A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

sensor

/senˈsoɾ/

A sensor is a device that detects and measures physical properties, turning them into signals for other systems.

واژه در 30 ثانیه

  • Device that detects or measures physical properties.
  • Converts detected property into a signal.
  • Used in many modern technologies.

Overview

El término 'sensor' proviene del inglés y se refiere a un componente electrónico o mecánico diseñado para percibir cambios en su entorno. Estos cambios pueden ser de diversa índole: físicos (temperatura, presión, luz, sonido, movimiento), químicos (composición de gases, pH) o biológicos. Una vez que el sensor detecta esta propiedad, la convierte en una señal, generalmente eléctrica, que puede ser interpretada por un sistema informático o mecánico. Son la base de la automatización y la recopilación de datos en innumerables aplicaciones.

En español, 'sensor' se usa de forma muy similar al inglés. Se emplea para describir el dispositivo en sí mismo. Por ejemplo, 'el coche tiene varios sensores' o 'necesitamos instalar un sensor de movimiento'. También puede usarse de forma más abstracta para referirse a la capacidad de detectar algo, aunque esto es menos común en el nivel A2. La mayoría de las veces, se refiere a un objeto tangible.

Los sensores son omnipresentes en la tecnología moderna. Los encontramos en:

  1. 1Hogares inteligentes: Sensores de humo, de temperatura, de apertura de puertas/ventanas, de movimiento para la seguridad.
  1. 1Automóviles: Sensores de aparcamiento, de lluvia, de luz, de presión de neumáticos, de airbag.
  1. 1Electrónica de consumo: Sensores de luz en teléfonos móviles para ajustar el brillo, sensores de huellas dactilares, acelerómetros y giroscopios en smartphones y consolas.
  1. 1Industria: Sensores de presión, temperatura, nivel en fábricas y procesos de producción.
  1. 1Medicina: Sensores para medir constantes vitales como el ritmo cardíaco o la saturación de oxígeno.

Aunque 'sensor' es un término muy específico, a veces puede haber confusión con palabras como 'detector' o 'medidor'. Un detector (detector) se enfoca principalmente en la presencia o ausencia de algo (ej. detector de metales). Un medidor (meter) está más orientado a cuantificar una magnitud específica (ej. un medidor de electricidad). Un sensor puede ser un detector o un medidor, pero su función principal es la de 'sentir' o 'percibir' una propiedad y transformarla en señal. En el nivel A2, la distinción no suele ser crítica, pero es útil saber que 'sensor' es el término más general para la detección y medición de propiedades físicas.

مثال‌ها

1

Mi teléfono tiene un sensor de luz para ajustar el brillo de la pantalla.

everyday

My phone has a light sensor to adjust the screen brightness.

2

El sistema de seguridad utiliza un sensor de movimiento para detectar intrusos.

security

The security system uses a motion sensor to detect intruders.

3

¡Cuidado! El sensor de proximidad se activa cuando te acercas al coche.

automotive

Careful! The proximity sensor activates when you get close to the car.

4

Los científicos usan sensores especializados para medir la calidad del aire.

environmental

Scientists use specialized sensors to measure air quality.

ترکیب‌های رایج

sensor de movimiento motion sensor
sensor de temperatura temperature sensor
sensor de luz light sensor
sensor de aparcamiento parking sensor

عبارات رایج

sensor de temperatura

temperature sensor

sensor de movimiento

motion sensor

sensor de aparcamiento

parking sensor

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

sensor vs detector

A 'detector' primarily indicates the presence or absence of something. A 'sensor' often measures a property and can be a detector, but also measures magnitude.

sensor vs medidor

A 'medidor' (meter) focuses on quantifying a specific value. While many sensors measure, 'sensor' is a broader term encompassing detection and measurement.

الگوهای دستوری

El/La [sensor] de [propiedad] [verbo] Se usa un [sensor] para [infinitivo] [Sustantivo] tiene un [sensor]

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'sensor' is widely used in technical and everyday contexts in Spanish, mirroring its English usage. It's a neutral term applicable across various fields, from consumer electronics to industrial applications. Ensure you use the correct preposition when describing what the sensor detects (e.g., 'sensor de temperatura', not 'sensor para temperatura' unless context implies purpose).


اشتباهات رایج

Learners might sometimes translate 'sensor' too literally or confuse it with general terms like 'device'. It's important to remember 'sensor' specifically refers to a component that detects or measures a physical property. Avoid using it for abstract concepts unless the context is highly technical.

Tips

💡

Think of sensors as the senses of machines.

Sensors allow machines to 'feel' or 'perceive' the world around them, just like our senses do for us.

⚠️

Ensure correct sensor type.

Using the wrong type of sensor for a task can lead to inaccurate data or system failure.

🌍

Ubiquity in smart devices.

Sensors are key components in the 'Internet of Things' (IoT), enabling everyday objects to become 'smart'.

ریشه کلمه

The word 'sensor' comes directly from the English word 'sensor', which itself derives from the Latin verb 'sentire', meaning 'to feel' or 'to perceive'. It entered common usage with the rise of electronic technology.

بافت فرهنگی

The proliferation of sensors is a hallmark of modern technological societies, enabling automation, data collection, and the 'smart' devices that are increasingly integrated into daily life.

راهنمای حفظ

Imagine a 'sent'ry (sensor) that 'senses' (detects) things for you. It's like a guard that watches over a specific property.

سوالات متداول

4 سوال

Un sensor es como un ojo o un oído artificial. Detecta algo en su entorno, como el calor o el movimiento, y envía esa información a una máquina o a una persona.

Se usan en muchos lugares: en tu teléfono móvil para ajustar la pantalla, en los coches para aparcar, en casa para detectar humo o movimiento, y en las fábricas para controlar la producción.

Un sensor puede hacer ambas cosas. Algunos solo detectan si algo está presente (como un sensor de humo), mientras que otros miden cuánto hay de algo (como un termómetro, que es un sensor de temperatura).

La mayoría de los sensores modernos son electrónicos porque generan señales eléctricas fáciles de procesar. Sin embargo, existen sensores mecánicos o incluso biológicos.

خودت رو بسنج

fill blank

El coche tiene un ______ de aparcamiento que avisa si estás cerca de un obstáculo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sensor

La oración describe un dispositivo que detecta obstáculos, lo cual es la función de un sensor de aparcamiento.

multiple choice

Un ______ de temperatura mide qué tan caliente o frío está algo.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: sensor

Aunque también podría ser un 'medidor', 'sensor' es el término más general y adecuado aquí, ya que detecta y mide la temperatura.

sentence building

movimiento / un / detecta / sensor / de

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un sensor de movimiento detecta.

Esta es la estructura gramatical correcta para describir la función de un sensor de movimiento.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!