नवीकरणीय ऊर्जा
Energy from a source that is not depleted when used, such as wind or solar power.
नवीकरणीय ऊर्जा در ۳۰ ثانیه
- Navīkaraṇīya Ūrjā means renewable energy, derived from natural, replenishable sources like the sun and wind.
- It is a formal Hindi term used in science, policy, and environmental discussions to promote sustainability.
- Grammatically, it is a feminine noun phrase, requiring feminine verb and adjective agreement in sentences.
- Common synonyms include 'Akshaya Urja' (imperishable) and 'Harit Urja' (green energy), used in various formal registers.
The term नवीकरणीय ऊर्जा (Navīkaraṇīya Ūrjā) is a compound noun in Hindi that directly translates to 'Renewable Energy'. It is a formal, technical, and increasingly common term used in discussions regarding the environment, technology, and global policy. To understand its depth, one must look at its components: 'Navīkaraṇīya' is derived from the Sanskrit roots 'Nav' (new) and 'Karaniya' (that which should or can be done), effectively meaning 'capable of being made new' or 'replenishable'. 'Ūrjā' simply means 'energy' or 'power'. Together, they describe energy sources that do not diminish with use over a human timescale. In modern India, this term is ubiquitous in news broadcasts, school textbooks, and government announcements as the nation pivots toward a greener future. It covers a broad spectrum of sources including solar (सौर), wind (पवन), hydroelectric (जलविद्युत), and biomass (बायोमास).
- Environmental Context
- Used when discussing climate change (जलवायु परिवर्तन) and the reduction of carbon footprints.
- Economic Context
- Used in business reports concerning investments in green technology and sustainable infrastructure.
- Scientific Context
- Used to categorize energy based on its physical properties and replenishment rate.
भारत सरकार नवीकरणीय ऊर्जा के उत्पादन को बढ़ावा दे रही है। (The Indian government is promoting the production of renewable energy.)
सौर और पवन ऊर्जा नवीकरणीय ऊर्जा के मुख्य स्रोत हैं। (Solar and wind energy are the main sources of renewable energy.)
भविष्य में हमें नवीकरणीय ऊर्जा पर निर्भर रहना होगा। (In the future, we will have to depend on renewable energy.)
क्या आप जानते हैं कि नवीकरणीय ऊर्जा पर्यावरण के लिए क्यों महत्वपूर्ण है? (Do you know why renewable energy is important for the environment?)
गाँवों में नवीकरणीय ऊर्जा का उपयोग बढ़ रहा है। (The use of renewable energy is increasing in villages.)
In summary, this term is essential for anyone looking to discuss modern challenges, sustainability, and technological advancement in Hindi. It bridges the gap between traditional Sanskrit-derived vocabulary and contemporary global issues, making it a powerful addition to a B2-level learner's lexicon. It is not just a scientific term but a symbol of hope and progress in the current socio-political landscape of India.
Using नवीकरणीय ऊर्जा correctly requires an understanding of its grammatical role as a feminine noun phrase. It typically appears as the subject of a sentence or as an object of a preposition. Because it is a technical term, it is often paired with verbs like 'बढ़ावा देना' (to promote), 'अपनाना' (to adopt), or 'विकसित करना' (to develop). In complex sentences, it often acts as the base for various postpositions like 'के लिए' (for), 'का' (of), or 'में' (in).
- As a Subject
- नवीकरणीय ऊर्जा प्रदूषण कम करने में सहायक है। (Renewable energy is helpful in reducing pollution.) Here, the phrase is the focus of the statement.
- With Postpositions
- हमें नवीकरणीय ऊर्जा के स्रोतों को खोजना होगा। (We must find sources of renewable energy.) The use of 'के' indicates possession or relation.
- In Comparative Structures
- कोयले की तुलना में नवीकरणीय ऊर्जा अधिक सुरक्षित है। (Renewable energy is safer compared to coal.)
यदि हम नवीकरणीय ऊर्जा का उपयोग नहीं करेंगे, तो ग्लोबल वार्मिंग बढ़ेगी। (If we do not use renewable energy, global warming will increase.)
