A2 Proverb خنثی

बहती गंगा में हाथ धोना

bahti ganga mein haath dhona

Make hay while sun shines

معنی

To take advantage of a favorable situation or opportunity.

🌍

زمینه فرهنگی

The Ganges is central to life and spirituality. Using it in a proverb shows how deeply religious symbols are integrated into daily secular speech. It is often used in office settings to describe someone who gets a promotion or bonus by being near the right people at the right time.

💡

Context matters

Use it with a smile; it can sound sarcastic if used about someone else's greed.

معنی

To take advantage of a favorable situation or opportunity.

💡

Context matters

Use it with a smile; it can sound sarcastic if used about someone else's greed.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

जब मौका मिले, तो _____ में हाथ धो लेना चाहिए।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहती गंगा

The idiom is 'बहती गंगा में हाथ धोना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A2

जब मौका मिले, तो _____ में हाथ धो लेना चाहिए।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बहती गंगा

The idiom is 'बहती गंगा में हाथ धोना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Not necessarily, but it can be used to imply someone is opportunistic.

عبارات مرتبط

🔗

मौके पर चौका मारना

similar

To hit a four on an opportunity.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!