A2 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

goûteux

/ɡutø/

Goûteux describes food that is delicious and pleasant to taste.

واژه در 30 ثانیه

  • Pleasant taste, savory food.
  • Used for delicious food and drinks.
  • Common in everyday conversations about meals.

Overview

Le mot 'goûteux' est un adjectif français utilisé pour décrire quelque chose qui a un goût agréable, savoureux et plaisant. Il s'applique principalement à la nourriture et aux boissons, mais peut parfois être utilisé de manière plus figurative pour décrire quelque chose qui a du style ou de la qualité, bien que ce soit moins courant et souvent considéré comme familier. C'est un terme positif qui évoque le plaisir des sens, en particulier le goût.

Dans la majorité des cas, 'goûteux' est utilisé pour qualifier un aliment, un plat, une boisson, ou un ingrédient. Il exprime que la chose en question est délicieuse, bien préparée, et qu'elle a une saveur appréciable. L'adjectif se place généralement après le nom qu'il qualifie, comme la plupart des adjectifs qualificatifs en français. Par exemple, 'une tarte goûteuse', 'un repas goûteux'. Il peut aussi être utilisé avec le verbe 'être' : 'Ce gâteau est très goûteux.'

Le contexte le plus fréquent pour 'goûteux' est celui de la cuisine et de la gastronomie. On le retrouve dans les conversations quotidiennes sur la nourriture, dans les menus de restaurants, les critiques culinaires (même si des termes plus sophistiqués sont souvent préférés), et les discussions familiales autour des repas. Il est particulièrement pertinent pour décrire des plats faits maison ou des recettes traditionnelles qui sont appréciées pour leur saveur authentique. On peut aussi l'entendre dans des contextes informels pour parler de quelque chose qui est bien fait ou qui a du charme, mais c'est une extension de sens moins standard.

Le synonyme le plus proche et le plus courant est 'savoureux'. 'Savoureux' met l'accent sur la richesse et la complexité des saveurs. 'Délicieux' est un terme plus fort, indiquant un plaisir gustatif intense. 'Appétissant' décrit quelque chose qui donne envie de manger, souvent par l'aspect visuel mais aussi par l'odeur, alors que 'goûteux' se concentre sur le goût une fois en bouche. 'Bon' est un terme plus général et moins spécifique, qui peut s'appliquer à beaucoup de choses, y compris le goût. 'Goûteux' est donc une alternative courante et positive à 'savoureux' ou 'délicieux' dans un registre courant.

مثال‌ها

1

Ce poulet rôti est vraiment goûteux, bien assaisonné.

everyday

This roasted chicken is really tasty, well-seasoned.

2

Nous avons dégusté un fromage de chèvre particulièrement goûteux.

gastronomy

We tasted a particularly flavorful goat cheese.

3

Hmm, c'est super goûteux ce que tu as préparé !

informal

Hmm, what you've made is super tasty!

4

L'objectif est de proposer des mets à la fois sains et goûteux.

food industry

The goal is to offer dishes that are both healthy and flavorful.

ترکیب‌های رایج

très goûteux very tasty
plat goûteux tasty dish
repas goûteux flavorful meal

عبارات رایج

C'est très goûteux !

It's very tasty!

Un plat simple mais goûteux.

A simple but flavorful dish.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

goûteux vs goût

'Goût' is a noun meaning 'taste' (the sense) or 'flavor'. 'Goûteux' is an adjective describing something *having* that pleasant taste or flavor.

goûteux vs savoureux

Both mean 'tasty' or 'flavorful'. 'Savoureux' often implies a richer, more complex flavor profile than 'goûteux', which can sometimes describe simpler, but still pleasant, tastes.

الگوهای دستوری

Nom + est/était/sera + goûteux/goûteuse Un/une + nom + goûteux/goûteuse

How to Use It

نکات کاربردی

This adjective is generally used in neutral to informal registers. While acceptable in many contexts, avoid it in highly formal or academic writing about food where more specific or sophisticated terms might be preferred. It's a positive descriptor that conveys simple, direct pleasure from taste.


اشتباهات رایج

Ensure correct agreement in gender and number with the noun it modifies (goûteux/goûteuse/goûteux/goûteuses). Avoid using it for things that don't have a literal taste, unless aiming for a very informal, figurative meaning.

Tips

💡

Use for delicious food

Use 'goûteux' to describe food or drinks that have a pleasant and satisfying taste. It's a common and positive adjective.

⚠️

Avoid overuse in formal settings

While 'goûteux' is understood, more sophisticated synonyms like 'savoureux' or 'délicat' might be preferred in very formal culinary reviews or high-end gastronomy contexts.

🌍

Appreciating simple flavors

In French culture, the appreciation of well-prepared, flavorful food is important. 'Goûteux' reflects this value, celebrating dishes that are enjoyable and satisfying to eat.

ریشه کلمه

The word 'goûteux' comes from the French noun 'goût' (taste), which itself originates from the Latin 'gustus'. The suffix '-eux' is a common French adjectival suffix indicating possession or abundance.

بافت فرهنگی

French cuisine places a high value on flavor and taste. Using 'goûteux' is a way to express appreciation for a dish that successfully delivers a pleasant gustatory experience, reflecting a cultural appreciation for good food.

راهنمای حفظ

Think of 'goûteux' tasting good. The 'goût' part connects directly to taste, and the '-eux' ending makes it an adjective describing something that possesses that good taste.

سوالات متداول

4 سوال

'Goûteux' décrit un bon goût, une saveur agréable et satisfaisante. 'Délicieux' est un terme plus fort, indiquant un plaisir gustatif très intense, souvent exceptionnel. On peut dire d'un plat qu'il est goûteux de manière habituelle, mais il faut qu'il soit vraiment exceptionnel pour être qualifié de délicieux.

Oui, mais c'est plus rare et souvent familier. On peut dire d'une chose qu'elle est 'goûteuse' si elle a du style, de l'élégance ou de la qualité. Par exemple, une décoration 'goûteuse'. Cependant, l'usage principal et le plus sûr reste lié au goût alimentaire.

Oui, 'goûteux' est un mot assez courant, surtout dans le langage parlé et pour décrire des plats du quotidien. Il est compris par la plupart des francophones, même s'il est de niveau A2 (élémentaire).

Comme tout adjectif en français, 'goûteux' s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il qualifie. Au masculin singulier, c'est 'goûteux'. Au féminin singulier, c'est 'goûteuse'. Au masculin pluriel, c'est 'goûteux'. Au féminin pluriel, c'est 'goûteuses'.

خودت رو بسنج

fill blank

La soupe de ma grand-mère est vraiment ____.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: goûteuse

Le nom 'soupe' est féminin singulier, donc l'adjectif doit être accordé au féminin singulier : 'goûteuse'.

multiple choice

Quel adjectif décrit le mieux un plat qui a une saveur agréable et plaisante ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Goûteux

'Goûteux' signifie que le plat a bon goût, qu'il est savoureux. Les autres options décrivent des goûts désagréables ou neutres.

sentence building

est / ce / plat / très / goûteux

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ce plat est très goûteux.

L'ordre standard sujet-verbe-complément est 'Ce plat est très goûteux'. L'adjectif 'goûteux' suit le verbe 'est'.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!