Grande is the feminine singular form of 'grand', used to describe something or someone as big, tall, or significant.
واژه در 30 ثانیه
- Feminine singular adjective for big or tall.
- Describes size, extent, or importance.
- Very common in everyday French.
Overview
L'adjectif 'grande' est la forme féminine singulière de 'grand'. Il est utilisé pour qualifier un nom féminin qui est de grande taille, de grande dimension, ou qui a une importance significative. C'est un mot très courant dans la langue française, essentiel pour décrire des aspects physiques ou abstraits.
On utilise 'grande' avant ou après le nom qu'il qualifie. Placé avant le nom, il peut parfois avoir un sens plus abstrait ou subjectif (une grande joie). Placé après le nom, il se réfère généralement à la taille physique (une femme grande). Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il modifie. La forme masculine est 'grand', le pluriel féminin est 'grandes', et le pluriel masculin est 'grands'.
On retrouve 'grande' dans de nombreuses situations quotidiennes : description de personnes (une fille grande), d'objets (une grande table), de lieux (une grande ville), d'idées (une grande idée), de sentiments (une grande tristesse), ou encore pour marquer l'importance (une grande personne). Il est aussi utilisé dans des expressions idiomatiques.
Il est important de distinguer 'grande' de 'haut(e)'. 'Haute' se réfère plus spécifiquement à la dimension verticale, à la hauteur. Une 'grande maison' peut être large et longue, tandis qu'une 'haute tour' est spécifiquement haute. 'Vaste' est similaire à 'grande' pour les espaces, mais insiste davantage sur l'étendue. 'Gros(se)' se réfère au volume ou à l'épaisseur, plutôt qu'à la hauteur ou à l'étendue.
مثالها
J'habite dans une grande maison.
everydayI live in a big house.
Elle a une grande intelligence.
abstractShe has great intelligence.
C'est une grande opportunité !
informalIt's a great opportunity!
La cimaise est plus grande que le socle.
academicThe frieze is larger than the plinth.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
grande roue
Ferris wheel
grande surface
supermarket / hypermarket
grande soeur
older sister
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Grand' is the masculine singular form, while 'grande' is the feminine singular form. They must agree in gender with the noun they modify.
'Haute' specifically refers to height (vertical dimension). 'Grande' refers to general size, which can include height but also width, length, or importance.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Grande is a fundamental adjective in French, used extensively in both spoken and written language. Its placement relative to the noun can subtly alter meaning, with post-position usually indicating physical size and pre-position suggesting importance or subjectivity. It's crucial to ensure agreement with the feminine noun.
اشتباهات رایج
Learners often forget to change 'grand' to 'grande' when referring to a feminine noun. Also, confusing 'grande' (general size) with 'haute' (specific height) can lead to imprecise descriptions.
Tips
Remember the feminine form.
Always use 'grande' when describing a feminine noun. Think of 'une' for feminine and 'grande' as its partner.
Size vs. Height.
While 'grande' can mean tall, 'haute' is more specific for height. Use 'grande' for general size and 'haute' for vertical dimension.
Appreciating scale.
In France, size and scale are often appreciated. Describing something as 'grande' can convey admiration for its scope or impact.
ریشه کلمه
The word 'grande' comes from the Latin 'grandis', meaning 'large, big, great'. It has evolved directly into the French adjective 'grand' and its feminine form 'grande'.
بافت فرهنگی
In French culture, describing something as 'grand' or 'grande' often implies a certain level of quality or significance, not just physical size. It can be used to praise or highlight something noteworthy.
راهنمای حفظ
Think of 'grande' as the 'grand dame' of feminine adjectives for size. Imagine a regal woman who is notably large or important.
سوالات متداول
4 سوال'Grand' est la forme masculine singulière, tandis que 'grande' est la forme féminine singulière. Ils s'accordent avec le nom qu'ils qualifient. Par exemple, 'un grand garçon' et 'une grande fille'.
Oui, mais c'est moins précis que 'une haute maison'. 'Grande' peut inclure la hauteur, mais aussi la largeur, la longueur ou l'importance générale. 'Haute' se concentre spécifiquement sur la dimension verticale.
Quand il décrit la taille physique, 'grande' se place souvent après le nom (une femme grande). Cependant, il peut se placer avant pour un sens plus abstrait ou subjectif (une grande nouvelle).
Au pluriel féminin, il devient 'grandes' (des maisons grandes). Au pluriel masculin, il devient 'grands' (des garçons grands).
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec la bonne forme de l'adjectif.
C'est une ___ ville.
'Ville' est un nom féminin singulier, donc on utilise l'adjectif féminin singulier 'grande'.
Choisissez la phrase correcte.
Quelle phrase utilise correctement 'grande' ?
'Voiture' est féminin singulier, donc 'grande' est correct. La première phrase utilise 'grand' (masculin singulier) pour 'livre' (masculin singulier), ce qui est correct mais ne correspond pas à la question. La troisième est incorrecte car 'maison' est féminin. La quatrième est incorrecte car 'enfants' est pluriel.
Reconstruisez la phrase en utilisant les mots donnés.
Mettez dans l'ordre : une / est / belle / femme / grande
Cette structure est la plus naturelle pour décrire une femme comme étant à la fois grande et belle.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Grande is the feminine singular form of 'grand', used to describe something or someone as big, tall, or significant.
- Feminine singular adjective for big or tall.
- Describes size, extent, or importance.
- Very common in everyday French.
Remember the feminine form.
Always use 'grande' when describing a feminine noun. Think of 'une' for feminine and 'grande' as its partner.
Size vs. Height.
While 'grande' can mean tall, 'haute' is more specific for height. Use 'grande' for general size and 'haute' for vertical dimension.
Appreciating scale.
In France, size and scale are often appreciated. Describing something as 'grande' can convey admiration for its scope or impact.
مثالها
4 از 4J'habite dans une grande maison.
I live in a big house.
Elle a une grande intelligence.
She has great intelligence.
C'est une grande opportunité !
It's a great opportunity!
La cimaise est plus grande que le socle.
The frieze is larger than the plinth.
Related Content
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
abrégé
B1An abstract, summary, or abridgment.
absence
A2The state of being away from a place or person.
absolument
A2Absolutely.
abstinence
B1The practice of restraining oneself from indulging in something.
abstraction
B2Concept ou idée générale plutôt que quelque chose de concret ou particulier.
absurde
B2absurd, ridiculous
à cause de
A2Because of; on account of (a neutral or negative cause).
accompli
B2Successfully completed or achieved.
acheminer
B1To transport, convey, or send something to a destination.
acheté
B2Acquired by paying for it.
