این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
C1 noun 7 دقیقه مطالعه

vaikutelmia

مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها vaikutelmia در ۳۰ ثانیه
توضیح vaikutelmia in your Level:
At the A1 level, you don't need to use the word 'vaikutelmia' yet. It is a complex word. Instead, you would use simple words like 'hyvä' (good) or 'kiva' (nice) to say how you feel about something. For example, instead of 'impressions', you might say 'Minä tykkään tästä' (I like this). Learning the root verb 'vaikuttaa' (to seem/to affect) is a better start. However, if you see 'vaikutelmia', just think of it as 'thoughts' or 'feelings' about a place or person. It is plural, so it means many thoughts.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the A2 level, you might encounter 'vaikutelmia' in simple travel texts or basic descriptions. You are beginning to learn the partitive case, so you can recognize that 'vaikutelmia' comes from 'vaikutelma'. You can use it in very basic sentences like 'Minulla on hyviä vaikutelmia Suomesta' (I have good impressions of Finland). At this stage, focus on the fact that it describes your opinion of a new experience. It is often paired with adjectives like 'hyvä' (good) or 'huono' (bad).
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B1 level, you should start using 'vaikutelmia' to express more nuanced opinions. You can use it when talking about books, movies, or meetings. You understand that it is used with the partitive plural because impressions are often seen as an uncountable or indefinite collection of thoughts. You can say 'Sain paljon uusia vaikutelmia matkalla' (I got many new impressions on the trip). You should also be able to distinguish it from 'vaikutus' (effect), which is a common point of confusion for intermediate learners.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the B2 level, you use 'vaikutelmia' fluently in discussions about culture, work, and society. You can use more advanced adjectives with it, such as 'pintapuolinen' (superficial) or 'mieleenpainuva' (memorable). You understand the word's connection to the verb 'vaikuttaa' and can use it in various grammatical structures. For example, 'Hän yritti luoda positiivisia vaikutelmia itsestään' (He tried to create positive impressions of himself). You are also aware of its role in artistic contexts like Impressionism.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
At the C1 level, 'vaikutelmia' is a tool for precise expression. You use it to discuss the subjectivity of human experience. You can analyze how 'vaikutelmia' are formed and manipulated in media or politics. You are comfortable using it in academic or professional writing to describe qualitative feedback. You know that it implies a certain level of transience or subjectivity, distinguishing it clearly from 'havainto' (observation). You can use complex phrasing like 'Hänen kirjoituksensa välittää aitoja vaikutelmia aikakauden ilmapiiristä' (His writing conveys authentic impressions of the era's atmosphere).
At the C2 level, you have a complete mastery of 'vaikutelmia' and its nuances. You can use it in philosophical discussions about phenomenology or the nature of perception. You recognize its use in classical literature and high-level journalism. You can play with the word in creative writing, perhaps personifying 'vaikutelmia' or using them as a metaphor for the fleeting nature of memory. You are also aware of rare or archaic uses and can effortlessly navigate the subtle differences between 'vaikutelma', 'vaikutteet', and 'mielikuvat' in any context.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید
مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

vaikutelmia در ۳۰ ثانیه

  • Vaikutelmia means 'impressions' in the partitive plural form, used for subjective thoughts.
  • It comes from the verb 'vaikuttaa' (to affect) and the resultative suffix '-elma'.
  • Commonly used in travel, art, and social contexts to describe one's feelings.
  • Must be distinguished from 'vaikutuksia' (effects) and 'vaikutteita' (influences).

The Finnish word vaikutelmia is the partitive plural form of the noun vaikutelma, which translates to 'impressions' in English. At its core, it refers to the mental images, feelings, or opinions that a person develops about someone or something based on observation or experience. In Finnish linguistics, the root of this word is the verb vaikuttaa (to affect or influence), and the suffix -elma is used to denote the result or product of an action. Therefore, a vaikutelma is literally the 'result of being affected' by an external stimulus.

Semantic Range
This word covers everything from a vague gut feeling to a more structured aesthetic judgment. It is frequently used in the context of travel (impressions of a city), social encounters (impressions of a person), and the arts (visual impressions in painting).
Partitive Usage
The partitive plural form 'vaikutelmia' is used when the number of impressions is indefinite, when the action is ongoing, or after certain verbs like kerätä (to collect) or saada (to get) when the quantity isn't specified as a single whole unit.

