این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

خانه
یاد بگیر
هندی
واژگان
अनुसन्धान

B1 noun 8 دقیقه مطالعه

अनुसन्धान

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها अनुसन्धान در ۳۰ ثانیه

توضیح अनुसन्धान in your Level:

At the A1 level, you don't really need to use 'Anusandhan'. It is too formal. Instead, you would use 'Padhna' (to study) or 'Dekhna' (to see/look). However, you might see it on a sign for a 'Research Center' or in a very simple sentence about a scientist. Think of it as a big word for 'finding out facts' in a school or lab. You can simply understand it as 'very serious study'. For example, 'Vigyanik (scientist) research (anusandhan) karta hai.'

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you can start recognizing 'Anusandhan' in news headlines or school textbooks. You should know that it means 'Research'. You might use it in a sentence like 'I am doing research for my project' (Main apne project ke liye anusandhan kar raha hoon), although 'khoj' or 'study' is still more common for you. It's important to know it's a masculine noun. You might see it paired with 'Vigyan' (Science) or 'Itihas' (History).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B1 level, you are expected to use 'Anusandhan' in formal contexts. If you are writing an essay about technology, medicine, or social issues, this is the word you should use instead of 'khoj'. You should understand that it implies a systematic process. You should be able to use collocations like 'Anusandhan karna' (to do research) and 'Anusandhan ke anusar' (according to research). You are moving into the 'independent user' phase where register matters.

At the B2 level, you should be comfortable using 'Anusandhan' in complex sentences with various grammatical structures. You should know the difference between 'Anusandhan' (broad research) and 'Shodh' (academic thesis research). You can discuss the 'Anusandhan ki paddhati' (research methodology) and understand how research impacts society. You should also be able to read academic abstracts in Hindi that use this word frequently.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, 'Anusandhan' is a core part of your professional and academic vocabulary. You can use it to discuss nuanced topics like 'Anusandhan ki naitikta' (research ethics) or 'Maulika anusandhan' (original research). You understand its Sanskrit roots and can use related high-register words like 'Anveshan' or 'Paryavekshan' alongside it to provide variety in your writing. You can critique research papers in Hindi using this terminology.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, you use 'Anusandhan' with the precision of a native academic. You are aware of its historical usage in Hindi literature and its role in modern technical terminology. You can use it in metaphorical or highly specialized contexts, such as 'Bhashayi Anusandhan' (Linguistic Research) or 'Sanskritik Anusandhan' (Cultural Research), and you can switch between synonyms like 'Shodh', 'Anusandhan', and 'Gaveshna' to convey subtle differences in tone and intent.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

अनुसन्धान در ۳۰ ثانیه

Anusandhan is the formal Hindi word for 'Research'.
It is a masculine noun used in academic and scientific contexts.
It implies a systematic method of inquiry rather than a simple search.
Commonly paired with 'Karna' to mean 'to conduct research'.

The Hindi word अनुसन्धान (Anusandhan) is a formal, high-register noun that translates most accurately to 'Research' or 'Systematic Inquiry.' While everyday Hindi speakers might use the word खोज (Khoj) for 'search' or 'discovery,' अनुसन्धान carries a heavy academic and scientific weight. It implies a structured, methodical, and disciplined investigation aimed at discovering new facts, verifying existing theories, or developing new applications. You will encounter this word in university corridors, scientific journals, government reports, and high-level news broadcasts. It is the backbone of intellectual progress in the Hindi-speaking world.

Academic Context: In universities, a PhD thesis is often referred to as an 'Anusandhan Karya' (Research Work). It suggests the use of methodology, data collection, and peer-reviewed analysis rather than just a casual look into a topic.
Scientific Application: India's premier space agency, ISRO, stands for the Indian Space Research Organisation, which in Hindi is translated as भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान संगठन. Here, the word signifies the cutting-edge exploration of the unknown through technology.
Legal and Investigative Use: While 'Jaanch' is used for a police investigation, 'Anusandhan' might be used for a deeper, more systemic inquiry into social patterns or forensic evidence within a formal report.

कैंसर के इलाज के लिए वैज्ञानिक वर्षों से अनुसन्धान कर रहे हैं। (Scientists have been doing research for years to treat cancer.)

