B1 عامیانه عامیانه

धक्का मारना

dhakka maarna

To push someone to do something

معنی

To urge or motivate someone to take action.

🌍

زمینه فرهنگی

The phrase is very common in urban North India where 'hustle culture' is growing.

🎯

Tone matters

Always keep a friendly tone so it doesn't sound like you're being bossy.

معنی

To urge or motivate someone to take action.

🎯

Tone matters

Always keep a friendly tone so it doesn't sound like you're being bossy.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

वह काम नहीं कर रहा, उसे ____ मारो।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: धक्का

The idiom is 'dhakka maarna'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A2

वह काम नहीं कर रहा, उसे ____ मारो।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: धक्का

The idiom is 'dhakka maarna'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too informal.

عبارات مرتبط

🔄

प्रेरित करना

synonym

To motivate

🔗

उकसाना

similar

To incite/urge

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!