B1 Idiom رسمی

आँखों का पानी मर जाना।

aankhon ka pani mar jaana.

To lose shame/dignity.

معنی

To become shameless or lose all sense of modesty and dignity.

🌍

زمینه فرهنگی

This is a very common way to express deep disappointment in someone's character. Used in novels to describe villains who have lost their humanity. Used in social media debates to call out hypocrisy.

⚠️

Use with caution

This is a strong insult. Do not use it lightly.

معنی

To become shameless or lose all sense of modesty and dignity.

⚠️

Use with caution

This is a strong insult. Do not use it lightly.

خودت رو بسنج

Fill in the correct verb.

उसकी आँखों का पानी ____ गया है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: मर

The idiom is 'आँखों का पानी मर जाना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the correct verb. جای خالی B1

उसकी आँखों का पानी ____ गया है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: मर

The idiom is 'आँखों का पानी मर जाना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too harsh.

عبارات مرتبط

🔗

शर्म से पानी-पानी होना

contrast

To be extremely ashamed

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!