गूंगा
When you encounter the Hindi word गूंगा (gunga), it's important to understand its primary meaning of 'mute' or 'dumb'. While in English, 'dumb' can sometimes carry a negative connotation of lacking intelligence, in Hindi, गूंगा specifically refers to the inability to speak. It describes someone who is speechless or unable to vocalize words.
You might hear this word used in descriptions of people who are non-verbal. For instance, if someone says, "वह गूंगा है," (vah gunga hai) it means "He is mute." It's a direct and descriptive term, and when used in conversation, it generally carries no additional layers of meaning beyond the literal inability to speak.
§ Basic Usage
The Hindi word गूंगा (goongaa) is an adjective. It means 'mute' or 'dumb'. Remember, 'dumb' here refers to being unable to speak, not to a lack of intelligence. In modern usage, 'mute' is generally preferred as 'dumb' can be seen as offensive when referring to someone's intelligence.
- DEFINITION
- Mute, dumb (unable to speak).
§ Gender and Number Agreement
Like most Hindi adjectives, गूंगा changes its form to agree with the gender and number of the noun it describes. This is a crucial concept in Hindi grammar.
- For masculine singular nouns: गूंगा (goongaa)
- For masculine plural nouns: गूंगा (goonge)
- For feminine singular nouns: गूंगा (goongee)
- For feminine plural nouns: गूंगा (goongee)
वह गूंगा लड़का है। (He is a mute boy.)
वे गूंगा बच्चे हैं। (They are mute children.)
वह गूंगा लड़की है। (She is a mute girl.)
वे गूंगा लड़कियाँ हैं। (They are mute girls.)
§ Using 'गूंगा' with Verbs
गूंगा can be used with common linking verbs like 'होना' (ho naa - to be) to describe someone's condition.
वह जन्म से गूंगा है। (He is mute from birth.)
बच्चा चोट लगने के बाद गूंगा हो गया। (The child became mute after the injury.)
§ Common Phrases and Contexts
Here are some more examples to help you understand how गूंगा is used in various contexts.
गूंगा व्यक्ति (goongaa vyakti) - A mute person
उस गांव में एक गूंगा व्यक्ति रहता था। (A mute person lived in that village.)
गूंगा बहरा (goongaa bahraa) - Mute and deaf (a common phrase to describe someone with both conditions)
वह गूंगा बहरा है, इसलिए इशारों में बात करता है। (He is mute and deaf, so he communicates in gestures.)
गूंगा हो जाना (goongaa ho jaanaa) - To become mute (often used to describe a sudden loss of speech)
डर के मारे वह गूंगा हो गया। (He became mute out of fear.)
§ Understanding 'गूंगा' (Gunga)
- Definition
- Mute, dumb.
The Hindi word 'गूंगा' (gunga) is an adjective. It means someone who cannot speak, or is 'mute'. Sometimes, it can also be used to mean 'dumb' in the sense of being unable to speak, not unintelligent. It's important to understand the nuance here. While it directly translates to 'mute,' in some older contexts, it might have been used to refer to someone who is intellectually impaired, but this usage is less common and generally considered insensitive today. The primary and most common meaning is someone who cannot physically speak.
§ Using 'गूंगा' in Sentences
Let's look at how 'गूंगा' is used in different sentences. You'll often hear it in descriptions of people or in stories.
वह जन्म से ही गूंगा है।
Translation hint: He is mute from birth. (वह – he, जन्म – birth, से ही – from itself/since, है – is)
हादसे के बाद वह गूंगा हो गया।
Translation hint: After the accident, he became mute. (हादसे – accident, के बाद – after, वह – he, हो गया – became)
§ 'गूंगा' in common phrases and idioms
Sometimes, 'गूंगा' appears in expressions that aren't about someone literally being mute, but about someone remaining silent or being unable to speak up.
गूंगा बन जाना (gunga ban jaana): This means to become silent or speechless, often due to shock, fear, or a refusal to speak. It doesn't necessarily mean the person is physically mute.
जब मैंने उससे सच पूछा तो वह गूंगा बन गया।
Translation hint: When I asked him the truth, he became speechless/silent. (जब – when, मैंने – I, उससे – from him, सच – truth, पूछा – asked)
गूंगा पहलवान (gunga pehlwan): This is a less common, somewhat idiomatic phrase that can refer to someone who is seemingly quiet or unassuming but possesses hidden strength or skill. Think of a 'dark horse'.
