perjury
perjury در ۳۰ ثانیه
- Perjury is the specific legal crime of lying while under a formal oath to tell the truth, usually in a courtroom or on government documents.
- To be perjury, the lie must be intentional and relevant to the case; accidental mistakes or irrelevant lies are generally not prosecuted as perjury.
- It is a serious felony offense that can lead to heavy fines and imprisonment because it undermines the fairness and integrity of the justice system.
- Commonly used in phrases like 'commit perjury,' 'charged with perjury,' and 'under penalty of perjury,' it is a formal word used in legal and news contexts.
Perjury is a specific and serious legal term that refers to the act of intentionally providing false testimony or lying under oath within a judicial proceeding or a legal context where one has sworn to tell the truth. This concept is foundational to the integrity of any legal system because courts rely on the honesty of witnesses, experts, and defendants to reach a fair and just verdict. When someone commits perjury, they are not just telling a simple lie; they are actively subverting the mechanism of justice, which can lead to innocent people being punished or guilty individuals escaping accountability. The term is most frequently used in courtrooms, legal documents, and news reports concerning high-profile trials or investigations. It is a formal word, rarely used in casual conversation unless referring to a specific legal situation. To constitute perjury, the lie must be 'material' to the case, meaning it must have the potential to influence the outcome of the proceedings. For example, if a witness lies about what color socks they were wearing when it has no relevance to the crime, it might not be prosecuted as perjury, though it is still dishonest. However, if they lie about seeing a defendant at a crime scene, that is a clear instance of criminal perjury. The gravity of this offense is reflected in the fact that it is often classified as a felony, carrying penalties that include significant fines and imprisonment. Historically, the sanctity of the oath was tied to religious beliefs, where lying after swearing on a holy book was seen as a sin against God as well as a crime against the state. In modern secular law, the focus remains on the protection of the judicial process's reliability.
- Legal Context
- Perjury occurs when a person makes a false statement under oath in a court or other formal legal setting.
The witness was charged with perjury after video evidence proved he was lying about his location during the robbery.
Beyond the courtroom, perjury can also occur in depositions, affidavits, and during congressional hearings. Any time a person signs a document 'under penalty of perjury,' they are legally bound to the truth of the contents. The social implication of the word suggests a deep betrayal of public trust. When a public official is accused of perjury, it often triggers a constitutional crisis or a major political scandal, as it suggests that the individual believes they are above the law. The word carries a heavy weight of moral condemnation, signaling that the speaker has violated a sacred or legal bond of honesty. Because the legal definition requires 'intent,' proving perjury can be difficult; prosecutors must demonstrate that the person knew the statement was false at the time they made it. This distinction protects people who make honest mistakes or have faulty memories from being unfairly criminalized. In literature and film, perjury is a common plot device used to create tension in legal dramas, highlighting the conflict between personal loyalty and the duty to the truth. Understanding this word is essential for comprehending the stakes of the legal system and the importance of veracity in public life.
- Materiality
- The false statement must be relevant and significant enough to affect the outcome of the legal case.
Committing perjury can result in a prison sentence because it destroys the fairness of a trial.
- Willfulness
- The person must have intended to lie; accidental mistakes are not considered perjury.
He faced five years in prison for perjury after his lies were discovered.
The lawyer warned his client that any perjury would be immediately reported.
The senator's career ended in disgrace following an indictment for perjury.
Using the word 'perjury' correctly requires an understanding of its grammatical role as a noun and its specific legal associations. Most commonly, 'perjury' is the object of verbs like 'commit,' 'charge,' 'indict,' or 'prosecute.' For instance, one does not simply 'perjury'; rather, one 'commits perjury.' This distinction is vital for sounding natural in English. When discussing the consequences of the act, you might say someone is 'guilty of perjury' or 'facing charges of perjury.' The word is often followed by prepositional phrases that clarify the context, such as 'perjury in a court of law' or 'perjury during a grand jury investigation.' In formal writing, particularly in legal briefs or journalistic reports, you will see it used to describe the nature of a crime: 'The defendant's perjury led to a mistrial.' It can also be used as an adjective-like modifier in terms like 'perjury charges' or 'perjury trap.' A 'perjury trap' is a specific legal strategy where a prosecutor asks questions designed to lead a witness into making a false statement under oath, thereby creating a basis for a perjury charge. This shows how the word is embedded in complex legal strategies and ethical debates. When using the word, it is important to maintain a formal tone, as the subject matter involves serious criminal behavior and the integrity of the state. In academic or legal discussions, you might explore the elements of perjury, such as the requirement of an oath and the presence of 'mens rea' (a guilty mind). For example: 'The prosecution failed to prove the element of intent necessary for a perjury conviction.' This level of detail demonstrates a sophisticated grasp of the word's application. Furthermore, 'perjury' is often contrasted with 'false statements' made to federal agents, which may be a separate crime (like 18 U.S.C. § 1001 in the US) even if not made under a formal oath in court. Using these terms accurately helps clarify the specific legal violation being discussed.
- Verb Pairings
- Common verbs used with perjury include: commit, allege, prove, and punish.
It is difficult to prove perjury without a direct contradiction in recorded evidence.
