B1 عامیانه عامیانه

चकाचक।

Chakachak.

Spick and span/Excellent.

معنی

Describing something as perfectly clean, tidy, or excellent.

🌍

زمینه فرهنگی

Widely used in daily life, especially during festivals like Diwali when cleaning is a ritual. Commonly used in local slang to describe anything that is 'top-notch' or 'perfect'. Used in commercials for soaps and detergents to promise a 'chakachak' result.

💡

Use with 'Ekdam'

Adding 'Ekdam' before 'Chakachak' makes it sound more natural and emphatic.

⚠️

Avoid in Formal Writing

Never use this in a formal email or academic paper.

معنی

Describing something as perfectly clean, tidy, or excellent.

💡

Use with 'Ekdam'

Adding 'Ekdam' before 'Chakachak' makes it sound more natural and emphatic.

⚠️

Avoid in Formal Writing

Never use this in a formal email or academic paper.

🎯

Context is Key

It is a word of praise for effort, so use it when you want to compliment someone's work.

خودت رو بسنج

Which sentence uses 'chakachak' correctly?

A) वह चकाचक लड़का है। B) मेरा कमरा चकाचक है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Chakachak is for objects, not people.

Fill in the blank.

मैंने अपनी कार धोई, अब वह _____ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: चकाचक

Chakachak describes a clean car.

Complete the response.

Friend: 'How is your new office?' You: 'It is _____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: चकाचक

Used to describe a well-maintained space.

When would you use this?

You just finished cleaning the kitchen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Saying it is chakachak

It fits the context of cleaning.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which sentence uses 'chakachak' correctly? Choose A2

A) वह चकाचक लड़का है। B) मेरा कमरा चकाचक है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Chakachak is for objects, not people.

Fill in the blank. جای خالی A1

मैंने अपनी कार धोई, अब वह _____ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: चकाचक

Chakachak describes a clean car.

Complete the response. dialogue_completion B1

Friend: 'How is your new office?' You: 'It is _____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: चकाचक

Used to describe a well-maintained space.

When would you use this? situation_matching B1

You just finished cleaning the kitchen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Saying it is chakachak

It fits the context of cleaning.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

No, it is only for objects or places.

No, it is slang.

No, it is indeclinable.

Mostly, but can mean 'perfectly in order'.

Spick and span.

Only if the environment is very casual.

It is onomatopoeic.

Add 'ekdam'.

عبارات مرتبط

🔄

साफ़-सुथरा

synonym

Clean and tidy

🔗

दमकती हुई

similar

Glowing/Shining

🔗

एकदम सही

similar

Absolutely correct

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!