उसने चुपचाप काम किया, वह तो गूंगा पहलवान निकला।
Translation hint: He worked quietly, he turned out to be a 'dark horse' (silent strongman). (उसने – he, चुपचाप – quietly, काम – work, किया – did, वह – he, तो – indeed, निकला – turned out)
§ Where you might hear 'गूंगा'
You're likely to encounter 'गूंगा' in a few different situations:
Stories and Literature: In Hindi stories, particularly older ones, you might find characters described as 'गूंगा' to indicate their inability to speak, often adding a layer of pathos or mystery to their character.
News Reports (less common now): While modern journalism tends to use more sensitive and specific terms, older news reports or informal discussions might use 'गूंगा' when referring to individuals with speech impairments.
Everyday Conversation (with caution): In general conversation, 'गूंगा' is used to describe someone who is literally mute. However, the idiomatic uses (like 'गूंगा बन जाना') are also common. Be mindful of the context to avoid offense, especially when directly describing a person's condition. Using it to mean 'dumb' in the sense of unintelligent is considered highly insensitive.
Discussions about disability: In some communities, 'गूंगा' might still be used, but increasingly, more precise and respectful terms like 'वाक् बाधित' (vaak baadhhit - speech impaired) are preferred when discussing disabilities in formal or sensitive contexts.
سطح دشواری
short
short
short
short
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
वह जन्म से गूंगा है।
He is mute from birth.
क्या आप गूंगे लोगों से बात कर सकते हैं?
Can you talk to mute people?
उसकी आवाज़ नहीं आती, शायद वह गूंगा है।
His voice doesn't come, maybe he is mute.
फिल्म में एक गूंगा किरदार है।
There is a mute character in the film.
वह गूंगा है, लेकिन बहुत स्मार्ट है।
He is mute, but very smart.
गूंगे बच्चों के लिए स्कूल हैं।
There are schools for mute children.
मैं गूंगी भाषा सीख रहा हूँ।
I am learning sign language (mute language).
कभी-कभी, वह गूंगा जैसा व्यवहार करता है।
Sometimes, he acts like he is mute.
वह जन्म से गूंगा है।
He is mute from birth.
कभी-कभी, सदमे के कारण लोग गूंगे हो जाते हैं।
Sometimes, people become mute due to shock.
क्या आप गूंगे व्यक्ति से बात करने के तरीके जानते हैं?
Do you know how to talk to a mute person?
उसने गूंगे आदमी की मदद की।
She helped the mute man.
यह बच्चा गूंगा और बहरा दोनों है।
This child is both mute and deaf.
एक गूंगा व्यक्ति भी अपने भावों से बहुत कुछ कह सकता है।
Even a mute person can say a lot with their expressions.
सिर्फ इसलिए कि वह गूंगा है, इसका मतलब यह नहीं कि वह बेवकूफ है।
Just because he is mute, it doesn't mean he is foolish.
उसे लगा कि वह गूंगा हो गया है क्योंकि वह कुछ नहीं कह पा रहा था।
He felt he had become mute because he couldn't say anything.
जन्म से गूंगा होने के बावजूद, उसने सांकेतिक भाषा के माध्यम से अपनी भावनाओं को व्यक्त करना सीखा।
Despite being mute from birth, she learned to express her emotions through sign language.
कभी-कभी, सदमे के कारण व्यक्ति अस्थायी रूप से गूंगा हो सकता है।
Sometimes, due to trauma, a person can become temporarily mute.
उसने अपने गूंगेपन को कभी अपनी कमजोरी नहीं बनने दिया, बल्कि इसे अपनी ताकत बनाया।
He never let his muteness become his weakness, but rather made it his strength.
सामाजिक समारोहों में, वह अक्सर गूंगा महसूस करता है क्योंकि वह बातचीत में भाग नहीं ले सकता।
In social gatherings, he often feels mute because he cannot participate in conversations.
पुराने समय में, गूंगे व्यक्तियों को समाज में अक्सर अलग-थलग कर दिया जाता था।
In ancient times, mute individuals were often ostracized in society.
कला के माध्यम से, वह अपने गूंगेपन के बावजूद अपनी आंतरिक दुनिया को व्यक्त करता है।
Through art, he expresses his inner world despite his muteness.
चिकित्सकों ने उसके गूंगेपन का कारण जानने के लिए कई परीक्षण किए।
Doctors conducted many tests to find the cause of his muteness.
एक गूंगा व्यक्ति भी अपनी आंखों से बहुत कुछ कह सकता है।
A mute person can also say a lot with their eyes.
