When you are talking about the taste sweet, the word to use in Finnish is makea. For example, you can say makea leivos to mean a sweet pastry, or makea kakku for a sweet cake. It's often used when describing desserts or sugary foods. If something is very sweet, you might hear it described as todella makea. Remember, this word specifically refers to the taste.
When we talk about things tasting makea, it means sweet. You might hear it used for desserts, candies, or even fruit that has a high sugar content. It's a fundamental word for describing one of the basic tastes.
makea در ۳۰ ثانیه
- b1
- taste
- smell
§ What 'makea' means
- Definition
- Sweet.
The Finnish word makea is straightforward. It means 'sweet'. You'll use this word when talking about taste, just like in English. It's a common adjective, so it's good to get familiar with it early on.
Think about anything that tastes sweet: candy, fruit, sugary drinks. In Finnish, you'd describe all of these as makea. It's the primary word for this taste.
§ When to use 'makea'
You use makea in many everyday situations. Here are some common contexts:
- Describing food and drinks: This is the most common use. If a food item has a sweet taste, you call it makea.
- Talking about ingredients: You might describe sugar or honey as makea ingredients.
- Figurative language (less common, but good to know): Occasionally, you might hear it used figuratively, similar to how 'sweet' can mean 'nice' or 'pleasant' in English, but this is less common than its literal use for taste. Stick to taste for now.
Let's look at some examples to make this clear. Pay attention to how makea is used with different nouns.
Tämä kakku on todella makea. (This cake is really sweet.)
Pidän makeista leivonnaisista. (I like sweet pastries.)
Notice in the second example, makeista is used instead of makea. This is because of Finnish grammar rules (partitive plural in this case). Don't worry too much about the specific grammar for now, just observe that the ending can change. The core meaning 'sweet' remains.
Here’s another example with a drink:
Onko tämä juoma makea? (Is this drink sweet?)
It's straightforward. If something tastes sweet, you use makea. Practice saying it out loud and associating it with sweet things you encounter in your daily life. The more you use it, the more natural it will feel.
§ Common pairings with 'makea'
You'll often hear or read makea paired with these words:
- Ruoka: Food (e.g., makea ruoka - sweet food)
- Maku: Taste (e.g., makea maku - sweet taste)
- Jälkiruoka: Dessert (e.g., makea jälkiruoka - sweet dessert)
- Hedelmä: Fruit (e.g., makea hedelmä - sweet fruit)
- Juoma: Drink (e.g., makea juoma - sweet drink)
These are good combinations to remember as they are very practical. When you learn new vocabulary, always try to think of common words it's used with. This helps you build useful phrases, not just individual words.
نکته جالب
Related to Estonian 'mage' (fresh, unsalted) and Hungarian 'méz' (honey).
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
Omena on makea.
Apple is sweet.
Jäätelö on makeaa.
Ice cream is sweet.
Kakku on makea.
Cake is sweet.
Pidän makeista herkuista.
I like sweet treats.
Tämä mehu on makeaa.
This juice is sweet.
Haluatko makeaa?
Do you want something sweet?
Makea leipä on hyvää.
Sweet bread is good.
Mansikka on makea ja maukas.
Strawberry is sweet and tasty.
Tämä kakku on todella makea.
This cake is really sweet.
Pidän makeista herkuista.
I like sweet treats.
Juoma oli niin makeaa, etten voinut juoda sitä.
The drink was so sweet that I couldn't drink it.
Haluaisin jotain makeaa jälkiruoaksi.
I would like something sweet for dessert.
Makea tuoksu levisi keittiöön.
A sweet smell spread into the kitchen.
Monet lapset pitävät makeista karkeista.
Many children like sweet candies.
Tämä omena on paljon makeampi kuin toinen.
This apple is much sweeter than the other one.
Makea elämä on monien unelma.
A sweet life is many people's dream.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Tämä on todella makeaa.
This is really sweet.
Pidän makeista herkuista.
I like sweet treats.
Onko tämä mehu makeaa?