In everyday speech, if you want to describe someone lying in a non-legal context, 'perjury' would be too strong and technically incorrect. You would use 'lying,' 'deception,' or 'dishonesty' instead. However, if you are watching a news report about a trial, 'perjury' is the precise term you will hear. For example, 'The star witness is now under investigation for perjury.' Here, the word provides a specific legal weight that 'lying' lacks. It implies that the lie has formal consequences and has violated a sworn duty. When writing about history, you might encounter 'perjury' in the context of famous trials, such as the Salem Witch Trials or the impeachment of presidents. In these cases, 'perjury' is used to highlight the moral and legal failings of the individuals involved. The word can also be used in the passive voice: 'Perjury was committed by several members of the administration.' This focuses the attention on the act itself rather than the actors. Additionally, 'subornation of perjury' is a related legal term that means convincing someone else to commit perjury. Using these related terms correctly can further enrich your legal vocabulary. Always remember that 'perjury' is an uncountable noun in most contexts, though you can refer to 'multiple counts of perjury' when someone has lied several times in a single proceeding. This grammatical nuance is important for precision in both speaking and writing.
- Prepositional Usage
- Use 'for' when stating the reason for a charge: 'arrested for perjury'. Use 'under' for the condition: 'under penalty of perjury'.
The document was signed under penalty of perjury, making every word legally binding.
- Adjectival Phrases
- Terms like 'perjury investigation' or 'perjury trial' are common in legal journalism.
The perjury investigation lasted for over eighteen months before charges were filed.
She was acquitted of perjury because her lawyers argued she was genuinely confused.
You will most frequently encounter the word 'perjury' in environments related to law and governance. The most common place is within a courtroom during a trial. When a judge or lawyer reminds a witness that they are 'under oath,' the unspoken (and sometimes explicitly stated) consequence of lying is a charge of perjury. In the United States, the phrase 'under penalty of perjury' is ubiquitous on official government forms, including tax returns (IRS Form 1040), passport applications, and voter registration cards. By signing these documents, you are legally affirming that the information provided is true to the best of your knowledge, and that you understand that lying could result in criminal prosecution for perjury. This makes the word part of the administrative fabric of daily life for many citizens, even if they never step foot in a courtroom. News media is another primary source for the word. Journalists covering political scandals, corporate fraud, or criminal trials use 'perjury' to describe the legal jeopardy a person faces when their public statements contradict their sworn testimony. For example, during high-profile congressional hearings, you might hear commentators debating whether a witness's evasive answers constitute perjury. This often leads to a public discussion about the ethics of truth-telling in leadership. In the realm of entertainment, legal procedurals like 'Law & Order,' 'Better Call Saul,' or 'Suits' frequently use perjury as a central plot point. These shows often dramatize the moment a lie is uncovered, showing the immediate legal fallout. This has helped the word 'perjury' enter the general public's vocabulary, even if the nuances of the law are sometimes simplified for television. You might also hear it in academic settings, specifically in law schools or political science courses, where students analyze the impact of perjury on the justice system's credibility. In these contexts, the word is treated with clinical precision, focusing on case law and statutory definitions. Finally, in historical documentaries or books, 'perjury' is used to describe the actions of figures in famous cases, such as the Alger Hiss trial or the Clinton impeachment, where the charge of lying under oath became a pivotal moment in national history. Across all these settings, the word consistently signals a serious breach of legal and moral duty.
- Official Documents
- Look for the phrase 'under penalty of perjury' at the bottom of government applications and tax forms.
The tax form clearly states that providing false information is perjury.
In political discourse, the word 'perjury' is often used as a weapon to challenge an opponent's integrity. When a politician's private records contradict their public testimony, the 'P-word' is quickly invoked by the opposition and the press. This usage highlights the word's power to damage a reputation beyond just legal consequences. In corporate environments, perjury can come up during internal investigations or audits where employees are required to provide sworn statements. The threat of a perjury charge is used to ensure that employees are truthful about financial irregularities or workplace misconduct. Even in international law, perjury can be an issue in tribunals or the International Criminal Court, where witnesses from different countries must adhere to a standard of truth-telling that transcends their national boundaries. This global application shows that the concept of perjury is a near-universal principle in organized societies. You might also encounter the word in philosophical or ethical debates about the nature of truth. Philosophers might use 'perjury' as an example of a 'perfect' lie—one that is not only factually false but also violates a fundamental social and legal agreement. This broadens the word's utility from a narrow legal definition to a wider symbol of moral failure. Whether in a dry legal textbook, a sensational news headline, or a dramatic courtroom scene, 'perjury' always denotes a high-stakes conflict between honesty and deception, where the consequences are tangible and severe. Its presence in these various domains underscores the vital role that truth-telling plays in maintaining the order and fairness of society.
- Media Coverage
- Journalists use 'perjury' to describe the legal risk for public figures during investigations.
The news anchor discussed the possibility of perjury charges after the CEO's testimony.
- Legal Drama
- In TV shows, perjury is often the 'smoking gun' that leads to a character's downfall.
The climax of the movie revolved around proving that the lead witness committed perjury.
Many people only learn about perjury through watching courtroom dramas on television.
The professor explained that perjury is the enemy of a fair trial.
