मुक्ति در ۳۰ ثانیه
- Mukti means 'liberation' or 'release' from a burden.
- It is a feminine noun commonly used with the postposition 'se'.
- It has both everyday uses (debt relief) and spiritual uses (salvation).
- It differs from 'Aazaadi' which is usually political independence.
The Hindi word मुक्ति (Mukti) is a profound and versatile noun that translates most directly to 'liberation,' 'release,' or 'freedom.' Derived from the Sanskrit root 'muc' (to loosen or let go), it carries a weight that spans from the mundane to the metaphysical. In everyday Hindi, you will encounter this word when someone seeks relief from a burdensome situation, such as a long-standing debt or a physical ailment. However, its most significant cultural footprint is in the realm of Indian philosophy, where it signifies the ultimate goal of human existence: the release of the soul from the eternal cycle of birth and death (Samsara).
- Spiritual Liberation
- In religious contexts, Mukti is the state of spiritual salvation. It is the moment an individual soul (Atman) merges with the universal consciousness (Brahman), achieving eternal peace. This is often used interchangeably with 'Moksha' in high-register discussions.
- Release from Obligation
- In modern legal and financial terms, Mukti refers to being cleared of a debt or duty. For example, 'Rin-mukti' (ऋण-मुक्ति) specifically refers to debt relief, a term frequently heard in political manifestos regarding farmers' loans.
- Emotional Relief
- When someone finally overcomes a traumatic experience or moves on from a difficult relationship, they might describe the feeling as Mukti. It implies that a weight has been lifted from their chest, allowing them to breathe freely again.
साधु ने मुक्ति पाने के लिए तपस्या की। (The sage performed penance to achieve liberation.)
The word is also used in compound forms. For instance, 'Dosh-mukti' means acquittal or being found not guilty in a court of law. This versatility makes it a high-frequency word despite its lofty philosophical origins. Whether you are talking about a character in a movie finding peace or a person paying off their mortgage, Mukti provides the perfect linguistic vessel for the concept of 'letting go' and 'being free'. It is essential to understand that Mukti almost always implies a prior state of bondage or restriction. You cannot have Mukti unless you were first tied down by something—be it a rope, a debt, or the ego.
वह अब इस पुराने घर की जिम्मेदारियों से मुक्ति चाहता है। (He now wants freedom from the responsibilities of this old house.)
Using मुक्ति correctly requires understanding its grammatical role as a feminine noun. It is frequently preceded by the postposition से (se), which means 'from'. The standard pattern is: [Source of Burden] + से + मुक्ति. For example, 'dukh se mukti' (freedom from sorrow).
- With the Verb 'Paana' (To Get)
- The most common verb pairing is 'Mukti Paana'. It suggests an active achievement of liberation. Example: 'Usne har chinta se mukti paa li' (He achieved freedom from every worry).
- With the Verb 'Dilana' (To Provide)
- When someone else helps you get free, you use 'Mukti Dilana'. This is common in social work or financial contexts. Example: 'Sarkar ne kisano ko karz se mukti dilayi' (The government provided debt relief to the farmers).
क्या सच में मृत्यु ही दुखों से मुक्ति का एकमात्र मार्ग है? (Is death truly the only path to liberation from sorrows?)
When using Mukti in formal writing, it often appears as a suffix in compound words. These are called 'Samas' in Hindi grammar. Words like 'Kar-mukti' (Tax exemption) or 'Pradushan-mukti' (Freedom from pollution) are standard in newspapers and government reports. In these cases, the word functions almost like the English suffix '-free' or '-exempt'.
योग हमें मानसिक तनाव से मुक्ति दिलाता है। (Yoga provides us relief from mental stress.)
You will encounter मुक्ति in a variety of settings, ranging from the spiritual to the bureaucratic. Understanding these contexts helps you grasp the word's 'flavor' in different situations.
- In Temples and Ashrams
- This is the primary home of the word. Gurus and priests often talk about 'Jivan-mukti' (liberation while still alive). You'll hear it in bhajans (devotional songs) and discourses about the soul's journey.