Is this juice sweet?
Laita vähän makeutta kahviin.
Put a little sweetness in the coffee.
Hänellä on makea hymy.
She has a sweet smile.
Elämä voi olla makeaa.
Life can be sweet.
Nuku makeasti!
Sleep sweetly! (Sleep well!)
Haluaisin jotain makeaa.
I would like something sweet.
Tämä kakku on liian makeaa.
This cake is too sweet.
Makea ja hapan yhdessä.
Sweet and sour together.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
نکات
Basic Meaning of Makea
Makea is used for flavors that are sweet, like candy or fruit. Think of it as the opposite of sour or bitter.
Makea for People
While primarily for taste, makea can sometimes describe a person's voice or look as sweet or gentle. For example, 'Hänellä on makea ääni' means 'She has a sweet voice'.
Don't confuse makea with söpö
Makea is about taste or a gentle quality. Söpö means cute. You wouldn't say a puppy is makea, you'd say it's söpö.
Common Makea Foods
Practice with common sweet foods: 'Makea leipä' (sweet bread), 'makea kakku' (sweet cake), 'makea hedelmä' (sweet fruit).
Makea in Sentences
Try forming simple sentences: 'Tämä suklaa on todella makea' (This chocolate is really sweet). 'Pidän makeasta ruoasta' (I like sweet food).
Sweetness in Finnish Culture
Finns generally appreciate a balanced level of sweetness. Some traditional Finnish pastries are quite sweet, but not overwhelmingly so.
Comparative and Superlative
The comparative form is makeampi (sweeter), and the superlative is makein (sweetest). For example, 'Tämä on makeampi kuin tuo' (This is sweeter than that).
Listen for Makea
Pay attention to how native speakers use makea in everyday conversations or media. This helps with natural pronunciation and context.
Practice Adjective Endings
Remember that adjectives like makea change their endings depending on the noun they modify. This is a key part of Finnish grammar.
Opposite of Makea
Learn its opposites to better understand makea: 'Hapan' (sour) and 'karvas' (bitter). 'Tämä sitruuna on hapan' (This lemon is sour).
ریشه کلمه
Proto-Finnic *makea
معنای اصلی: sweet
Uralicبافت فرهنگی
<p>In Finnish culture, 'makea' often refers to pleasant tastes beyond just sweetness, encompassing things like delicious berries or sweet-smelling flowers. It can also describe a person's character, meaning kind or pleasant, which shows how deeply integrated this word is into everyday language and perception.</p>
سوالات متداول
10 سوالMakea refers to a sweet taste, like sugar. Suloinen means 'cute' or 'charming', often used for people or small animals. It doesn't describe taste.
No, not in the sense of 'sweet' as in 'kind' or 'nice'. In Finnish, you would use words like kiltti (kind) or mukava (nice) for people. Makea is exclusively for taste.
You can say tosi makea or erittäin makea. For example, Tämä kakku on tosi makea (This cake is very sweet).
It's primarily used for food and drinks to describe a sweet taste. You wouldn't typically use it for other things unless you're speaking figuratively about something that is 'sweet' in a metaphorical sense, but this is less common than in English.
The most common opposite is hapan (sour). For example, sitruuna on hapan (a lemon is sour). You could also use suolainen (salty) or karvas (bitter) depending on the context.
You can ask Onko se makeaa? or Onko tämä makeaa? (Is this sweet?). Remember the partitive case for makea here.
For 'sweet dreams', you would say kauniita unia (beautiful dreams). You would not use makea in this context.
Yes, like most Finnish adjectives, it will change its ending based on the noun it modifies and its grammatical role in the sentence. For example, makea kakku (a sweet cake), makeassa kakussa (in a sweet cake).
No, makea specifically means 'sweet' in taste. 'Fresh' would be tuore. For example, tuore leipä (fresh bread).
Here are some examples:
- Tämä mehu on makeaa. (This juice is sweet.)
- Pidän makeasta ruoasta. (I like sweet food.)