Hän kirjasi ylös ensi-illan herättämiä vaikutelmia muistikirjaansa.

Translation: He wrote down the impressions evoked by the premiere in his notebook.

In a professional or academic setting, vaikutelmia is used to discuss qualitative data or subjective feedback. For instance, a researcher might collect 'impressions' from participants rather than hard statistics. It suggests a level of subjectivity—it is not necessarily the objective truth, but how the truth was perceived by an individual. This nuance is vital for C1 learners who must distinguish between objective facts (tosiasiat) and subjective perceptions.

The word also appears in the context of 'Impressionism' (impressionismi), where the focus is on capturing the fleeting vaikutelmia of light and color. This artistic connection highlights the word's association with the ephemeral and the sensory. When you use this word, you are speaking about the trace that reality leaves on the human consciousness.

Matkaoppaassa jaettiin matkailijoiden vaikutelmia paikallisesta kulttuurista.

Translation: The travel guide shared travelers' impressions of the local culture.

Using vaikutelmia correctly requires an understanding of Finnish verb government (rektion). Because it is in the partitive plural, it often follows verbs that imply a partial or unbounded action. Common verbs include saada (to get), kerätä (to collect), vaihtaa (to exchange), and muodostaa (to form).

Verb Pairing: Saada (To Get)
When you receive impressions from an event or person. Example: 'Sain positiivisia vaikutelmia uudesta työpaikasta' (I got positive impressions of the new workplace).
Verb Pairing: Vaihtaa (To Exchange)
Used when two or more people discuss their thoughts. Example: 'Vaihtakaamme vaikutelmia esityksen jälkeen' (Let us exchange impressions after the performance).

Onko sinulla joitakin erityisiä vaikutelmia tästä kaupungista?

Translation: Do you have some specific impressions of this city?

Adjectives describing vaikutelmia must also be in the partitive plural to maintain agreement. Common descriptors include pintapuolisia (superficial), syvällisiä (profound), ristiriitaisia (contradictory), or pysyviä (lasting). For instance, 'Hänellä oli ristiriitaisia vaikutelmia tilanteesta' means 'He had contradictory impressions of the situation.'

In more complex C1-level syntax, vaikutelmia can be the subject of a sentence in existential structures, though this is less common than its role as an object. For example: 'Siellä syntyi uusia vaikutelmia joka päivä' (New impressions were born there every day).

Artikkeli koosti lukijoiden vaikutelmia hallituksen uudesta politiikasta.

Translation: The article compiled readers' impressions of the government's new policy.

While vaikutelmia is a somewhat sophisticated word, it is common in specific domains of Finnish life. You will encounter it most frequently in media, criticism, and professional feedback loops. It is the language of the 'review' and the 'reflection'.

Art and Literary Criticism
Critics use this word to describe the subjective impact of a work. 'Teos herätti monenlaisia vaikutelmia' (The work evoked many kinds of impressions).
Travel Blogs and Documentaries
Narrators use it to summarize their experiences. 'Tässä on muutamia vaikutelmia Lapin talvesta' (Here are a few impressions of the Lapland winter).

Haastattelussa näyttelijä jakoi vaikutelmia kuvauspaikan tunnelmasta.

Translation: In the interview, the actor shared impressions of the atmosphere on the film set.

In corporate environments, particularly during 'debriefing' sessions or after client meetings, a manager might ask: 'Minkälaisia vaikutelmia teille jäi tästä tapaamisesta?' (What kind of impressions were you left with from this meeting?). Here, the word acts as a bridge between professional analysis and personal intuition.

Socially, if you are at a dinner party and the host asks for your vaikutelmia of the food or the evening, they are inviting a descriptive, qualitative answer. It is a more 'open' question than asking 'Oliko se hyvää?' (Was it good?). It implies you have something more nuanced to say about the experience.

Blogikirjoitus sisälsi valokuvia ja vaikutelmia Japanin matkalta.

Translation: The blog post included photos and impressions from the trip to Japan.

Even advanced learners can stumble over vaikutelmia because of its proximity to other words derived from the same root. The most common error is confusing it with vaikutuksia (effects) or vaikutteita (influences).