To understand the soul of this word, one must look at its Sanskrit roots. It combines 'Anu' (following or along) with 'Sam' (together) and 'Dha' (to place/hold). Literally, it suggests a process of 'placing things together in a following order'—a perfect metaphor for the scientific method where one observation follows another to build a complete picture. It is not just about finding something; it is about the *process* of finding it. If you find your lost keys, that is 'Khojna.' If you study the statistical probability of why you keep losing your keys at 5 PM, that is 'Anusandhan.'

In the modern digital era, 'Market Research' is translated as 'Bazaar Anusandhan.' When a company looks into consumer behavior, they aren't just looking; they are performing a systematic analysis. This distinction is crucial for B1 learners who are transitioning from basic conversational Hindi to professional or academic Hindi. The word is almost always used as a noun, but it frequently pairs with the auxiliary verb 'Karna' (to do) to form the verbal phrase 'Anusandhan Karna' (to conduct research).

इस विश्वविद्यालय में ऐतिहासिक अनुसन्धान के लिए बहुत सारी सुविधाएँ उपलब्ध हैं। (Many facilities are available for historical research in this university.)

Using अनुसन्धान (Anusandhan) correctly requires understanding its grammatical behavior as a masculine noun. It typically functions as the object of a sentence or as part of a compound verb. Because it is a formal word, the sentences it appears in often use formal grammar structures and other high-register Sanskritized words. Below are various ways to integrate this word into your Hindi repertoire.

Direct Object with 'Karna': The most common way to use it is with 'Karna'. Example: 'Hum is vishay par anusandhan kar rahe hain' (We are researching this subject).
Possessive Construction (Ka/Ke/Ki): Since it is masculine, use 'ka'. Example: 'Anusandhan ka parinaam' (The result of the research). If pluralized (rare but possible), it remains 'Anusandhan' but the context changes.
As a Subject: Example: 'Anusandhan mahatvapurna hai' (Research is important). Note how the adjective 'mahatvapurna' matches the formal tone.

क्या आपने अपना अनुसन्धान पूरा कर लिया है? (Have you completed your research?)

In complex sentences, 'Anusandhan' is often preceded by the topic of research followed by 'par' (on/about) or 'ke kshetra mein' (in the field of). For example, 'Krishi ke kshetra mein anusandhan' means 'Research in the field of agriculture.' This structure is vital for academic writing in Hindi. Unlike 'Khoj', which might be used for 'searching for a person,' 'Anusandhan' is never used for people unless you are studying them as a demographic or scientific group.

उनका अनुसन्धान प्राचीन लिपियों पर आधारित है। (His research is based on ancient scripts.)

When writing about 'Anusandhan', you will often use verbs like 'Jaari rakhna' (to continue), 'Prarambh karna' (to start), or 'Sampann karna' (to complete/conclude). These verbs match the formal register of the noun. For instance, 'Vigyanik ne apna anusandhan sampann kiya' sounds much more professional than 'Vigyanik ne apna kaam khatam kiya'.

While you might not hear अनुसन्धान while buying vegetables in a local market, it is ubiquitous in specific environments. Understanding these domains will help you recognize the word in context. It is a 'prestige' word that signals expertise and authority.

News and Media: News anchors discussing climate change, medical breakthroughs, or economic trends will use 'Anusandhan' to refer to the studies they are citing. 'Naye anusandhan ke anusar...' (According to new research...) is a classic news opening.
Educational Institutions: In colleges, the 'Anusandhan Kendra' (Research Center) is a common department. Professors will ask students to conduct 'Anusandhan' for their final year projects.
Government and Policy: Government bodies like the 'Indian Council of Agricultural Research' (भारतीय कृषि अनुसन्धान परिषद) use the word in their official titles. It implies a state-sanctioned, rigorous effort for national development.

भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान संगठन (ISRO) ने एक नया उपग्रह लॉन्च किया है। (The Indian Space Research Organisation (ISRO) has launched a new satellite.)

You will also hear this word in documentaries and educational podcasts. When a narrator explains the history of the Indus Valley Civilization or the workings of the human brain, they will refer to the 'Anusandhan' carried out by experts. In literature, a detective who uses scientific methods might be said to be doing 'Anusandhan' rather than just 'Talaash' (Search).

Furthermore, in the corporate world, R&D (Research and Development) is often translated as 'Anusandhan aur Vikas'. If you are working in a multinational company with offices in India, you might see this on official signage or in HR handbooks. It is a word that bridges the gap between ancient Sanskrit scholarship and modern global innovation.

