A penderie is a dedicated space for hanging clothes to keep them neat.
واژه در 30 ثانیه
- A furniture piece for hanging clothes on hangers.
- Essential for keeping garments wrinkle-free and organized.
- Commonly found in bedrooms or dressing rooms.
Aperçu
Le mot 'penderie' désigne un espace de rangement vertical. Contrairement à une commode qui utilise des tiroirs, la penderie permet de suspendre les vêtements, ce qui est idéal pour les pièces longues ou fragiles. 2) Modèles d'utilisation : On utilise souvent le verbe 'pendre' ou 'suspendre' en lien avec ce nom. On dira 'mettre ses vêtements à la penderie' ou 'ranger ses affaires dans la penderie'. C'est un terme courant dans le vocabulaire de l'habitat et de l'aménagement intérieur. 3) Contextes courants : Vous rencontrerez ce mot lors d'une visite d'appartement, dans un magasin de meubles comme IKEA, ou simplement en discutant de l'organisation de votre chambre. Il est essentiel pour décrire la capacité de rangement d'un logement. 4) Comparaison : 'Armoire' est un terme plus large qui peut contenir à la fois des étagères et une partie penderie. 'Placard' est un terme générique pour un espace de rangement mural, qui peut être une penderie ou non. 'Garde-robe' est un terme plus ancien ou soutenu, souvent associé à l'ensemble des vêtements d'une personne, bien qu'il désigne parfois le meuble lui-même.
مثالها
Il faut suspendre les chemises dans la penderie.
everydayYou must hang the shirts in the wardrobe.
La suite parentale dispose d'une penderie intégrée.
formalThe master suite has a built-in wardrobe.
Ma penderie déborde, je dois faire du tri !
informalMy wardrobe is overflowing, I need to declutter!
L'organisation spatiale des penderies influence le confort domestique.
academicThe spatial organization of wardrobes influences domestic comfort.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
faire de la place dans la penderie
to make room in the wardrobe
une barre de penderie
a closet rod
une penderie sur mesure
a custom-made wardrobe
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An armoire is a large, often standalone piece of furniture that can include shelves and drawers, whereas a penderie is specifically for hanging.
A placard is a generic term for any built-in closet or cupboard, which may or may not be used for hanging clothes.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Penderie is a common, neutral term used in everyday French. It is not slang but is not overly formal either. It is the most precise word to use when referring to the hanging space in a closet.
اشتباهات رایج
Beginners often confuse 'penderie' with 'vêtements'. Remember that the penderie is the container, not the content. Also, avoid using 'penderie' for furniture that only has drawers.
Tips
Visualize the hanging clothes
Remember that 'penderie' comes from 'pendre' (to hang). If it hangs on a hanger, it belongs in the penderie.
Don't confuse with dresser
A dresser (commode) uses drawers. Only use penderie for items that need to be hung up.
French apartments and storage
In France, many older apartments have built-in wall closets called 'placards' which function as penderies. Asking if an apartment has a 'penderie' is a standard question during a rental visit.
ریشه کلمه
Derived from the French verb 'pendre' (to hang), which comes from the Latin 'pendere'. The suffix '-erie' denotes a place or a collection of objects.
بافت فرهنگی
In French culture, organized storage is highly valued. The 'penderie' is a central element of any 'dressing' (walk-in closet), which has become a popular feature in modern French home design.
راهنمای حفظ
Think of the word 'pendre' (to hang) inside 'penderie'. If you can hang it, it goes in the penderie!
سوالات متداول
4 سوالUne penderie est spécifiquement conçue pour suspendre des vêtements. Une armoire est un meuble plus grand qui peut combiner des étagères, des tiroirs et une section penderie.
Non, c'est incorrect car les chaussettes ne se suspendent pas. On utilise la penderie uniquement pour les vêtements qui nécessitent un cintre.
Le mot penderie est un nom féminin. On dit donc 'une grande penderie' ou 'la penderie est pleine'.
C'est un mot de registre courant, utilisé dans la vie de tous les jours par tous les francophones.
خودت رو بسنج
J'ai acheté une nouvelle robe, je vais la mettre dans la ___.
La penderie est l'endroit où l'on range les vêtements sur cintres.
Qu'est-ce qu'une penderie ?
C'est la définition exacte du meuble de rangement.
est / ma / pleine / penderie / la
La structure sujet + verbe + adjectif est correcte.
امتیاز: /3
Summary
A penderie is a dedicated space for hanging clothes to keep them neat.
- A furniture piece for hanging clothes on hangers.
- Essential for keeping garments wrinkle-free and organized.
- Commonly found in bedrooms or dressing rooms.
Visualize the hanging clothes
Remember that 'penderie' comes from 'pendre' (to hang). If it hangs on a hanger, it belongs in the penderie.
Don't confuse with dresser
A dresser (commode) uses drawers. Only use penderie for items that need to be hung up.
French apartments and storage
In France, many older apartments have built-in wall closets called 'placards' which function as penderies. Asking if an apartment has a 'penderie' is a standard question during a rental visit.
مثالها
4 از 4Il faut suspendre les chemises dans la penderie.
You must hang the shirts in the wardrobe.
La suite parentale dispose d'une penderie intégrée.
The master suite has a built-in wardrobe.
Ma penderie déborde, je dois faire du tri !
My wardrobe is overflowing, I need to declutter!
L'organisation spatiale des penderies influence le confort domestique.
The spatial organization of wardrobes influences domestic comfort.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abat-jour
A2Lampshade; a cover for a lamp to diffuse light.
abri
B1A place providing shelter from bad weather or danger; a shed or shelter.
abri de jardin
A2Garden shed; a small building in a garden for storage.
accessible
A2Able to be reached or entered.
accueillant
A2Friendly and hospitable; making one feel welcome.
achevé
B1Finished or completed.
actionner
A2To operate or activate a mechanism or device.
à disposition
B1Available for use; at one's disposal.
à distance de
B1At a certain distance from something.
adjacent
B1Next to or adjoining something else.
