B1 Idiom رسمی

आँखों का पानी ढलना

aakha ka pana dhalna

to lose shame

معنی

To become shameless or lose all sense of decency and propriety.

🌍

زمینه فرهنگی

In India, elders often use this to correct younger people's behavior. It is considered a very harsh insult to one's character.

⚠️

Don't use lightly

This is a heavy accusation. Only use it when you are serious about someone's character.

معنی

To become shameless or lose all sense of decency and propriety.

⚠️

Don't use lightly

This is a heavy accusation. Only use it when you are serious about someone's character.

خودت رو بسنج

What does 'आँखों का पानी ढलना' mean?

Choose the best definition.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To lose all sense of shame

It is a metaphor for losing moral inhibition.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
What does 'आँखों का पानी ढलना' mean? Choose B1

Choose the best definition.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To lose all sense of shame

It is a metaphor for losing moral inhibition.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too harsh for children. Use it for adults who should know better.

عبارات مرتبط

🔗

आँखें दिखाना

contrast

To show anger/threaten

🔗

आँखों में धूल झोंकना

similar

To deceive

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!