Even advanced learners sometimes stumble with अनुसन्धान because Hindi has several words for 'search' or 'investigation' that overlap in meaning but differ significantly in register and nuance. Here are the most common pitfalls to avoid.

Confusing with 'Khoj' (Discovery/Search): 'Khoj' is more common and can mean finding something lost or discovering something new (like Columbus 'found' America). 'Anusandhan' is the *process* of study. You wouldn't say you are doing 'Anusandhan' for your lost wallet.
Confusing with 'Jaanch' (Inspection/Check): 'Jaanch' is used for checking something (like a blood test or a ticket) or a police inquiry. 'Anusandhan' is much broader and academic. A doctor does a 'Jaanch' of a patient, but a medical scientist does 'Anusandhan' on a disease.
Misgendering the Noun: Many learners assume abstract nouns ending in 'n' might be feminine. 'Anusandhan' is masculine. Using 'Anusandhan ki' instead of 'Anusandhan ka' is a common error.

गलत: पुलिस इस मामले का अनुसन्धान कर रही है। (Incorrect in common speech, though technically possible). सही: पुलिस इस मामले की जाँच कर रही है। (Correct: The police are investigating this case.)

Another mistake is overusing the word. Because it is so formal, using it in a casual conversation can make you sound like a textbook or a politician. If you are just 'looking up' something on Google, use 'Dhoondna' or 'Dekhna'. Reserve 'Anusandhan' for when you are actually analyzing data or studying a subject deeply.

Lastly, pay attention to the spelling. The 'n' sound in the middle is represented by an anusvara (the dot on top) or a half 'n'. In modern Hindi, the dot is more common: अनुसंधान. Both are correct, but consistency is key in formal writing.

To truly master अनुसन्धान, you must know its neighbors. Hindi has a rich vocabulary for intellectual pursuits, and choosing the right word can change the entire meaning of your sentence. Here is a comparison of synonyms and related terms.

शोध (Shodh): This is the closest synonym to Anusandhan. While Anusandhan is broader, 'Shodh' is very specific to academic research. A PhD student is called a 'Shodh-karta' (Researcher). You can often use them interchangeably in academic contexts.
खोज (Khoj): Means 'discovery' or 'search'. It is less about the method and more about the result. 'Vigyanik ne ek nayi khoj ki' (The scientist made a new discovery).
जाँच (Jaanch): Means 'investigation' or 'test'. It is usually situational—investigating a crime, testing a machine, or checking an answer sheet.
अन्वेषण (Anveshan): An even more formal word for 'exploration' or 'investigation'. It is often used in the context of exploring new lands or deep-sea exploration.

तुलना: 'खोज' एक नया सितारा ढूँढना है, जबकि 'अनुसन्धान' उस सितारे की संरचना का अध्ययन करना है। (Comparison: 'Khoj' is finding a new star, whereas 'Anusandhan' is studying the structure of that star.)

When choosing between these, consider the 'depth' of the activity. If it involves months of data, libraries, and peer reviews, go with अनुसन्धान or शोध. If it's about looking for something that already exists but is hidden, use खोज. If it's a critical evaluation of a specific event, use जाँच or विवेचन (Vivechan).

In summary, अनुसन्धान is your go-to word for anything involving the 'Scientific Method'. It is the word of the laboratory, the library, and the high-level policy document. By mastering it, you move from being a casual speaker to an informed participant in Hindi intellectual life.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The root 'dha' is the same root found in 'Dharma' (that which holds) and 'Dhanyavad' (holding wealth/gratitude).

راهنمای تلفظ

UK /ə.nʊ.sən.d̪ʰɑːn/

US /ə.nu.sən.dɑn/

The primary stress is on the third syllable 'dhan'.

هم‌قافیه با

Vidhaan (विधान) Samadhaan (समाधान) Vardaan (वरदान) Sthaan (स्थान) Pramaan (प्रमाण) Dhayaan (ध्यान) Vigyaan (विज्ञान) Sammaan (सम्मान)

خطاهای رایج

Pronouncing 'dh' as a simple 'd'.
Forgetting the nasal 'n' in 'san'.
Pronouncing the first 'a' like the 'a' in 'apple'.

سطح دشواری

خواندن 3/5

Easy to recognize in texts once the 'dh' and 'n' pattern is learned.

نوشتن 4/5

Spelling with the anusvara and 'dh' can be tricky for beginners.

صحبت کردن 4/5

Requires clear aspiration of the 'dh' sound.

