At the A1 level, 'la voiture' is one of the first nouns you learn. You use it to describe basic possessions and simple actions. You learn that it is a feminine noun, requiring 'la' or 'une'. You might say 'J'ai une voiture' (I have a car) or 'La voiture est rouge' (The car is red). At this stage, the focus is on identifying the object and its color or size. You also learn the basic preposition 'en' to say 'en voiture' (by car) when talking about how you get to school or work. Vocabulary is limited to the physical car and its most immediate attributes. You don't yet need to know about engines or complex traffic laws, just that the car is a primary way to move from point A to point B. It's a foundational word for building simple sentences about your daily life and family.
At the A2 level, you begin to use 'la voiture' in more practical contexts. You can talk about driving ('conduire'), parking ('garer'), and basic car parts like the 'clés' (keys) or 'volant' (steering wheel). You might describe a journey: 'Nous avons pris la voiture pour aller à la campagne' (We took the car to go to the countryside). You start to use more descriptive adjectives and can talk about 'une voiture d'occasion' (a used car) or 'une voiture de location' (a rental car). You are expected to handle simple interactions at a gas station or a car rental agency. The word becomes part of a larger set of travel and transportation vocabulary, allowing you to compare modes of transport, like saying 'La voiture est plus rapide que le bus' (The car is faster than the bus).
By B1, 'la voiture' is used to discuss problems, opinions, and more detailed experiences. You can explain what happened if your car breaks down ('ma voiture est en panne') and talk to a mechanic about 'les freins' (the brakes) or 'le moteur' (the engine). You can discuss the advantages and disadvantages of car ownership in a city. You might participate in a debate about 'la voiture électrique' versus 'la voiture à essence'. Your sentences become more complex, using relative clauses: 'La voiture que j'ai achetée l'année dernière est très économique' (The car that I bought last year is very economical). You also start to encounter common idioms and expressions related to driving and cars in everyday media.
At the B2 level, 'la voiture' is often the subject of socio-economic and environmental discussions. You can talk about 'l'empreinte carbone' (the carbon footprint) of cars or the impact of 'le covoiturage' (carpooling) on urban traffic. You understand the nuances between 'automobile', 'véhicule', and slang terms like 'bagnole', and you know when to use each. You can follow news reports about the 'marché de l'automobile' or technical innovations in self-driving cars. You can express detailed opinions on transport policy and the future of individual mobility. Your vocabulary includes terms like 'immatriculation', 'assurance', and 'contrôle technique'. You are comfortable using the car as a topic for structured arguments and formal writing.
At the C1 level, 'la voiture' appears in literary, philosophical, and high-level analytical contexts. You might analyze the car as a symbol of freedom or alienation in modern literature or film. You understand the historical significance of the car in the development of French suburban life ('la banlieue'). You can use the word in metaphorical senses or understand complex wordplay in advertisements and political satire. Your command of the language allows you to discuss the 'psychologie du conducteur' or the sociological implications of car-free cities. You are familiar with technical jargon and can read specialized journals about automotive engineering or urban planning without difficulty. The car is no longer just a vehicle but a complex cultural icon.
At the C2 level, you have a native-like mastery of the word 'la voiture' and its entire semantic field. You can appreciate the finest nuances in its usage across different Francophone cultures, from the 'chars' of Quebec to the 'taxis-brousse' of West Africa. You can engage in professional-level discourse on automotive aerodynamics, global supply chains in the car industry, or the ethics of AI in autonomous vehicles. You can write essays or give presentations that use the car as a lens through which to view history, economy, and social change. You understand all archaic and rare uses of the word and can use it creatively in poetry or advanced rhetoric. Your understanding is deep, encompassing the technical, cultural, and symbolic dimensions of the automobile.

La voiture در ۳۰ ثانیه

  • La voiture is the standard French word for car, used in all everyday contexts to describe personal motor vehicles.
  • It is a feminine noun (la voiture) and is essential for discussing travel, commuting, and daily life in France.
  • Common synonyms include 'l'auto' (neutral/short) and 'la bagnole' (informal slang), while 'véhicule' is more formal.
  • Grammatically, you use 'en voiture' to say 'by car' and ensure all associated adjectives are in the feminine form.
The word la voiture is the most common and standard French term for a car. In the French linguistic landscape, it represents not just a mode of transport but a significant aspect of daily life, independence, and social status. Derived from the Latin word 'vehere', meaning to carry, the term has evolved from describing horse-drawn carriages to the modern internal combustion and electric vehicles we see today.
Grammatical Gender
The word is feminine. You must always use feminine articles (la, une) and adjectives (bleue, petite) with it.