- In News and Politics
- Politicians use the word to sound compassionate and grand. A campaign might promise 'Garibi se mukti' (Freedom from poverty) or 'Bhrashtachar se mukti' (Freedom from corruption). It sounds more definitive and final than just saying 'reduction'.
- In Literature and Cinema
- Hindi films often use the concept of Mukti in titles or climactic dialogues. It usually refers to a protagonist finally breaking free from a cycle of revenge or societal expectations. The 1977 film 'Mukti' is a classic example of this thematic usage.
समाचार: 'किसानों को कर्ज से मुक्ति देने की घोषणा की गई।' (News: 'Announcement was made to grant debt relief to farmers.')
While मुक्ति is a common word, learners often confuse it with other words for 'freedom' or use it in contexts where it sounds slightly unnatural.
- Confusing Mukti with Swatantrata (Independence)
- 'Swatantrata' or 'Aazaadi' refers to political or social independence. You wouldn't say 'America got Mukti in 1776'. 'Mukti' is specifically about being released from a negative bond or a cycle. Use 'Swatantrata' for rights and 'Mukti' for relief.
- Incorrect Gender Usage
- As mentioned, Mukti is feminine. A common mistake is saying 'Mera mukti' instead of 'Meri mukti'. Always align your pronouns and adjectives with the feminine gender.
- Overusing it in Casual Contexts
- If you just want to say you are 'free' this weekend to hang out, do not use 'Mukti'. Use 'Khali' (empty/free) or 'Free' (Hinglish). Saying 'I want mukti this Saturday' sounds like you are seeking spiritual enlightenment or trying to escape a prison sentence!
गलत: मुझे काम से स्वतंत्रता चाहिए। (Incorrect: I want 'independence' from work - sounds political.)
सही: मुझे काम से मुक्ति चाहिए। (Correct: I want 'release' from work - sounds like you are burdened.)
Hindi has several words for freedom, each with its own nuance. Comparing मुक्ति with these alternatives will refine your vocabulary.
- मोक्ष (Moksha)
- Moksha is the most formal and strictly spiritual synonym. While Mukti can be used for debt or pain, Moksha is almost exclusively used for the soul's salvation. If you are reading a scripture, you will see Moksha; in a story, you might see Mukti.
- छुटकारा (Chhutkara)
- This is the colloquial, everyday version of Mukti. It means 'getting rid of' something annoying. 'Mujhe is bimari se chhutkara chahiye' (I want to get rid of this illness). Mukti is more dignified; Chhutkara is more practical and informal.
- आज़ादी (Aazaadi)
- Of Persian origin, this word is used for political freedom, civil liberties, and the general state of being free. It is the opposite of 'Gulaami' (slavery). Mukti is the opposite of 'Bandhan' (bondage/attachment).
तुलना: 'आज़ादी' देश के लिए होती है, 'मुक्ति' आत्मा के लिए। (Comparison: 'Aazaadi' is for the country, 'Mukti' is for the soul.)
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The root 'muc' is also the ancestor of the English word 'muck' (in the sense of discharging), though the meanings have diverged significantly over thousands of years!
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'u' as a long 'oo' like in 'moon'. It should be short.
- Pronouncing 't' as an alveolar 't' (like in English 'tea'). In Hindi, it's dental.
- Dropping the final 'i' vowel sound.
سطح دشواری
Easy to recognize in texts as it appears frequently in news and stories.
Requires knowledge of the 'u' and 'k' conjunct (क्त).
Simple two-syllable word, easy to pronounce.
Distinctive sound, unlikely to be confused with other words.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Feminine Noun Agreement
सच्ची (F) मुक्ति, न कि सच्चा (M) मुक्ति।
Postposition 'Se'
दुख 'से' मुक्ति (Freedom 'from' sorrow).
Compound Noun (Samas)
ऋण + मुक्ति = ऋण-मुक्ति।
Causative Verbs
मुक्ति 'दिलाना' (to cause to get freedom).
Abstract Noun Usage
मुक्ति is abstract, usually doesn't take a plural in common speech.
