B2 Expression خنثی

बात को घुमाना।

baat ko ghumana.

Beat around the bush.

معنی

To avoid directly addressing a topic; to speak indirectly.

🌍

زمینه فرهنگی

In India, indirectness is often a sign of politeness. However, 'बात को घुमाना' is specifically used when that politeness crosses into deception. In modern offices, directness is becoming more common, making this phrase a common way to call out time-wasting.

🎯

Be direct

If you want to sound professional, use this phrase to set boundaries.

معنی

To avoid directly addressing a topic; to speak indirectly.

🎯

Be direct

If you want to sound professional, use this phrase to set boundaries.

خودت رو بسنج

Which sentence correctly uses the phrase?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: वह बात को घुमा रहा है।

The idiom for avoiding a topic is 'बात को घुमाना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence correctly uses the phrase? Choose A2

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: वह बात को घुमा रहा है।

The idiom for avoiding a topic is 'बात को घुमाना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it can be rude. Use it only when you are frustrated.

عبارات مرتبط

🔄

बात टालना

synonym

To dodge the topic

🔗

गोल-मोल बातें

similar

Vague talk

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!