J'ai garé la voiture devant la maison.

In urban areas like Paris, owning a car is often seen as a burden due to traffic and parking, whereas in rural France, it is an absolute necessity. The term is used in every register of speech, from formal police reports to casual family conversations. It is the 'neutral' choice compared to slang terms like 'bagnole'.

Ma voiture est en panne.

Cultural Nuance
The French take pride in their automotive history, with brands like Renault, Peugeot, and Citroën being national symbols.

Il a acheté une voiture d'occasion.

Où sont les clés de la voiture ?

Synonyms
L'automobile (formal), l'auto (common), la bagnole (informal).

C'est une belle voiture de sport.

This word is ubiquitous and essential for any traveler or resident in a French-speaking country.
Using la voiture correctly involves understanding its interaction with prepositions and verbs. For instance, when you want to say you are traveling 'by car', you use 'en voiture'. This is a fixed expression. However, if you are talking about the physical object, you use the standard articles.
Prepositional Use
'Nous partons en voiture' (We are leaving by car). Do not say 'par la voiture' in this context.

Elle monte dans la voiture.

When describing the car, adjectives must agree in gender. 'Une voiture rouge' (a red car), 'une grande voiture' (a big car). Note that 'grande' usually comes before the noun, while 'rouge' comes after.

Tu peux conduire la voiture ?

Ownership
'C'est ma voiture' (It is my car). The possessive adjective 'ma' is used because voiture is feminine.

Le garage est trop petit pour la voiture.

Il nettoie la voiture chaque dimanche.

Quantity
'Beaucoup de voitures' (Many cars). Notice 'de' remains singular even though 'voitures' is plural.

Cette voiture consomme trop d'essence.

This word is central to many daily activities and is a building block for French fluency.
You will hear la voiture everywhere in the Francophone world. From radio traffic reports ('bouchons', or traffic jams, involving many 'voitures') to casual invitations to go on a road trip. In a professional setting, a 'voiture de fonction' (company car) is a common benefit discussed in job interviews.
At the Mechanic
'Il y a un problème avec la voiture'. You'll hear this when discussing repairs.

On prend la voiture ou le train ?

In movies and literature, the car often serves as a symbol of escape or modernity. In French cinema, think of the iconic Citroën DS or the 2CV. These are not just objects; they are 'voitures' with personality.

La voiture est garée au sous-sol.

Public Announcements
'Le propriétaire de la voiture immatriculée...' (The owner of the car with license plate...).

Vendez votre voiture au meilleur prix.

J'ai oublié mon sac dans la voiture.

Daily Commute
'Je passe ma vie dans la voiture' is a common complaint about long commutes.

C'est une voiture très fiable.

Listening to French podcasts or watching news segments on 'l'industrie automobile' will expose you to this word in various technical and economic contexts.
One of the most frequent errors for English speakers is the gender of la voiture. Since 'car' has no gender in English, learners often default to 'le voiture'. This sounds very jarring to a native speaker.
Gender Error
Incorrect: 'Le voiture est bleu'. Correct: 'La voiture est bleue'.

Ma voiture est neuve (not neuf).

Another common mistake is the preposition used for travel. While in English we say 'by car', in French, we use 'en'. Using 'par la voiture' is usually incorrect unless you mean 'by means of' in a very specific technical sense.

Nous voyageons en voiture.

Confusing with 'Conducteur'
Learners sometimes use 'voiture' when they mean the driver. 'La voiture a tourné' is okay, but 'La voiture est fatiguée' is nonsense unless personified.

Attention à la voiture !

Il n'y a plus de place dans la voiture.

Plural Agreement
Make sure to use 'les' and 'voitures' (with an s) when talking about multiple vehicles.

Les voitures électriques sont silencieuses.

Paying attention to these details will make your French sound much more natural.
French offers several synonyms for la voiture, each with its own register and nuance. Understanding these helps in both comprehension and expressing yourself more naturally.
L'Auto / L'Automobile
'L'automobile' is formal and technical. 'L'auto' is a common abbreviation used in everyday speech, similar to 'car' vs 'automobile' in English.

Il travaille dans l'industrie automobile.

La Bagnole
This is slang. It's very common among friends but should be avoided in formal contexts. It's like saying 'my ride' or 'my wheels'.

