معنی
Used to indicate that a place is open for business.
زمینه فرهنگی
Many shops in France close on Sundays and Mondays. Always check if 'c'est ouvert' before traveling to a small town. In Quebec, business hours are often longer than in France, similar to North American standards, but the phrase remains identical. A sign saying 'Ouvert' is often accompanied by 'Entrez' (Come in) or 'Bienvenue' (Welcome).
Look for the sign
Most French shops have a small reversible sign in the window. If it's green or says 'Ouvert', you're good!
The 'Je suis ouvert' trap
Never say 'Je suis ouvert' to mean you are free for a meeting. Say 'Je suis libre'.
معنی
Used to indicate that a place is open for business.
Look for the sign
Most French shops have a small reversible sign in the window. If it's green or says 'Ouvert', you're good!
The 'Je suis ouvert' trap
Never say 'Je suis ouvert' to mean you are free for a meeting. Say 'Je suis libre'.
خودت رو بسنج
How do you ask if a shop is open?
Excusez-moi, ___ ?
'C'est ouvert' is the standard impersonal form.
Complete the sentence with the correct form.
La porte n'est pas fermée, ___ ouvert.
'C'est' is used for general observations.
Match the response to the situation.
Someone knocks on your unlocked door.
This tells the person they can enter.
Complete the dialogue.
A: Le café est fermé ? B: Non, ___.
The opposite of 'fermé' is 'ouvert'.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Where to use 'C'est ouvert'
Places
- • Magasin
- • Musée
- • Parc
Objects
- • Porte
- • Fenêtre
- • Boîte
بانک تمرین
4 تمرینهاExcusez-moi, ___ ?
'C'est ouvert' is the standard impersonal form.
La porte n'est pas fermée, ___ ouvert.
'C'est' is used for general observations.
Someone knocks on your unlocked door.
This tells the person they can enter.
A: Le café est fermé ? B: Non, ___.
The opposite of 'fermé' is 'ouvert'.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
6 سوالNo, it is only for places or objects. For a person's mind, use 'Il a l'esprit ouvert'.
Both are correct. 'C'est ouvert' is more general ('It's open'), while 'Il est ouvert' refers to a specific masculine noun like 'le magasin'.
Say 'Est-ce que c'est déjà ouvert ?'.
The opposite is 'C'est fermé'.
No, the 't' is silent in the masculine form 'ouvert'. It is pronounced in the feminine 'ouverte'.
Usually, we say 'Le site est en ligne' or 'Le site fonctionne', but 'C'est ouvert aux inscriptions' (It's open for registrations) works.
عبارات مرتبط
C'est fermé
contrastIt is closed.
Ouverture
builds onThe opening / The start.
Horaires d'ouverture
specialized formOpening hours.