گوش دادن 3/5

Clearly distinguishable in formal speech.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

खोज (Search) विज्ञान (Science) पढ़ना (To read) करना (To do) विषय (Subject)

بعداً یاد بگیرید

सिद्धांत (Theory) निष्कर्ष (Conclusion) तथ्य (Fact) प्रमाण (Evidence) विश्लेषण (Analysis)

پیشرفته

परिकल्पना (Hypothesis) कार्यप्रणाली (Methodology) सांख्यिकी (Statistics) समीक्षा (Review) संदर्भ (Reference)

گرامر لازم

Masculine Noun Agreement

मेरा (My - masc) अनुसन्धान (research).

Compound Verbs with Karna

अनुसन्धान करना (To perform research).

Postposition 'Ke Anusar'

अनुसन्धान के अनुसार (According to research).

Oblique Case Plural

अनुसन्धानों में (In researches).

Adjective Placement

गहन अनुसन्धान (Intensive research - Adjective before noun).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

वैज्ञानिक अनुसन्धान करते हैं।

Scientists do research.

Simple present tense with 'karna'.

यह एक अनुसन्धान केंद्र है।

This is a research center.

Use of 'anusandhan' as an adjective-like noun.

क्या आप अनुसन्धान कर रहे हैं?

Are you doing research?

Interrogative sentence.

अनुसन्धान बहुत ज़रूरी है।

Research is very important.

Simple subject-adjective sentence.

वह नया अनुसन्धान है।

That is new research.

Demonstrative pronoun with noun.

मुझे अनुसन्धान पसंद है।

I like research.

Dative-like construction with 'pasand'.

स्कूल में अनुसन्धान करो।

Do research in school.

Imperative sentence.

अनुसन्धान कहाँ है?

Where is the research?

Locative question.

मेरा भाई विज्ञान में अनुसन्धान करता है।

My brother does research in science.

Subject-object-verb structure.

हमने कल नया अनुसन्धान पढ़ा।

We read new research yesterday.

Past tense 'padha'.

इस किताब में बहुत अनुसन्धान है।

There is a lot of research in this book.

Locative 'mein'.

डॉक्टर कैंसर पर अनुसन्धान कर रहे हैं।

Doctors are doing research on cancer.

Present continuous tense.

अनुसन्धान के लिए पैसे चाहिए।

Money is needed for research.

Purpose 'ke liye'.

क्या यह अनुसन्धान सही है?

Is this research correct?

Adjective 'sahi' modifying 'anusandhan'.

वे पुराने अनुसन्धान को देख रहे हैं।

They are looking at old research.

Direct object with 'ko'.

भारत में अनुसन्धान बढ़ रहा है।

Research is increasing in India.

Intransitive verb 'badhna'.

नए अनुसन्धान के अनुसार, व्यायाम स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।

According to new research, exercise is good for health.

Postposition 'ke anusar'.

विश्वविद्यालय ने अनुसन्धान के लिए ग्रांट दी।

The university gave a grant for research.

Past tense with 'di'.

आपको अपने अनुसन्धान का विषय चुनना चाहिए।

You should choose the topic of your research.

Modal 'chahiye' with possessive 'ka'.

यह अनुसन्धान समाज के लिए उपयोगी होगा।

This research will be useful for society.

Future tense 'hoga'.

वैज्ञानिकों ने सालों तक इस पर अनुसन्धान किया।

Scientists did research on this for years.

Temporal phrase 'saalon tak'.

बिना अनुसन्धान के हम प्रगति नहीं कर सकते।

Without research, we cannot make progress.

Negative 'bina... ke'.

क्या आपने अनुसन्धान की रिपोर्ट लिखी है?

Have you written the research report?

Perfect tense with 'likhi'.

इस अनुसन्धान में कई त्रुटियाँ हैं।

There are several errors in this research.

Quantifier 'kai' with plural noun 'trutiyan'.

इस अनुसन्धान का मुख्य उद्देश्य गरीबी कम करना है।

The main objective of this research is to reduce poverty.

Genitive 'ka' with 'mukhya uddeshya'.

गहन अनुसन्धान के बाद ही किसी निष्कर्ष पर पहुँचना चाहिए।

One should reach a conclusion only after intensive research.

Postposition 'ke baad' and emphatic 'hi'.

आधुनिक तकनीक ने अनुसन्धान की प्रक्रिया को सरल बना दिया है।

Modern technology has simplified the process of research.