Elle est moche, ta bagnole !

Le véhicule est en stationnement interdit.

Le Tacot
Used for an old, beat-up car. A 'clunker'.

Il roule encore avec ce vieux tacot.

C'est une voiture de luxe.

La Caisse
Another slang term, very popular among younger speakers. Literally means 'box'.

T'as vu sa nouvelle caisse ?

Knowing these variations allows you to tailor your language to the situation and better understand native speakers.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

Before cars existed, a 'voiture' was a horse-drawn carriage. When the first motor cars appeared, they were called 'voitures sans chevaux' (horseless carriages) before the name was shortened back to just 'voiture'.

راهنمای تلفظ

UK /vwa.tyʁ/
US /vwa.tyʁ/
The stress is slightly on the second syllable: voi-TURE.
هم‌قافیه با
Nature Culture Peinture Ceinture Lecture Écriture Aventure Pointure
خطاهای رایج
  • Pronouncing 'oi' as 'oy' instead of 'wa'.
  • Pronouncing 'u' like the 'u' in 'blue' (English) instead of the French 'u'.
  • Making the 'r' too hard or rolling it like in Spanish.
  • Forgetting the 'v' sound at the beginning.
  • Misplacing the stress on the first syllable.

سطح دشواری

خواندن 1/5

The word is very common and easy to recognize in text.

نوشتن 2/5

Remembering the feminine gender and the 'oi' spelling is key.

صحبت کردن 2/5

The French 'u' and 'r' require some practice for English speakers.

گوش دادن 1/5

Distinctive sound makes it easy to pick out in conversation.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

La route Le transport Aller Conduire Rouge

بعداً یاد بگیرید

Le moteur Le permis L'essence Le pneu Le garage

پیشرفته

L'aérodynamisme La carrosserie L'embrayage Le pot d'échappement Le covoiturage

گرامر لازم

Feminine gender agreement for adjectives.

La voiture est blanche (not blanc).

Use of 'en' for means of transport you get inside.

Je voyage en voiture.

Possessive adjectives with feminine nouns.

Ma voiture, ta voiture, sa voiture.

Demonstrative adjectives with feminine nouns.

Cette voiture est rapide.

Plural formation by adding 's'.

Les voitures sont garées.

مثال‌ها بر اساس سطح

1

J'ai une voiture.

I have a car.

Use 'une' because 'voiture' is feminine.

2

La voiture est bleue.

The car is blue.

The adjective 'bleue' adds an 'e' to agree with the feminine noun.

3

C'est ma voiture.

It is my car.

Use 'ma' for feminine possession.

4

Où est la voiture ?

Where is the car?

Simple question structure.

5

La voiture est petite.

The car is small.

Adjective agreement.

6

Voici une voiture rouge.

Here is a red car.

Color adjectives follow the noun.

7

J'aime ma voiture.

I like my car.

Subject + Verb + Object.

8

La voiture est là.

The car is there.

Locative expression.

1

Je vais au travail en voiture.

I go to work by car.

'En voiture' is the standard way to say 'by car'.

2

Il gare la voiture dans le garage.

He parks the car in the garage.

Verb 'garer' (to park).

3

Nous louons une voiture pour les vacances.

We are renting a car for the holidays.

'Voiture de location' context.

4

Tu as les clés de la voiture ?

Do you have the car keys?

Possession using 'de'.

5

La voiture ne démarre pas.

The car won't start.

Negation 'ne... pas'.

6

C'est une voiture d'occasion.

It is a used car.

'D'occasion' means second-hand.

7

Ma voiture est très confortable.

My car is very comfortable.

Adverb 'très' modifying the adjective.

8

Il lave sa voiture le samedi.

He washes his car on Saturdays.

Routine action.

1

Ma voiture est tombée en panne sur l'autoroute.

My car broke down on the highway.

'Tomber en panne' is a common idiom.

2

Je dois emmener la voiture chez le garagiste.

I have to take the car to the mechanic.

Use 'chez' for a person's place of business.

3

Le coffre de la voiture est plein.

The trunk of the car is full.

Noun 'coffre' (trunk).

4

Cette voiture consomme peu d'essence.

This car uses very little gas.

Verb 'consommer'.

5

Il est difficile de trouver une place pour la voiture.

It is difficult to find a spot for the car.

Impersonal 'il est... de'.

6

La voiture électrique est plus écologique.