वैज्ञानिक नवीकरणीय ऊर्जा के नए तरीकों पर शोध कर रहे हैं। (Scientists are researching new methods of renewable energy.)
क्या सरकार नवीकरणीय ऊर्जा पर सब्सिडी दे रही है? (Is the government giving subsidies on renewable energy?)
When constructing sentences, remember that 'ऊर्जा' is feminine. Therefore, any adjectives or verbs agreeing with it should reflect this gender. For example, 'अच्छी ऊर्जा' (good energy) or 'ऊर्जा आती है' (energy comes). This is a common point of error for learners who might assume it is masculine due to its technical nature. Furthermore, the term is frequently used in the plural context 'नवीकरणीय ऊर्जा के स्रोत' (sources of renewable energy) even if 'ऊर्जा' itself remains singular in the abstract.
You will encounter नवीकरणीय ऊर्जा in several specific domains. Its usage is primarily formal, but as environmental awareness grows, it is entering everyday discourse among educated speakers. Understanding where you will hear it helps in identifying the appropriate register for its use.
- News and Media
- News anchors on channels like NDTV India or Aaj Tak frequently use this term when reporting on international climate summits (like COP) or India's solar mission targets.
- Educational Institutions
- It is a core topic in Geography and Science textbooks (NCERT) from middle school onwards. Students are expected to define and categorize 'Navīkaraṇīya' versus 'Anavīkaraṇīya' (non-renewable) sources.
- Government Policy
- The 'Ministry of New and Renewable Energy' (नवीन और नवीकरणीय ऊर्जा मंत्रालय) is a major government body. Their advertisements and public service announcements frequently feature the term.
आज के समाचार में नवीकरणीय ऊर्जा के लक्ष्यों पर चर्चा हुई। (Today's news discussed the targets for renewable energy.)
परीक्षा में नवीकरणीय ऊर्जा पर एक निबंध लिखिए। (Write an essay on renewable energy in the exam.)
In rural areas, while the technical term might be less common, the concepts are very real. Farmers installing solar pumps will know they are using 'Suraj ki shakti' (power of the sun), but in a formal training session, the instructor will use 'Navīkaraṇīya Ūrjā'. If you are attending a seminar on sustainability or reading a Hindi newspaper like 'Dainik Jagran', this term will be a staple of the vocabulary. It is also a favorite topic for 'Group Discussions' in competitive exams like the UPSC or state PSCs.
Learning a complex term like नवीकरणीय ऊर्जा comes with its own set of pitfalls. Most mistakes are related to pronunciation, spelling, or gender agreement. Because the word is long and derived from Sanskrit, it can be intimidating for non-native speakers.
- Pronunciation Errors
- The most common mistake is misplacing the emphasis on 'Navīkaraṇīya'. It is often mispronounced as 'Navikarniya' (shortening the 'ī'). Ensure the 'ī' (ee sound) is elongated: Na-vee-ka-ra-nee-ya.
- Gender Mismatch
- Treating 'ऊर्जा' as masculine. For example, saying 'बड़ा ऊर्जा' instead of 'बड़ी ऊर्जा'. This makes the speaker sound less fluent.
- Confusion with 'Akshaya'
- While 'Akshaya Urja' (अक्षय ऊर्जा) is a synonym, 'Navīkaraṇīya' is the standard scientific term. Using them interchangeably is fine in general, but in technical writing, stick to the latter.
गलत: यह एक नवीकरणीय ऊर्जा का स्रोत है। (Incorrect placement of 'ek') -> सही: यह नवीकरणीय ऊर्जा का एक स्रोत है।
Another mistake is overusing the term in casual settings where 'Sasti bijli' (cheap electricity) or 'Suraj ki dhoop' (sunlight) might be more natural. Use 'Navīkaraṇīya Ūrjā' when you want to sound informed, academic, or professional. Lastly, ensure you don't confuse it with 'Navin' (New). While related, 'Navin Urja' means 'New Energy', which could imply a new discovery, whereas 'Navīkaraṇīya' specifically means 'Renewable'.