مثالها بر اساس سطح
मुझे इस डर से मुक्ति चाहिए।
I want freedom from this fear.
Uses 'se' to indicate the source of fear.
उसे काम से मुक्ति मिली।
He got release from work.
Past tense 'mili' agrees with feminine 'mukti'.
दुख से मुक्ति कैसे पाएँ?
How to get freedom from sorrow?
Simple interrogative sentence.
यह दवा दर्द से मुक्ति देती है।
This medicine gives relief from pain.
Present tense usage.
मेरी मुक्ति तुम्हारे हाथ में है।
My liberation is in your hands.
Possessive 'meri' agrees with 'mukti'.
क्या आपको मुक्ति मिली?
Did you get freedom?
Simple question in past tense.
वह मुक्ति चाहता है।
He wants liberation.
Direct object usage.
शांति ही असली मुक्ति है।
Peace alone is true liberation.
Equative sentence.
गरीबी से मुक्ति बहुत ज़रूरी है।
Freedom from poverty is very important.
Abstract noun 'garibi' used with 'mukti'.
सरकार ने ऋण-मुक्ति का वादा किया।
The government promised debt relief.
Compound word 'rin-mukti'.
बच्चे को स्कूल से मुक्ति मिल गई।
The child got freedom from school (holidays).
Metaphorical use for holidays.
हमें प्रदूषण से मुक्ति चाहिए।
We want freedom from pollution.
Social context.
वह अपनी गलतियों से मुक्ति चाहता है।
He wants release from his mistakes.
Reflexive pronoun 'apni'.
क्या इस बीमारी से मुक्ति संभव है?
Is freedom from this disease possible?
Formal question.
सच्ची मुक्ति मन के अंदर है।
True liberation is inside the mind.
Adjective 'sachi' (feminine).
योग से तन और मन की मुक्ति होती है।
Yoga leads to the liberation of body and mind.
Compound subjects.
उसे पुराने बंधनों से मुक्ति मिल गई है।
He has achieved freedom from old bonds.
Present perfect tense.
लेखक ने समाज को कुरीतियों से मुक्ति दिलाने की कोशिश की।
The author tried to free society from evil customs.
Causative verb 'dilane'.
जब तक ज्ञान नहीं, तब तक मुक्ति नहीं।
As long as there is no knowledge, there is no liberation.
Correlative structure 'jab tak... tab tak'.
अदालत ने उसे सभी आरोपों से मुक्ति दे दी।
The court released him from all charges.
Legal context.
वह सांसारिक मोह-माया से मुक्ति चाहता था।
He wanted liberation from worldly attachments.
Spiritual vocabulary 'moh-maya'.
क्या मृत्यु ही कष्टों से मुक्ति का मार्ग है?
Is death the only path to release from sufferings?
Rhetorical question.
इस योजना का लक्ष्य बेरोज़गारी से मुक्ति है।
The goal of this scheme is freedom from unemployment.
Formal administrative Hindi.
वह अपनी यादों से मुक्ति पाने के लिए दूर चला गया।
He went far away to find release from his memories.
Infinitive 'pane ke liye'.
भारतीय दर्शन में मुक्ति को सर्वोच्च लक्ष्य माना गया है।
In Indian philosophy, liberation is considered the supreme goal.
Passive construction 'maana gaya hai'.
भ्रष्टाचार से मुक्ति के बिना प्रगति संभव नहीं है।
Progress is not possible without freedom from corruption.
Conditional phrase 'ke bina'.
आत्मा की मुक्ति ही जीवन का सार है।
The liberation of the soul is the essence of life.
Genitive 'ki' linking 'atma' and 'mukti'.
कैदी ने जेल से मुक्ति की गुहार लगाई।
The prisoner pleaded for release from jail.
Formal verb 'guhar lagana'.
यह फिल्म नारी की सामाजिक बंधनों से मुक्ति की कहानी है।
This film is the story of a woman's liberation from social bonds.
Complex noun phrases.
ऋण-मुक्ति योजनाओं से किसानों को थोड़ी राहत मिली है।
Farmers have received some relief from debt-relief schemes.
