B1 adverb

edelleen

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Asun edelleen Suomessa.

I still live in Finland.

2

Hän on edelleen sairas.

He/she is still sick.

3

Edelleen sataa vettä.

It is still raining.

4

Kirja on edelleen luettavana.

The book is still being read.

5

Olen edelleen töissä.

I am still at work.

6

Onko kahvia edelleen?

Is there still coffee?

7

Meillä on edelleen aikaa.

We still have time.

8

Tämä on edelleen tärkeää.

This is still important.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Remember 'edelleen' by thinking, '**Ed**gar **de**cided to **le**ave, but he's **en**joying his vacation **still**.'

تداعی تصویری

Imagine a never-ending train track stretching **still** into the distance, with a sign that says 'edelleen' on the side of the tracks, showing how it continues **still**.

شبکه واژگان

yhä (still, yet) jatkuvasti (continuously) vasta (only, just, not until) vielä (still, yet) sen lisäksi (furthermore)

چالش

Try using 'edelleen' in a sentence: 'Sataa edelleen.' (It's **still** raining.) or 'Hän on edelleen sairas.' (He is **still** sick.)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Talking about ongoing situations or states.

  • Hän asuu edelleen Helsingissä. (He still lives in Helsinki.)
  • Onko se edelleen salaisuus? (Is it still a secret?)
  • Sää on edelleen kylmä. (The weather is still cold.)

Referring to a continuation of an action or process.

  • Työ jatkuu edelleen. (The work continues still/furthermore.)
  • He lukevat edelleen samaa kirjaa. (They are still reading the same book.)
  • Odota edelleen. (Keep waiting.)

Adding information or elaborating on a previous statement (furthermore).

  • Edelleen, on tärkeää muistaa tämä sääntö. (Furthermore, it's important to remember this rule.)
  • Tämä on hyvä ratkaisu, ja edelleen, se on edullinen. (This is a good solution, and furthermore, it's affordable.)
  • Hän on nopea oppija, ja edelleen, erittäin motivoitunut. (He is a fast learner, and furthermore, very motivated.)

Expressing that something remains true or valid.

  • Se on edelleen voimassa. (It is still valid.)
  • Laki on edelleen sama. (The law is still the same.)
  • Kysymys on edelleen avoin. (The question is still open.)

In more formal or written contexts, meaning 'continuously' or 'onward'.

  • Tie jatkuu edelleen itään. (The road continues eastward.)
  • Keskustelu etenee edelleen. (The discussion moves continuously forward.)
  • Historia elää edelleen keskuudessamme. (History lives on continuously among us.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Mitä asioita teet edelleen samalla tavalla kuin lapsena?"

"Ovatko suosikkiruokasi edelleen samat vai ovatko ne muuttuneet vuosien varrella?"

"Mitä suunnitelmia sinulla on edelleen mielessäsi, jotka odottavat toteutumista?"

"Onko jokin asia, josta olet edelleen innoissasi, vaikka olet tehnyt sitä pitkään?"

"Millaisia unelmia sinulla on edelleen, jotka haluaisit saavuttaa?"

موضوعات نگارش

Mieti kolmea asiaa, jotka ovat elämässäsi edelleen tärkeitä ja miksi.

Kuvaile tilannetta, jossa jokin asia jatkuu edelleen odotuksista huolimatta.

Kirjoita siitä, miten 'edelleen' kuvaa sinun suhdettasi johonkin vanhaan harrastukseen tai ystävään.

Millaista palautetta olet saanut työstäsi tai opiskelustasi, joka pätee edelleen?

Pohdi, mitä toivot itsellesi edelleen tulevaisuudessa ja miten aiot sen saavuttaa.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!