To truly master the vocabulary of sustainability, one must know the synonyms and related terms for नवीकरणीय ऊर्जा. Hindi offers a variety of words that range from highly poetic to strictly scientific.
- अक्षय ऊर्जा (Akshaya Urja)
- Meaning 'imperishable energy'. This is a beautiful, slightly more formal synonym often used in government slogans. 'Akshaya' means that which never decays.
- स्वच्छ ऊर्जा (Swachh Urja)
- Translates to 'Clean Energy'. It focuses on the lack of pollution rather than the replenishment aspect. It is very popular in political speeches.
- हरित ऊर्जा (Harit Urja)
- Translates to 'Green Energy'. This is a direct loan-translation from English and is used frequently in corporate sustainability reports.
भारत अक्षय ऊर्जा के क्षेत्र में विश्व गुरु बन सकता है। (India can become a world leader in the field of imperishable energy.)
When choosing between these, consider your audience. Use 'Navīkaraṇīya' for science and exams, 'Akshaya' for formal speeches or government contexts, and 'Harit' or 'Swachh' for general environmental advocacy. On the opposite side, the term for non-renewable energy is 'अनवीकरणीय ऊर्जा' (Anavīkaraṇīya Ūrjā), where the prefix 'A-' denotes negation. Knowing these alternatives allows you to vary your speech and avoid repetition, a hallmark of advanced (B2/C1) language proficiency.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'Navī' as 'Navi' (short i).
- Skipping the 'r' in Urja (saying U-ja).
- Mispronouncing the 'ṇ' (retroflex n) as a simple 'n'.
- Stress on the first syllable 'Na' instead of 'vee'.
- Ignoring the long 'ā' at the end of Urjā.
مثالها بر اساس سطح
सूरज नवीकरणीय ऊर्जा देता है।
The sun gives renewable energy.
Simple subject-object-verb structure.
यह ऊर्जा अच्छी है।
This energy is good.
Adjective 'achhi' agrees with feminine 'urja'.
हवा से बिजली बनती है।
Electricity is made from wind.
Passive-style simple sentence.
हमें नवीकरणीय ऊर्जा चाहिए।
We need renewable energy.
Use of 'chahiye' for necessity.
पानी भी एक ऊर्जा है।
Water is also an energy.
Simple identification sentence.
यह खत्म नहीं होती।
It does not finish.
Negative present tense.
मेरा घर सौर ऊर्जा पर है।
My house is on solar energy.
Postposition 'par' (on/using).
यह साफ़ ऊर्जा है।
This is clean energy.
Adjective 'saaf' (clean).
नवीकरणीय ऊर्जा प्रदूषण नहीं फैलाती।
Renewable energy does not spread pollution.
Feminine verb 'failati'.
भारत में बहुत धूप है, इसलिए सौर ऊर्जा अच्छी है।
There is a lot of sun in India, so solar energy is good.
Use of 'isliye' (so/therefore).
क्या आप नवीकरणीय ऊर्जा का उपयोग करते हैं?
Do you use renewable energy?
Interrogative sentence with 'kya'.
पवन ऊर्जा भी नवीकरणीय ऊर्जा का एक प्रकार है।
Wind energy is also a type of renewable energy.
Genitive 'ka' used with the noun phrase.
हमें कोयला कम और नवीकरणीय ऊर्जा ज़्यादा चाहिए।
We need less coal and more renewable energy.
Comparative 'kam' and 'zyada'.
गाँवों में सौर लाइटें लग रही हैं।
Solar lights are being installed in villages.
Present continuous passive sense.
यह ऊर्जा भविष्य के लिए ज़रूरी है।
This energy is necessary for the future.
Postposition 'ke liye' (for).
नवीकरणीय ऊर्जा सस्ती हो रही है।
Renewable energy is becoming cheaper.
Feminine verb agreement 'ho rahi hai'.