Electric cars are more eco-friendly.

Comparative 'plus... que'.

7

Elle a peur de conduire la voiture la nuit.

She is afraid of driving the car at night.

'Avoir peur de' + infinitive.

8

Nous avons fait un long voyage en voiture.

We went on a long car trip.

'Faire un voyage'.

1

Le prix des voitures neuves a augmenté cette année.

The price of new cars has increased this year.

Plural agreement 'voitures neuves'.

2

L'assurance de la voiture est obligatoire en France.

Car insurance is mandatory in France.

Abstract noun 'assurance'.

3

Il a acheté une voiture de sport très puissante.

He bought a very powerful sports car.

Compound noun 'voiture de sport'.

4

Le covoiturage permet de partager les frais de voiture.

Carpooling allows for sharing car expenses.

Related word 'covoiturage'.

5

La voiture autonome changera notre façon de voyager.

The autonomous car will change our way of traveling.

Future tense 'changera'.

6

Il faut vérifier la pression des pneus de la voiture.

The car's tire pressure must be checked.

Technical term 'pression des pneus'.

7

La voiture est devenue un objet de luxe pour certains.

The car has become a luxury object for some.

Passé composé with 'être'.

8

Elle préfère les transports en commun à la voiture.

She prefers public transport over the car.

Comparison of preferences.

1

La voiture incarne le désir d'indépendance de la jeunesse.

The car embodies the desire for independence in youth.

Abstract verb 'incarner'.

2

L'impact environnemental de la voiture individuelle est colossal.

The environmental impact of the individual car is colossal.

Complex noun phrase.

3

On assiste à un déclin de la voiture en centre-ville.

We are witnessing a decline of the car in city centers.

Formal expression 'on assiste à'.

4

Sa voiture est le reflet de sa réussite sociale.

His car is a reflection of his social success.

Metaphorical usage.

5

Le design de la voiture allie esthétique et aérodynamisme.

The car's design combines aesthetics and aerodynamics.

Technical vocabulary.

6

La voiture a révolutionné l'aménagement du territoire.

The car has revolutionized land use planning.

Historical/Sociological context.

7

Il est fasciné par la mécanique de la voiture ancienne.

He is fascinated by the mechanics of vintage cars.

Nuance of 'ancienne'.

8

La voiture reste un outil indispensable en milieu rural.

The car remains an indispensable tool in rural areas.

Adjective 'indispensable'.

1

La voiture, ce prolongement de soi, définit notre rapport à l'espace.

The car, this extension of oneself, defines our relationship with space.

Philosophical structure.

2

L'hégémonie de la voiture est remise en question par l'urbanisme moderne.

The hegemony of the car is being questioned by modern urbanism.

High-level vocabulary 'hégémonie'.

3

L'automobile a engendré une mutation profonde des paysages urbains.

The automobile has brought about a profound mutation of urban landscapes.

Formal verb 'engendrer'.

4

Le fétichisme de la voiture occulte souvent ses nuisances sonores.

Car fetishism often hides its noise pollution.

Critical theory vocabulary.

5

La voiture n'est plus un simple vecteur de mobilité, mais un enjeu politique.

The car is no longer a simple vector of mobility, but a political issue.

Complex logical connectors.

6

L'obsolescence programmée touche également le secteur de la voiture.

Planned obsolescence also affects the car sector.

Economic concept.

7

On peut voir dans la voiture une métaphore de la vitesse moderne.

One can see in the car a metaphor for modern speed.

Literary analysis style.

8

Le passage à la voiture électrique impose une restructuration industrielle.

The transition to electric cars requires industrial restructuring.

Professional/Technical context.

ترکیب‌های رایج

Conduire une voiture
Garer la voiture
Laver la voiture
Une voiture d'occasion
Une voiture de sport
Une voiture électrique
Une voiture de location
Monter en voiture
Descendre de voiture
Une voiture de fonction

عبارات رایج

En voiture !

— Used to tell everyone to get into the car to leave. Also 'All aboard!'.

Tout le monde est prêt ? En voiture !

La voiture balai

— The 'broom car' that follows a race (like the Tour de France) to pick up stragglers.

Le dernier coureur a été rattrapé par la voiture balai.

Prendre la voiture

— To decide to travel by car instead of another method.

On prend la voiture ou le train ?

Une voiture tamponneuse

— A bumper car at a fairground or amusement park.

Les enfants adorent les voitures tamponneuses.