Vaikutelmia vs. Vaikutuksia
Vaikutelmia refers to internal perceptions (how you feel about it). Vaikutuksia refers to external consequences (what the result was). For example, 'Lääkkeellä on vaikutuksia' (The medicine has effects), but 'Minulla on vaikutelmia lääkäristä' (I have impressions of the doctor).
Vaikutelmia vs. Vaikutteita
Vaikutteita refers to inspirations or artistic influences. 'Hän on saanut vaikutteita jazzista' (He has been influenced by jazz). Vaikutelmia would be wrong here unless you meant he 'perceived' jazz rather than being shaped by it.

Väärin: Sain huonoja vaikutuksia tästä elokuvasta.
Oikein: Sain huonoja vaikutelmia tästä elokuvasta.

Correction: You don't get 'effects' from a movie in this sense; you get 'impressions'.

Another mistake involves the case. Because vaikutelmia is partitive plural, learners sometimes use it when they should use the nominative plural (vaikutelmat). Use vaikutelmat when the impressions are the specific, defined subject of the sentence: 'Nämä vaikutelmat olivat vääriä' (These impressions were wrong).

Finally, watch out for the spelling. The double 't' in the verb vaikuttaa disappears in the noun vaikutelma. Writing 'vaikuttelmia' is a common spelling error even among some native speakers in informal contexts, but it is incorrect.

To reach C1/C2 proficiency, you should be able to swap vaikutelmia with more specific terms depending on the context. While vaikutelmia is broad, synonyms like mielikuvia or havaintoja offer different shades of meaning.

Mielikuvia (Mental Images)
More focused on the imagination or the 'picture' in one's head. 'Mainos loi positiivisia mielikuvia' (The ad created positive mental images/impressions).
Havaintoja (Observations)
More clinical and objective. 'Teimme havaintoja lintujen käyttäytymisestä' (We made observations of bird behavior). Use this if your 'impressions' are based on hard data.
Tuntemuksia (Feelings/Sensations)
More emotional or physical. 'Minulla on outoja tuntemuksia tästä paikasta' (I have strange feelings about this place).

Hän vertaili omia vaikutelmiaan muiden esittämiin näkemyksiin.

Translation: He compared his own impressions to the views presented by others.

In formal reports, you might use näkemyksiä (views/insights) or arvioita (assessments). If you are talking about the atmosphere, viboja (vibes) is the slang equivalent, though never appropriate for C1 academic writing. Understanding these distinctions allows you to choose the word that best fits the 'weight' of your thought.

To summarize, while vaikutelmia is your 'go-to' for general impressions, mielikuvat is for branding/marketing, havainnot is for science, and tuntemukset is for deep emotion.

نکته جالب

The suffix '-elma' is a 'resultative' suffix. It turns a verb into a noun that represents the outcome of that verb. So, a 'vaikutelma' is literally the 'thing that was affected' in your mind.

راهنمای تلفظ

UK /ˈvɑi̯kutelmiɑ/
US /ˈvɑi̯kutelmiɑ/
Always on the first syllable: VAI-ku-tel-mi-a.
هم‌قافیه با
unelmia (dreams) ohjelmia (programs) asetelmia (settings/arrangements) tunnelmia (atmospheres) ongelmia (problems) elokuvia (movies - partial rhyme) näkymiä (views - partial rhyme) tarinoita (stories - rhythmic rhyme)
خطاهای رایج
  • Pronouncing it as 'vaikuttelmia' (double t).
  • Misplacing the stress on the third syllable.
  • Ignoring the final 'a' sound.
  • Merging the 'ui' diphthong into a single sound.
  • Shortening the 'e' sound in the middle.
برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Minulla on hyviä vaikutelmia.

I have good impressions.

Basic subject-verb-object structure.

2

Onko sinulla vaikutelmia?

Do you have impressions?

Question form.

3

Tämä antaa kivoja vaikutelmia.

This gives nice impressions.

Partitive plural object.

4

En saanut huonoja vaikutelmia.

I didn't get bad impressions.

Negative sentence with partitive.

5

Hänellä on uusia vaikutelmia.

He/she has new impressions.

Possessive structure (Hänellä on).