One of the most common mistakes learners make is using 'perjury' to describe any kind of lie. It is important to remember that perjury is a specific legal crime. If you lie to your friend about why you were late, that is not perjury. If you lie to your boss about finishing a report, that is also not perjury. Perjury only occurs when you are under a legal oath to tell the truth, typically in a court or on a government document. Another frequent error is using 'perjury' as a verb. People might say, 'He perjured in court,' but the correct verb form is 'perjure oneself' or 'commit perjury.' For example, 'He perjured himself' or 'He committed perjury.' This reflexive use ('perjured himself') is a common feature of the verb form that can be tricky for non-native speakers. Additionally, many people confuse perjury with 'contempt of court.' While both are legal issues, they are different. Contempt of court is being disrespectful or disobedient to the court's authority (like yelling at a judge), whereas perjury is specifically about lying. Another point of confusion is the difference between a mistake and perjury. If a witness honestly forgets a detail or misremembers a fact, they have not committed perjury. Perjury requires 'willful' intent, meaning the person must know they are lying and intend to deceive the court. Learners often overlook this element of intent and assume any false statement in court is perjury. It is also common to see 'perjury' confused with 'obstruction of justice.' While perjury is a *form* of obstruction of justice, the latter is a much broader category that can include things like shredding documents or threatening witnesses. Using 'perjury' when you mean 'obstruction' can lead to a loss of precision in legal discussions. Finally, ensure you are using the correct preposition. You are charged *with* perjury, not *of* perjury, although you can be guilty *of* perjury. Small grammatical errors like these can make a sentence sound 'off' to a native speaker. By focusing on the legal context, the reflexive verb form, and the requirement of intent, you can avoid these common pitfalls and use the word with the accuracy of a legal professional.
- General Lying vs. Perjury
- Mistake: Calling a casual lie 'perjury'. Correction: Only use 'perjury' for lies told under a legal oath.
You shouldn't say 'he committed perjury to his wife'; instead, say 'he lied to his wife'.
Another mistake involves the concept of 'materiality.' As mentioned before, not every lie under oath is prosecuted as perjury. If a person lies about something completely irrelevant to the case, it might not meet the legal threshold for a perjury charge. Learners often assume any lie under oath is an automatic perjury conviction. Furthermore, there is a distinction between 'perjury' and 'false swearing.' In some jurisdictions, false swearing is a lesser offense that applies to lies told under oath but not in a judicial proceeding. While this is a subtle point, it shows the depth of the term. Another area of confusion is the 'recantation' defense. In some places, if a witness admits they lied and tells the truth later in the same proceeding, they might avoid a perjury charge. This means that a lie is not always a permanent 'perjury' if it is corrected quickly. Learners should also be careful with the pronunciation; the 'j' is soft like in 'judge' (/ˈpɜːrdʒəri/), and the stress is on the first syllable. Mispronouncing it can lead to confusion with other words. Lastly, remember that perjury is an 'uncountable' noun when referring to the crime in general, but can be 'countable' when referring to specific instances (e.g., 'three perjuries'). However, the phrase 'counts of perjury' is much more common in legal English. By keeping these distinctions in mind—legal context, intent, materiality, and correct verb usage—you will be able to discuss this complex topic clearly and accurately.
- Verb Usage Error
- Mistake: 'He perjured in court.' Correction: 'He perjured himself in court' or 'He committed perjury'.
The defendant realized he would perjure himself if he stuck to his original story.
- Intent vs. Error
- Mistake: Thinking a bad memory is perjury. Correction: Perjury requires a deliberate choice to lie.
His conflicting testimony was due to a lapse in memory, not perjury.
The jury had to decide if the witness's false statement was perjury or just a mistake.
She was so nervous that she almost committed perjury by accident, but she corrected herself.
While 'perjury' is a very specific legal term, there are several words that share a similar meaning or are used in related contexts. Understanding the differences between these words will help you choose the right one for your needs. The most common synonym is 'false testimony.' This is a more descriptive term that means the same thing—providing incorrect information in court. However, 'false testimony' can sometimes be accidental, whereas 'perjury' always implies intent. Another related word is 'mendacity,' which refers to a general tendency to lie or be untruthful. While a person who commits perjury is mendacious, 'mendacity' is a character trait rather than a specific criminal act. 'Deception' and 'deceit' are broader terms for the act of tricking someone. These can happen anywhere—in a relationship, in business, or in a game—and do not require a legal oath. 'Fabrication' is another useful word, referring to the act of inventing information or stories. In a trial, a witness might be accused of fabricating their entire story, which would lead to a perjury charge. 'Prevarication' is a more formal and slightly 'softer' word for lying; it often means avoiding the truth or being evasive rather than telling a direct lie. In a courtroom, prevarication can sometimes be a way to avoid committing perjury while still not being fully honest. 'Forswearing' is an older, more literary term that means to swear falsely or to give up something under oath. You might see this in classic literature or historical texts. 'Subornation' is a very specific legal term used in the phrase 'subornation of perjury,' which means the crime of persuading someone else to lie under oath. This is an important distinction: the person who lies commits perjury, and the person who told them to lie commits subornation of perjury. Finally, 'calumny' and 'slander' refer to making false statements to damage someone's reputation. While these can involve lies, they are civil matters rather than the criminal act of lying to the court. By comparing 'perjury' to these alternatives, you can see how it occupies a unique space in the English language as the ultimate 'legal' lie.