Une voiture de police

— A police car. Standard term for law enforcement vehicles.

Une voiture de police est passée avec les sirènes.

Faire de la voiture

— To go for a drive or spend time traveling by car.

On a fait beaucoup de voiture aujourd'hui.

Une voiture de collection

— A vintage or collector's car. Often kept as a hobby.

Il possède trois voitures de collection.

Le coffre de la voiture

— The car trunk. Where you put luggage.

Mets les sacs dans le coffre de la voiture.

Les clés de la voiture

— The car keys. Essential everyday item.

J'ai encore perdu les clés de la voiture.

Le permis de voiture

— Driver's license (specifically for cars).

Elle a enfin eu son permis de voiture.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

La voiture vs Le wagon

Used for trains, never for cars.

La voiture vs Le car

Means a long-distance bus/coach in French, not a car.

La voiture vs Le conducteur

The driver, not the vehicle itself.

اصطلاحات و عبارات

"Mettre la charrue avant les bœufs"

— To put the cart before the horse. While not using the word 'voiture', it is the vehicle-related equivalent for doing things in the wrong order.

Vouloir vendre la voiture avant d'avoir le permis, c'est mettre la charrue avant les bœufs.

Common
"Être comme une voiture sans freins"

— To be out of control or moving too fast without thinking.

Dans cette dispute, il était comme une voiture sans freins.

Informal
"Rouler carrosse"

— To live in luxury or have a lot of money (historical reference to carriages).

Depuis sa promotion, il roule carrosse.

Old-fashioned
"Aller comme sur des roulettes"

— To go smoothly (like wheels).

Tout va comme sur des roulettes avec la nouvelle voiture.

Common
"Passer la seconde"

— To speed things up or move to the next stage (shifting gears).

Il est temps de passer la seconde sur ce projet.

Informal
"Avoir un coup de pompe"

— To suddenly feel very tired (like a flat tire pump).

Après trois heures de route, j'ai eu un coup de pompe.

Slang
"Être à plat"

— To be exhausted (like a flat tire).

Je suis à plat après cette journée de travail.

Informal
"Passer à la casserole"

— Unrelated to cars, but often confused with 'caisse' in slang contexts.

N/A

Slang
"Démarrer au quart de tour"

— To react instantly or lose one's temper quickly (like a car that starts immediately).

Fais attention, il démarre au quart de tour.

Common
"Prendre un virage à 180 degrés"

— To make a complete U-turn in life or policy.

L'entreprise a pris un virage à 180 degrés.

Common

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

La voiture vs Le car

Looks like the English word 'car'.

In French, 'un car' is a bus used for tourism or intercity travel. 'A car' is 'une voiture'.

Nous avons pris le car pour aller à Lyon.

La voiture vs Le wagon

Related to transportation.

A 'wagon' is part of a train. You cannot drive a 'wagon' on the road.

Le wagon-restaurant est au bout du train.

La voiture vs La charrette

Historical transportation.

A 'charrette' is a horse-drawn cart. It's outdated and usually used for farming.

Le fermier utilise une charrette.

La voiture vs Le camion

Both are road vehicles.

A 'camion' is a large truck for goods. A 'voiture' is for passengers.

Le camion transporte des briques.

La voiture vs Le vélo

Both are personal transport.

A 'vélo' has two wheels and no motor. A 'voiture' has four wheels and a motor.

Je préfère mon vélo à ma voiture.

الگوهای جمله‌سازی

A1

C'est une [adjective] voiture.

C'est une belle voiture.

A2

Je vais à [place] en voiture.

Je vais à la plage en voiture.

B1

Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.

Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.

B2

Bien que la voiture soit pratique, elle pollue.

Bien que la voiture soit pratique, elle pollue.

C1

Il est indéniable que la voiture a changé la société.

Il est indéniable que la voiture a changé la société.

A1

Où est la voiture ?

Où est la voiture de Pierre ?

A2

Il faut [verb] la voiture.

Il faut laver la voiture.

B1

C'est la voiture dont je t'ai parlé.

C'est la voiture dont je t'ai parlé.

خانواده کلمه

اسم‌ها

Automobiliste (driver)
Covoiturage (carpooling)
Voituration (obsolete: transport)
Voiturage (transport of goods)

فعل‌ها

Voiturer (to transport in a vehicle - rare)
Conduire (to drive)
Garer (to park)

صفت‌ها

Automobile (automotive)
Routier (road-related)

مرتبط

Le garage
Le parking
L'autoroute
L'essence
Le pneu

نحوه استفاده

frequency

Extremely high in daily life and media.

