C1 Expression رسمی

समय की नज़ाकत

samay ki nazakat

The urgency of the moment

معنی

The delicate or critical nature of the current situation, requiring immediate and careful attention.

🌍

زمینه فرهنگی

In North India, this phrase is often used in political and social commentary to show sophistication.

🎯

Use it to sound wise

Using this phrase makes you sound like you have deep social awareness.

معنی

The delicate or critical nature of the current situation, requiring immediate and careful attention.

🎯

Use it to sound wise

Using this phrase makes you sound like you have deep social awareness.

خودت رو بسنج

Which sentence uses the phrase correctly?

a) समय की नज़ाकत बहुत तेज है। b) समय की नज़ाकत को समझते हुए, मैंने कुछ नहीं कहा।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

You 'understand' the delicacy, you don't describe it as 'fast'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence uses the phrase correctly? Choose B1

a) समय की नज़ाकत बहुत तेज है। b) समय की नज़ाकत को समझते हुए, मैंने कुछ नहीं कहा।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

You 'understand' the delicacy, you don't describe it as 'fast'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if the situation is serious. Otherwise, it sounds too formal.

عبارات مرتبط

🔄

वक्त की नज़ाकत

synonym

Same as samay ki nazaakat.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!