- Perjury vs. Lying
- Lying is general; perjury is specifically lying under a legal oath.
While his perjury sent him to jail, his general lying just lost him his friends.
In a legal setting, you might also hear the word 'misrepresentation.' This is often used in contract law or civil cases. It means providing false information that leads someone to enter into an agreement. While it involves lying, it is usually not criminal perjury unless it happens under oath in a courtroom. 'Equivocation' is another interesting alternative; it means using ambiguous language to hide the truth. A witness might equivocate on the stand to avoid a direct lie, hoping to escape a perjury charge. 'Falsification' is specifically about changing or altering documents, such as 'falsification of records.' This is often a separate crime from perjury, though they are frequently committed together. 'Dishonesty' is the most general term of all, covering everything from a 'white lie' to a major fraud. When choosing between these words, consider the setting and the consequences. If you are in a courtroom or dealing with government forms, 'perjury' is the only word that fully captures the legal weight of the act. If you are describing a character in a novel who is generally untrustworthy, 'mendacity' or 'deceit' might be better. If you are talking about a politician who is avoiding a direct question, 'prevarication' or 'equivocation' would be more precise. Understanding these nuances allows you to communicate more effectively and show a deeper mastery of English vocabulary. The word 'perjury' stands at the top of the hierarchy of lies because it represents a violation of the law itself, making it a uniquely powerful and serious term.
- Perjury vs. Slander
- Perjury is lying to the court; slander is lying about someone to hurt their reputation.
The celebrity sued for slander, but the witness was arrested for perjury.
- Perjury vs. Fabrication
- Fabrication is making up a story; perjury is telling that made-up story while under oath.
His entire alibi was a fabrication, and presenting it in court constituted perjury.
The prosecutor warned that perjury would not be tolerated in his courtroom.
She chose to tell the truth, fearing the consequences of perjury.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
In ancient times, perjury was often considered a religious sin as much as a legal crime because it involved breaking an oath made to a deity.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing it as 'per-JUR-y' with stress on the second syllable.
- Pronouncing the 'j' as a hard 'g' sound.
- Confusing it with 'purgatory'.
- Skipping the second 'r' sound.
- Pronouncing the final 'y' as 'eye'.
سطح دشواری
Requires understanding of legal contexts and formal sentence structures.
Difficult to use correctly without knowledge of specific collocations like 'commit'.
Pronunciation is tricky and the word is rare in casual speech.
Common in news and legal dramas, but requires focus on the context.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Reflexive verbs with 'perjure'
He perjured himself (not 'He perjured').
Uncountable nouns for crimes
Perjury is a crime (general), but 'three counts of perjury' (specific).
Prepositions with 'charge'
Charged *with* perjury (not *of*).
Adjectives before crimes
Willful perjury, material perjury.
Gerunds as subjects
Committing perjury is a felony.
مثالها بر اساس سطح
The man lied in court, and that is perjury.
L'homme a menti au tribunal, et c'est un parjure.
Perjury is a noun here, used as a subject complement.
Do not commit perjury; always tell the truth.
Ne commettez pas de parjure ; dites toujours la vérité.
Uses the common verb 'commit' with perjury.
The judge said perjury is a bad crime.
Le juge a dit que le parjure est un crime grave.
Simple subject-verb-object structure.
He is in jail for perjury.
Il est en prison pour parjure.
The preposition 'for' indicates the reason for the punishment.
The police found his perjury.
La police a découvert son parjure.
Possessive pronoun 'his' before the noun.
Is perjury a lie?
Le parjure est-il un mensonge ?
Interrogative sentence structure.
She was afraid of perjury.
Elle avait peur du parjure.
The adjective 'afraid' followed by the preposition 'of'.
They talked about perjury on the news.
Ils ont parlé de parjure aux informations.
Past tense verb 'talked' with the preposition 'about'.
The witness committed perjury when he lied about the car.
Le témoin a commis un parjure lorsqu'il a menti au sujet de la voiture.
Past simple tense with a dependent clause.
You must sign this form under penalty of perjury.
Vous devez signer ce formulaire sous peine de parjure.
The formal phrase 'under penalty of perjury' is introduced.
He was arrested because of perjury.
Il a été arrêté à cause d'un parjure.
Passive voice 'was arrested' used with a reason.
The lawyer explained what perjury means.
L'avocat a expliqué ce que signifie le parjure.
Indirect question structure inside the sentence.
The jury knew that it was perjury.
Le jury savait que c'était un parjure.
Noun clause 'that it was perjury' as the object.
Perjury is more serious than a simple lie.
Le parjure est plus grave qu'un simple mensonge.
Comparative structure using 'more... than'.
If you tell a lie in court, it is perjury.
Si vous dites un mensonge au tribunal, c'est un parjure.
First conditional structure (zero conditional for general truth).
The news reported on his perjury trial.
Les informations ont fait un reportage sur son procès pour parjure.
Using 'perjury' as a noun modifier for 'trial'.
The defendant faced charges of perjury after the evidence was revealed.
L'accusé a fait l'objet d'accusations de parjure après la révélation des preuves.
Complex sentence with a temporal clause.
It is difficult to prove perjury without clear documentation.
Il est difficile de prouver le parjure sans une documentation claire.