الگوهای دستوری
الگوهای جملهسازی
वह गूंगा है।
He is mute. (वह - he, है - is)
लड़की गूंगी है।
The girl is mute. (लड़की - girl, है - is)
वे गूंगे हैं।
They are mute. (वे - they, हैं - are)
ये गूंगी हैं।
These (feminine plural) are mute. (ये - these, हैं - are)
बच्चा गूंगा पैदा हुआ।
The child was born mute. (बच्चा - child, पैदा हुआ - was born)
वह गूंगी हो गई।
She became mute. (वह - she, हो गई - became)
क्या वह गूंगा है?
Is he mute? (क्या - question word, वह - he, है - is)
मुझे गूंगे लोग पसंद नहीं हैं।
I don't like mute people. (मुझे - to me/I, लोग - people, पसंद नहीं हैं - don't like)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **g**host **oo**zing out a **g**um-like substance from its mouth, making it **mute** and unable to speak.
تداعی تصویری
Picture a person trying to speak, but no sound comes out. Their mouth is moving, but it's like a silent film. The word 'गूंगा' (goongaa) could be visually linked to a 'gag' on the mouth, preventing speech.
شبکه واژگان
چالش
Try to describe a situation where someone might be referred to as 'गूंगा' (goongaa) without using the English words 'mute' or 'dumb'. For example: 'वह आदमी कुछ कह नहीं सकता, वह ____ है।' (Vah aadmi kuch keh nahin sakta, vah ____ hai.) - 'That man cannot say anything, he is ____.'
سوالات متداول
10 سوالGreat question! गूंगा (gunga) specifically means 'mute' or 'unable to speak due to a physical inability.' Someone who can't speak due to shyness or being quiet would be described differently, perhaps as शर्मीला (sharmeela - shy) or चुप (chup - quiet).
Yes, you can! While it's primarily used for people, you might hear गूंगा (gunga) used to describe an animal that doesn't make sounds or is unable to vocalize, though it's less common than for humans.
That's a very important point. While गूंगा (gunga) literally means 'mute,' in modern usage, it can sometimes carry a negative or outdated connotation. Many people prefer more respectful and inclusive terms when referring to individuals with speech impairments. It's always best to be sensitive to the context and individual preferences.
Good follow-up! While गूंगा (gunga) is the most direct translation for 'mute,' in more formal or respectful contexts, you might hear phrases like 'वाक्-बाधित व्यक्ति' (vaak-baadhit vyakti - person with speech impediment) which is more clinical and less common in everyday conversation.
It's used like any other adjective. For example:
वह गूंगा आदमी है। (Vah gunga aadmi hai.) - He is a mute man.
वह जन्म से गूंगा है। (Vah janm se gunga hai.) - He is mute from birth.
Yes, it does! The feminine form is गूंगा (gungi). For example:
वह गूंगा लड़की है। (Vah gungi ladki hai.) - She is a mute girl.
Yes, it can. Sometimes गूंगा (gunga) can be used metaphorically to mean 'silent' or 'unable to express oneself,' especially when someone is deliberately keeping quiet or is silenced by circumstances. For instance, 'मैं उस मामले में गूंगा हो गया।' (Main us maamle mein gunga ho gaya.) - 'I became silent/mute in that matter.'
While we're focusing on practical usage, understanding word origins can be interesting! गूंगा (gunga) comes from Sanskrit 'मूका' (mūka), which also means 'mute.' It has a long history in the language.
Not many commonly used idioms or phrases directly use गूंगा (gunga) in a fixed expression. However, you'll hear it in direct descriptions of someone being mute or unable to speak, as in the examples we've discussed.
That's a good distinction to make. गूंगा (gunga) specifically refers to the inability to speak. Other words might describe different speech difficulties, like तोतला (totla - lisping) or हकलाना (haklana - stuttering), but these are distinct from being mute.
خودت رو بسنج 30 سوال
Choose the most appropriate meaning for "गूंगा".
The Hindi word 'गूंगा' (goongaa) directly translates to 'mute' or 'dumb' in English, referring to someone unable to speak.
Which sentence correctly uses "गूंगा"?
The word 'गूंगा' describes a person who cannot speak. The sentence 'वह गूंगा आदमी बोल नहीं सकता' (That mute man cannot speak) is the only option that uses 'गूंगा' correctly in context.
Identify the word that is an antonym for "गूंगा" (mute).
An antonym for 'गूंगा' (mute) would be someone who can speak or is talkative. 'बोलने वाला' fits this description.
A 'गूंगा' person can usually hear well.
'गूंगा' specifically refers to the inability to speak, not to hear. One can be mute but still have normal hearing.
The word "गूंगा" can be used to describe a quiet person.
While a mute person is quiet because they cannot speak, 'गूंगा' describes a medical condition of being unable to speak, not merely being reserved or quiet by choice.