- Älä lisää sokeria, se on jo tarpeeksi makeaa. (Don't add sugar, it's already sweet enough.)
خودت رو بسنج 54 سوال
Which word means 'sweet'?
'Makea' means sweet. 'Kylmä' means cold, 'kuuma' means hot, and 'suolainen' means salty.
Choose the correct translation for 'The candy is sweet.'
To say something is sweet, you use 'makea'. 'Karkki' means candy.
Which of these is likely 'makea'?
Chocolate is typically sweet, while coffee, lemon, and pepper are not usually described as 'makea'.
Omena on makea. (An apple is sweet.)
Many apples are sweet, so this statement can be true.
Suola on makea. (Salt is sweet.)
Salt is salty, not sweet. 'Makea' means sweet.
Jäätelö on makea. (Ice cream is sweet.)
Ice cream is a sweet treat, so this statement is true.
Tämä kakku on hyvin ___. (This cake is very sweet.)
The word 'makea' means sweet, which fits the context of a cake.
Pidän ___ limonadista. (I like sweet lemonade.)
The adjective 'makea' needs to be in the elative case (-sta) to agree with 'limonadista' (from lemonade).
Jäätelö on minun mielestäni liian ___. (Ice cream is too sweet for me.)
Here, 'makea' describes the taste of the ice cream.
Haluatko ___ kahvia? (Do you want sweet coffee?)
'Makeaa' is the partitive form of 'makea', used with 'kahvia' (coffee) when asking if someone wants some.
Lapset pitävät ___ herkuista. (Children like sweet treats.)
'Makeista' is the elative plural form of 'makea', agreeing with 'herkuista' (from treats).
Tämä mansikka on todella ___. (This strawberry is really sweet.)
'Makea' describes the taste of the strawberry.
Write a sentence describing your favorite sweet treat in Finnish. For example, 'Minun lempijälkiruokani on suklaakakku.' (My favorite dessert is chocolate cake.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minun lempijälkiruokani on makea mansikkapiirakka. (My favorite dessert is sweet strawberry pie.)
Write a sentence about what kind of drink you like, using the word 'makea'. For example, 'Pidän makeasta kahvista.' (I like sweet coffee.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Pidän makeasta mehusta. (I like sweet juice.)
Describe a sweet fruit in Finnish. For example, 'Banaani on makea hedelmä.' (A banana is a sweet fruit.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Omena on makea hedelmä. (An apple is a sweet fruit.)
Mistä lapset pitävät syömään?
این متن را بخوانید:
Lapset syövät mielellään karkkia. Karkki on usein hyvin makeaa. Liika makea ei ole hyvää hampaille.
Mistä lapset pitävät syömään?
The passage states 'Lapset syövät mielellään karkkia.' (Children like to eat candy.)
The passage states 'Lapset syövät mielellään karkkia.' (Children like to eat candy.)
Miksi kakku on suosittu lasten syntymäpäivillä?
این متن را بخوانید:
Tämä kakku on todella makea. Se sisältää paljon sokeria ja suklaata. Siksi se on suosittu lasten syntymäpäivillä.
Miksi kakku on suosittu lasten syntymäpäivillä?
The passage says 'Tämä kakku on todella makea. Se sisältää paljon sokeria ja suklaata. Siksi se on suosittu lasten syntymäpäivillä.' (This cake is really sweet. It contains a lot of sugar and chocolate. That's why it's popular at children's birthdays.)
The passage says 'Tämä kakku on todella makea. Se sisältää paljon sokeria ja suklaata. Siksi se on suosittu lasten syntymäpäivillä.' (This cake is really sweet. It contains a lot of sugar and chocolate. That's why it's popular at children's birthdays.)
Minkälaista mummon marjapiirakka on?
این متن را بخوانید:
Mummon marjapiirakka on aina makea ja herkullinen. Hän käyttää siihen tuoreita marjoja omasta puutarhastaan. Monet odottavat innolla mummon piirakkaa.