Infinitive phrase 'to prove perjury' as the real subject.
She decided not to lie because she feared a perjury conviction.
Elle a décidé de ne pas mentir car elle craignait une condamnation pour parjure.
Compound sentence using 'because' to show cause.
The official was accused of perjury during the investigation.
Le fonctionnaire a été accusé de parjure pendant l'enquête.
Passive voice 'was accused of' followed by the crime.
Perjury can lead to a long sentence in federal prison.
Le parjure peut mener à une longue peine dans une prison fédérale.
Modal verb 'can' expressing possibility.
He signed the affidavit under penalty of perjury.
Il a signé l'affidavit sous peine de parjure.
Use of specific legal terminology 'affidavit'.
The witness admitted to perjury once the truth came out.
Le témoin a avoué son parjure une fois que la vérité a éclaté.
Phrasal verb 'came out' used with the main clause.
A conviction for perjury will ruin a person's reputation.
Une condamnation pour parjure ruinera la réputation d'une personne.
Future tense 'will' indicating a certain outcome.
The prosecution struggled to prove the element of intent required for perjury.
L'accusation a eu du mal à prouver l'élément d'intention requis pour le parjure.
Focus on legal elements and requirements.
Committing perjury is a felony that carries significant legal consequences.
Commettre un parjure est un crime qui entraîne d'importantes conséquences juridiques.
Gerund phrase 'Committing perjury' as the subject.
The senator's career collapsed following allegations of perjury.
La carrière du sénateur s'est effondrée à la suite d'allégations de parjure.
Participial phrase 'following allegations' used as a modifier.
Any material false statement made under oath constitutes perjury.
Toute fausse déclaration matérielle faite sous serment constitue un parjure.
Use of the adjective 'material' in a legal sense.
The witness was warned about the severe penalties for perjury.
Le témoin a été averti des lourdes peines encourues pour parjure.
Passive voice with a prepositional phrase.
He was indicted on multiple counts of perjury.
Il a été inculpé de plusieurs chefs d'accusation de parjure.
Common legal phrasing 'counts of [crime]'.
The lawyer successfully argued that his client had not committed perjury.
L'avocat a soutenu avec succès que son client n'avait pas commis de parjure.
Past perfect 'had not committed' in reported speech.
Perjury undermines the integrity of the entire judicial system.
Le parjure mine l'intégrité de l'ensemble du système judiciaire.
Abstract noun 'integrity' as the object.
The discrepancy in his testimony was so blatant that a perjury investigation was inevitable.
L'écart dans son témoignage était si flagrant qu'une enquête pour parjure était inévitable.
So... that result clause structure.
To secure a conviction, the state must prove that the perjury was willful and material.
Pour obtenir une condamnation, l'État doit prouver que le parjure était délibéré et substantiel.
Infinitive of purpose at the start of the sentence.
The witness's calculated perjury led to a gross miscarriage of justice.
Le parjure calculé du témoin a conduit à une grave erreur judiciaire.
Use of strong collocations like 'miscarriage of justice'.
He was accused of subornation of perjury for coaching the witness to lie.
Il a été accusé de subornation de parjure pour avoir incité le témoin à mentir.
Introduction of the complex term 'subornation'.
The defense attorney moved to dismiss the perjury charges based on a lack of evidence.
L'avocat de la défense a demandé le rejet des accusations de parjure pour manque de preuves.
Legal phrasal verb 'moved to dismiss'.
Perjury is often difficult to prosecute because it requires proving a state of mind.
Le parjure est souvent difficile à poursuivre car il nécessite de prouver un état d'esprit.
Gerund 'proving' as the object of the verb 'requires'.
The impeachment proceedings were centered on allegations of perjury and obstruction.
La procédure de destitution était centrée sur des allégations de parjure et d'obstruction.
Passive voice with compound objects.
Signing the document under penalty of perjury carries the same weight as testifying in court.
Signer le document sous peine de parjure a le même poids que de témoigner au tribunal.
Gerund phrase as a complex subject.
The witness's testimony was a masterclass in equivocation, narrowly avoiding the threshold of perjury.
Le témoignage du témoin était un modèle d'équivoque, évitant de justesse le seuil du parjure.
Participial phrase 'narrowly avoiding' adding descriptive detail.
The systemic subornation of perjury within the department led to a complete loss of public trust.
La subornation systémique de parjure au sein du département a entraîné une perte totale de confiance du public.
Complex noun phrase as the subject.
Legal scholars argue that the current perjury statutes are too narrow to address modern forms of deception.
Les experts juridiques soutiennent que les lois actuelles sur le parjure sont trop limitées pour traiter les formes modernes de tromperie.
Use of 'too... to' structure with complex nouns.
The prosecutor was criticized for creating a perjury trap to ensnare the political rival.
Le procureur a été critiqué pour avoir créé un piège au parjure afin de piéger son rival politique.
Infinitive of purpose 'to ensnare'.
He maintained a facade of honesty, yet his underlying perjury was eventually unmasked by forensic accounting.
Il a maintenu une façade d'honnêteté, pourtant son parjure sous-jacent a finalement été démasqué par la comptabilité judiciaire.
Compound sentence with 'yet' as a contrastive conjunction.
