B2 Expression خنثی

समय रहते संभाल लो।

samay rahte sambhal lo.

Handle it while there's time.

تمرین کن

معنی

Advise someone to manage a situation promptly before it gets worse.

🌍

زمینه فرهنگی

In India, elders often use this phrase to guide the youth regarding career and marriage choices. Managers use this in emails to indicate a deadline is approaching. Used in farming contexts regarding seasonal tasks.

💡

Tone matters

Say it with a concerned tone, not an angry one.

معنی

Advise someone to manage a situation promptly before it gets worse.

💡

Tone matters

Say it with a concerned tone, not an angry one.

خودت رو بسنج

Which phrase is correct?

If your project is failing, you should say:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय रहते संभाल लो

'समय रहते' means 'while time remains', which is the correct idiomatic usage.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which phrase is correct? Choose B1

If your project is failing, you should say:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: समय रहते संभाल लो

'समय रहते' means 'while time remains', which is the correct idiomatic usage.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Only if you have a very friendly relationship. Otherwise, use a more formal structure.

عبارات مرتبط

🔗

देर हो जाना

contrast

To be late

🔗

वक्त की नजाकत

similar

The delicacy of time

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!