6

Meillä on monia vaikutelmia.

We have many impressions.

'Monia' requires partitive plural.

7

Katso näitä vaikutelmia!

Look at these impressions!

Imperative form.

8

Sain hyviä vaikutelmia koulusta.

I got good impressions of the school.

Elative case (-sta) used for 'of/from'.

1

Kerro minulle vaikutelmia matkastasi.

Tell me impressions of your trip.

Imperative with partitive plural.

2

Sain positiivisia vaikutelmia uudesta naapurista.

I got positive impressions of the new neighbor.

Adjective agreement in partitive plural.

3

Hän jakoi vaikutelmiaan sosiaalisessa mediassa.

He shared his impressions on social media.

Possessive suffix -an added to partitive plural.

4

Onko sinulla joitakin vaikutelmia tästä kirjasta?

Do you have some impressions of this book?

'Joitakin' is the partitive plural of 'jokin'.

5

Kirjoitin ylös muutamia vaikutelmia.

I wrote down a few impressions.

'Muutamia' indicates a small number.

6

Emme saaneet selkeitä vaikutelmia esityksestä.

We didn't get clear impressions of the performance.

Negative past tense.

7

Luin muiden vaikutelmia ravintolasta.

I read others' impressions of the restaurant.

Genitive plural 'muiden' modifying 'vaikutelmia'.

8

Tämä paikka herättää outoja vaikutelmia.

This place evokes strange impressions.

Verb 'herättää' (to evoke/wake up).

1

Haluan vaihtaa vaikutelmia kanssasi tästä elokuvasta.

I want to exchange impressions with you about this movie.

Infinitive 'vaihtaa' followed by partitive plural.

2

Sain ristiriitaisia vaikutelmia hänen puheestaan.

I got contradictory impressions from his speech.

Adjective 'ristiriitaisia' (contradictory).

3

Matkailijat keräsivät vaikutelmia eri kulttuureista.

Travelers collected impressions from different cultures.

Past tense plural 'keräsivät'.

4

Hänellä oli vain pintapuolisia vaikutelmia aiheesta.

He had only superficial impressions of the topic.

Adjective 'pintapuolisia' (superficial).

5

Vaikutelmia voi olla vaikea pukea sanoiksi.

Impressions can be difficult to put into words.

Passive/generic structure.

6

Saimme esimieheltä hyviä vaikutelmia suunnitelmastamme.

We got good impressions from the boss about our plan.

Ablative case (-lta) for the source.

7

Artikkeli tiivistää yleisön vaikutelmia konsertista.

The article summarizes the audience's impressions of the concert.

Genitive 'yleisön' (audience's).

8

Ovatko nämä vaikutelmia vai faktoja?

Are these impressions or facts?

Contrast between subjective and objective.

1

Hän pyrki luomaan huoliteltuja vaikutelmia itsestään.

He aimed to create polished impressions of himself.

Verb 'pyrkiä' (to aim) + illative infinitive.

2

Kirjailija kuvailee teoksessaan lapsuuden vaikutelmia.

The author describes childhood impressions in his work.

Genitive 'lapsuuden' as a modifier.

3

Raportti perustuu asiantuntijoiden keräämiin vaikutelmiin.

The report is based on impressions collected by experts.

Note the change to illative plural 'vaikutelmiin' after 'perustuu'.

4

Sain vahvoja vaikutelmia alueen historiasta.

I got strong impressions of the region's history.

Adjective 'vahvoja' (strong).

5

Hän ei halunnut antaa vääriä vaikutelmia tilanteesta.

He didn't want to give wrong impressions of the situation.

Negative infinitive construction.

6

Vaikutelmia hallitsi hiljaisuus ja rauha.

The impressions were dominated by silence and peace.

Object-verb-subject order for emphasis.

7

Hän kirjasi päiväkirjaan päivän aikana heränneitä vaikutelmia.

He recorded in his diary impressions that arose during the day.

Participle 'heränneitä' (arisen).

8

Onko mahdollista luottaa pelkkiin vaikutelmiin?

Is it possible to trust mere impressions?

Illative plural 'vaikutelmiin' after 'luottaa'.

1

Analyysissa eritellään kuluttajien subjektiivisia vaikutelmia.