सरकार नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में निवेश कर रही है।
The government is investing in the field of renewable energy.
Complex noun phrase 'ke kshetra mein'.
नवीकरणीय ऊर्जा के स्रोतों को बचाना महत्वपूर्ण है।
It is important to save sources of renewable energy.
Infinitive 'bachana' as a subject.
अगर हम नवीकरणीय ऊर्जा अपनाएँगे, तो धरती बचेगी।
If we adopt renewable energy, the earth will be saved.
Conditional sentence 'agar... toh'.
कई कंपनियाँ अब नवीकरणीय ऊर्जा का समर्थन करती हैं।
Many companies now support renewable energy.
Subject-verb agreement for plural 'companiyan'.
नवीकरणीय ऊर्जा से बिजली बनाना आसान हो गया है।
Making electricity from renewable energy has become easy.
Use of 'se' (from/by) and 'ho gaya hai'.
जलवायु परिवर्तन को रोकने के लिए नवीकरणीय ऊर्जा ज़रूरी है।
Renewable energy is necessary to stop climate change.
Purpose clause 'rokne ke liye'.
क्या आपने कभी नवीकरणीय ऊर्जा के फायदों के बारे में पढ़ा है?
Have you ever read about the benefits of renewable energy?
Perfect tense with 'ke bare mein'.
नवीकरणीय ऊर्जा के बिना हम टिकाऊ विकास नहीं कर सकते।
Without renewable energy, we cannot achieve sustainable development.
Use of 'ke bina' (without).
नवीकरणीय ऊर्जा की ओर संक्रमण एक वैश्विक चुनौती है।
The transition toward renewable energy is a global challenge.
Noun 'sankraman' (transition) modified by 'ki or'.
भारत ने नवीकरणीय ऊर्जा के लिए महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित किए हैं।
India has set ambitious targets for renewable energy.
Adjective 'mahatvakankshi' (ambitious).
नवीकरणीय ऊर्जा की उत्पादन लागत में भारी गिरावट आई है।
There has been a sharp decline in the production cost of renewable energy.
Feminine noun 'lagat' (cost) and 'giravat' (decline).
ग्रिड में नवीकरणीय ऊर्जा को एकीकृत करना एक तकनीकी समस्या है।
Integrating renewable energy into the grid is a technical problem.
Gerund 'ekikrit karna' (integrating).
नवीकरणीय ऊर्जा न केवल पर्यावरण के लिए, बल्कि अर्थव्यवस्था के लिए भी अच्छी है।
Renewable energy is good not only for the environment but also for the economy.
Correlative conjunction 'na keval... balki... bhi'.
नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में नवाचार की अपार संभावनाएं हैं।
There are immense possibilities for innovation in the field of renewable energy.
Use of 'apar sambhavnayein' (immense possibilities).
ग्रामीण समुदायों को नवीकरणीय ऊर्जा से सशक्त बनाया जा सकता है।
Rural communities can be empowered with renewable energy.
Passive voice 'banaya ja sakta hai'.
नवीकरणीय ऊर्जा की विश्वसनीयता बढ़ाने के लिए बैटरी स्टोरेज ज़रूरी है।
Battery storage is necessary to increase the reliability of renewable energy.
Purpose clause with 'vishwawasniyata' (reliability).
नवीकरणीय ऊर्जा का दोहन करने के लिए उन्नत तकनीकों की आवश्यकता है।
Advanced technologies are required to harness renewable energy.
Vocabulary: 'dohan karna' (to harness/exploit).
नवीकरणीय ऊर्जा की अस्थिरता को प्रबंधित करना एक बड़ी चुनौती बनी हुई है।
Managing the intermittency of renewable energy remains a major challenge.
Vocabulary: 'asthirta' (intermittency/instability).
जीवाश्म ईंधन से नवीकरणीय ऊर्जा की ओर बदलाव अपरिहार्य है।
The shift from fossil fuels to renewable energy is inevitable.
Vocabulary: 'apariharya' (inevitable).
नवीकरणीय ऊर्जा परियोजनाओं को अक्सर प्रारंभिक पूंजी की कमी का सामना करना पड़ता है।
Renewable energy projects often face a lack of initial capital.
Compound verb 'samna karna padta hai'.
विकेंद्रीकृत नवीकरणीय ऊर्जा प्रणालियाँ ऊर्जा सुरक्षा सुनिश्चित कर सकती हैं।
Decentralized renewable energy systems can ensure energy security.
Adjective 'vikendrikrit' (decentralized).
नवीकरणीय ऊर्जा के सामाजिक-आर्थिक लाभों का मूल्यांकन करना आवश्यक है।
It is essential to evaluate the socio-economic benefits of renewable energy.
Compound adjective 'samajik-arthik'.
नवीकरणीय ऊर्जा की पैठ बढ़ाने के लिए नीतिगत ढांचे में सुधार की ज़रूरत है।
Policy framework reforms are needed to increase the penetration of renewable energy.
Vocabulary: 'paith' (penetration/reach).
नवीकरणीय ऊर्जा के पारिस्थितिक प्रभाव को भी ध्यान में रखा जाना चाहिए।
The ecological impact of renewable energy should also be taken into account.
Passive construction 'rakha jana chahiye'.
नवीकरणीय ऊर्जा का वैश्विक भू-राजनीति पर गहरा प्रभाव पड़ेगा।
Renewable energy will have a profound impact on global geopolitics.
Vocabulary: 'bhu-rajniti' (geopolitics).
ऊर्जा संक्रमण केवल तकनीकी नहीं, बल्कि एक दार्शनिक बदलाव भी है।
The energy transition is not just technical but also a philosophical shift.
Vocabulary: 'darshanik' (philosophical).
नवीकरणीय ऊर्जा के बुनियादी ढांचे का निर्माण एक युगांतरकारी कदम है।
The construction of renewable energy infrastructure is an epoch-making step.
Vocabulary: 'yugantarkari' (epoch-making).
क्या नवीकरणीय ऊर्जा वास्तव में पूंजीवाद की ऊर्जा संबंधी भूख को शांत कर सकती है?
Can renewable energy truly satisfy capitalism's hunger for energy?
Rhetorical question structure.
नवीकरणीय ऊर्जा की प्रचुरता के बावजूद, भंडारण एक बड़ी बाधा बनी हुई है।
Despite the abundance of renewable energy, storage remains a major hurdle.
Concessive clause with 'ke bawajood'.
नवीकरणीय ऊर्जा के क्षेत्र में आत्मनिर्भरता प्राप्त करना राष्ट्रीय सुरक्षा का विषय है।
Achieving self-reliance in the field of renewable energy is a matter of national security.
Vocabulary: 'aatmanirbharta' (self-reliance).
नवीकरणीय ऊर्जा के प्रतिमानों का विश्लेषण करते समय हमें न्यायसंगत बदलाव (just transition) को नहीं भूलना चाहिए।
While analyzing renewable energy paradigms, we must not forget the 'just transition'.
Vocabulary: 'pratiman' (paradigm).
नवीकरणीय ऊर्जा की व्यापक स्वीकार्यता के लिए जन-चेतना का विस्तार अनिवार्य है।
Expansion of public consciousness is essential for the wide acceptance of renewable energy.
Vocabulary: 'jan-chetna' (public consciousness).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
नवीकरणीय ऊर्जा को बढ़ावा देना
नवीकरणीय ऊर्जा की ओर बदलाव
नवीकरणीय ऊर्जा का दोहन
नवीकरणीय ऊर्जा की हिस्सेदारी
नवीकरणीय ऊर्जा के लाभ
नवीकरणीय ऊर्जा की लागत
नवीकरणीय ऊर्जा का भविष्य
नवीकरणीय ऊर्जा ग्रिड
नवीकरणीय ऊर्जा संस्थान
नवीकरणीय ऊर्जा प्रमाणपत्र
اصطلاحات و عبارات
"ऊर्जा का संचार होना"
To be filled with energy/enthusiasm. While not literal for 'renewable', it uses the core word 'Urja'.