Minkälaista mummon marjapiirakka on?
The passage clearly states 'Mummon marjapiirakka on aina makea ja herkullinen.' (Grandma's berry pie is always sweet and delicious.)
The passage clearly states 'Mummon marjapiirakka on aina makea ja herkullinen.' (Grandma's berry pie is always sweet and delicious.)
The basic sentence structure in Finnish is Subject-Verb-Object. 'Jäätelö' (ice cream) is the subject, 'on' (is) is the verb, and 'makeaa' (sweet) is the predicate adjective.
'Minä' (I) is the subject, 'pidän' (like) is the verb. 'Makeista herkuista' (sweet treats) is in the elative case, indicating 'from/about' something.
'Onko' is the question form of 'on' (is). 'Kakku' (cake) is the subject, 'liian' (too) modifies 'makea' (sweet).
Imagine you're at a Finnish market. Describe a sweet treat you bought. Use 'makea' in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ostin torilta makean leivonnaisen. Se oli todella herkullinen ja täynnä marjoja.
Your Finnish friend asks you about your favorite sweet food. Write a short message describing it. Use 'makea' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Minun suosikkini on suklaakakku, koska se on niin makea ja täyteläinen. Se sopii hyvin kahvin kanssa.
Write a sentence comparing two things, one of which is sweet. For example, 'This cake is sweet, but that candy is even sweeter.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tämä omena on makea, mutta mansikka on vielä makeampi.
Mitä henkilö tilasi kahvilasta?
این متن را بخوانید:
Olin kahvilassa ja tilasin kahvin ja makean pullan. Pulla oli suklaata ja se oli todella hyvää. Monet suomalaiset rakastavat makeita leivonnaisia kahvin kanssa.
Mitä henkilö tilasi kahvilasta?
Tekstissä mainitaan 'tilasin kahvin ja makean pullan'.
Tekstissä mainitaan 'tilasin kahvin ja makean pullan'.
Mikä on yksi suosittu makea jälkiruoka Suomessa tekstin mukaan?
این متن را بخوانید:
Suomessa on paljon erilaisia makeita jälkiruokia. Esimerkiksi marjapiirakka on erittäin suosittu, ja se on usein makea. Myös monet karkit ovat makeita ja niitä syödään paljon erityisesti lasten keskuudessa.
Mikä on yksi suosittu makea jälkiruoka Suomessa tekstin mukaan?
Tekstissä sanotaan 'Esimerkiksi marjapiirakka on erittäin suosittu, ja se on usein makea.'
Tekstissä sanotaan 'Esimerkiksi marjapiirakka on erittäin suosittu, ja se on usein makea.'
Miksi vanhemmat yrittävät rajoittaa makean syömistä?
این متن را بخوانید:
Lapset usein pitävät makeista ruoista. Karkit ja jäätelö ovat heidän suosikkejaan. Vanhemmat yrittävät rajoittaa makean syömistä, koska se ei ole terveellistä liian usein. Mutta joskus pieni makea herkku on paikallaan.
Miksi vanhemmat yrittävät rajoittaa makean syömistä?
Tekstissä mainitaan 'Vanhemmat yrittävät rajoittaa makean syömistä, koska se ei ole terveellistä liian usein.'
Tekstissä mainitaan 'Vanhemmat yrittävät rajoittaa makean syömistä, koska se ei ole terveellistä liian usein.'
Jälkiruoka oli niin ___, että se sulatti sydämeni. (The dessert was so sweet that it melted my heart.)
The context implies a positive and enjoyable taste, making 'makea' (sweet) the best fit for melting one's heart.
Hän lisäsi kahviinsa paljon sokeria, koska hän pitää siitä ___. (He added a lot of sugar to his coffee because he likes it sweet.)
Adding sugar makes something sweet, so 'makeana' (sweet, in the partitive case) is correct.
Lapsi kieltäytyi syömästä vihanneksia ja halusi vain ___ herkkuja. (The child refused to eat vegetables and only wanted sweet treats.)