The analysis categorizes consumers' subjective impressions.

Academic verb 'eritellä' (to categorize/specify).

2

Teos jättää katsojaan pysyviä ja syvällisiä vaikutelmia.

The work leaves lasting and profound impressions on the viewer.

Verbs of 'leaving' (jättää) take the illative (-an/en).

3

Hän kyseenalaisti ensivaikutelmien luotettavuuden.

He questioned the reliability of first impressions.

Genitive plural 'ensivaikutelmien'.

4

Vaikutelmia leimasi tietty haikeus ja nostalgia.

The impressions were characterized by a certain yearning and nostalgia.

Verb 'leimata' (to characterize/mark).

5

Hän pyrki hälventämään yleisön saamia negatiivisia vaikutelmia.

He sought to dispel the negative impressions received by the public.

Verb 'hälventää' (to dispel).

6

Esseessä pohditaan kaupunkitilan herättämiä esteettisiä vaikutelmia.

The essay reflects on the aesthetic impressions evoked by urban space.

Passive 'pohditaan' (is reflected upon).

7

Vaikutelmia on vaikea verifioida empiirisesti.

Impressions are difficult to verify empirically.

C1 level vocabulary (verifioida, empiirisesti).

8

Hän ammentaa taiteeseensa vaikutelmia luonnon kiertokulusta.

He draws impressions from the cycle of nature into his art.

Verb 'ammentaa' (to draw from/scoop).

1

Kirjoitus on sirpaleinen kokoelma hetkellisiä vaikutelmia.

The writing is a fragmentary collection of momentary impressions.

Adjective 'sirpaleinen' (fragmentary).

2

Hän tarkasteli ilmiötä vailla ennakkoon muodostettuja vaikutelmia.

He examined the phenomenon without pre-formed impressions.

Preposition 'vailla' (without) takes the partitive.

3

Vaikutelmien ambivalentti luonne tekee tulkinnasta haastavaa.

The ambivalent nature of the impressions makes interpretation challenging.

Genitive plural 'vaikutelmien'.

4

Hän kykeni tavoittamaan kielellään hienovaraisia vaikutelmia.

He was able to capture subtle impressions with his language.

Adjective 'hienovaraisia' (subtle).

5

Fenomenologiassa keskitytään puhtaisiin vaikutelmiin.

Phenomenology focuses on pure impressions.

Philosophical context.

6

Hän ei antanut ohimenevien vaikutelmien hämärtää arvostelukykyään.

He did not let fleeting impressions obscure his judgment.

C2 syntax with 'antaa' and 'hämärtää'.

7

Teksti on kyllästetty subjektiivisilla vaikutelmilla.

The text is saturated with subjective impressions.

Participle 'kyllästetty' (saturated).

8

Vaikutelmia suodatetaan usein kulttuuristen linssien läpi.

Impressions are often filtered through cultural lenses.

Passive 'suodatetaan' (is filtered).

ترکیب‌های رایج

saada vaikutelmia
jättää vaikutelmia
vaihtaa vaikutelmia
kerätä vaikutelmia
positiivisia vaikutelmia
ristiriitaisia vaikutelmia
pintapuolisia vaikutelmia
ensi-vaikutelmia
herättää vaikutelmia
välittää vaikutelmia

عبارات رایج

Minkälaisia vaikutelmia jäi?

— What kind of impressions were left? Used after an event.

Minkälaisia vaikutelmia sinulle jäi työhaastattelusta?

Sain sellaisia vaikutelmia, että...

— I got the impression that... Used to introduce a theory.

Sain sellaisia vaikutelmia, että hän ei ole tyytyväinen.

Vaikutelmia on monia.

— There are many impressions. Used to express diversity of opinion.

Vaikutelmia on monia, mutta totuus on yksi.

Kerätä ensi käden vaikutelmia.

— To collect first-hand impressions.

Hän halusi kerätä ensi käden vaikutelmia kriisialueelta.

Pukea vaikutelmia sanoiksi.

— To put impressions into words.

On vaikea pukea näitä vaikutelmia sanoiksi.

Vaikutelmia ja havaintoja.

— Impressions and observations. A common pair in reports.

Raportti sisältää matkan vaikutelmia ja havaintoja.

Jakaa vaikutelmia.