Causative-like construction 'saral bana diya'.

वह एक अंतरराष्ट्रीय अनुसन्धान दल का हिस्सा है।

He is part of an international research team.

Compound noun 'anusandhan dal'.

अनुसन्धान की सत्यता की जाँच करना आवश्यक है।

It is necessary to check the validity of the research.

Double genitive 'ki... ki'.

यह अनुसन्धान पत्र अगले महीने प्रकाशित होगा।

This research paper will be published next month.

Passive-like future 'prakashit hoga'.

उन्होंने जलवायु परिवर्तन पर व्यापक अनुसन्धान किया है।

They have conducted extensive research on climate change.

Present perfect with 'vyapak'.

अनुसन्धान के क्षेत्र में भारत तेज़ी से आगे बढ़ रहा है।

India is moving forward rapidly in the field of research.

Idiomatic 'aage badhna'.

इस अनुसन्धान की कार्यप्रणाली पर सवाल उठाए गए हैं।

Questions have been raised about the methodology of this research.

Passive voice 'sawaal uthaye gaye'.

मौलिक अनुसन्धान के अभाव में नवाचार संभव नहीं है।

Innovation is not possible in the absence of original research.

Formal phrase 'ke abhav mein'.

अनुसन्धान के निष्कर्षों ने पुरानी धारणाओं को चुनौती दी है।

The findings of the research have challenged old beliefs.

Plural genitive 'nishkarshon ne'.

यह अनुसन्धान पूरी तरह से डेटा और साक्ष्यों पर आधारित है।

This research is entirely based on data and evidence.

Adverbial 'poori tarah se'.

वैज्ञानिकों को अनुसन्धान के दौरान कई बाधाओं का सामना करना पड़ा।

Scientists had to face many obstacles during the research.

Compound verb 'saamna karna pada'.

अनुसन्धान की नैतिकता का पालन करना हर शोधकर्ता का कर्तव्य है।

It is the duty of every researcher to follow research ethics.

Formal subject 'kartavya'.

इस अनुसन्धान ने चिकित्सा जगत में नई संभावनाएँ खोल दी हैं।

This research has opened new possibilities in the medical world.

Metaphorical 'sambhvanaein khol di'.

अनुसन्धान के वित्तीय पहलुओं पर विचार करना अभी बाकी है।

The financial aspects of the research are yet to be considered.

Phrase 'abhi baaki hai'.

अनुसन्धान की सूक्ष्मताओं को समझना एक दीर्घकालिक प्रक्रिया है।

Understanding the subtleties of research is a long-term process.

Abstract noun 'sukshmtaon'.

इस अनुसन्धान का उद्देश्य केवल ज्ञानार्जन नहीं, बल्कि समाज का उत्थान है।

The objective of this research is not just the acquisition of knowledge, but the upliftment of society.

Correlative 'nahi, balki'.

क्या यह अनुसन्धान वस्तुनिष्ठता की कसौटी पर खरा उतरता है?

Does this research stand the test of objectivity?

Idiom 'kasauti par khara utarna'.

अनुसन्धान की प्रासंगिकता आज के वैश्विक परिदृश्य में और भी बढ़ गई है।

The relevance of research has increased even more in today's global scenario.

Sanskritized 'prasangikta' and 'paridrishya'.

उन्होंने अपने अनुसन्धान के माध्यम से स्थापित सिद्धांतों का खंडन किया।

He refuted established theories through his research.

Formal verb 'khandan kiya'.

अनुसन्धान की गुणवत्ता उसके प्रयोगात्मक डिज़ाइन पर निर्भर करती है।

The quality of research depends on its experimental design.

Feminine noun 'gunvatta' with 'ki'.

सांस्कृतिक अनुसन्धान हमें अपनी जड़ों से जुड़ने में मदद करता है।

Cultural research helps us connect with our roots.

Gerund 'judne mein'.

अनुसन्धान की निरंतरता ही वैज्ञानिक प्रगति की कुंजी है।

The continuity of research is the key to scientific progress.

Metaphorical 'kunji'.

