When you hear ortodoxo, think about following the rules exactly, especially in a religious sense. It's like someone who sticks strictly to traditional beliefs and practices. You might hear it used to describe a branch of a religion that emphasizes traditional interpretations. So, it's about being very conventional and adhering to established ways.
When you hear the word ortodoxo, think about following the rules very strictly, especially in how people practice their beliefs or traditions. It describes someone or something that sticks to the original or established ways, without much deviation. This word isn't just for religion; you can also use it to talk about ideas or methods that are considered very traditional or conservative.
سطح دشواری
Short word, easy to recognize.
Straightforward spelling.
Standard Spanish sounds, manageable length.
Clear pronunciation.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Mi abuela es muy ortodoxa en su fe.
My grandmother is very orthodox in her faith.
Él tiene ideas ortodoxas sobre la política.
He has orthodox ideas about politics.
La iglesia sigue las tradiciones ortodoxas.
The church follows the orthodox traditions.
Sus opiniones son un poco ortodoxas.
His opinions are a bit orthodox.
No me gustan los métodos muy ortodoxos.
I don't like very orthodox methods.
Ella es una persona ortodoxa en sus costumbres.
She is an orthodox person in her customs.
El arte moderno no es siempre ortodoxo.
Modern art is not always orthodox.
Prefiero una manera de pensar menos ortodoxa.
I prefer a less orthodox way of thinking.
خودت رو بسنج 30 سوال
Mi abuela es muy ___ en sus creencias.
The sentence indicates someone with strong, traditional beliefs, which 'ortodoxa' describes.
Él tiene ideas muy ___ sobre la educación.
'Ortodoxas' is used here to describe traditional or conventional ideas about education.
La iglesia sigue las reglas ___ de la religión.
Churches often follow established or traditional rules, making 'ortodoxas' the best fit.
Sus padres son muy ___ con la forma de vestir.
If parents are very strict or traditional about clothing, 'ortodoxos' fits the context.
Prefiero una receta ___ para este pastel.
An 'ortodoxa' recipe suggests following the traditional or original method.
Ella tiene una opinión muy ___ sobre el arte.
An 'ortodoxa' opinion implies a conventional or traditional view, even in art.
This sentence describes someone as very orthodox in their religious beliefs.
This sentence means 'The church follows an orthodox path.'
This sentence translates to 'It is not an orthodox thought.'
The speaker is talking about a type of religion.
The speaker is describing someone's ideas.
The speaker is expressing a dislike for a certain method.
این را بلند بخوانید:
¿Crees que seguir métodos ortodoxos es siempre lo mejor?
تمرکز: ortodoxos
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Describe una tradición ortodoxa que conozcas.
تمرکز: tradición
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Habla sobre algo que consideres que no es ortodoxo.
تمرکز: consideres
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Choose the best synonym for "ortodoxo" in the following sentence: "Sus creencias políticas son bastante ortodoxas."
In this context, 'ortodoxas' implies adhering to established or conventional political beliefs. 'Convencionales' is the closest synonym.
¿Cuál de las siguientes situaciones NO describiría a alguien como "ortodoxo"?
Orthodox implies conforming to established norms. A scientist proposing a revolutionary theory is doing the opposite of conforming.
En el contexto de la economía, ¿qué implicaría una política económica "ortodoxa"?
An 'ortodoxa' economic policy would follow widely accepted and conventional economic principles, often associated with fiscal conservatism and monetary control.
Un artista "ortodoxo" es probable que explore constantemente nuevas técnicas y estilos vanguardistas.
An 'ortodoxo' artist would likely stick to traditional techniques and established styles, not avant-garde ones.
Si alguien tiene una perspectiva "ortodoxa" sobre la educación, probablemente valora la disciplina y los métodos de enseñanza clásicos.
An 'ortodoxa' perspective on education would favor established discipline and classic teaching methods.
Un gobierno "ortodoxo" siempre busca implementar reformas radicales y cambiar el status quo rápidamente.
An 'ortodoxo' government would typically maintain the established order and avoid radical reforms, preferring stability and tradition.
This sentence discusses the personal peace found by adhering to orthodox beliefs, even if it's not the easiest path.
This sentence describes a family that adheres strictly to the cultural traditions of their region, implying an 'orthodox' interpretation.
This sentence explains how some artists intentionally avoid conventional (orthodox) methods to foster creative innovation.
/ 30 درست
نمره کامل!
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر religion
abad
B2The superior of an abbey of monks, or of a monastery.
abadesa
B2The female superior of a community of nuns.
abadía
B1A monastery or convent governed by an abbot or abbess.
adoración
A2The act of worshiping or showing deep reverence for a deity.
agnóstica
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (feminine).
agnosticismo
B2The view that the existence of God, of the divine or the supernatural is unknown or unknowable.
agnóstico
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (masculine).
alabar
A2To express warm approval or admiration for; to praise God.
aleluya
A2An exclamation of praise or triumph, often used in religious contexts.
altar
A2A table or sacred place used for religious rituals or offerings.