The sanctity of the judicial process is predicated upon the stringent enforcement of perjury laws.
La sainteté du processus judiciaire repose sur l'application stricte des lois sur le parjure.
Highly formal passive construction 'is predicated upon'.
Her recantation of the previous testimony came too late to prevent a perjury indictment.
Sa rétractation du témoignage précédent est intervenue trop tard pour empêcher une inculpation pour parjure.
Noun 'recantation' used in a complex temporal context.
The defendant's brazen perjury during the cross-examination left the jury in a state of disbelief.
Le parjure effronté de l'accusé pendant le contre-interrogatoire a laissé le jury dans un état d'incrédulité.
Adjective 'brazen' modifying the noun 'perjury'.
مترادفها
متضادها
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To tell a lie while under a legal oath.
If you lie on the stand, you commit perjury.
— A phrase used on documents to indicate that lying is a crime.
Sign your tax return under penalty of perjury.
— A situation where a prosecutor tries to get a witness to lie so they can charge them with a crime.
The lawyer claimed his client was caught in a perjury trap.
— Specific instances of lying under oath mentioned in a legal charge.
He faced five counts of perjury for his testimony.
— The crime of convincing someone else to lie under oath.
The mob boss was guilty of subornation of perjury.
— Formally accused of the crime of perjury by a grand jury.
The former CEO was indicted for perjury.
— Found by a court to have committed the crime of lying under oath.
She was found guilty of perjury and fined $10,000.
— A formal search for evidence that someone lied under oath.
The FBI began an investigation into perjury by the witness.
— Formal legal accusations of lying under oath.
The perjury charges were dropped due to a technicality.
— Refers to a lie that is important enough to be considered a crime.
The lie about his age was not material to the perjury charge.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Contempt is being disrespectful to the court; perjury is specifically lying under oath.
Slander is lying about someone to hurt them; perjury is lying to the court itself.
Obstruction is a broad category of interfering with the law; perjury is one specific way to do it.
اصطلاحات و عبارات
— To lie while under oath; the reflexive verb form of the concept.
He perjured himself to protect his brother.
Formal— To be dishonest or inconsistent, which can lead to perjury in court.
The witness was playing fast and loose with the truth on the stand.
Informal— Having made a formal promise to tell the truth in a legal setting.
Remember, you are under oath and must not lie.
Formal— The standard phrase used in legal oaths to demand absolute honesty.
I promise to tell the whole truth and nothing but the truth.
Formal— An older, biblical idiom for lying about someone, especially in a legal context.
Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.
Literary/Religious— To exaggerate or misrepresent the truth slightly, which can border on perjury.
He stretched the truth about his experience during the deposition.
Informal— To falsify financial records, often leading to perjury if those records are sworn to.
The accountant was caught cooking the books and then committed perjury to cover it up.
Informal— To tell a blatant and obvious lie, often used when someone commits perjury.
The defendant was lying through his teeth throughout the entire trial.
Informal— A euphemism for lying or omitting important facts to avoid perjury.
The official was being economical with the truth during the hearing.
Formal/Euphemistic— To take the blame for something, sometimes by committing perjury to protect a superior.
The assistant decided to fall on his sword and commit perjury for the governor.
Idiomaticبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both involve faking something in a legal sense.
Forgery is faking a document or signature; perjury is faking the truth in spoken or written testimony.
He committed forgery by signing the check, and perjury by lying about it in court.
Both involve deception for gain.
Fraud is general deception for financial or personal gain; perjury is specifically lying under oath.
The tax fraud was discovered, and his perjury during the audit made it worse.
Both involve false statements.
Libel is written false statements about a person; perjury is any false statement under oath.
The newspaper was sued for libel, but the editor was charged with perjury.
Both involve not telling the truth.
Prevarication is being evasive to avoid the truth; perjury is a direct, provable lie under oath.
His prevarication was annoying, but it didn't quite reach the level of perjury.
Often mentioned together.
An affidavit is the document itself; perjury is the crime of lying within that document.
He signed the affidavit, not realizing he was committing perjury.
الگوهای جملهسازی
Subject + is + perjury.
Lying in court is perjury.
Subject + committed + perjury.
The man committed perjury.
Subject + was charged with + perjury.
She was charged with perjury after the trial.
Subject + signed + [noun] + under penalty of perjury.
He signed the form under penalty of perjury.
The [adjective] perjury led to [noun].
The blatant perjury led to a mistrial.
Subject + is guilty of + subornation of perjury.
The lawyer was guilty of subornation of perjury.
The prosecution must prove [noun] to establish perjury.
The prosecution must prove materiality to establish perjury.
Subject + narrowly avoided + a charge of perjury.
The witness narrowly avoided a charge of perjury.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in legal and news contexts, rare in casual daily life.
-
Using 'perjury' as a general verb.
→
He perjured himself or He committed perjury.
The word 'perjury' is a noun. To use it as an action, you need the verb 'commit' or the reflexive verb 'perjure'.
-
Confusing perjury with any lie.
→
He committed perjury (in court) vs. He lied (to his mom).
Perjury is only for lies told under a legal oath.
-
Thinking mistakes are perjury.
→
He made an error in his testimony.
Perjury requires a deliberate choice to lie. Forgetting a detail is not a crime.
-
Misusing prepositions.