Plural subject with postposition.
ध्यान हमें विचारों के जाल से मुक्ति दिलाता है।
Meditation provides us release from the web of thoughts.
Metaphorical 'jaal' (web).
उसे अपने अतीत के बोझ से मुक्ति पानी होगी।
He will have to find release from the burden of his past.
Future necessity 'pani hogi'.
निर्वाण और मुक्ति के बीच सूक्ष्म अंतर है।
There is a subtle difference between Nirvana and Mukti.
Comparative analysis.
कवि ने मृत्यु को 'महामुक्ति' के रूप में चित्रित किया है।
The poet has portrayed death as 'the great liberation'.
Literary term 'mahamukti'.
अज्ञानता ही वह बेड़ी है जो हमें मुक्ति से रोकती है।
Ignorance is the shackle that prevents us from liberation.
Relative clause 'jo'.
न्यायालय ने उसे साक्ष्यों के अभाव में दोष-मुक्ति प्रदान की।
The court granted him acquittal due to lack of evidence.
High-register legal Hindi.
सांसारिक दायित्वों से मुक्ति पाना इतना सरल नहीं है।
It is not so simple to achieve release from worldly obligations.
Gerundial subject.
उसकी आँखों में एक अजीब सी मुक्ति का भाव था।
There was a strange sense of liberation in his eyes.
Nuanced description.
क्या तकनीक हमें समय की कमी से मुक्ति दिला सकती है?
Can technology provide us release from the lack of time?
Abstract inquiry.
उसने अपने जीवन का अंतिम भाग मुक्ति की खोज में बिताया।
He spent the last part of his life in search of liberation.
Compound sentence structure.
मुक्ति का अर्थ केवल बंधनों का अभाव नहीं, बल्कि पूर्ण बोध है।
Mukti means not just the absence of bonds, but complete realization.
Philosophical negation 'nahi, balki'.
उपनिषदों में मुक्ति की अवधारणा अत्यंत व्यापक है।
The concept of Mukti in the Upanishads is extremely vast.
Academic register.
वह द्वंद्वों से मुक्ति पाकर शांत हो गया।
Having achieved release from dualities, he became tranquil.
Absolutive 'pakar'.
राजनीतिक मुक्ति अक्सर सांस्कृतिक दासता की शुरुआत होती है।
Political liberation is often the beginning of cultural servitude.
Paradoxical statement.
लेखक की भाषा में एक प्रकार की 'छंद-मुक्ति' दिखाई देती है।
A kind of 'freedom from meter' is visible in the author's language.
Literary jargon.
देह-मुक्ति के पश्चात ही जीव का परमात्मा से मिलन संभव है।
Only after release from the body is the union of the soul with the Supreme possible.
Sanskritized Hindi.
उसने अपनी संपत्ति का त्याग कर मानसिक मुक्ति का मार्ग चुना।
He chose the path of mental liberation by renouncing his wealth.
Complex causal structure.
मुक्ति कोई गंतव्य नहीं, बल्कि एक निरंतर प्रक्रिया है।
Liberation is not a destination, but a continuous process.
Philosophical definition.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Azadi is political/social; Mukti is from a specific burden/cycle.
Rihayi is specifically for prison; Mukti is broader.
Muft means 'free of cost'. Do not confuse with Mukti (liberation).
اصطلاحات و عبارات
— Getting out of a messy or complicated situation.
कोर्ट केस खत्म होने पर उसे जंजाल से मुक्ति मिली।
Informal— A poetic way to refer to death.
अंततः उसे अपनी सांसों से मुक्ति मिल गई।
Literary— Freeing oneself from the illusions of the world.
साधु मायाजाल से मुक्ति पा चुका है।
Spiritual— Breaking free from constraints (literal or metaphorical).
उसने पुरानी परंपराओं की बेड़ियों से मुक्ति पाई।
Literary— Absolution from sins.
गंगा स्नान से पापों से मुक्ति मिलती है, ऐसा विश्वास है।
Religious— Escaping the 'quagmire' of debt.