اشتباهات رایج
  • Le voiture La voiture

    Voiture is feminine. Using 'le' is a fundamental gender error that changes the agreement of the whole sentence.

  • Par voiture En voiture

    To express the means of transport, French uses the preposition 'en' for vehicles you enter.

  • Je conduis ma voiture à la maison Je rentre en voiture

    In French, you usually say 'rentrer' (to return) rather than 'conduire' when the destination is home.

  • Une voiture neuf Une voiture neuve

    The adjective 'neuf' must agree with the feminine 'voiture', becoming 'neuve'.

  • Prendre le car Prendre la voiture

    Confusing 'car' (bus) with 'voiture' (car) leads to misunderstanding your mode of transport.

نکات

Gender Memory

Associate 'voiture' with other feminine travel words like 'la route' and 'la destination' to help remember its gender.

False Friend Alert

Never use 'le car' when you mean a car. 'Le car' is always a bus in French. This is one of the most common A1/A2 mistakes.

The French U

To pronounce the 'u' in 'voiture', shape your lips to say 'oo' but try to say 'ee'. This creates the correct French 'u' sound.

Driving in Paris

If you are in Paris, remember that 'la voiture' is often less convenient than 'le métro' due to heavy traffic and high parking costs.

Know Your Register

Use 'bagnole' with friends to sound more like a native, but stick to 'voiture' in any situation where you want to be polite.

Starting Fast

Use 'démarrer au quart de tour' to describe someone who reacts very quickly, just like a car with a good engine.

Adjective Placement

Most adjectives for cars (colors, technical states) come after the noun: 'une voiture rouge', 'une voiture cassée'.

Rental Tips

When renting a 'voiture' in France, specify if you want 'automatique' because manual cars are the standard default.

Plural Articles

Remember that 'des voitures' means 'some cars' while 'les voitures' means 'the cars' or cars in general.

The Keys

Always keep 'les clés de la voiture' in the same place. It's a great phrase to practice possessive 'de'.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'Voyage' in a 'Voiture'. Both start with 'V' and 'vo' and both involve moving from one place to another.

تداعی تصویری

Imagine a big letter 'V' shaped like the front of a car speeding down a road.

شبکه واژگان

Moteur Roues Volant Essence Route Conducteur Garage Freins

چالش

Try to name five parts of 'la voiture' in French while sitting in one or looking at a picture of one.

ریشه کلمه

The word 'voiture' comes from the Latin 'vectura', which means 'a carrying' or 'transport'. This is derived from the verb 'vehere', meaning 'to carry'. In Old French, it referred to the act of transporting goods or people before it became the term for the vehicle itself.

معنای اصلی: The act of transporting or the means of transport (originally horse-drawn).

Indo-European > Italic > Romance > French.

بافت فرهنگی

Be aware of environmental sensitivities when discussing car use in urban French contexts.

Unlike in the US where 'car' is masculine in some poetic contexts ('she'), in French, 'voiture' is strictly grammatically feminine.

The Citroën DS in 'Fantômas' The 2CV in 'Le Corniaud' The Peugeot 403 in 'Columbo' (French dub)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

At the mechanic

  • Ma voiture fait un bruit bizarre.
  • Pouvez-vous vérifier les freins ?
  • Combien coûte la réparation ?
  • La voiture est prête ?

Renting a car

  • Je voudrais louer une voiture.
  • Est-ce que l'assurance est comprise ?
  • Où dois-je rendre la voiture ?
  • C'est une voiture automatique ?

On a road trip

  • On s'arrête à la prochaine station ?
  • Il reste combien d'essence ?
  • Mets la musique dans la voiture.
  • J'adore voyager en voiture.

Parking

  • C'est un parking gratuit ?
  • On peut garer la voiture ici ?
  • J'ai oublié où est la voiture.
  • Il faut payer le stationnement.

Traffic

  • Il y a trop de voitures aujourd'hui.
  • Je suis coincé dans ma voiture.
  • La circulation est difficile.
  • Les voitures n'avancent pas.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Tu as une voiture ou tu préfères les transports en commun ?"

"Quelle est la voiture de tes rêves ?"

"Tu te souviens de ta première voiture ?"

"Est-ce que tu penses que les voitures électriques sont l'avenir ?"

"Tu préfères conduire ou être passager dans la voiture ?"

