معنی
Used to intensify an adjective or adverb.
زمینه فرهنگی
In France, 'très' is often used in the phrase 'très bien' not just to mean 'very well', but as a filler word similar to 'okay' or 'alright' to signal the end of a conversation topic. While 'très' is used in Quebec, you might also hear 'bien' used as an intensifier in a similar way (e.g., 'C'est bien bon' for 'C'est très bon'). In some African French varieties, 'très' might be repeated for extra emphasis (très, très bon), though this is common in France as well.
The Liaison Rule
Always remember to pronounce the 's' as a 'z' if the next word starts with a vowel. It makes you sound much more native!
No 'Très Beaucoup'
Never say 'très beaucoup'. It's a common mistake. Just say 'beaucoup' or 'énormément'.
معنی
Used to intensify an adjective or adverb.
The Liaison Rule
Always remember to pronounce the 's' as a 'z' if the next word starts with a vowel. It makes you sound much more native!
No 'Très Beaucoup'
Never say 'très beaucoup'. It's a common mistake. Just say 'beaucoup' or 'énormément'.
Vary your Adverbs
Once you master 'très', try using 'extrêmement' or 'particulièrement' to sound more sophisticated.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with 'très' or 'beaucoup'.
Le gâteau est ____ bon.
We use 'très' because 'bon' is an adjective.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct option:
You cannot use 'très' with a verb like 'travaille'.
Match the French phrase to its English meaning.
Match the pairs:
These are standard intensifier pairings.
Complete the dialogue.
A: Comment vas-tu? B: ____ bien, merci !
'Très bien' is the standard response.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاLe gâteau est ____ bon.
We use 'très' because 'bon' is an adjective.
Choose the correct option:
You cannot use 'très' with a verb like 'travaille'.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are standard intensifier pairings.
A: Comment vas-tu? B: ____ bien, merci !
'Très bien' is the standard response.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
4 سوالNo, you should say 'Merci beaucoup'. 'Très' does not work with 'merci'.
No, 'très' is an adverb and is always invariable. It never changes spelling.
'Très' is a simple intensifier (very), while 'vraiment' means 'really' and emphasizes the truth of the statement.
It is neutral. It can be used in any context, from a casual chat to a formal speech.
عبارات مرتبط
beaucoup
contrasta lot / much
trop
similartoo much
vraiment
synonymreally