→
Charged with perjury.
The standard legal preposition for charges is 'with'.
-
Mispronouncing the stress.
→
PER-jur-y.
Putting stress on the second syllable makes the word hard to understand.
نکات
Use in Legal Contexts
Only use 'perjury' when talking about trials, oaths, or official documents. For everything else, use 'lying'.
Verb Collocation
Always pair 'perjury' with 'commit'. You don't 'say' a perjury; you 'commit' it.
Learn the Person
A person who commits perjury is called a 'perjurer'. This is a useful noun to know for descriptions.
Formal Writing
In formal writing, use phrases like 'materially false statement' to describe the content of perjury.
Pronunciation
Remember the stress is on the first syllable: PER-jur-y. Practice saying it aloud.
Spotting the Warning
When reading forms, always look for 'under penalty of perjury' near the signature line.
Understand Intent
Remember that intent is key. If there's no intent to deceive, it's not legally perjury.
Journalistic Use
Journalists use 'alleged perjury' until someone is actually convicted in court.
Vary Your Words
Instead of repeating 'perjury', use 'false testimony' or 'lying under oath' to keep your writing interesting.
The Jury Link
Link the word to 'jury'. If you lie to a jury, you've committed perjury.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'PER' as 'Person' and 'JURY'. If a Person lies to a JURY, they commit PERJURY.
تداعی تصویری
Imagine a person standing in a witness box with their fingers crossed behind their back while their other hand is on a law book.
شبکه واژگان
چالش
Try to write three sentences using 'perjury' in different legal contexts: a trial, a tax form, and a news report.
ریشه کلمه
The word comes from the Anglo-French 'parjurie', which is derived from the Latin 'perjurium'.
معنای اصلی: In Latin, 'per-' means 'through' or 'falsely', and 'jurare' means 'to swear'. Thus, the literal meaning is 'to swear falsely'.
It is part of the Romance-derived legal vocabulary in English, coming through Old French after the Norman Conquest.بافت فرهنگی
Be careful when using this word; accusing someone of perjury is a very serious legal allegation that can lead to defamation lawsuits if untrue.
In the US and UK, perjury is a felony and is taken very seriously in the media and the courts.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Courtroom Trials
- commit perjury on the stand
- warned about perjury
- witness perjury
- prove perjury
Government Forms
- under penalty of perjury
- sign the document
- affirm the truth
- false statements
Political Investigations
- congressional testimony
- allegations of perjury
- perjury investigation
- public official
Corporate Audits
- sworn statement
- internal investigation
- financial perjury
- employee conduct
Legal Education
- elements of perjury
- materiality of the lie
- willful intent
- case law
شروعکنندههای مکالمه
"Have you ever seen a movie where a character gets caught committing perjury?"
"Why do you think the law treats perjury so much more seriously than a regular lie?"
"Do you think it's always easy for a jury to tell if someone is committing perjury?"
"What kind of punishment do you think is fair for someone who commits perjury?"
"Have you ever had to sign a document that said 'under penalty of perjury'?"
موضوعات نگارش
Describe a fictional courtroom scene where a witness is tempted to commit perjury to protect a loved one.
Reflect on the importance of truth in the legal system and how perjury damages society.
Write about a time you saw a news story involving perjury and how it affected the person's career.
Imagine you are a judge; how would you explain the consequences of perjury to a nervous witness?
Discuss the ethical difference between a 'white lie' and the crime of perjury.
سوالات متداول
10 سوالYes, perjury is a serious felony in most jurisdictions. Depending on the case and the location, a person convicted of perjury can face several years in prison. It is treated harshly because it threatens the fairness of the entire legal system.
A lie is any false statement. Perjury is a lie told specifically after you have taken a legal oath to tell the truth. This usually happens in a courtroom, a deposition, or when signing official government documents.
No, perjury requires 'willful intent.' This means the prosecution must prove that you knew the statement was false when you made it. Honest mistakes, confusion, or poor memory do not usually count as perjury.
A statement is 'material' if it is important enough to influence the outcome of the legal proceeding. Lying about something irrelevant, like what you ate for breakfast, might not be perjury unless it somehow matters to the case.
This is the crime of persuading or convincing someone else to commit perjury. If a lawyer tells a witness to lie on the stand, the lawyer is guilty of subornation of perjury.
Yes, most government forms, including tax returns, are signed 'under penalty of perjury.' Providing false information on these forms is a criminal offense.
Prosecutors often prove perjury by showing a direct contradiction between the sworn statement and other evidence, such as videos, documents, or the testimony of other witnesses. They must also prove the person intended to lie.
A perjury trap is a controversial legal tactic where a prosecutor asks a witness questions they already know the answers to, hoping the witness will lie and thus commit a crime that can be prosecuted.
In most cases, perjury is classified as a felony, which is the most serious category of crime. This reflects the high value society places on truth in the justice system.
In some jurisdictions, there is a 'recantation' defense. If a witness admits they lied and provides the truth during the same proceeding before the lie is discovered, they may be able to avoid a perjury charge.
خودت رو بسنج 199 سوال
Write a sentence using the word 'perjury' to describe a lie in court.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain why perjury is a serious crime in three sentences.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Create a short dialogue between a lawyer and a witness about the consequences of perjury.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a formal paragraph about the role of materiality in a perjury prosecution.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Discuss the ethical implications of a 'perjury trap' set by a prosecutor.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'Lying in court is perjury.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a man going to jail for perjury.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'under penalty of perjury'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'charged with perjury'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'subornation of perjury'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'recantation' and 'perjury'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'Perjury is a crime.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'He committed perjury.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'The witness lied under oath.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'Perjury is a felony.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'The lie was material to the case.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'The integrity of the court was compromised by perjury.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a news report on perjury.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a jury finding someone guilty of perjury.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a perjury investigation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say the word 'perjury' three times.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Explain what perjury is in your own words.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Discuss the possible punishments for perjury.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where a person might be tempted to commit perjury.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Argue for or against the strict enforcement of perjury laws.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Analyze the impact of high-profile perjury cases on public trust in government.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Perjury is a lie.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'He committed perjury.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I am under oath.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Under penalty of perjury.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The perjury was material.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Subornation of perjury is a felony.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Lying is bad.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The judge is serious.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'He went to jail.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The jury knew.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The investigation continues.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Justice was subverted.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Don't lie in court.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Truth is important.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen to the description: 'A man is in a courtroom. He raises his right hand and promises to tell the truth. Later, he tells a lie about a crime.' What did he commit?
Listen to the news report: 'Today, the star witness was charged with perjury after video evidence contradicted her testimony.' What is the witness charged with?
Listen to the lawyer: 'You must realize that if you provide false information on this affidavit, you are signing it under penalty of perjury.' What is the warning?
Listen to the lecture: 'The elements of perjury include a valid oath, a false statement, intent, and materiality.' Which element refers to the importance of the lie?
Listen to the debate: 'The prosecutor's use of a perjury trap has been widely criticized by civil liberties groups.' Who is criticizing the prosecutor?
Listen: 'Perjury is a crime.' Is it good?
Listen: 'He lied to the judge.' What is this?
Listen: 'The jury is out.' Where is the jury?
Listen: 'He was convicted.' What happened?
Listen: 'The testimony was falsified.' Was it true?
Listen: 'The social contract was broken.' What was broken?
Listen: 'Truth.' What is the word?
Listen: 'Courtroom.' Where are we?
Listen: 'Oath.' What did he take?
Listen: 'Felony.' What kind of crime is it?
/ 199 درست
نمره کامل!
Summary
Perjury is the act of lying under oath, which is a major crime. For example, if a witness swears to tell the truth in a trial but then lies to protect a friend, they are committing perjury and could face years in prison.
- Perjury is the specific legal crime of lying while under a formal oath to tell the truth, usually in a courtroom or on government documents.
- To be perjury, the lie must be intentional and relevant to the case; accidental mistakes or irrelevant lies are generally not prosecuted as perjury.
- It is a serious felony offense that can lead to heavy fines and imprisonment because it undermines the fairness and integrity of the justice system.
- Commonly used in phrases like 'commit perjury,' 'charged with perjury,' and 'under penalty of perjury,' it is a formal word used in legal and news contexts.
Use in Legal Contexts
Only use 'perjury' when talking about trials, oaths, or official documents. For everything else, use 'lying'.
Verb Collocation
Always pair 'perjury' with 'commit'. You don't 'say' a perjury; you 'commit' it.
Learn the Person
A person who commits perjury is called a 'perjurer'. This is a useful noun to know for descriptions.
Formal Writing
In formal writing, use phrases like 'materially false statement' to describe the content of perjury.
مثال
He was afraid that telling a small lie would be considered perjury.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر law
bail
A1وثیقه مبلغی است که به دادگاه پرداخت میشود تا فرد متهم بتواند تا زمان شروع دادگاه خارج از زندان بماند.
bankruptcy
A1ورشکستگی یک وضعیت قانونی است که در آن یک شخص یا شرکت نمیتواند بدهیهای خود را بپردازد. دادگاه برای کمک به تسویه یا سازماندهی مجدد بدهیها مداخله میکند.
burden of proof
A1یعنی مسئولیت اینکه ثابت کنی چی میگی درسته. هر کی ادعایی داره باید اثباتش کنه.
charge
A1اتهام (charge) یک بیانیه رسمی توسط پلیس یا دادگاه است که میگوید فردی مرتکب جرم شده است.
clause
A1بند یا ماده، بخش مشخصی از یک قرارداد یا سند قانونی است.
compensation
A1غرامت پولی است که به کسی برای جبران ضرر یا آسیب داده میشود. همچنین به معنای مجموع حقوق و مزایایی است که یک کارگر دریافت میکند.
compliance
A1انطباق به معنای پیروی از یک قانون یا دستور است. این به معنای رعایت استانداردهای تعیین شده است.
confidentiality
A1Confidentiality means keeping information secret or private. It is a rule that says you cannot tell other people's secrets to anyone else.
conviction
A1محکومیت یک تصمیم رسمی در دادگاه است که نشان می دهد کسی گناهکار است. همچنین می تواند یک باور یا عقیده بسیار قوی و قطعی را توصیف کند.
copyright
A1حق چاپ یا کپیرایت حق قانونی است که به پدیدآورنده یک اثر اصلی قدرت کنترل نحوه استفاده از آن را میدهد.