The phrase "गूंगा बना देना" means to make someone speechless or silenced.
The idiom "गूंगा बना देना" literally means 'to make someone mute,' and idiomatically refers to shocking someone into silence or silencing them.
Is he speaking mute? (Is he speaking to a mute person?)
He is not mute, he is just quiet.
Sometimes I feel mute when I don't know how to speak. (Sometimes I feel speechless.)
این را بلند بخوانید:
गूंगा आदमी इशारा कर रहा था।
تمرکز: गूंगा (goongaa), इशारा (ishaaraa)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
उसने गूंगे व्यक्ति की मदद की।
تمرکز: उसने (usne), व्यक्ति (vyakti)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
कई लोग सोचते हैं कि गूंगे लोग नहीं समझ सकते।
تمرکز: सोचते (sochte), समझ (samajh)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
एक व्यक्ति जो बोल नहीं सकता उसे क्या कहते हैं?
गूंगा का अर्थ है 'मूक' या 'जो बोल नहीं सकता'।
निम्नलिखित में से कौन सा वाक्य 'गूंगा' शब्द का सही प्रयोग दिखाता है?
'गूंगा' शब्द का अर्थ है 'मूक', इसलिए एक गूंगा व्यक्ति इशारों से बात करता है।
क्या एक गूंगा व्यक्ति सुन सकता है?
गूंगा होने का अर्थ केवल 'बोलने में अक्षम' है, यह 'सुनने में अक्षम' होने से अलग है, हालांकि कई बार दोनों एक साथ हो सकते हैं।
एक गूंगा व्यक्ति अपनी भावनाओं को व्यक्त नहीं कर सकता।
हालांकि एक गूंगा व्यक्ति बोल नहीं सकता, वह इशारों, चेहरे के भाव या लिखकर अपनी भावनाओं को व्यक्त कर सकता है।
यदि कोई व्यक्ति गूंगा है, तो इसका मतलब है कि वह सुन नहीं सकता।
गूंगा होने का अर्थ 'बोलने में अक्षम' है। सुनने की क्षमता अलग होती है। कोई व्यक्ति गूंगा हो सकता है लेकिन सुन सकता है।
प्राचीन काल में 'गूंगा' शब्द का प्रयोग अक्सर उन लोगों के लिए किया जाता था जिन्हें बोलने में कठिनाई होती थी, भले ही वे पूरी तरह से मूक न हों।
ऐतिहासिक रूप से, 'गूंगा' शब्द का प्रयोग अधिक व्यापक रूप से उन लोगों के लिए किया जाता था जिनकी बोलने की क्षमता सीमित थी या जिन्हें स्पष्ट रूप से बोलने में कठिनाई होती थी।
The sentence is about helping a mute person.
This sentence describes someone who was mute from birth.
This sentence implies someone became mute due to fear.
این را بلند بخوانید:
एक गूंगा व्यक्ति अपनी भावनाओं को कैसे व्यक्त कर सकता है?
تمرکز: कैसे व्यक्त कर सकता है
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
समाज में गूंगे लोगों के लिए क्या सुविधाएं होनी चाहिए?
تمرکز: क्या सुविधाएं होनी चाहिए
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
क्या गूंगा होना किसी व्यक्ति की क्षमता को प्रभावित करता है?
تمرکز: क्षमता को प्रभावित करता है
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence describes someone as often being a quiet person.
This sentence expresses the feeling of being speechless or mute at times.
This sentence describes someone silently observing a conversation.
/ 30 درست
نمره کامل!
مثال
वह गूंगा और बहरा दोनों है।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر health
आंबुलेंस
C1وسیله نقلیهای که بهطور ویژه برای انتقال بیماران یا مجروحان به بیمارستانها مجهز شده است.
आहार संबंधी
C1Dietary, relating to diet or nutrition.
आहार विशेषज्ञ
B1A person who is an expert on diet and nutrition.
आहार योजना
B1A plan for what to eat; diet plan.
आईसीयू
B1Intensive Care Unit, a specialized hospital ward.
आकस्मिक
B1Sudden, accidental, emergency.
आँखों का डॉक्टर
A2An ophthalmologist or optometrist; eye doctor.
आनुवंशिक इंजीनियरिंग
C1The deliberate modification of the characteristics of an organism by manipulating its genetic material.
आनुवंशिक परामर्श
C1فرآیند مشاوره به افراد یا خانوادههای تحت تأثیر یا در معرض خطر اختلالات ژنتیکی.
आनुवंशिक उत्परिवर्तन
C1تغییر دائمی در توالی DNA که یک ژن را تشکیل میدهد.
