A2 Proverb ニュートラル

बहती गंगा में हाथ धोना

bahti ganga mein haath dhona

Make hay while sun shines

意味

To take advantage of a favorable situation or opportunity.

🌍

文化的背景

The Ganges is central to life and spirituality. Using it in a proverb shows how deeply religious symbols are integrated into daily secular speech. It is often used in office settings to describe someone who gets a promotion or bonus by being near the right people at the right time.

💡

Context matters

Use it with a smile; it can sound sarcastic if used about someone else's greed.

意味

To take advantage of a favorable situation or opportunity.

💡

Context matters

Use it with a smile; it can sound sarcastic if used about someone else's greed.

自分をテスト

Complete the phrase.

जब मौका मिले, तो _____ में हाथ धो लेना चाहिए।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: बहती गंगा

The idiom is 'बहती गंगा में हाथ धोना'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the phrase. Fill Blank A2

जब मौका मिले, तो _____ में हाथ धो लेना चाहिए।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: बहती गंगा

The idiom is 'बहती गंगा में हाथ धोना'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Not necessarily, but it can be used to imply someone is opportunistic.

関連フレーズ

🔗

मौके पर चौका मारना

similar

To hit a four on an opportunity.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!