مترادف‌ها

शोध (Shodh) खोज (Khoj) तलाश (Talaash) अन्वेषण (Anveshan) जाँच (Jaanch) विवेचन (Vivechan) अनुशीलन (Anushilan) गवेषणा (Gaveshna)

متضادها

अज्ञान (Agyan) लापरवाही (Laparvahi) अशिक्षा (Ashiksha) भ्रम (Bhram)

ترکیب‌های رایج

अनुसन्धान करना

वैज्ञानिक अनुसन्धान

अनुसन्धान केंद्र

अनुसन्धान पत्र

बाज़ार अनुसन्धान

ऐतिहासिक अनुसन्धान

अनुसन्धान की विधि

मौलिक अनुसन्धान

अनुसन्धान संस्थान

गहन अनुसन्धान

عبارات رایج

अनुसन्धान के अनुसार

— According to research. Used to cite sources.

अनुसन्धान के अनुसार, नींद बहुत ज़रूरी है।

अनुसन्धान में लगा होना

— To be engaged in research.

वह दिन-रात अनुसन्धान में लगा रहता है।

अनुसन्धान का विषय

— Subject of research.

आज का अनुसन्धान का विषय जल प्रदूषण है।

अनुसन्धान कार्य

— Research work.

मेरा अनुसन्धान कार्य अभी चल रहा है।

अनुसन्धान रिपोर्ट

— Research report.

अनुसन्धान रिपोर्ट कल तैयार हो जाएगी।

अनुसन्धान की कमी

— Lack of research.

इस क्षेत्र में अनुसन्धान की कमी है।

अनुसन्धान पर आधारित

— Based on research.

यह लेख अनुसन्धान पर आधारित है।

अनुसन्धान का निष्कर्ष

— Conclusion of research.

अनुसन्धान का निष्कर्ष चौंकाने वाला था।

अनुसन्धान की दिशा

— Direction of research.

हमें अपनी अनुसन्धान की दिशा बदलनी होगी।

अनुसन्धान का क्षेत्र

— Field of research.

उसका अनुसन्धान का क्षेत्र बहुत बड़ा है।

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

अनुसन्धान vs खोज (Khoj)

Khoj is for discovery or finding lost items; Anusandhan is for systematic study.

अनुसन्धान vs जाँच (Jaanch)

Jaanch is for inspection or checking; Anusandhan is broader and academic.

अनुसन्धान vs तलाश (Talaash)

Talaash is usually searching for a person or place.

اصطلاحات و عبارات

"ज्ञान की खोज में"

— In search of knowledge. Often used alongside research.

वह ज्ञान की खोज में हिमालय गया।

Literary

"जड़ तक पहुँचना"

— To reach the root of something. A goal of deep research.

अनुसन्धान का मतलब समस्या की जड़ तक पहुँचना है।

Neutral

"पन्ने पलटना"

— To flip pages. Metaphor for doing archival research.

इतिहासकार ने वर्षों तक पुराने पन्ने पलटे।

Informal

"दूध का दूध पानी का पानी"

— To separate truth from falsehood. Result of good research.

अनुसन्धान ने दूध का दूध और पानी का पानी कर दिया।

Neutral

"आँखें खोलना"

— To open eyes. When research reveals a hidden truth.

इस अनुसन्धान ने सबकी आँखें खोल दीं।

Neutral

"बाल की खाल निकालना"

— To split hairs. Often used to describe overly detailed research.

वह अनुसन्धान में बाल की खाल निकालता है।

Informal

"नई राह दिखाना"

— To show a new path. When research leads to innovation.

यह अनुसन्धान समाज को नई राह दिखाएगा।

Formal

"नींव रखना"

— To lay the foundation. Basic research for future work.

उसके अनुसन्धान ने आधुनिक विज्ञान की नींव रखी।

Formal

"चिराग लेकर ढूँढना"

— To look with a lamp. Searching very carefully.

ऐसा अनुसन्धान चिराग लेकर ढूँढने पर भी नहीं मिलेगा।

Informal

"गहराई में उतरना"

— To go into the depths. Conducting intensive research.

विषय की गहराई में उतरना ही अनुसन्धान है।

Formal

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

अनुसन्धान vs शोध (Shodh)

Both mean research.

Shodh is usually for a thesis/PhD; Anusandhan is general research.

उसका शोध (thesis) पूरा हो गया, लेकिन अनुसन्धान (research) जारी है।

अनुसन्धान vs अन्वेषण (Anveshan)

Both are formal.

Anveshan implies exploration of unknown territories.

मंगल ग्रह का अन्वेषण (exploration) रोमांचक है।

अनुसन्धान vs परीक्षण (Parikshan)

Related to testing.