कड़ी मेहनत ने उसे कर्ज के दलदल से मुक्ति दिलाई।
Journalistic— Moving from ignorance to knowledge.
शिक्षा ही अंधेरे से मुक्ति का द्वार है।
Metaphorical— Escaping a complex trap.
इस समस्या के चक्रव्यूह से मुक्ति पाना कठिन है।
Literaryبهراحتی اشتباه گرفته میشود
It's the adjective form.
Mukt is 'free' (adj), Mukti is 'freedom' (noun).
वह मुक्त है (He is free); उसे मुक्ति मिली (He got freedom).
Both mean liberation.
Mukti can be worldly (debt); Moksha is only spiritual.
ऋण-मुक्ति (Correct), ऋण-मोक्ष (Incorrect).
Both mean getting free.
Mukti is dignified/serious; Chhutkara is casual/for annoyances.
मौत से मुक्ति (Dignified); मक्खियों से छुटकारा (Casual).
Rhyming words.
Shakti means power; Mukti means liberation.
हमें शक्ति चाहिए (We want power).
Rhyming words.
Yukti means a trick or strategy; Mukti means liberation.
उसने एक युक्ति सोची (He thought of a trick).
الگوهای جملهسازی
मुझे [Noun] से मुक्ति चाहिए।
मुझे काम से मुक्ति चाहिए।
[Noun]-मुक्ति एक अच्छा कदम है।
नशा-मुक्ति एक अच्छा कदम है।
[Subject] ने [Noun] से मुक्ति पा ली।
उसने अपने डर से मुक्ति पा ली।
[Noun] ही मुक्ति का मार्ग है।
ज्ञान ही मुक्ति का मार्ग है।
[Verb-ing] से मुक्ति संभव नहीं है।
सोचने से मुक्ति संभव नहीं है।
मुक्ति का अर्थ [Noun] का अभाव नहीं है।
मुक्ति का अर्थ बंधनों का अभाव नहीं है।
क्या आपको [Noun] से मुक्ति मिली?
क्या आपको बीमारी से मुक्ति मिली?
वह [Noun] से मुक्ति की तलाश में है।
वह शांति से मुक्ति की तलाश में है।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Very common in both spoken and written Hindi.
-
Mera mukti
→
Meri mukti
Mukti is feminine, so the possessive pronoun must be 'meri'.
-
Desh ki mukti
→
Desh ki aazaadi
For a country's independence, 'aazaadi' is the standard word.
-
Muft paana
→
Mukti paana
Muft means 'free of charge'. Mukti means 'liberation'.
-
Mukti hona
→
Mukt hona
Use the adjective 'mukt' with 'hona' (to be free). Use 'mukti' with 'milna' (to get freedom).
-
Kaam se aazaadi
→
Kaam se mukti
Aazaadi sounds like a political revolution. Mukti sounds like relief from a burden.
نکات
Feminine Agreement
Always remember Mukti is feminine. Adjectives ending in 'a' change to 'i'. Example: 'Sachi mukti'.
Compound Power
Use Mukti as a suffix to create modern words like 'Stress-mukti' or 'Pollution-mukti'.
Spiritual Context
In spiritual talks, use 'Moksha' for a more formal and elevated tone.
Avoid 'Muft'
Never confuse 'Mukti' with 'Muft'. One is about the soul; the other is about the wallet!
Dental T
The 't' in Mukti is dental. Keep your tongue against your teeth for a native sound.
Conjunct 'Kt'
Practice writing the 'क्त' conjunct. It is the combination of half 'k' and full 't'.
Political Use
When listening to speeches, 'Mukti' often refers to freedom from a social evil like poverty.
Polite Death
Use 'Mukti' when speaking sensitively about someone passing away after a long illness.
Bhajan Listening
Listen to Hindu devotional songs; 'Mukti' is one of the most frequent words you'll hear.
Opposition
To remember the meaning, learn its opposite: 'Bandhan' (bondage).
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Mukti' as 'Muck-Tea'. Imagine you are stuck in 'muck' (mud), and someone gives you 'tea' to help you get out and be free. Muck-Tea = Mukti.
