B1 noun 2 دقیقه مطالعه

le gazon

توضیح le gazon در سطح شما:

Le gazon is the grass in your garden. You walk on it. It is green and soft. You need to cut it sometimes.

Le gazon is a noun. It means the grass on a lawn. You can say 'Je tonds le gazon' which means 'I am mowing the lawn'. It is very useful for talking about your house.

When you live in a house with a garden, you have to take care of le gazon. It is distinct from l'herbe, which can be wild. If you want a beautiful garden, you need to water le gazon regularly.

In French, gazon implies a degree of maintenance. While herbe is a biological term for the plant, gazon is a cultural term for the landscape feature. It is frequently used in sports, such as 'un terrain en gazon naturel'.

The usage of gazon often carries connotations of domestic order and suburban aesthetics. In literary contexts, it can be used to describe the contrast between the wild, chaotic nature and the controlled, human-managed environment of a garden.

Etymologically, gazon bridges the gap between agricultural necessity and ornamental landscaping. Its usage in contemporary French reflects a societal preference for the 'English-style' lawn, a trend that has influenced urban planning and residential architecture for centuries.

le gazon در ۳۰ ثانیه

  • Le gazon refers to a lawn.
  • It is a masculine noun.
  • It is distinct from wild grass.
  • Commonly used with 'tondre'.

When you talk about le gazon in French, you are talking about the grass that makes up a lawn. It is not usually used for wild, tall grass in a field, but rather for the nice, green, trimmed area in a garden.

Think of it as the manicured version of grass. If you are sitting in a park or playing on a sports field, you are sitting on le gazon. It is a very common word in daily life, especially when discussing home maintenance or outdoor activities.

The word gazon has a fascinating history. It actually comes from the Old French wason, which has Germanic roots, likely related to the Old High German waso, meaning 'turf' or 'sod'.

Over time, it evolved into the modern French gazon. Interestingly, it is also related to the English word gossan (a geological term), though they have drifted far apart in meaning. It shows how language travels across borders, picking up new shades of meaning as it settles into different cultures.

You use le gazon in almost any context involving a yard. Common phrases include tondre le gazon (to mow the lawn) or marcher sur le gazon (to walk on the grass).

It is neutral in register, meaning it is perfectly fine to use in both casual conversations with friends and more formal discussions about landscaping. It is much more specific than the general word herbe, which can mean weeds or wild grass.

While there are few set idioms, the word appears in many descriptive phrases. 1. Tondre le gazon: To mow the lawn. 2. Être au vert: To be in the grass (related). 3. Gazon maudit: A humorous way to describe a lawn that won't grow. 4. Un tapis de gazon: A carpet of grass. 5. Gazon anglais: A perfectly manicured, very short lawn.

Le gazon is a masculine noun. Its plural is les gazons, though you will rarely use the plural form in daily speech. The pronunciation is /lə ɡa.zɔ̃/.

The 'on' at the end is a nasal vowel, which is a classic French sound. It rhymes with words like bison or horizon. Remember that in French, the stress is usually on the final syllable of the word group.

نکته جالب

The word relates to Old High German 'waso', showing deep roots in European languages.

راهنمای تلفظ

بریتانیایی /lə ɡa.zɔ̃/

French pronunciation is standard.

آمریکایی /lə ɡa.zɔ̃/

French pronunciation is standard.

خطاهای رایج

  • Pronouncing the 'n' at the end
  • Making the 'a' sound like English 'a'
  • Ignoring the nasal vowel

هم‌قافیه با

bison horizon tison blason gazon

سطح دشواری

خواندن 1/5

easy

نوشتن 2/5

easy

صحبت کردن 2/5

easy

گوش دادن 2/5

easy

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

jardin vert tondre

بعداً یاد بگیرید

tondeuse arrosoir fleurs

پیشرفته

paysagiste horticulture

گرامر لازم

Masculine nouns

le gazon

Partitive articles

du gazon

Verb-Noun collocations

tondre le gazon

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Le gazon est vert.

The grass is green.

Simple subject-verb-adjective

2

Je marche sur le gazon.

I walk on the grass.

Preposition usage

3

Il y a du gazon ici.

There is grass here.

Partitive article

4

Le gazon est beau.

The grass is beautiful.

Adjective agreement

5

J'aime le gazon.

I like the grass.

Verb preference

6

Le gazon est court.

The grass is short.

Adjective usage

7

Regarde le gazon.

Look at the grass.

Imperative verb

8

Le gazon est mouillé.

The grass is wet.

Past participle as adjective

1

Je dois tondre le gazon demain.

2

Le gazon est très doux.

3

Nous jouons sur le gazon.

4

Le gazon a besoin d'eau.

5

Il y a des fleurs dans le gazon.

6

Le gazon est bien entretenu.

7

Ne marchez pas sur le gazon.

8

Le gazon pousse vite en été.

1

Le jardinier s'occupe du gazon chaque semaine.

2

Le gazon anglais est célèbre pour sa finesse.

3

Il a installé un gazon synthétique.

4

Le gazon est parsemé de pâquerettes.

5

Nous avons pique-niqué sur le gazon.

6

Le gazon est brûlé par le soleil.

7

Il faut scarifier le gazon au printemps.

8

Le gazon est humide à cause de la rosée.

1

Le stade est recouvert d'un gazon naturel impeccable.

2

Il a passé des heures à désherber le gazon.

3

Le gazon a été tondu à ras.

4

Un magnifique gazon entoure la demeure.

5

Le gazon souffre de la sécheresse estivale.

6

Il a semé du gazon sur tout le terrain.

7

Le gazon est d'un vert éclatant.