Parikshan is a specific test or trial; Anusandhan is the whole study.

अनुसन्धान के दौरान कई परीक्षण (tests) किए गए।

अनुसन्धान vs अवलोकन (Avlokan)

Related to study.

Avlokan means observation or viewing.

डेटा का अवलोकन (observation) करें।

अनुसन्धान vs विश्लेषण (Vishleshan)

Part of research.

Vishleshan means analysis of existing data.

अनुसन्धान में विश्लेषण (analysis) एक ज़रूरी कदम है।

الگوهای جمله‌سازی

यह [Noun] अनुसन्धान है।

यह नया अनुसन्धान है।

मैं [Subject] पर अनुसन्धान करता हूँ।

मैं इतिहास पर अनुसन्धान करता हूँ।

[Noun] के अनुसार, [Sentence].

अनुसन्धान के अनुसार, यह सच है।

[Subject] ने [Topic] पर अनुसन्धान किया।

उसने कैंसर पर अनुसन्धान किया।

यह अनुसन्धान [Adjective] है।

यह अनुसन्धान बहुत जटिल है।

[Topic] के क्षेत्र में अनुसन्धान।

विज्ञान के क्षेत्र में अनुसन्धान।

अनुसन्धान की [Noun] [Verb].

अनुसन्धान की रिपोर्ट तैयार है।

अनुसन्धान का मुख्य उद्देश्य [Noun] है।

अनुसन्धान का मुख्य उद्देश्य ज्ञान है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

अनुसन्धानकर्ता (Researcher)

अनुसन्धानशाला (Laboratory)

अनुसन्धान-कार्य (Research work)

فعل‌ها

अनुसन्धान करना (To research)

صفت‌ها

अनुसन्धानपरक (Research-oriented)

अनुसन्धानित (Researched - rare)

مرتبط

खोज (Discovery)

जाँच (Investigation)

अन्वेषण (Exploration)

प्रयोग (Experiment)

तथ्य (Fact)

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

High in academic/professional circles; Low in casual street talk.

اشتباهات رایج

Anusandhan ki → Anusandhan ka
Anusandhan is masculine, so it requires masculine possessives.
Using it for lost keys → Using Dhoondna
Anusandhan is for academic research, not searching for physical objects.
Pronouncing 'dh' as 'd' → Aspirated 'dh'
The 'dh' must be aspirated to be understood correctly in Hindi.
Confusing with Jaanch → Using Anusandhan for study
Jaanch is for checking; Anusandhan is for researching a whole topic.
Misspelling with 'sh' → Using 's'
The middle sound is 's' (स), not 'sh' (श).

نکات

Check the Gender

Always remember that Anusandhan is masculine. This affects the adjectives and possessive pronouns you use with it.

Use it Formally

Keep this word for your essays, presentations, and formal discussions. For daily life, stick to 'Khoj'.

Pair with Vikas

If you want to say R&D, use 'Anusandhan aur Vikas'. It’s a very common professional phrase.

Aspirate the DH

The 'dh' in 'dhan' is aspirated. Practice blowing a little air out as you say it to sound like a native.

Anusvara vs Half-N

In modern digital Hindi, the dot (अनुसंधान) is easier to type and more common. Use it for consistency.

Institutional Use

Look for this word in the names of Indian government departments to see how it's used officially.

Systematic Inquiry

When translating, remember it's not just 'search', but 'systematic inquiry'. This helps you choose the right context.

News Keywords

This is a 'keyword' for news. When you hear it, you know a scientific or academic report is being discussed.

Suffixes

Watch out for 'Anusandhan-karta'. The suffix '-karta' means 'the one who does', so it means 'researcher'.

Analysis Connection

Associate 'Anu' with 'Analysis'. Both start with 'An' and both involve deep study.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of 'Anu' (a name) 'Sun' (the star) and 'Dhan' (wealth). Anu found the Sun's wealth through research.

تداعی تصویری

Imagine a scientist in a white coat looking through a magnifying glass at a Sanskrit scroll.

شبکه واژگان

Science University Data Method Discovery Library Facts ISRO

چالش

Write three sentences about a topic you want to research using 'Anusandhan' in each.

ریشه کلمه

Derived from Sanskrit 'अनुसंधान' (Anusandhāna).

معنای اصلی: Joining, planning, or investigation.

Indo-Aryan

بافت فرهنگی

No specific sensitivities, but avoid using it for trivial things like 'researching where to eat' as it sounds sarcastic.