تداعی تصویری
Imagine a bird flying out of a golden cage into a vast blue sky. The moment the door opens is 'Mukti'.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'Mukti' in three different ways today: once for a physical feeling (like taking off tight shoes), once for a finished task, and once in a spiritual thought.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit word 'Mukti' (मुक्ति), which comes from the root 'Muc' (मुच्) meaning 'to loose, let go, release, free'.
معنای اصلی: The act of releasing or setting free, specifically from a bond or shackle.
Indo-Aryanبافت فرهنگی
Be respectful when using Mukti in spiritual contexts. It's a sacred concept for Hindus, Buddhists, and Jains.
Westerners often use 'liberation' or 'enlightenment'. Mukti is closer to 'liberation' because it implies being 'freed from' something specific.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Religious Discourse
- आत्मा की मुक्ति
- जन्म-मरण से मुक्ति
- मुक्ति का द्वार
- सच्ची मुक्ति
Financial News
- ऋण मुक्ति योजना
- ब्याज से मुक्ति
- कर मुक्ति सीमा
- कर्ज मुक्ति
Health/Wellness
- तनाव से मुक्ति
- रोग मुक्ति
- व्यसन मुक्ति
- दर्द से मुक्ति
Legal Affairs
- दोष मुक्ति
- आरोपों से मुक्ति
- कैद से मुक्ति
- कानूनी मुक्ति
Environment
- प्लास्टिक मुक्ति
- प्रदूषण मुक्ति
- गंदगी से मुक्ति
- धुआँ मुक्ति
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आप मानते हैं कि ध्यान से मुक्ति मिल सकती है?"
"आपके लिए मुक्ति का क्या अर्थ है?"
"क्या हमें सोशल मीडिया से थोड़ी मुक्ति की ज़रूरत है?"
"ऋण मुक्ति के बारे में आपकी क्या राय है?"
"क्या मृत्यु ही कष्टों से मुक्ति का एकमात्र रास्ता है?"
موضوعات نگارش
आज आप किस चीज़ से मुक्ति महसूस कर रहे हैं?
अपने जीवन के उस पल के बारे में लिखें जब आपको किसी बड़े बोझ से मुक्ति मिली।
क्या मुक्ति के बिना खुशी संभव है? अपने विचार लिखें।
एक ऐसी दुनिया की कल्पना करें जो प्रदूषण से पूरी तरह मुक्त हो।
आपके अनुसार 'मानसिक मुक्ति' पाने के लिए क्या करना चाहिए?
سوالات متداول
10 سوالNo. For 'free of cost', use 'Muft' (मुफ्त). Mukti is about liberation from a burden.
No. While it has deep religious roots, it's used daily for debt relief, acquittal in court, and relief from pain.
It is a feminine noun. You should say 'Meri mukti' or 'Mukti mili'.
Mukti is a general Hindi/Sanskrit word for liberation. Nirvana is a specific Buddhist/Jain term for the ultimate state of extinguishing the ego.
No. Use 'Main khali hoon' or 'Main free hoon'. 'Main mukt hoon' sounds like you have attained enlightenment.
It is 'Rin-mukti' (ऋण-मुक्ति).
Yes, Mukti is a common feminine given name in India, symbolizing freedom and purity.
It means 'acquittal' or being declared 'not guilty' in a legal context.
Yes, for example, 'Pinjre se mukti' means 'release from the cage'.
It's a polite way to say someone is no longer suffering. 'Unhe kasht se mukti mil gayi' (They found release from pain).
