B1 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

himno

/ˈimno/

An anthem is a song of loyalty, devotion, or celebration, often representing a collective identity.

واژه در 30 ثانیه

  • A song of praise or patriotism.
  • Often represents a nation or group.
  • Used in formal and ceremonial settings.

Overview

El término 'himno' proviene del griego 'hymnos', que significa 'canto de alabanza'. Originalmente, se refería a composiciones dedicadas a los dioses en la antigüedad. Con el tiempo, su significado se amplió para incluir canciones que celebran a un país, una institución o una causa.

Se usa principalmente en contextos formales y solemnes. Puede referirse al himno nacional de un país, al himno de un equipo deportivo, a un himno religioso o a una canción que representa un ideal.

Eventos deportivos (antes de partidos importantes)

Ceremonias oficiales (toma de posesión, conmemoraciones)

Manifestaciones o eventos de carácter social o político

Un lema es una frase corta que expresa un principio o una meta. Un himno es una composición musical más extensa.

Una marcha es una pieza musical con un ritmo regular, a menudo utilizada para acompañar el movimiento de tropas. Aunque algunos himnos pueden tener un ritmo marcial, no todos lo son, y el propósito principal de un himno es la expresión de sentimientos, no el acompañamiento rítmico.

Una canción es un término más general para cualquier pieza musical con letra. Un himno es un tipo específico de canción con un propósito particular (alabanza, patriotismo).

مثال‌ها

1

Todos los estudiantes cantaron el himno de la escuela con orgullo.

everyday

All the students sang the school anthem with pride.

2

El himno nacional resonó en el estadio antes del encuentro deportivo.

formal

The national anthem echoed in the stadium before the sports match.

3

Esa canción se ha convertido en el himno no oficial de la protesta.

informal

That song has become the unofficial anthem of the protest.

4

El compositor dedicó su vida a crear himnos que inspiraran fervor religioso.

academic

The composer dedicated his life to creating hymns that would inspire religious fervor.

ترکیب‌های رایج

himno nacional national anthem
cantar el himno to sing the anthem
himno de la alegría Ode to Joy (often referred to as an anthem)

عبارات رایج

El himno nacional

The national anthem

Cantar el himno

To sing the anthem

Himno a la alegría

Ode to Joy

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

himno vs canción

'Canción' is a general term for any song, while 'himno' specifically refers to a song of praise, patriotism, or devotion, often with a solemn or official character.

himno vs marcha

'Marcha' is a piece of music with a regular beat, often for marching. While some anthems might have a march-like quality, 'himno' focuses on the celebratory or devotional content, not just the rhythm.

الگوهای دستوری

el + sustantivo (el himno) cantar + sustantivo (cantar el himno) himno + de + sustantivo (himno de la escuela)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'himno' is typically used in formal or ceremonial contexts. It carries a sense of solemnity and collective feeling. While it can be used informally to describe a song that represents a group, its primary meaning is more elevated.


اشتباهات رایج

Learners might overuse 'himno' for any song they like. Remember that 'himno' implies a specific function: praise, patriotism, or strong group identification.

Tips

💡

Recognize anthems by their feel

Anthems often evoke strong emotions like pride or unity. Listen for grand melodies and inspiring lyrics.

⚠️

Avoid informal use of 'anthem'

While a song can become an 'anthem' informally, reserve the term 'himno' for its official or more serious connotations in Spanish.

🌍

National anthems are sacred

In many cultures, singing or playing the national anthem is a sign of respect. Standing respectfully is often expected.

ریشه کلمه

The word 'himno' comes from the Greek 'hymnos', meaning 'a song of praise'. It has ancient roots in religious and ceremonial music.

بافت فرهنگی

National anthems are powerful symbols of national identity and sovereignty. Their performance at international events or national holidays is a significant cultural practice.

راهنمای حفظ

Think of 'hymn' in English, which is very similar. Both refer to songs of praise, often in a religious or national context.

سوالات متداول

4 سوال

Un himno es un tipo específico de canción, generalmente solemne y con un propósito de exaltación (patriotismo, religión, etc.). Una canción es un término mucho más amplio que abarca cualquier composición musical con letra.

Sí, la gran mayoría de los países tienen un himno nacional oficial. Es un símbolo importante de soberanía e identidad nacional.

En un sentido informal, sí. Una canción puede ser llamada 'himno' si se vuelve muy representativa de un grupo, una época o un movimiento, aunque no tenga el carácter solemne de un himno nacional o religioso.

Los himnos suelen tener una melodía memorable y un carácter grandioso o emotivo. A menudo son de tempo moderado y están diseñados para ser cantados por multitudes.

خودت رو بسنج

fill blank

El público se puso de pie para cantar el ______ nacional.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: himno

La oración se refiere a la canción oficial de un país, que es un himno.

multiple choice

¿Qué es un himno?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

Un himno se caracteriza por ser una canción que expresa exaltación, ya sea patriótica, religiosa o de otro tipo.

sentence building

partido / el / antes / de / equipo / su / cantó / himno / el

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

Esta es la estructura gramatical más natural y común en español para expresar la acción.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!