A1 Proverb خنثی

Quien bien te quiere, te hará llorar

Tough love

معنی

Those who truly love you will sometimes cause you pain for your own good.

🌍

زمینه فرهنگی

Used frequently in family settings to justify parental authority. Commonly used in social circles to validate honest feedback between friends.

💡

Context is key

Only use this when the feedback is truly constructive.

معنی

Those who truly love you will sometimes cause you pain for your own good.

💡

Context is key

Only use this when the feedback is truly constructive.

خودت رو بسنج

Complete the proverb.

Quien bien te quiere, te ____ llorar.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hará

The proverb uses the future tense 'hará'.

When should you use this?

Your friend tells you a hard truth about your behavior. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Quien bien te quiere, te hará llorar.

This acknowledges the friend's honesty as an act of care.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Complete the proverb. جای خالی A1

Quien bien te quiere, te ____ llorar.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: hará

The proverb uses the future tense 'hará'.

When should you use this? situation_matching A2

Your friend tells you a hard truth about your behavior. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Quien bien te quiere, te hará llorar.

This acknowledges the friend's honesty as an act of care.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

1 سوال

No, it applies to any close relationship.

عبارات مرتبط

🔗

La verdad duele

similar

The truth hurts

🔗

Amor con amor se paga

contrast

Love is repaid with love

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!