C1 Idiom رسمی

आस्तीन का साँप होना

aasteen ka saamp hona

Snake in the sleeve

معنی

To be a hidden enemy; a treacherous person who pretends to be a friend.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used in family dramas to describe internal conflict. Used to describe office politics.

💡

Use with caution

This is a strong accusation. Only use it if you are certain of the betrayal.

معنی

To be a hidden enemy; a treacherous person who pretends to be a friend.

💡

Use with caution

This is a strong accusation. Only use it if you are certain of the betrayal.

خودت رو بسنج

Choose the correct meaning.

What does 'आस्तीन का साँप' mean?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

It refers to a treacherous person who pretends to be a friend.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Choose the correct meaning. Choose A2

What does 'आस्तीन का साँप' mean?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

It refers to a treacherous person who pretends to be a friend.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is gender-neutral.

عبارات مرتبط

🔗

पीठ में छुरा घोंपना

similar

To betray someone

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!