In English, 'research' is used for both looking up a movie time and scientific work. In Hindi, 'Anusandhan' is strictly for the latter.

Indian Space Research Organisation (ISRO) National Chemical Laboratory (NCL) reports Ancient Ayurvedic texts (Sushruta Samhita)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Academic

अनुसन्धान पत्र (Research paper)
शोध और अनुसन्धान (Research and study)
पुस्तकालय में अनुसन्धान (Research in library)
विश्वविद्यालय अनुसन्धान (University research)

Scientific

प्रयोगशाला अनुसन्धान (Lab research)
चिकित्सा अनुसन्धान (Medical research)
अन्तरिक्ष अनुसन्धान (Space research)
डेटा अनुसन्धान (Data research)

Business

बाज़ार अनुसन्धान (Market research)
उपभोक्ता अनुसन्धान (Consumer research)
उत्पाद अनुसन्धान (Product research)
आर्थिक अनुसन्धान (Economic research)

Historical

प्राचीन अनुसन्धान (Ancient research)
पुरातात्विक अनुसन्धान (Archaeological research)
दस्तावेजी अनुसन्धान (Documentary research)
सांस्कृतिक अनुसन्धान (Cultural research)

Legal/Police

फॉरेंसिक अनुसन्धान (Forensic research)
मामले का अनुसन्धान (Case research)
कानूनी अनुसन्धान (Legal research)
तथ्यात्मक अनुसन्धान (Factual research)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"आपका अनुसन्धान किस विषय पर है? (What is your research on?)"

"क्या आपको लगता है कि अनुसन्धान के लिए बजट बढ़ाना चाहिए? (Do you think the budget for research should be increased?)"

"हाल के अनुसन्धान के बारे में आपकी क्या राय है? (What is your opinion on recent research?)"

"भारत में अनुसन्धान की स्थिति कैसी है? (How is the state of research in India?)"

"क्या आप किसी अनुसन्धान संस्थान में काम करना चाहेंगे? (Would you like to work in a research institute?)"

موضوعات نگارش

आज मैंने एक बहुत ही दिलचस्प अनुसन्धान के बारे में पढ़ा... (Today I read about a very interesting research...)

अगर मुझे किसी भी विषय पर अनुसन्धान करना हो, तो मैं... चुनूँगा। (If I had to research any topic, I would choose...)

अनुसन्धान हमारे जीवन को कैसे बदलता है? (How does research change our lives?)

मेरे पसंदीदा वैज्ञानिक का अनुसन्धान... (My favorite scientist's research...)

क्या अनुसन्धान हमेशा सच बोलता है? (Does research always tell the truth?)

سوالات متداول

10 سوال

While both mean 'research', 'Anusandhan' is a broader term for any systematic inquiry. 'Shodh' is more specifically used in academic settings, especially for PhD theses or scholarly papers. In most cases, they can be used interchangeably in a university context, but 'Anusandhan' is more common in scientific organizations like ISRO.

No, that would sound very strange. For finding lost objects, use 'Dhoondna' or 'Khojna'. 'Anusandhan' is reserved for serious, documented study. If you said you were doing 'Anusandhan' for your keys, people might think you are writing a scientific paper on the physics of lost keys.

It is a masculine noun. You should say 'Mera anusandhan' (My research) and 'Achha anusandhan' (Good research). Using feminine markers with it is a common mistake for learners.

The most common translation is 'Bazaar Anusandhan' (बाज़ार अनुसन्धान). You might also hear 'Market Research' used directly in English in business contexts, but 'Bazaar Anusandhan' is the formal Hindi term.

Both are correct. The first uses the 'anusvara' (dot), which is more common in modern Hindi. The second uses the half 'n', which is more traditional. They sound exactly the same.

It means 'Research Center'. You will see this on many academic and scientific buildings in India.

By itself, no. It is a noun. To use it as a verb, you must add 'karna' (to do), making it 'Anusandhan karna'.

It is 'Antariksh Anusandhan' (अन्तरिक्ष अनुसन्धान). This is part of the name of India's space agency, ISRO.

It is common in formal situations, such as in schools, offices, or when watching the news. It is not common in casual street talk or at home.

There isn't a single direct opposite, but words like 'Agyan' (ignorance) or 'Laparvahi' (carelessness) represent the lack of the knowledge and rigor that Anusandhan provides.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید