B1 Idiom غیر رسمی

Estar mosqueado/a

To be suspicious

معنی

To be annoyed, suspicious, or distrustful about something.

🌍

زمینه فرهنگی

Very common in daily speech, especially in Madrid and the south. Used, but 'estar mosca' can sometimes mean 'to be alert' or 'to be sharp'.

💡

Gender matters

Don't forget to change the 'o' to 'a' if you are female!

معنی

To be annoyed, suspicious, or distrustful about something.

💡

Gender matters

Don't forget to change the 'o' to 'a' if you are female!

خودت رو بسنج

Complete the sentence with the correct form of 'estar mosqueado'.

Ellos ______ con el resultado del examen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: están mosqueados

The subject is 'ellos' (plural masculine), so the adjective must be plural masculine.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence with the correct form of 'estar mosqueado'. جای خالی B1

Ellos ______ con el resultado del examen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: están mosqueados

The subject is 'ellos' (plural masculine), so the adjective must be plural masculine.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it's informal but not offensive.

عبارات مرتبط

🔗

Tener la mosca detrás de la oreja

similar

To be suspicious

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!