अच्छी खबर सुनकर मुझमें नई ऊर्जा का संचार हुआ।
Informal/Literary"शून्य उत्सर्जन (Net Zero)"
Achieving a balance between greenhouse gases emitted and removed. Closely linked to the use of renewable energy.
भारत 2070 तक शून्य उत्सर्जन का लक्ष्य रखता है।
Formal/Policy"पर्यावरण की रक्षा, प्राणों की रक्षा"
Protecting the environment is protecting life. Often used in campaigns for renewable energy.
नवीकरणीय ऊर्जा अपनाएं क्योंकि पर्यावरण की रक्षा, प्राणों की रक्षा है।
Poetic/Slogan"सूरज की शक्ति, सबकी प्रगति"
The power of the sun leads to progress for all. A popular rhyming slogan.
सौर ऊर्जा का मतलब है - सूरज की शक्ति, सबकी प्रगति।
Slogan"धरती का श्रृंगार"
The adornment of the earth. Poetic way to describe green initiatives including renewable energy.
नवीकरणीय ऊर्जा ही धरती का असली श्रृंगार है।
Poetic"अंधेरे से उजाले की ओर"
From darkness to light. Symbolizing the shift from dirty fuels to clean energy.
नवीकरणीय ऊर्जा हमें अंधेरे से उजाले की ओर ले जाएगी।
Literary"प्रकृति का वरदान"
A boon of nature. Often used to describe renewable sources.
नवीकरणीय ऊर्जा हमारे लिए प्रकृति का वरदान है।
General"कल का ईंधन"
Fuel of tomorrow. Referring to renewable energy.
हाइड्रोजन और सौर ऊर्जा कल का ईंधन हैं।
Media"शक्ति का स्रोत"
Source of power. Can be used for renewable energy or inspiration.
सूर्य ऊर्जा का सबसे बड़ा शक्ति का स्रोत है।
General"हरित क्रांति 2.0"
Green Revolution 2.0. Referring to the renewable energy boom in India.
नवीकरणीय ऊर्जा भारत में हरित क्रांति 2.0 ला रही है।
Economic/Mediaخانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
Summary
नवीकरणीय ऊर्जा (Navīkaraṇīya Ūrjā) is the standard Hindi term for 'Renewable Energy'. Mastering this word allows you to discuss environmental sustainability, climate change, and modern technology in a formal and accurate manner. Example: 'नवीकरणीय ऊर्जा भविष्य का आधार है' (Renewable energy is the foundation of the future).
- Navīkaraṇīya Ūrjā means renewable energy, derived from natural, replenishable sources like the sun and wind.
- It is a formal Hindi term used in science, policy, and environmental discussions to promote sustainability.
- Grammatically, it is a feminine noun phrase, requiring feminine verb and adjective agreement in sentences.
- Common synonyms include 'Akshaya Urja' (imperishable) and 'Harit Urja' (green energy), used in various formal registers.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر nature
आच्छादित करना
B2پوشاندن؛ گسترده شدن روی یا اطراف چیزی.
आघात करना
B2ضربه زدن با قدرت یا وارد کردن شوک.
आहार श्रृंखला
B2Food chain; a hierarchical series of organisms each dependent on the next as a source of food.
आहिस्ता
B2At a slow pace or speed; slowly.
आकस्मिक रूप से
B2به طور تصادفی یا بدون قصد؛ ناگهانی یا غیرمنتظره.
आकाश
A1آسمان
आकाशगंगा
B2سیستمی از میلیونها یا میلیاردها ستاره، همراه با گاز و غبار که توسط نیروی گرانش کنار هم نگه داشته شدهاند؛ کهکشان.
आकाशगंगा का
B2Relating to a galaxy or galaxies; galactic.
आकाशीय
B2مربوط به آسمان یا فضای بیرونی؛ آسمانی.
आकाशीय बिजली
B2آذرخشی که در آسمان رخ میدهد، معمولاً در طول طوفانهای تندری.