافت فرهنگی

Mercy is a cornerstone of many ethical and legal systems worldwide. It represents the human capacity to transcend strict rules in favor of reconciliation and kindness.

راهنمای حفظ

Think of the word 'Mercy' as 'Mer-see' (making me see the other person's pain). When you see their pain, you choose not to hurt them further.

سوالات متداول

3 سوال

They are related but distinct. Forgiveness is internal and involves letting go of resentment, while mercy is an external action where you choose not to inflict a deserved consequence.

This idiom means you have no control over a situation and are completely subject to the power or influence of someone or something else. For example, being 'at the mercy of the sea' means the sea is in control of your safety.

No, mercy is strictly a noun. If you want to describe the action of showing mercy, you would use the verb 'to show mercy' or 'to be merciful'.

خودت رو بسنج

fill blank

The judge decided to show ___ and gave the defendant a lighter sentence.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mercy

In a legal context where a punishment is reduced, 'mercy' is the standard term.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!