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a sentence using 'मुक्ति' and 'दुख'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He achieved freedom from debt.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using the compound word 'ऋण-मुक्ति'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
What is the difference between 'Azadi' and 'Mukti'? Write in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Yoga gives us relief from stress.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Soul' and 'Liberation'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The court acquitted him.' (Using Mukti)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a short note on 'Nasha-mukti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Is liberation possible without knowledge?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'मुक्ति का मार्ग'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'They want freedom from poverty.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'सच्ची मुक्ति'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The prisoner pleaded for release.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Pollution' and 'Mukti'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He found release from his past.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'मुक्ति सेना'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Death is a release from suffering.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Tax exemption' using Mukti.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Meditation leads to liberation.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a complex sentence about 'Mukti' in philosophy.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronounce: 'मुक्ति' (Mukti)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce: 'ऋण-मुक्ति' (Rin-mukti)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I want freedom from fear.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'True liberation is peace.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The government promised debt relief.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce: 'दोष-मुक्ति' (Dosh-mukti)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Yoga gives relief from stress.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Knowledge is the path to liberation.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce: 'मुमुक्षु' (Mumukshu)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'He got release from all charges.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'We want freedom from pollution.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Is liberation possible?'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce: 'निर्वाण' (Nirvana)
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Freedom from poverty is important.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'He found peace in liberation.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'I am looking for liberation.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'The soul is immortal.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Release the bird.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'He is free from debt.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say: 'Life is a cycle.'
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify: 'मुक्ति'
Listen and identify: 'ऋण-मुक्ति'
Listen and identify: 'दोष-मुक्ति'
Listen: 'उसे मुक्ति मिली।' Who got liberation?
Listen: 'ज्ञान ही मुक्ति है।' What is liberation?
Listen: 'दर्द से मुक्ति पाओ।' What should you get free from?
Listen: 'मुक्ति का मार्ग कठिन है।' Is the path easy?
Listen and identify the feminine ending: 'सच्ची मुक्ति'
Listen: 'कर्ज से मुक्ति ज़रूरी है।' What is necessary?
Listen: 'क्या आपको मुक्ति मिली?' Is it a question or statement?
Listen: 'नशा-मुक्ति केंद्र' What kind of center is it?
Listen: 'आत्मा की मुक्ति' Whose liberation?
Listen: 'कर-मुक्ति' What is being discussed?
Listen: 'तनाव से मुक्ति के लिए योग करें।' Why do yoga?
Listen: 'उसे आज़ादी मिली।' Does this use the word Mukti?
Write: 'I want freedom from pollution.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
मुक्ति (Mukti) is the Hindi word for liberation. Use it when describing a release from a specific struggle, like 'karz' (debt) or 'dukh' (sorrow). Example: 'Dukh se mukti' means 'Freedom from sorrow'.
- Mukti means 'liberation' or 'release' from a burden.
- It is a feminine noun commonly used with the postposition 'se'.
- It has both everyday uses (debt relief) and spiritual uses (salvation).
- It differs from 'Aazaadi' which is usually political independence.
Feminine Agreement
Always remember Mukti is feminine. Adjectives ending in 'a' change to 'i'. Example: 'Sachi mukti'.
Compound Power
Use Mukti as a suffix to create modern words like 'Stress-mukti' or 'Pollution-mukti'.
Spiritual Context
In spiritual talks, use 'Moksha' for a more formal and elevated tone.
Avoid 'Muft'
Never confuse 'Mukti' with 'Muft'. One is about the soul; the other is about the wallet!
مثال
मुक्ति पाई।
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر general
आभार व्यक्त करना
B1ابراز قدردانی یا تشکر به صورت رسمی. 'من میخواهم مراتب سپاسگزاری خود را ابراز کنم.'
आचरण करना
C1رفتار کردن؛ به شیوهای خاص (معمولاً اخلاقی یا رسمی) عمل کردن. 'او باید با وقار رفتار کند.'
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2به جلو حرکت کردن یا پیشرفت کردن.
आगामी
B1آینده، پیش رو. برای رویدادهایی که در آینده نزدیک رخ میدهند استفاده میشود.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आज रात
A2امشب؛ شبِ امروز.
आजमाना
A2امتحان کردن یا آزمودن چیزی برای دیدن نحوه کارکرد آن یا آنچه اتفاق می افتد.
आक्रमण करना
B2آغاز عملیات نظامی علیه یک کشور یا گروه.
आखिरी
A2آخر، پایانی. 'آخرین اتوبوس' می شود 'Aakhiri bus'. 'آخرین بار' می شود 'Aakhiri baar'.