— To share impressions.

Tulkaa jakamaan vaikutelmia kahvikupin ääreen.

Luoda vääriä vaikutelmia.

— To create false impressions.

Emme halua luoda vääriä vaikutelmia yrityksestämme.

Vaikutelmia matkan varrelta.

— Impressions from along the way. Common blog title.

Tässä on kuvia ja vaikutelmia matkan varrelta.

Pysyviä vaikutelmia.

— Lasting impressions.

Konsertti jätti yleisöön pysyviä vaikutelmia.

اصطلاحات و عبارات

"Luoda nahkansa"

— To reinvent oneself. While not using 'vaikutelmia', it is about changing the impression one gives.

Artisti loi nahkansa ja sai uusia vaikutelmia faneilta.

metaphorical
"Silmänlumetta"

— Eye-wash/illusion. Related to false impressions.

Koko esitys oli vain silmänlumetta ja vääriä vaikutelmia.

informal
"Pintaraapaisu"

— A scratch on the surface. Relates to 'pintapuolisia vaikutelmia'.

Tämä analyysi on vain pintaraapaisu ja antaa pintapuolisia vaikutelmia.

neutral
"Lyödä ällikällä"

— To amaze someone. Results in strong impressions.

Hänen taitonsa löivät meidät ällikällä ja jättivät vahvoja vaikutelmia.

informal
"Olla huulilla"

— To be on the tip of the tongue. Often said of fleeting impressions.

Vaikutelma oli aivan huulilla, mutta en osannut sanoa sitä.

neutral
"Vetää johtopäätöksiä"

— To draw conclusions based on impressions.

Älä vedä hätäisiä johtopäätöksiä pelkkien vaikutelmien perusteella.

formal
"Sokea piste"

— Blind spot. Where one fails to get any impressions.

Hänellä on sokea piste omien vaikutelmiensa suhteen.

neutral
"Kultaakin kalliimpi"

— Worth more than gold. Often said of first impressions.

Ensimmäinen vaikutelma on kultaakin kalliimpi.

neutral
"Maalata piruja seinille"

— To paint devils on the walls (to be pessimistic). Creates dark impressions.

Älä maalaa piruja seinille, vaikka saitkin huonoja vaikutelmia.

informal
"Osua naulan kantaan"

— To hit the nail on the head. When an impression is perfectly accurate.

Vaikutelmasi osui aivan naulan kantaan.

neutral

خانواده کلمه

اسم‌ها

vaikutus (effect)
vaikutelma (impression)
vaikute (influence/impulse)
vaikuttaja (influencer)
vaikuttavuus (effectiveness)

فعل‌ها

vaikuttaa (to affect/seem/influence)
vaikuttua (to be impressed/affected)

صفت‌ها

vaikuttava (impressive)
vaikutusvaltainen (influential)
vaikutteellinen (suggestive)

مرتبط

mielikuva
havainto
tuntemus
kokemus
arvio
برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'vaikutelma' as a 'Vacuum' that 'Tells' a 'Me' story. It sucks up the environment and tells your brain what it saw.

تداعی تصویری

Imagine a wax seal. The 'vaikutus' is the act of pressing the seal, and the 'vaikutelma' is the impression left in the wax.

شبکه واژگان

vaikuttaa vaikutus vaikutelma vaikutteet vaikuttava vaikuttaja vaikuttavuus vaikuttua

چالش

Try to describe three 'vaikutelmia' you have about Finland using three different adjectives in the partitive plural.

ریشه کلمه

Derived from the verb 'vaikuttaa', which has roots in the Proto-Finnic word '*vaikutta-'. The root is likely related to the concept of 'force' or 'power'.

معنای اصلی: To bring about a change or to exert power over something.

Uralic / Finnic.

بافت فرهنگی

Be careful when discussing 'vaikutelmia' of people from different cultures to avoid stereotypes.

In English, 'impressions' can be an imitation of a person (doing an impression). In Finnish, 'vaikutelmia' is NEVER used for imitations; that would be 'imitaatioita'.

Impressionismi (Impressionism) in art history. The concept of 'Ensivaikutelma' (First Impression) in psychology. Finnish travel literature often titles chapters 'Vaikutelmia [Paikan nimi]'.
برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!