معنی
To reach a mutual understanding or decision.
زمینه فرهنگی
In Spain, people often use the verb 'quedar' (to stay/remain) as a shorthand for 'ponerse de acuerdo para verse' (to agree to meet). In many Latin American countries, 'ponerse de acuerdo' is used very frequently in business to emphasize the need for harmony before starting a project. The concept of 'acuerdo' is deeply tied to social harmony. Disagreeing openly is often softened by saying 'tenemos que ponernos de acuerdo' rather than saying 'no' directly.
Use with 'en'
Always use 'en' to specify the topic: 'Nos ponemos de acuerdo EN el viaje'.
Reflexive Pronouns
Don't forget the 'me, te, se, nos'. Without them, the sentence sounds broken.
معنی
To reach a mutual understanding or decision.
Use with 'en'
Always use 'en' to specify the topic: 'Nos ponemos de acuerdo EN el viaje'.
Reflexive Pronouns
Don't forget the 'me, te, se, nos'. Without them, the sentence sounds broken.
خودت رو بسنج
Fill in the correct reflexive pronoun.
Nosotros _____ ponemos de acuerdo.
The subject is 'Nosotros', so the reflexive pronoun must be 'nos'.
Which sentence is correct?
They agree on the price.
It requires the reflexive 'se' and the preposition 'en'.
Match the phrase to the context.
When would you say '¿Nos ponemos de acuerdo?'
This phrase is used for shared decision making.
Complete the dialogue.
Juan: ¿A qué hora salimos? Maria: No sé, tenemos que _______.
Maria is talking about 'us' (Juan and Maria).
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاNosotros _____ ponemos de acuerdo.
The subject is 'Nosotros', so the reflexive pronoun must be 'nos'.
They agree on the price.
It requires the reflexive 'se' and the preposition 'en'.
When would you say '¿Nos ponemos de acuerdo?'
This phrase is used for shared decision making.
Juan: ¿A qué hora salimos? Maria: No sé, tenemos que _______.
Maria is talking about 'us' (Juan and Maria).
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
6 سوالYes, it is perfectly appropriate for professional negotiations and meetings.
'Ponerse' is the act of reaching the agreement; 'estar' is the state of already being there.
Yes, it is a universal phrase understood everywhere.
Yes, 'con' is the correct preposition to use when mentioning the person you are agreeing with.
It is neutral. You can use it in almost any situation.
You say: 'No pudimos ponernos de acuerdo'.
عبارات مرتبط
Estar de acuerdo
similarTo be in agreement
Llegar a un acuerdo
synonymTo reach an agreement
Quedar en algo
specialized formTo agree on a specific plan