8

La tondeuse est en panne, le gazon pousse trop.

1

Le gazon, véritable tapis végétal, exige un entretien rigoureux.

2

L'architecte paysagiste a privilégié un gazon rustique.

3

Le contraste entre le gazon et les massifs de fleurs est saisissant.

4

Le gazon a été piétiné par la foule lors du concert.

5

La gestion du gazon est un enjeu écologique majeur.

6

Il contemple le gazon sous la lumière du crépuscule.

7

Le gazon s'étend à perte de vue devant le château.

8

Un gazon bien tondu est le signe d'un jardin soigné.

1

La culture du gazon est une tradition séculaire dans les pays anglo-saxons.

2

Le gazon, par sa régularité, symbolise la domestication de la nature.

3

Il observe la croissance lente du gazon après les premières pluies.

4

Le gazon est devenu le théâtre de jeux d'enfants insouciants.

5

La texture du gazon varie selon les espèces semées.

6

Le gazon est le socle de tout aménagement paysager réussi.

7

Le gazon, bien que simple, demande une expertise technique.

8

Il se promène pieds nus sur le gazon frais du matin.

ترکیب‌های رایج

tondre le gazon
arroser le gazon
gazon synthétique
marcher sur le gazon
gazon naturel
entretenir le gazon
semer du gazon
gazon tondu
gazon vert
bordure de gazon

اصطلاحات و عبارات

"Tondre le gazon"

To cut the grass.

Il passe le dimanche à tondre le gazon.

neutral

"Le gazon est toujours plus vert ailleurs"

The grass is always greener on the other side.

Ne sois pas jaloux, le gazon est toujours plus vert ailleurs.

casual

"Gazon maudit"

A lawn that refuses to grow.

C'est un vrai gazon maudit!

casual

"Un tapis de gazon"

A lawn that looks like a carpet.

Son jardin ressemble à un tapis de gazon.

neutral

"Fouler le gazon"

To walk on the grass.

Il est interdit de fouler le gazon.

formal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

le gazon در مقابل gaz

similar spelling

gaz is gas, gazon is grass

Le gaz est dangereux, le gazon est vert.

le gazon در مقابل herbe

both mean grass

herbe is general, gazon is lawn

L'herbe pousse dans les champs, le gazon dans le jardin.

le gazon در مقابل prairie

both are green

prairie is a meadow

Les vaches sont dans la prairie.

le gazon در مقابل pelouse

synonym

pelouse is slightly more common

La pelouse est bien tondue.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Il + tond + le + gazon

Il tond le gazon.

A2

J'ai + un + beau + gazon

J'ai un beau gazon.

A1

Le + gazon + est + adj

Le gazon est vert.

B1

Il + faut + arroser + le + gazon

Il faut arroser le gazon.

B1

Nous + marchons + sur + le + gazon

Nous marchons sur le gazon.

خانواده کلمه

اسم‌ها

gazonnement the act of planting grass

فعل‌ها

gazonner to cover with grass

صفت‌ها

gazonné covered with grass

مرتبط

pelouse synonym

نحوه استفاده

frequency

7

مقیاس رسمیت

formal neutral casual

نکات

💡

Memory Palace

Imagine a 'Go-Zone' on your lawn.
💡

Native usage

Use it when talking about home maintenance.
🌍

Cultural Insight

Lawn care is a big hobby in France.
💡

Grammar Shortcut

Remember 'le' for masculine.
💡

Say It Right

Practice the nasal 'on'.
💡

Don't confuse

Don't say 'la gazon'.
💡

Did You Know?

It has Germanic roots.
💡

Study Smart

Use it in sentences about your garden.
💡

Context

Use 'tondre' with 'gazon'.
💡

Plural

You rarely need the plural.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Gazon' as 'Go-Zone' for playing.

تداعی تصویری

A bright green, perfectly cut square of grass.

شبکه واژگان

jardin tondeuse vert nature

چالش

Describe your ideal garden using the word 'gazon'.

ریشه کلمه

Old French

معنای اصلی: Turf or sod

بافت فرهنگی

None, it is a very neutral word.

The concept of a 'lawn' is very similar to the French 'gazon' in suburban culture.

Often mentioned in gardening shows and home improvement magazines.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Gardening

  • tondre le gazon
  • arroser le gazon
  • semer le gazon

Home

  • mon gazon est beau
  • le gazon est grand

Parks

  • ne pas marcher sur le gazon
  • s'asseoir sur le gazon

Sports

  • un terrain en gazon
  • le gazon est humide

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Aimes-tu tondre le gazon?"

"Ton jardin a-t-il un beau gazon?"

"Préfères-tu le gazon naturel ou synthétique?"

"Est-ce que tu marches souvent sur le gazon?"

"Comment entretiens-tu ton gazon?"

موضوعات نگارش

Décris ton jardin idéal.

Pourquoi le gazon est-il important pour une maison?

Raconte une fois où tu as joué sur le gazon.

Quels sont les défis de l'entretien d'un gazon?

سوالات متداول

8 سوال
Gazon is for lawns; herbe is general grass.
It is masculine: le gazon.
It is a nasal vowel.
No, use it for lawns.
Yes, for grass pitches.
Les gazons.
Yes, very common in daily life.
No, gaz is gas, gazon is grass.

خودت رو بسنج

fill blank A1

Je tonds le ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: gazon

You mow the lawn.

multiple choice A2

What is 'le gazon'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: grass/lawn

Gazon means grass/lawn.

true false B1

Le gazon is a feminine noun.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

It is masculine (le gazon).

match pairs B1

Word

معنی

همه جفت شدند!

Common collocation.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Il tond le gazon.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!