Children often prefer sweet things over vegetables, so 'makeita' (sweet, plural partitive) fits.
Muistan isoäidin leipomukset, ne olivat aina ihanan ___ ja lohdullisia. (I remember grandma's baked goods, they were always wonderfully sweet and comforting.)
Baked goods, especially grandma's, are typically associated with sweetness and comfort, making 'makeita' (sweet) appropriate.
Juhlapöydässä oli monenlaisia herkkuja, sekä suolaisia että ___. (At the party table, there were many kinds of delicacies, both savory and sweet.)
The sentence presents 'suolaisia' (savory) as a contrast, so 'makeita' (sweet) is the logical counterpart.
Hänen puheensa oli kuin hunajaa, niin ___ ja vakuuttava. (His speech was like honey, so sweet and convincing.)
Comparing a speech to honey implies it was 'makea' (sweet) and persuasive, rather than bitter or sour.
The sentence order is Subject-Verb-Adverb-Adjective.
The verb 'pitää' (to like) requires the elative case for the object.
The question starts with the verb, followed by the subject and then the adverb and adjective.
Vaikka mansikat olivat kirpeitä, hän lisäsi niihin sokeria, jotta niistä tulisi tarpeeksi ___.
Tässä kontekstissa etsimme sanaa, joka kuvaa mansikoiden maun parantamista sokerilla, eli 'makea'.
Jälkiruoka oli niin ___, että sen syöminen yhdellä kertaa oli melkein mahdotonta.
Lauseen 'sen syöminen yhdellä kertaa oli melkein mahdotonta' viittaa siihen, että jälkiruoka oli todella 'makea'.
Hän ei pitänyt tästä teestä, koska se oli hänen makuunsa liian ___ ja ilman sokeria se oli liian kitkerää.
Kun mainitaan, että tee oli 'liian' jotakin ja ilman sokeria kitkerää, tarkoitetaan luultavasti, että se oli 'liian makea'.
Monet ihmiset pitävät suklaasta sen rikkaan ja ___ maun vuoksi.
Suklaa tunnetaan yleisesti 'makeasta' maustaan, erityisesti kun sitä kuvataan 'rikkaana'.
Reseptin mukaan tähän kakkuun tulee lisätä paljon sokeria, jotta siitä saadaan todella ___.
Kun kakkuun lisätään paljon sokeria, tavoitteena on yleensä tehdä siitä 'makea'.
Perinteinen suomalainen joululaatikko ei ole yleensä kovin ___, mutta jotkut lisäävät siihen ripauksen siirappia.
Viittaus 'ripaukseen siirappia' osoittaa, että laatikosta yritetään tehdä 'makea'.
Listen and note down the details of the sweet tasting experience.
In what context was the word 'makea' used and what did it describe?
Identify from the speech what makes a sweet dessert special.
این را بلند بخوانید:
Kuvaile suosikki makea herkkusi suomeksi.
تمرکز: makea
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Miten selittäisit 'makea' sanan merkityksen jollekin, joka ei puhu suomea?
تمرکز: selittäisit
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Keskustele makean ruoan merkityksestä suomalaisessa kulttuurissa.
تمرکز: kulttuurissa
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 54 درست
نمره کامل!
Summary
Makea means sweet and is used for both taste and smell in Finnish.
- b1
- taste
- smell
Basic Meaning of Makea
Makea is used for flavors that are sweet, like candy or fruit. Think of it as the opposite of sour or bitter.
Makea for People
While primarily for taste, makea can sometimes describe a person's voice or look as sweet or gentle. For example, 'Hänellä on makea ääni' means 'She has a sweet voice'.
Don't confuse makea with söpö
Makea is about taste or a gentle quality. Söpö means cute. You wouldn't say a puppy is makea, you'd say it's söpö.
Common Makea Foods
Practice with common sweet foods: 'Makea leipä' (sweet bread), 'makea kakku' (sweet cake), 'makea hedelmä' (sweet fruit).