موضوعات نگارش

Décrivez votre trajet quotidien en voiture ou en transport.

Imaginez une ville sans aucune voiture. Comment serait la vie ?

Racontez un souvenir de voyage mémorable que vous avez fait en voiture.

Quels sont les avantages et les inconvénients d'avoir une voiture en ville ?

Si vous pouviez inventer la voiture du futur, à quoi ressemblerait-elle ?

سوالات متداول

10 سوال

It is always feminine: 'la voiture' or 'une voiture'. This is a common point of confusion for English speakers because 'car' is neutral in English. Remember that all adjectives must agree with this feminine gender.

Yes, 'auto' is a perfectly acceptable and very common neutral abbreviation of 'automobile'. It is used frequently in spoken French, but 'voiture' remains the most standard term for both writing and speaking.

The most common slang word is 'la bagnole'. You will also hear 'la caisse'. Both are very informal and should only be used with friends or family in casual settings.

The correct expression is 'en voiture'. For example, 'Je viens en voiture'. Avoid saying 'par la voiture' as it is not the standard way to express the mode of transport.

In French, 'un car' is a large bus or coach. 'Une voiture' is a personal car. This is a classic 'false friend' (faux ami) that English speakers should be careful about.

Simply add an 's' to make 'les voitures'. The pronunciation remains the same as the singular form, but the article changes to 'les'.

The most important verbs are 'conduire' (to drive), 'garer' (to park), 'arrêter' (to stop), 'démarrer' (to start), and 'réparer' (to repair).

Sometimes. In a train, the individual cars where passengers sit are called 'voitures' (e.g., 'voiture 4'). However, 'wagon' is also used, especially for freight or dining cars.

It is the French word for carpooling. It is a very popular practice in France to save money and reduce the environmental impact of driving.

It is a company car provided by an employer for both professional and personal use. It is a common benefit for certain jobs in France.

خودت رو بسنج 185 سوال

writing

Describe your car or your dream car in three sentences.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a short dialogue between two people renting a car.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain why carpooling is good for the environment in French.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a formal email to a mechanic about a car problem.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe the differences between a car and a bus.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

How has the car changed modern society? (Short essay)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'I am going to the supermarket by car.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'Where did you park the car?'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'My car is blue and very fast.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The electric car is the future of transport.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

What parts of a car do you know? List five.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using the slang word 'bagnole'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Describe a car accident scenario for an insurance report.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a poem about a lonely car on a country road.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'We need to buy gasoline for the car.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a sentence using 'en voiture'.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Explain how to change a tire in French.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'The car keys are on the table.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a review of a car you recently used.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Translate: 'It is a small red car.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Pronounce the word 'voiture' clearly.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'I have a car' in French.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Ask 'Where is the car?' in French.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe your car's color and size.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Tell a short story about a car trip you took.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain how to get to your house by car.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Debate the pros and cons of electric cars.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Roleplay renting a car at an agency.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain a car breakdown to a mechanic over the phone.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The car keys are lost' in French.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Ask someone to wash the car.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Describe the interior of a luxury car.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'I am going to work by car' in French.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Ask 'How much does this car cost?'

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Tell someone to get in the car.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Discuss the future of self-driving cars.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Explain why you like or dislike driving.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Say 'The gas station is near' in French.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Ask for directions while driving.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

Talk about car insurance in France.

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the dialogue: 'Où est la voiture ?' 'Elle est au garage.' Where is the car?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen to the announcement: 'La voiture rouge est mal garée.' What is wrong with the red car?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Je prends la voiture pour aller faire les courses.' Where is the speaker going?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Ma voiture consomme trop d'essence.' What is the problem?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Attention à la voiture qui arrive !' What should you watch out for?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Il a acheté une nouvelle bagnole.' What did he buy?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Le moteur fait un bruit bizarre.' What part of the car is noisy?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Nous partons en vacances en voiture.' How are they traveling?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'La voiture électrique est silencieuse.' What is a feature of the car?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Passe-moi les clés de la voiture.' What does the speaker want?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Il y a un bouchon sur l'autoroute.' What is the traffic situation?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'La voiture est tombée en panne d'essence.' Why did it stop?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Je gare la voiture au sous-sol.' Where is the car parked?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'C'est une voiture de sport italienne.' Where is the car from?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

Listen: 'Elle ne sait pas conduire la voiture.' What can't she do?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

/ 185 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!